翻訳

.NET Framework

  1. 次の 2 つのコマンドは同等であり IIS メタベースに依存します コンパイルされるアプリケーションは c:\MyTarget に配置されます:
  2. 次の normative ステートメントの違反を個別に検証してください 推奨事項に従って修正するか または config セクションに設定を追加して vroot 全体に対する BP 1.1 準拠の警告を無効にします
  3. 次のいずれかの方法で ObjectContext を構成してください 1) ContextTypeName を定義する 2) ConnectionString および DefaultContainerName を両方定義する 3) ContextType ...
  4. 次のアセンブリは ターゲットよりも後のバージョンの .NET Framework に依存しているため 実行時に正しく読み込まれず エラーが発生する場合があります: {0} 依存関係は {1} です 依存アセンブリがターゲット フレームワークに対して正しいことを確認するか ...
  5. 次のアセンブリを解決できませんでした: '{0}' このアセンブリは ターゲット フレームワーク プロファイル {1} から除外されます この参照がコードで必要とされる場合 コンパイル エラーが発生する可能性があります この参照を削除するか ...
  6. 次のエラーが原因で 指定された接続文字列を EntityConnectionStringBuilder の作成に使用できませんでした: {0}
  7. 次のオーバーロード グループはグループ '{0}' のサブセットです: {1} オーバーロード グループを別のグループのサブセットとして使用することはできません
  8. 次のコマンドはアプリケーションを /MyApp のその場所でコンパイルします HTTP 要求がアプリケーションに送信されるときに コンパイルする必要がないという効果があります:
  9. 次のコードの解析に失敗しました : {0} メソッド '{1}' 以内のコードは デザイナーによって作成されたので手動では変更できません 変更を削除して デザイナーを再度開いてください
  10. 次のコードの解析に失敗しました: {0} メソッド '{1}' 内のコードは デザイナによって生成されたので手動では変更できません 変更を削除して デザイナを再度開いてください
  11. 次のコードは ロール管理に使用される AspNetWindowsTokenRoleProvider プロバイダを指定した後 Web サイト管理ツールによって生成された Web.config ファイルです
  12. 次のコードは ロール管理に使用される AspNetWindowsTokenRoleProvider プロバイダを指定した後 Web サイト管理ツールによって生成された Web.config ファイルです
  13. 次のコード例は Web サイトの制限されたサブディレクトリ内で Web サイト管理ツールによって作成された Web.config ファイルです 制限されたサブディレクトリへのアクセスは 管理者に対して許可され 匿名ユーザーに対して拒否されています ...
  14. 次のサイトに Web サービスは見つかりませんでした: {0} このエラーは WCF サービスへの ServiceReference に 'true' に設定された InlineScript が存在する場合に発生することがあります WCF サービスの ...
  15. 次のパス セグメントでパラメータが不完全です: '{0}' それぞれの '{' 文字に対応する '}' 文字があることを確認してください
  16. 次のパス セグメントでパラメータが不完全です: '{0}' それぞれの '{' 文字に対応する '}' 文字があることを確認してください
  17. 次のプラットフォーム コンポーネントが見つからず このコンピュータに自動的にインストールできません コンポーネントの言語が Windows の言語と異なります これらのコンポーネントを手動でインストールするには インストール ガイドを参照してください ...
  18. 次のプラットフォーム コンポーネントをインストールできなかったため セットアップを続行する前にこれらのプラットフォーム コンポーネントを手動でインストールする必要があります: %1 詳細については ログを確認してください
  19. 次の内部エラーが発生しました: イベント '{0}' が不適切な状態 '{1}' でした ステート マシンの履歴は次のとおりです
  20. 正しい Service Pack の取得に関する情報については コンポーネントのダウンロード をクリックしてください Service Pack を再インストール後 セットアップを再起動する必要があります セットアップを終了するには 終了 をクリックしてください ...
