Traducir

Dynamics NAV 2009

  1. El campo es sólo informativo, pero vuelva a comprobar que las equivalencias se han configurado correctamente para estas cuentas.\ ...
  2. El cliente clásico de Microsoft Dynamics NAV se abrió desde un componente que no es de confianza./n/nPóngase en contacto ...
  3. El Cliente Classic se instala como usuario único y como cliente en una red. El Cliente Classic también se usa como herramienta ...
  4. El complemento de Outlook sólo se puede instalar en un equipo que ya tenga instalado Microsoft Outlook 2003 o Microsoft Office ...
  5. El contenido del campo %92.1 no se puede copiar al campo %2.1 porque el tamaño del campo %2.1 es insuficiente./n/nTipo: %2.3 ...
  6. El contexto del enlace no coincide con el contexto actual de Microsoft Dynamics NAV Classic./nContexto URL:/n Nombre servidor ...
  7. El control de OLE (GUID: %6) no se ha podido compilar por no estar correctamente registrado./n/nPruebe a registrar el control ...
  8. El control de OLE o servidor de Automation no define ningún método ni propiedad llamada %3./n/nUtilice el Symbol Menu para ...
  9. El control de transacciones de IC puede ser difícil si cambia el campo Código socio IC porque este %1 contiene movimientos ...
  10. El controlador ODBC de SQL Server del equipo no es compatible./n/nPara poder usarlo con Microsoft Dynamics NAV Classic, debe ...
  11. El disco en el que desea colocar la copia de seguridad es demasiado pequeño para albergar el bloque de identificación. Elija ...
  12. El disco en el que desea colocar su copia de seguridad es demasiado pequeño para albergar el título de la copia. Elja un ...
  13. El disco está protegido contra escritura./n/nEste mensaje afecta al archivo %1 %2./n/nCompruebe que usa el disco correcto ...
  14. El disco está protegido contra escritura./n/nEste mensaje afecta al archivo %1 %2./n/nCompruebe que usa el disco correcto ...
  15. El dispositivo %1 %2, que está conectado al sistema, no funciona./n/nCompruebe que está instalado, conectado, encendido, ...
  16. El dispositivo %1 %2, que está conectado al sistema, no funciona./n/nCompruebe que está instalado, conectado, encendido, ...
  17. El dispositivo ya contiene una partición de la base de datos./n/nSi continúa, esa partición se perderá./n/n Está seguro de ...
  18. El elemento relacionado para el elemento de Outlook sincronizado no se encuentra en las carpetas especificadas. Se esperaban ...
  19. El esquema no se puede recuperar. Compruebe si los parámetros de conexión son correctos y si el servidor está configurado ...
  20. El evento {0} seleccionado para el esquema no está definido en Microsoft Dynamics NAV para la entidad empresarial {1}. Es ...
  21. El evento {0} seleccionado para el esquema no está definido en Navision para la entidad empresarial {1}. Es necesario resolver ...
  22. El filtro '%2.10' del campo %2.1 de la tabla %1.1 debe especificar un intervalo./n/nPuede usar dos formatos posibles para ...
  23. El filtro '%2.10' del campo %2.1 de la tabla %1.1 debe especificar un valor máximo./n/nPuede usar tres formatos posibles ...
  24. El filtro '%2.10' del campo %2.1 de la tabla %1.1 debe especificar un valor mínimo./n/nPuede usar tres formatos posibles ...
  25. El FlowField %2.1 de la tabla %1.1 no es un campo booleano. Cuando la CalcFormula de un FlowField empieza por 'Exist(.', ...
  26. El FlowField %2.1 de la tabla %1.1 no es un campo booleano. Cuando la CalcFormula de un FlowField empieza por 'Exist(.', ...
  27. El FlowField %2.1 de la tabla %1.1 no es un campo Integer. Cuando la CalcFormula de un FlowField empieza por 'Count(.', el ...
  28. El formato de dirección de correo electrónico '{0}' no es válido para el sistema. Las direcciones de correo electrónico deben ...
  29. El formato de dirección de correo electrónico '{0}' no es válido para el sistema. Las direcciones de correo electrónico deben ...
  30. El formato de dirección de correo electrónico '{0}' no es válido. Las direcciones de correo electrónico deben estar separadas ...
  31. El formato de dirección de correo electrónico '{0}' no es válido. Las direcciones de correo electrónico deben utilizar el ...
  32. El formato de la lista de direcciones de correo electrónico de destinatarios no es válido para el programa. Separa las direcciones ...
  33. El formato de la lista de direcciones de correo electrónico de destinatarios no es válido. Separe las direcciones mediante ...
