Traducir

Dynamics NAV 2009

  1. Confirma que desea dividir la línea recurso y utilizarla para crear líneas\ recurso para los otros productos servicio con ...
  2. Contrato servicio,Cabecera servicio,Producto servicio,Producto prestado,Cabecera envío servicio,Cabecera factura servicio,Cabecera ...
  3. Cuando complete este paso para importar el esquema, haga clic en Completar en Business Notification Manager para finalizar ...
  4. Cuando especifique una nueva persona de contacto para una compañía registrada como contacto, el programa copiará el contenido ...
  5. Cuando haya terminado de trabajar con un documento, debe borrar el archivo temporal asociado. Por favor, tenga en cuenta ...
  6. Cuando inserta un nuevo contacto para una empresa registrado como un contacto, el programa copiará el contenido del campo ...
  7. Cuando mueve una línea de compra negativa a su tipo de documento seleccionado, la cantidad de la línea del documento seleccionado ...
  8. Cuando mueve una línea de ventas negativa a su tipo de documento seleccionado, la cantidad de la línea del documento seleccionado ...
  9. Cuando se invoca la función, deber usarse el mínimo número de parámetros. Por ejemplo:/n/nMiFunc( . , . , . )/nROUND(MiVar)/nROUND(MiVar,0.05) ...
  10. Cuenta,Cliente,Proveedor,Producto,Recurso,Proyecto,Familia recurso,Banco,Campaña,Activo Fijo,Seguro,Pdto. sin exist.,Empresa ...
  11. Cuenta,Cliente,Proveedor,Producto,Recurso,Proyecto,Grupo de recursos,Cuenta bancaria,Campaña,Activo,Seguro,Pdto. sin exist.,Empresa ...
  12. Cumplimente los campos Fecha inicial y la Fecha final en el Formulario de solicitud que aparece al comienzo del proceso. ...
  13. DATA_ se ha previsto para _ENDTIME_ mediante una regresión lineal donde la variación en _DIM_ supone el _PCT_ de la variación ...
  14. de %2 %3 ha cambiado de %4 a %5 desde la creación del pedido de venta. Ajuste %6 o %1 en el pedido de venta.
  15. De esta manera eliminará cualquier movimiento WIP no registrado para este proyecto y podrá revertir los registros completados ...
  16. De qué manera desea que el programa calcule el coste medio? Nota: si cambia el tipo de cálculo del coste medio, se ajustarán ...
  17. de socio IC %3 ya existe en la bandeja de entrada IC del socio IC %3. El socio IC %3 debe completar la acción de línea para ...
  18. de socio IC %3 ya existe en la ventana %4. Debe eliminar %1 %2 en la ventana %4 antes de completar la acción de línea.
  19. Debe asegurarse de que es el único usuario que obtiene acceso a la base de datos %102.155 y seleccionar la opción 'Usuario ...
  20. Debe asegurarse de que es el único usuario que obtiene acceso a la base de datos %102.155 y seleccionar la opción 'Usuario ...
  21. Debe ejecutar este programa de instalación con privilegios de administrador. La cuenta de usuario bajo la que se ejecuta ...
  22. Debe ejecutar este programa de instalación con privilegios de administrador. La cuenta de usuario con la que se ejecuta la ...
  23. Debe especificar a qué servidor o base de datos desea conectarse cuando arranca Application Server para Microsoft Dynamics ...
  24. Debe especificar a qué servidor SQL y base de datos desea conectarse cuando arranca Application Server para Microsoft Dynamics ...
  25. Debe especificar a qué servidor SQL y base de datos desea conectarse cuando arranca Application Server para Microsoft Dynamics ...
  26. Debe especificar un parámetro para la Codeunit 1 Trigger 99. Este desencadenador se ejecuta cuando al arrancar Application ...
  27. Debe especificar una dirección de servidor. El formato correcto es Servidor/NombreServicio o Servidor:NúmeroPuerto/NombreServicio, ...
  28. Debe haber un '[' porque la variable es una matriz. Por ejemplo:/n/nMiMatriz[.]/nMiMatriz[MiVar]/nMiMatriz[1,2]/nMiMatriz[1][2] ...
  29. Debe haber una expresión 'TRUE/FALSE' en la sentencia IF, WHILE o REPEAT. La expresión actual es una matriz de tipo booleano./n/nElija ...
  30. Debe haber una sentencia IF con una sentencia ELSE. Por ejemplo:/n/nIF . THEN . ELSE . ;/nIF . THEN IF . ELSE . ELSE . ;/nIF ...
  31. Debe haber una variable de registro en la sentencia WITH. La variable actual es de otro tipo. Por ejemplo:/n/nWITH MiReg ...
  32. Debe haber una variable de registro en la sentencia WITH. Por ejemplo:/n/nWITH . DO . ;/nWITH . DO BEGIN . ; . ; END ;/nWITH ...
  33. Debe tener en cuanta que al conceder permisos a los usuarios en Navision Business Notification también permite la distribución ...
  34. Debe tener en cuenta que al conceder permisos a los usuarios en Business Notifications también se permite la distribución ...
  35. Deben usarse como máximo %7 parámetros al invocar la función. Por ejemplo:/n/nMiFunc( . , . , . )/nROUND(MiVar)/nROUND(MiVar,0.05) ...
