Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2010

  1. Der bereitgestellte Dialogkontext kann nicht verwendet werden, weil die Sitzung für einen anderen Dialog akzeptiert wurde ...
  2. Der Bereitstellungs-Assistent kann nicht mit beschränkten Berechtigungen ausgeführt werden (z. B. direktes Ausführen aus ...
  3. Der Chat-MCU-Dienst von Lync Server konnte nicht gestartet werden. Nachricht: %1 Stapel: %2 Ursache: Fehler beim Start. Lösung: ...
  4. Der Chatkonferenzserver hat Zustandsbenachrichtigungen an die MCU-Zuordnungsinstanz unter "%1" gesendet. Alle vorherigen ...
  5. Der Computer benötigt kein Zertifikat für den Verwendungstyp {0}. Überprüfen Sie die Dienste und Komponenten auf diesem Computer. ...
  6. Der Computer muss neu gestartet werden, um die Installation von 2 abzuschließen. Momentan sind andere Benutzer an dem Computer ...
  7. Der Computer muss neu gestartet werden, um die Installation von 2 abzuschließen. Momentan sind andere Benutzer an dem Computer ...
  8. Der Computer {0} aus der aktuellen Topologie wurde aus der Topologie entfernt, die Sie gerade veröffentlichen. Der Computer ...
  9. Der Computer {0} aus der zu veröffentlichenden Topologie wurde in Active Directory nicht gefunden. Dies führt während der ...
  10. Der Computer-FQDN %1 (IP-Adresse: %2, TCP-Überwachungsport: %3, Typ: %4) in Pool %5 wurde aus der Topologie entfernt, oder ...
  11. Der Computer-FQDN %1 (IP-Adresse: %2, TCP-Überwachungsport: %3, Typ: %4) in Pool %5 wurde der Topologie hinzugefügt, oder ...
  12. Der Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 funktioniert erst, wenn der AD-Verbindungspunkt auf eine zentrale ...
  13. Der Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 funktioniert erst, wenn der AD-Verbindungspunkt auf eine zentrale ...
  14. Der Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wurde erfolgreich beim Back-End registriert, es wurde jedoch ein ...
  15. Der Daten-MCU-Archivierungs-Agent ist nicht verfügbar. Ort der Datenarchivierung: %1 Ursache: Es konnte nicht auf die Dateifreigabe ...
  16. Der Daten-MCU-Archivierungs-Agent ist nicht verfügbar. Ursache: Der Nachrichtenwarteschlangen-Dienst ist nicht verfügbar. ...
  17. Der Daten-MCU-Archivierungs-Agent konnte eine Datei nicht für die Archivierung entschlüsseln. URI der betroffenen Konferenz: ...
  18. Der Datenträger ist voll. Auf dem Laufwerk, auf dem sich der Protokolldateiordner befindet, müssen zusätzlich zu dem freien ...
  19. Der Dienst "Windows Installer" kann die geschützte Windows-Datei "[2]" nicht aktualisieren. {Paketversion: 3], geschützte ...
  20. Der Dienst "Windows Installer" kann die Systemdatei 2 nicht aktualisieren, da sie von Windows geschützt wird. Sie müssen ...
  21. Der Dienst "Windows Installer" kann die Systemdatei 2 nicht aktualisieren, da sie von Windows geschützt wird. Sie müssen ...
  22. Der Dienst "{0}" wird ausgeführt und übernimmt die Änderung am nicht beschränkten Dienstbezeichnertyp erst nach einem Neustart ...
  23. Der Dienst "{0}" wurde nicht gefunden, da er nicht vorhanden ist. Führen Sie "Get-CsService" aus, um verfügbare Dienste zu ...
  24. Der Dienst für den Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 konnte auf eine Dateifreigabe nicht zugreifen und ...
  25. Der Dienst für den Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 konnte nicht gestartet werden. Ausnahmeinformationen: ...
  26. Der Dienst für den Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wird beendet. Grund: Der Computer "%1" befindet ...