  21. 正しいメディアを挿入するか またはインストール パッケージ %1 を含むフォルダへの正しいネットワーク パスを参照してから OK をクリックしてください
  22. 正しいメディアを挿入するか またはインストール パッケージ %s を含むフォルダへの正しいネットワーク パスを参照してから OK をクリックしてください
  23. 正しくない型 '{0}' のオブジェクトが QueryCreated イベント内の Query に割り当てられました '{1}' の ObjectQuery と互換性のある型のオブジェクトが必要です
  24. 正しくない型の値がインスタンス ストアから取得されました 型 {0} の値が必要でしたが null 値が見つかりました
  25. 正しくない型の値がインスタンス ストアから取得されました 型 {0} の値が必要でしたが 型 {1} の値が見つかりました
  26. 正しくない数の入力パラメータでサービス実装オブジェクトが呼び出されました 操作には {0} 個のパラメータが必要ですが {1} 個のパラメータを使用して呼び出されました
  27. 正しくない数の入力パラメータでサービス実装オブジェクトが呼び出されました 操作には {0} 個のパラメータが必要ですが {1} 個のパラメータを使用して呼び出されました
  28. 正しくインスタンス化するためには ActiveX コントロールで 少なくとも 1 つの ContainerControl が親階層で指定されていなければなりません '{0}' の ContainingControl プロパティを Null 以外の値に設定して ...
  29. 正規の関数 '{0}.{1}' のオーバーロードには '{2}' 内の引数型と互換性のあるものがありません 類似した機能を持つ潜在的な格納関数については プロバイダー固有の関数のドキュメントを参照してください
  30. 正規の集計関数 '{0}.{1}' のオーバーロードの中に '{2}' 内の引数型と互換性があるオーバーロードがありません 類似した機能を持つ格納関数については プロバイダー固有の関数のドキュメントを参照してください
  31. 永続化プロバイダーがロックのバージョン管理を実装していない場合 InstancePersistenceContext.BindAcquiredLock に渡す instanceVersion は 0 である必要があります 実装している場合は ...
  32. 永続化プロバイダーは 指定されたタイムアウト内にロックを再要求できませんでした 同じ InstanceOwner によって所有されている別の InstanceHandle で同時に実行されるコマンドのパターンにおいて デッドロックが発生している可能性があります ...
  33. 汎用の Func を XAML に保存することはできません オブジェクトをシリアル化可能な Func に変換するには XAML にシリアル化してから ActivityXamlServices.CreateFactory を呼び出します
  34. 汎用コレクションに '{0}' 型の値を追加できません これは そのコレクションが異なる型でパラメーター化されていたためです
  35. 汎用コレクションに '{0}' 型の値を追加できません これは そのコレクションが異なる型でパラメーター化されていたためです
  36. 注意: サービスには このエンドポイントに追加する HTTP ベース アドレスがなければなりません 次に メタデータ発行が有効になっているサービス構成ファイルの例を示します
  37. 注意: サービス名は サービスの実装の構成名と一致しなければなりません 3. 次のエンドポイントをサービスの構成に追加してください
  38. 注釈の X 座標を取得または設定します Double.NaN ('NotSet') に設定すると アンカーされた注釈が自動的に配置されます
  39. 注釈のクリップ先グラフ領域の名前を取得または設定します グラフ領域のクリップを無効にするには プロパティを 'NotSet' または空の文字列に設定します
  40. 注釈の位置の Y 座標を取得または設定します Double.NaN ('NotSet') に設定すると アンカーされた注釈が自動的に配置されます
  41. 注釈の幅を取得または設定します Double.NaN ('NotSet') に設定すると 注釈のテキストのサイズが自動的に計算されます 負の値も設定できます
  42. 注釈設定中に依存アセンブリを解決するときに指定のアセンブリを含めます 参照アセンブリには 参照パスで見つかったアセンブリよりも高い優先度が設定されます
  43. 派生 StateManagedCollection を実装するとき CreateKnownType() の実装は GetKnownTypes() の実装に一致しなければなりません
  44. 派生の基本型を示すには SimpleType 制限に base 属性か simpleType 子要素のどちらか一方が含まれている必要があります
  45. 派生キーの世代 ('{0}') および長さ ('{1}' バイト) に問題があるため キー派生オフセットが 許可されている最大数 ('{2}' バイト) を超えています
  46. 派生型の 'maxExclusive' ファセットの値が 親の 'maxInclusive' ファセットの値以上の場合は エラーです
  47. 派生型の 'maxInclusive' ファセットの値が 親の 'maxExclusive' ファセットの値以上の場合は エラーです
  48. 派生型の 'minExclusive' ファセットの値が 親の 'maxExclusive' ファセットの値以上の場合はエラーです
  49. 派生型の 'minInclusive' ファセットの値が 親の 'maxExclusive' ファセットの値以上の場合はエラーです
  50. 派生型のグループ パーティクルのメンバーはすべて 基本型のワイルドカードの有効な制限である必要があります NSRecurseCheckCardinality Rule 1
  51. 派生型のコンテンツ型が Empty である場合 基本型のコンテンツ型も Empty である必要があります または Schema Component Constraint: Derivation Valid (Restriction, Complex) ...