  36. Debido a que este cliente está utilizando el método de la aplicación Liq. por antigüedad, elimine las líneas para la Remesa ...
  37. del/la %1.2 de nombre '%1.4' no puede valer %4 ya que se produciría una relación cíclica (el %1.2 de nombre '%1.4' sería ...
  38. Desea ajustar los movs. contabilidad para las fluctuaciones de divisa sin ajustar lo movs. de cliente, proveedor y bancos? ...
  39. Desea cambiar el cubo para el informe? Se eliminarán las referencias a las dimensiones o medidas que no existan en el nuevo ...
  40. Desea permitir diferencias de redondeo para la divisa nacional si se aplican movimientos en la divisa nacional a movimientos ...
  41. Desea permitir diferencias de redondeo para la divisa nacional si se aplican movimientos en la divisa nacional a movimientos ...
  42. Desea permitir el redondeo de diferencias para su divisa local al aplicar entradas en su divisa local (DL) en una divisa ...
  43. Desea que el número de pedido de producción sea también el número de documento en los movimientos de contabilidad registrados ...
  44. Desea que el programa asigne y calcule inmediatamente códigos de nivel más bajo para cada parte componente de la estructura ...
  45. Desea que el programa compruebe el límite de crédito del cliente cuando usted especifica una Factura-a Nº cliente en pedidos ...
  46. Desea que el programa copie el código de idioma de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de las personas ...
  47. Desea que el programa copie el código de país o región de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de ...
  48. Desea que el programa copie el código de PaísRegión/región de la ficha de contacto de una compañía a la ficha de contacto ...
  49. Desea que el programa copie el código de territorio de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de las ...
  50. Desea que el programa copie el código del vendedor de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de las ...
  51. Desea que el programa copie los datos de comunicación (como números de telex y fax) de la ficha de contacto de una empresa ...
  52. Desea que el programa copie los datos de comunicación (como números de telex y fax) de la ficha de contacto de una empresa ...
  53. Desea que el programa copie los datos de la dirección de la ficha de contacto de una empresa en las fichas de contacto de ...
  54. Desea que el programa le pida que inserte un código de motivo al cancelar un contrato de servicio o cuando elimine una línea ...
  55. Desea que el programa le pregunte que inserte un código de auditoría al cancelar un contrato de servicio o cuando elimine ...
  56. Desea que la instalación reemplace cualquier base de datos existente en el servidor SQL Server seleccionado si coincide con ...
  57. Dos opciones estan permitidas. Con la primera opción, puede seleccionar la generación de un LDIF script, la cual define las ...
  58. Dto. línea + Dto. factura + Dto. P.P.,Dto. línea + Dto. factura Dto. P.P.,Dto. línea Dto. factura + Dto. P.P.,Dto. línea ...
  59. Durante la compilación no se ha podido obtener información sobre el símbolo/n%3 en la biblioteca de tipos./n/nPuede que la ...
  60. Ej.: "1,00" se redondea a números enteros (sin decimales - divisible entre 1,00). "0,05" se redondea a un nº divisible entre ...
  61. Ej.: "1,00" se redondea a números enteros (sin decimales - divisible entre 1,00). "0,05" se redondea a un nº divisible entre ...
  62. Ej.: "1,00" se redondea a números enteros (sin decimales - divisible entre 1,00). "0,05" se redondea a un nº divisible entre ...
  63. Ejecutar este proceso provocará que el programa recalcule los movimientos de contabilidad registrados en el nuevo informe ...
  64. El %1 no se puede cerrar porque el inventario es negativo para uno o más productos. Haga clic en Funciones, Test para ejecutar ...
  65. El %1 no se puede cerrar porque el inventario es negativo para uno o más productos. Haga clic en Funciones, Test para ejecutar ...
  66. El archivo %1 %2 no se puede abrir porque en este momento no es posible abrir más archivos./n/nEn DOS y OS/2 se puede resolver ...
  67. El archivo %1 %2 no se puede abrir porque en este momento no es posible abrir más archivos./n/nEn DOS y OS/2 se puede resolver ...
  68. El archivo %1 no puede abrirse en un Network File System (NFS) porque el daemon "lockd" no se inició en el cliente NFS./n/nConsulte ...
  69. El archivo %1 no puede abrirse en un Network File System (NFS) porque el daemon "statd" no se inició en el cliente NFS./n/nConsulte ...
  70. El archivo origen %1 no es un archivo válido de base de datos primario./n/nLa sección origen de la línea de comandos, el ...
  71. El Balance comprobación está sin saldar. Para evitar inconsistencias, se debe saldar el balance de comprobación antes de ...
  72. El cálculo de la fórmula de fecha %10 produjo una fecha no válida: %1./n/nSólo pueden usarse fechas comprendidas entre 1 ...
  73. El cambio en la definición de clave primaria ha hecho que aparezcan dos registros con la misma clave primaria./n/nLa clave ...
  74. El campo %1 está vacío en al menos una línea de contracto de servicio, no es posible crear automáticamente pedidos de servicio. ...
  75. El campo '%1' está configurado como campo de búsqueda asignado, pero no es parte de la lista de búsqueda. Asegúrese de que ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)