UI Translation

Office for Mac 2008

  1. No saved document. Only saved documents may be removed from a project. To remove a document from a project, it must be saved ...
  2. No slides in the presentation. The presentation must have slides to be saved as a PowerPoint Movie. To add a slide to a presentation, ...
  3. No World Wide Web search page is selected. You can set a Web search page by clicking Set Search Page on the Go menu on the ...
  4. No World Wide Web start page is selected. You can set a Web start page by clicking Set Start Page on the Go menu on the Web ...
  5. No" Symbol Draws a "No" symbol where you click or drag in the active window. To draw a "No" symbol that's a perfect circle, ...
  6. No" Symbol Draws a "No" symbol where you click or drag in the active window. To draw a "No" symbol that's a perfect circle, ...
  7. None of the items currently in this project have been shared. After you close this window, you can choose which items to ...
  8. None of the items currently in this project will be shared initially. You can choose which items to share later in the Project ...
  9. Normal (View menu) Switches to normal view, where you can work on one slide at a time or organize the structure of all the ...
  10. Not enough memory is available to save the data along with the PivotTable report. ïTo continue saving the report without ...
  11. Not plotted (leave gaps) Leaves gaps in the line for empty sheet cells in a data series, making the line segmented. Affects: ...
  12. Notched Right Arrow Draws a notched right arrow where you click or drag in the active window. To draw a notched right arrow ...
  13. Note: The settings above determine how Excel recognizes numeric data when it is imported from a text file. After the text ...
  14. Note: When you share existing files in a project, the files are moved from your computer to the file server where your project ...
  15. Notes Page (View menu) Displays the notes page for the selected slide, where you can create speaker notes for the slide. ...
  16. Nothing - hide objects Hides all graphic objects, buttons, text boxes, drawn objects, and pictures. Excel does not print ...
  17. Nudge Down (Draw menu) Moves the selected objects down in small increments one pixel at a time if Snap To Grid or Snap To ...
  18. Nudge Left (Draw menu) Moves the selected objects left in small increments one pixel at a time if Snap To Grid or Snap To ...
  19. Nudge Right (Draw menu) Moves the selected objects right in small increments one pixel at a time if Snap To Grid or Snap ...
  20. Nudge Up (Draw menu) Moves the selected objects up in small increments one pixel at a time if Snap To Grid or Snap To Shape ...
  21. Object (Format menu) Formats the line, color, fill and pattern, size, position, and other properties of the selected object. ...
  22. Octagon Draws an octagon where you click or drag in the active window. To draw an octagon that retains its default height-to-width ...
  23. Office 2008 helps you organize your projects across the suite and your Mac. Click on the Go to Project Center button below ...
  24. Office cannot connect to the Internet. Make sure that your computer is connected to the Internet, and press RETURN to try ...
  25. Office cannot open the URL you specified. Make sure you have a web browser installed and that it is configured correctly. ...
  26. Office cannot use the picture file you selected. The file may be damaged or it may be a file type that Office does not recognize. ...
  27. Office identities contain Entourage e-mail messages and data from earlier versions of Office. Select the identities that ...
  28. Office Installer will now search your computer for previously installed versions of Office. After the search is completed, ...
  29. OLE Objects cannot be active while debugging. Your code may execute differently in the debug window because the currently ...
  30. On a chart sheet, you can size and move the entire chart area. Choose Page Setup from the File menu, and then select the ...
  31. On some black and white printers, the printed copy may look better if you choose Page Setup from the File menu, and then ...
  32. One or more cells in this workbook contain a conditional formatting type on a nonadjacent range (such as top/bottom N, top/bottom ...
  33. One or more cells in this workbook contain a conditional formatting type on a nonadjacent range (such as, top/bottom N, top/bottom ...
  34. One or more cells in this workbook contain a conditional formatting type that is not supported in earlier versions of Excel, ...
  35. One or more columns cannot accept the information you're trying to import. The information you are trying to import does ...
  36. One or more defined names in this workbook contain formulas that use more than the 255 characters allowed in the selected ...
  37. One or more functions in this workbook are not available in earlier versions of Excel.ï When recalculated in earlier versions, ...