  27. Der Dienst für den Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wird beendet. Grund: Der Computer "%1" ist nicht ...
  28. Der Dienst für den Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wird beendet. Grund: Der Verbindungspunkt in AD ...
  29. Der Dienst für den Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wird beendet. Grund: Eine Beendigungsanforderung ...
  30. Der Dienst für den Master-Replikations-Agent von Microsoft Lync Server 2010 konnte auf eine Dateifreigabe nicht zugreifen ...
  31. Der Dienst für den Master-Replikations-Agent von Microsoft Lync Server 2010 konnte nicht gestartet werden. Ausnahmeinformationen: ...
  32. Der Dienst für den Master-Replikations-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wird beendet. Grund: Der Computer "%1" befindet ...
  33. Der Dienst für den Master-Replikations-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wird beendet. Grund: Der Computer "%1" ist nicht ...
  34. Der Dienst für den Master-Replikations-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wird beendet. Grund: Der Verbindungspunkt in ...
  35. Der Dienst für den Master-Replikations-Agent von Microsoft Lync Server 2010 wird beendet. Grund: Eine Anforderung zum Herunterfahren ...
  36. Der Dienst für den Replikat-Replikations-Agent von Microsoft Lync Server 2010 konnte auf eine Dateifreigabe nicht zugreifen ...
  37. Der Dienst für den Replikat-Replikations-Agent von Microsoft Lync Server 2010 konnte nicht gestartet werden. Ausnahmeinformationen: ...
  38. Der Dienst hat beim Starten eine nicht leere Protokolldatei gefunden. Im Falle eines neuen Fehlers werden dieser Datei weitere ...
  39. Der Dienst hat die Verbindung mit dem Back-End-SQL-Server hergestellt. Datenbank-Verbindungszeichenfolge: %1 Ursache: n.z. ...
  40. Der Dienst hat einen unbekannten Nachrichtentyp aus MSMQ gelesen. Die Nachricht wird verworfen. Nachrichtentyp: %1 Ursache: ...
  41. Der Dienst kann nicht gestartet werden, da die Poolkonfiguration ungültig ist. Ursache: Der Pool für den Reaktionsgruppendienst ...
  42. Der Dienst kann nicht gestartet werden, weil die globalen Konfigurationseinstellungen fehlen. Ursache: Der Reaktionsgruppendienst ...
  43. Der Dienst konnte die Protokolldatei nicht öffnen. Der Dienst wird beendet. Fehlercode: %1!_HRX! Ursache: Möglicherweise ...
  44. Der Dienst konnte eine gespeicherte Prozedur aufgrund eines Verbindungsfehlers nicht ausführen. Es wird erneut versucht, ...
  45. Der Dienst konnte eine gespeicherte Prozedur nicht ausführen. Die Nachricht wird nicht in die Datenbank eingefügt, sondern ...
  46. Der Dienst konnte eine gespeicherte Prozedur zum Ausführen nicht senden. Name der gespeicherten Prozedur: %1 Fehlercode: ...
  47. Der Dienst konnte eine gespeicherte Prozedur zum Ausführen nicht senden. Name der gespeicherten Prozedur: %1 Fehlercode: ...
  48. Der Dienst konnte eine MSMQ-Nachricht nicht lesen. Fehlercode: %1!_HRX! Ursache: Möglicherweise ist der MSMQ-Dienst ausgefallen. ...
  49. Der Dienst konnte eine MSMQ-Nachricht nicht lesen. Fehlercode: %1!_HRX! Ursache: Möglicherweise ist der MSMQ-Dienst ausgefallen. ...
  50. Der Dienst konnte eine MSMQ-Transaktion nicht öffnen. Fehlercode: %1!_HRX! Ursache: Möglicherweise ist der MSMQ-Dienst ausgefallen. ...
  51. Der Dienst konnte eine MSMQ-Transaktion nicht öffnen. Fehlercode: %1!_HRX! Ursache: Möglicherweise ist der MSMQ-Dienst oder ...
  52. Der Dienst konnte eine Nachricht nicht protokollieren, da diese einen fehlerhaften Zeitstempel enthält. Name der gespeicherten ...
