Traducir

Dynamics NAV 2009

  1. El nombre de archivo %1 %2 contiene un carácter que no se puede usar./n/nCompruebe el nombre del archivo. Puede encontrar ...
  2. El nombre de la tabla %1.1 entra en conflicto con un objeto de SQL Server existente %1.157./n/nElija otro nombre de tabla ...
  3. El nombre de objeto/columna '%1' de la base de datos %102.155 contiene uno de los siguientes caracteres:/n/n[%22]/n/nEstos ...
  4. El nombre {0} especificado como nombre de base de datos no es válido. Compruebe que el nombre cumple las reglas de identificador ...
  5. El número de campo no es válido. Los números de campo van de 1 a 999999999./n/nCampo: %2.1/nCampo nº: %2.2/nTabla: %1.1
  6. El número de registros de la tabla sobrepasa el número máximo de %1./n/nDefina un filtro para reducir el número de registros ...
  7. El número de registros de la tabla supera el número máximo de {0}. Cree un filtro para reducir el número de registros en ...
  8. El objeto %1 no se puede sincronizar porque ahora está basado en otra tabla. Vuelva a intentarlo más tarde y, si el problema ...
  9. El objeto %1 se utiliza para la sincronización de una o más colecciones de elementos de Outlook.\Si elimina este objeto, ...
  10. El objeto MenuSuite que diseña contiene elementos de menú perdidos. Se han incluido en un menú o grupo llamado Elementos ...
  11. El orden de los archivos de base de datos no es correcto. Esto puede deberse a uno de los siguientes motivos:/n/n* El archivo ...
  12. El otro extremo de la línea de comunicación de TCP/IP ha cerrado la conexión./n/nPruebe a reiniciar la sesión, o pida ayuda ...
  13. El ped. producción contiene líns. conectadas con una estructura multinivel y las líns. pedido producción no se han replanificado ...
  14. El pedido %1 se origina desde la misma transacción IC que la factura %2. Para evitar registros duplicados, elimine el pedido ...
  15. El procedimiento de almacenado extendido %22 en el archivo de la biblioteca %1 no está disponible en el servidor de la base ...
  16. El procedimiento de almacenado extendido %22 en el archivo de la biblioteca %1 no está disponible en el servidor de la base ...
  17. El proceso "Implementación de equivalencias" se debe ejecutar para todas las cuentas al menos una vez. Por tanto, se debe ...
  18. El proceso de implementación de las cuentas equivalentes ha finalizado correctamente. Compruebe el archivo con el Registro ...
  19. El proceso Implementar equivalencias no se ha ejecutado nunca. El proceso Reimplementar equivalencias sólo se puede ejecutar ...
  20. El prod. servicio %1 está incluido en más de un contrato.\ Desea asignar un número contrato a la línea del pedido servicio? ...
  21. El programa agrega el número del contrato de servicio al texto estándar. Si no introduce un código de texto en este campo, ...
  22. El programa agrega el número del producto de servicio al texto estándar. Si no introduce un código de texto en este campo, ...
  23. El programa agrega el número del producto de servicio al texto estándar. Si no introduce un código de texto en este campo, ...
  24. El programa agrega el número del producto de servicio al texto estándar. Si no introduce un código de texto en este campo, ...
  25. El programa agrega las fechas del periodo al texto estándar. Si no introduce un código de texto en este campo, el programa ...
  26. El programa de instalación necesita actualizar archivos o servicios que no se pueden actualizar mientras se ejecuta el sistema. ...
  27. El programa de instalación no pudo cerrar automáticamente todas las aplicaciones que usan archivos que deben actualizarse. ...
  28. El programa no está configurado para utilizar el registro de coste previsto. Por lo tanto, las cuentas provisionales de inventario ...
  29. El programa no pudo encontrar ninguna configuración de parámetros de Online Map con la\combinación Cód. país/región %1 y ...
  30. El programa no puede agregar "{0}" a la lista de plantillas. El archivo no es un documento XML válido ni tiene un formato ...
  31. El programa no puede agregar "{0}" a la lista de plantillas. El archivo no es un documento XML válido ni tiene un formato ...
  32. El programa no puede completar el esquema debido al límite de los esquemas completados. Puede eliminar uno de los esquemas ...
  33. El programa no puede completar el esquema porque se ha alcanzado el límite máximo de esquemas completados. Elimine uno de ...
  34. El programa no puede completar la solicitud realizada al servidor {0}. Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, ...
  35. El programa no puede completar la solicitud realizada al servidor {0}. Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, ...
  36. El programa no puede conectar con el servidor SQL Server. La cadena de conexión con el servidor está dañada. Compruebe el ...
  37. El programa no puede conectar con el servidor {0}, un certificado de servidor no es válido. Póngase en contacto con el administrador ...
  38. El programa no puede conectar con el servidor {0}. Compruebe el nombre del servidor. Si el problema persiste, póngase en ...