  34. El formato del valor '{0}' no se reconoce como válido. Los formatos numéricos deben seguir el esquema representado en el ...
  35. El host de TCP/IP no responde (error ECONNREFUSED de TCP/IP)./n/nConsulte en la documentación de su red la forma de modificar ...
  36. El ID de variable%1 para la variable %2 está reservado para las variables definidas por C/SIDE. El mínimo ID permitido es ...
  37. El idioma que ha seleccionado, {0}, no está instalado. El cliente se ha iniciado con el idioma previamente seleccionado, ...
  38. El indicador de seguimiento 4616 no está establecido en el servidor de base de datos %102.154. Debe establecer este indicador ...
  39. El juego de caracteres de doble byte, página de códigos %7, no es compatible con esta versión de Microsoft Dynamics NAV Classic./n/nPóngase ...
  40. El kit de desarrollo de software incluye C/FRONT, una interfaz de programación de aplicaciones que se puede usar para obtener ...
  41. El método LockTable en la tabla %1.1 no se puede usar con un parámetro 'wait' con valor false o un parámetro 'versionCheck' ...
  42. El método LockTable en la tabla %1.1 no se puede usar con un parámetro 'wait' con valor false o un parámetro 'versionCheck' ...
  43. El NetBIOS del servidor no tiene comandos LISTEN activos./n/nAumente el valor de SESSIONS y/o de LINKSTATIONS para el NetBIOS ...
  44. El NetBIOS está ocupado o se ha quedado sin recursos locales./n/nEl NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Interfaz ...
  45. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Cierre inesperado del adaptador)./n/nConsulte la documentación de su red ...
  46. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Comando no válido para cancelar)./n/nConsulte la documentación de su red ...
  47. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Comando no válido)./n/nConsulte la documentación de su red si precisa más ...
  48. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Comprobación del adaptador)./n/nConsulte la documentación de su red si precisa ...
  49. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (El código de NetBIOS no está cargado en la máquina)./n/nRevise la instalación ...
  50. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (El recurso o recursos solicitados no están disponibles)./n/nConsulte la documentación ...
  51. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Entorno no definido, debe efectuarse un RESET)./n/nConsulte la documentación ...
  52. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Error al abrir el controlador de dispositivo NetBIOS)./n/nRevise la instalación ...
  53. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Error en DIR.INITIALIZE implícito)./n/nConsulte la documentación de su red ...
  54. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Error en DIR.OPEN.ADAPTER implícito)./n/nConsulte la documentación de su ...
  55. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Error inesperado al concluir un CCB)./n/nConsulte la documentación de su ...
  56. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Error interno en el software de soporte del adaptador)./n/nConsulte la documentación ...
  57. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Excedido el número máximo de aplicaciones)./n/nAumente el número de programas ...
  58. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Excedido tiempo de espera en comando)/n/nConsulte la documentación de su ...
  59. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (La aplicación abrió explícitamente el adaptador y el NetBIOS no está operativo)./n/nRevise ...
  60. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (La dirección de NCB no es válida o no cabe en el segmento)./n/nConsulte la ...
  61. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Longitud ilegal de búfer)./n/nConsulte la documentación de su red si precisa ...
  62. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Los recursos del sistema operativo están agotados, reintentar)./n/nConsulte ...
  63. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Mensaje incompleto)./n/nConsulte la documentación de su red si precisa más ...
  64. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (NetBIOS intentó bloquear almacenamiento de usuario sin conseguirlo)./n/nConsulte ...
  65. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (No hay SAPs disponibles para NetBIOS)./n/nConsulte la documentación de su ...
  66. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (No se han recibido datos para uno o más comandos de tipo SEND NO.ACK)./n/nConsulte ...
  67. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Nombre eliminado)./n/nConsulte la documentación de su red si precisa más ...
  68. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Número de nombre ilegal)./n/nConsulte la documentación de su red si precisa ...
  69. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (RESET no puede ser lanzado desde un adaptador de NetBIOS)./n/nConsulte la ...
  70. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Se completó un comando mientras se producía una cancelación)./n/nConsulte ...
  71. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Se detectó un conflicto de nombres)./n/nConsulte la documentación de su red ...
  72. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Se detectó un error del sistema operativo)./n/nRevise la instalación de NetBIOS./n/nConsulte ...
  73. El NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Valor no válido de NCB_DD_ID)./n/nConsulte la documentación de su red si ...
  74. El nivel de compatibilidad de la base de datos %102.161 es demasiado bajo para esta versión de Microsoft Dynamics NAV Classic. ...
  75. El nombre 2 se imprime, por ejemplo, en las facturas, por lo que debe escribirlo como desee que aparezca. Puede escribir ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)