  38. One or more functions in this workbook are not available in this version of Excel. When recalculated, these functions will ...
  39. One or more margins are set outside the printable area of the page. Choose the Fix button to increase the appropriate margins. ...
  40. One or more of the attachments contains Macintosh specific information which will be lost if sent with the current encoding. ...
  41. One or more of the file names contains UNICODE, null, or corrupt characters. Rename those files and try opening them again. ...
  42. One or more of the notes you are exporting includes pictures, video, or sound. Entourage cannot export multimedia elements ...
  43. One or more of the notes you are sharing includes pictures, video, or sound. Entourage cannot share multimedia elements in ...
  44. One or more schemas you have selected cannot be used in this document. A schema may not be available, may not be valid, or ...
  45. One or more selected columns cannot accept the information you're trying to paste. The information you are trying to paste ...
  46. Only 10 megabytes of free space remain on your hard disk. For Entourage to run, its database requires additional free space. ...
  47. Only 5 megabytes of free space remain on your hard disk. For Entourage to run, its database requires additional free space. ...
  48. Only deliver messages from correspondents in the Address Book, from domains in the Safe Domains list, or to addresses in ...
  49. Only one copy of Office can access the database at one time. You must quit any additional copies of Office that are running. ...
  50. Only Visual Basic macros can be deleted using this dialog. Delete Microsoft Excel 4.0 macros by editing the macro sheets. ...
  51. Open Elements Gallery when application opens Displays the Elements Gallery each time that you open an Office application. ...
  52. Open-High-Low-Close Chart Formats the chart as an open-high-low-close chart, replacing any formatting already in the chart. ...
  53. Opening "|0" Some files can contain viruses or otherwise be harmful to your computer. It is important to be certain that ...
  54. Opening this chart will replace existing data on the datasheet and the chart formatting. What do you want to do? *To replace ...
  55. Optional breaks In an East Asian language, controls where a word or phrase breaks if it falls at the end of a line to prevent ...
  56. Optional hyphens Displays special hyphens that indicate where a word will be hyphenated if it needs to be divided at the ...
  57. Options Select the display options you want for the current document. Selected options affect how the document is displayed ...
  58. Other people may not have the latest version of Office. If you plan to share this file you should use this recommended format. ...
  59. Other people may not have the latest version of Office. If you plan to share this file you should use this recommended format. ...
  60. Outline (View menu) Switches to outline view, where you can examine and work with the structure of your file in classic outline ...
  61. Outline symbols cannot be displayed because there is no outline on the active worksheet. Open the file in Exclusive mode ...
  62. Oval Callout Draws an oval callout where you click or drag in the active window. To draw an oval callout that retains its ...
  63. Overtype mode Replaces existing text as you type, one character at a time. You can also click OVR on the status bar to turn ...
  64. Page Break Inserts a page break above a selected cell. This command changes to Remove Page Break if you have a cell selected ...
  65. Page Break Preview Switches the active sheet to page break preview, which is an editing view that displays your sheet with ...
  66. Page Setup (File menu) Sets margins, paper source, paper size, page orientation, and other layout options for the active ...
  67. Parallelogram Draws a parallelogram where you click or drag in the active window. To draw a parallelogram that retains its ...
  68. Parameters Specify options for a special kind of query that prompts for criteria when you run it. In a parameter query, the ...
  69. Part of the data used to create this SmartArt graphic has become corrupted. Try saving the file, and then close and reopen ...
  70. Password protected sheets cannot be saved in an XML Spreadsheet. To save this file as an XML Spreadsheet, you must first ...
  71. Password protected workbooks cannot be saved in an XML Spreadsheet. To save this file as an XML Spreadsheet, you must first ...
  72. Password to modify Sets the password required to modify the document. If you type a Password To Modify, the document will ...
  73. Password to modify Sets the password required to modify the workbook. To prevent another user from changing and saving the ...
  74. Password to open Sets the password required to open the document. Word will not open the document without the correct password ...
  75. Password to open Sets the password required to open the workbook. To prevent another user from opening a workbook without ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)