  52. 派生型のコンテンツ型が Mixed である場合 Schema Component Constraint: Derivation Valid (Restriction, Complex) の項目 5.4 に従って 基本型のコンテンツ型も Mixed ...
  53. 派生型のパーティクルの {particles} に保持されている any パーティクルによりマップされていない 基本型のパーティクルの {particles} に保持されている all パーティクルは 空にできる必要があります All:All,Sequence:Sequence ...
  54. 派生型のパーティクルの出現範囲 ({0}, {1}) は 基本型のワイルドカードの出現範囲 ({2}, {3}) の有効な制限ではありません (NSRecurseCheckCardinality 規則 2)
  55. 派生型のパーティクルは 基本型のパーティクルよりも多くのメンバーを持つことはできません All:All,Sequence:Sequence - Recurse 規則 2 または Choice:Choice - RecurseLax
  56. 派生型のワイルドカードの 'processContents' は 基本型のワイルドカードの 'processContents' と同じか強い値である必要があります 値は 'strict' が 'lax' より強く 'lax' が 'skip' ...
  57. 派生型のワイルドカードの出現範囲は 基本型のワイルドカードの出現範囲の有効な制限ではありません (Any:Any - NSSubset 規則 1)
  58. 派生型のワイルドカードの名前空間制約は 基本型のワイルドカードの名前空間制約の内包的なサブセットである必要があります Any:Any - NSSubset Rule2
  59. 派生型は ISerializable ですが基本型は ISerializable ではないため 名前空間 '{1}' の型 '{0}' をその基本型としてインポートできません
  60. 混合モード アセンブリはバージョン '%1' のランタイムに対して作成されており 追加の構成情報がないと %2 ランタイムでは読み込めません
  61. 添付された送信側の証明書が無効であるか 検証できないため メッセージ セキュリティ コンテキストの作成に失敗しました メッセージを受信できません 有効な証明書がメッセージに添付されており その証明書が受信側の証明書ストアに存在することを確認してください ...
  62. 渡された Activity のワークフロー定義は WorkflowChanges のコンストラクタに渡されたワークフロー定義と異なります
  63. 渡された Activity のワークフロー定義は WorkflowChanges のコンストラクタに渡されたワークフロー定義と異なります
  64. 渡された IAsyncResult インターフェイスは有効ではありません このインターフェイスは このオブジェクトにおいて非同期要求の結果として作成されていません
  65. 渡された InstanceOwner が正しくありません InstanceStore メソッドに渡される InstanceOwner は InstanceStore に属す必要があります 作成元の InstanceStore の InstanceOwner ...
  66. 渡されたスキーマには Sequence および Choice 以外のパーティクルが含まれていました このツールで生成されたスキーマしか サポートされません
  67. 演算子 '|1' には値を返さないコード パスがあります 実行時に結果が使用されると null 参照の例外が発生する可能性があります
  68. 演算子 '|1' には値を返さないコード パスがあります 実行時に結果が使用されると null 参照の例外が発生する可能性があります
  69. 演算子 '|1' は 型 '|2' および '|3' に対して定義されていません '|4' の最初の要素の文字列値は 'Value' プロパティを使用して取得できます
  70. 演算子はオーバーロードできません 演算子宣言は次のいずれかでなければなりません: + - \ / ^ & Like Mod And Or Xor Not > = >= CType IsTrue または IsFalse
  71. 演算子宣言は次のいずれかでなければなりません: + - \ / ^ & Like Mod And Or Xor Not > = >= CType IsTrue または IsFalse
  72. 無人セットアップ ファイル '%1' の書き込み時に問題が発生しました ファイルが読み取り専用ではなく 現在ログインしているユーザーがアクセスできることを確認してください
  73. 無人セットアップ ファイル名はパスを含めて 250 文字以内であることが必要です ファイル名を短くしてセットアップを再度実行してください セットアップはキャンセルされます
  74. 無制限のサイズまたは NaN を持つ UIElement で Arrange を呼び出せません 型 '{0}' の親により UIElement が起動されます Arrange は型 '{1}' の要素で呼び出されました
  75. 無効な #ifdef 値 "{0}" が見つかりました ResGen が現在サポートしているのは非常に簡単な構文であり かっこ || & は含まれません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)