  39. El programa no puede conectar con el servidor {0}. Compruebe si el servidor está iniciado y si admite conexiones de este ...
  40. El programa no puede conectar con el servidor {0}. Es posible que el servidor haya sido eliminado, que su nombre haya cambiado ...
  41. El programa no puede conectar con el servidor {0}. Es posible que el servidor no esté configurado para admitir conexiones ...
  42. El programa no puede conectar con el servidor {0}. Es posible que el servidor se ejecute con una cuenta que ya no es válida ...
  43. El programa no puede conectar con el servidor {0}. Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, póngase en contacto ...
  44. El programa no puede conectar con el servidor {0}. No se encontró el servidor. Si el problema persiste, póngase en contacto ...
  45. El programa no puede encontrar el servidor {0}. Compruebe la ortografía del nombre del servidor. Si el problema continúa, ...
  46. El programa no puede encontrar el servidor {0}. Compruebe que el nombre del servidor esté bien escrito. Si el problema persiste, ...
  47. El programa no puede realizar la acción solicitada. El equipo en el que se ejecuta SQL Server detectó un error al deshacer ...
  48. El programa no puede realizar la acción solicitada. El servidor SQL Server encontró un error al deshacer una transacción. ...
  49. El programa no puede realizar la acción solicitada. Para ello, es necesario que haya una conexión abierta con la base de ...
  50. El programa no reconoce como válido el formato del Valor '{0}'. Los formatos numéricos deben seguir el esquema representado ...
  51. El programa usa el calendario de trabajo y las horas de servicio predeterminadas para calcular cuándo enviar las advertencias ...
  52. El programa usa el calendario de trabajo y las horas de servicio predeterminadas para calcular cuándo enviar las advertencias ...
  53. El programa usa el valor de este campo como predeterminado en el campo Relac. serv. con prod. serv. de la tabla Cab. servicio ...
  54. El programa utiliza el calendario laboral y las horas de servicio predet. para calcular cuándo se enviarán advertencias dentro ...
  55. El programa utiliza este elemento para calcular los campos de fechas en la línea de pedido de venta de la siguiente manera: ...
  56. El programa utiliza este elemento para calcular los campos de fechas en la línea de pedido de venta de la siguiente manera: ...
  57. El recuento interno de CountedResetEvent es incorrecto. La responsabilidad de garantizar que esto no suceda recae en el llamador. ...
  58. El registro no se pudo realizar correctamente. El campo %1 de las líneas de la factura de servicio no debe contener 1, ya ...
  59. El registro no se puede completar correctamente. Para los productos utilizados para reemplazar o crear componentes de productos ...
  60. El registro {0} con el mismo EntryId ya se ha procesado. No será posible enviar una actualización posterior para el registro ...
  61. El reloj del equipo no está configurado para cambiar la hora automáticamente según el horario de verano. Esto puede provocar ...
  62. El resultado de este proceso es la creación de movs. iniciales de almacén. Debe ajustar estos movs. iniciales de almacén ...
  63. El servidor %102.154 no contiene información de la licencia de Microsoft Dynamics NAV Classic. Esta información es necesaria ...
  64. El servidor %102.154 no está ejecutando una versión compatible de SQL Server./n/nDebe actualizarlo a la versión %1 %22 o ...
  65. El servidor ha cortado la conexión de red. Esto se produce cuando el cliente no responde en un lapso razonable de tiempo./n/nPruebe ...
  66. El servidor ha dejado de responder (error ECONNRESET de TCP/IP)./nPruebe con las siguientes acciones en este orden:/n/n1. ...
  67. El servidor no ha sido iniciado. Pruebe con las siguiente acciones en este orden:/n/n1. Reinicie el cliente./n2. Inicie el ...
  68. El servidor no pudo deshacer la transacción. Consulte el registro de eventos del servidor para obtener más detalles o póngase ...
  69. El servidor no pudo deshacer la transacción. Consulte el Registro de sucesos del servidor para obtener más detalles o póngase ...
  70. El servidor se ha detenido. Pruebe con las siguientes acciones en este orden:/n/n1. Reinicie el cliente./n2. Inicie el servidor ...
  71. El servidor se ha detenido. Pruebe con las siguientes acciones en este orden:/n/n1. Reinicie el cliente./n2. Inicie el servidor ...
  72. El servidor ya ha sido iniciado en esta máquina./n/nEl NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Nombre duplicado en tabla ...
  73. El servidor ya ha sido iniciado en otra máquina./n/nEl NetBIOS ha notificado el código de error %0 (El nombre ya está en ...
  74. El servidor ya ha sido iniciado./n/nEl NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Nombre definido por otro entorno)./n/nConsulte ...
  75. El sistema eliminó el servidor de bases de datos para Microsoft Dynamics NAV Classic Service Connection Point en Active Directory. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)