  53. Der Dienst konnte eine Nachricht nicht protokollieren, da diese einen fehlerhaften Zeitstempel enthält. Name der gespeicherten ...
  54. Der Dienst konnte eine Nachricht nicht protokollieren, da Zeichenfolgendaten empfangen wurden, deren Größe den möglichen ...
  55. Der Dienst konnte einen aus MSMQ gelesenen Puffer nicht überprüfen. Die fehlerhafte KDS-Nachricht wird verworfen. Name der ...
  56. Der Dienst konnte einen aus MSMQ gelesenen Puffer nicht überprüfen. Die Gesamtgröße der Nachricht entspricht nicht der Summe ...
  57. Der Dienst konnte einen aus MSMQ gelesenen Puffer nicht überprüfen. Die Gesamtlänge dieser Nachricht überschreitet die erwartete ...
  58. Der Dienst konnte einen aus MSMQ gelesenen Puffer nicht überprüfen. Die Länge einiger Komponenten dieser Nachricht entspricht ...
  59. Der Dienst konnte einen aus MSMQ gelesenen Puffer nicht überprüfen. Die Nachricht wird verworfen. Name der gespeicherten ...
  60. Der Dienst konnte einen Fehler nicht in die Fehlerprotokolldatei schreiben. Ursache: Möglicherweise ist zum Schreiben der ...
  61. Der Dienst konnte einen Fehler nicht in die Protokolldatei schreiben. Der Dienst wird beendet. Fehlercode: %1!_HRX! Ursache: ...
  62. Der Dienst konnte einen Fehler nicht in die Protokolldatei schreiben. Der Dienst wird beendet. Fehlercode: %1!_HRX! Ursache: ...
  63. Der Dienst konnte einen Fehler nicht in die Protokolldatei schreiben. Ursache: Möglicherweise ist zum Schreiben der Protokolldatei ...
  64. Der Dienst konnte keine Datensätze aus der Datenbank oder Dateien aus dem Datenkompatibilitätsordner löschen. Systemeigener ...
  65. Der Dienst konnte keine Dialogsperre abrufen. Der Vorgang für diese Nachricht wird wiederholt. Name der gespeicherten Prozedur: ...
  66. Der Dienst konnte keine Konferenzsperre abrufen. Der Vorgang für diese Nachricht wird wiederholt. Name der gespeicherten ...
  67. Der Dienst konnte keine Sitzungssperre abrufen. Der Vorgang für diese Nachricht wird wiederholt. Name der gespeicherten Prozedur: ...
  68. Der Dienst konnte nicht gestartet werden - Fehler beim Zugriff auf Leistungsindikatoren. Der AV-MCU verfügt nicht über die ...
  69. Der Dienst konnte nicht gestartet werden. Ausnahme: %1 Ursache: Interner Fehler. Lösung: Starten Sie den Dienst neu. Überprüfen ...
  70. Der Dienst konnte nicht gestartet werden. Fehlercode: %1!_HRX! Ursache: Anwendungsfehler Lösung: Überprüfen Sie die letzten ...
  71. Der Dienst konnte noch nicht gestartet werden, da die Konfigurationsdatenbank noch nicht verfügbar ist. Ursache: Möglicherweise ...
  72. Der Dienst mit dem vollqualifizierten Domänennamen (FQDN) "{0}" des Clusters, Cluster-ID "{1}", Cluster-Standort-ID "{2}", ...
  73. Der Dienst muss neu gestartet werden, um die TLS-Verbindungsbeschränkungen für den Zugriffs-Edgeserver zu ändern. Ursache: ...
  74. Der Dienst wird aufgrund eines internen Fehlers beendet. Fehlercode: %1!_HRX! (%2!_HRM!) Ursache: Überprüfen Sie die letzten ...
  75. Der Dienst wurde gestartet. Überwachungsadresse für Clientverbindungen: %1, Überwachungsadresse für Webkonferenzserver-Verbindungen: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)