UI Translation

Office for Mac 2008

  1. Tables and Borders (Standard toolbar) Displays the Tables and Borders toolbar, which contains tools for creating, editing, ...
  2. Tables Creates a table when you type a series of hyphens and plus signs (starting with a plus sign to indicate the left border), ...
  3. Tables with some types of formatting are converted to pictures when opened in earlier versions of PowerPoint. For more information ...
  4. Tabs and backspace set left indent Increases left indents when you place the TAB key and decreases left indents when you ...
  5. Tabs and backspace set left indent Increases left indents when you press the TAB key and decreases left indents when you ...
  6. Text Box Draws a text box where you click or drag in the active window. Use a text box to add text - such as captions or ...
  7. Text boxes that wrap around overlapping objects are split into multiple, linked text boxes when opened in Word for Windows ...
  8. Text in this document is set to a language Word cannot identify. To change the language setting for this text, open the Language ...
  9. Text shadows inside a text box do not appear in Word for Windows and earlier versions of Word for Mac. For more information ...
  10. Text to Columns Convert Text to Table (Microsoft Word). Converts the selected text to a table. Convert Text to Columns (Microsoft ...
  11. That action is not supported when the selected range includes a cell in the new record row or in the column heading row. ...
  12. That command cannot be performed while a protected sheet contains another PivotTable based on the same source data. To remove ...
  13. That command cannot be used with selections that contain entire rows or columns, and also other cells. Try selecting only ...
  14. That workbook cannot be merged because it contains changes that have not been merged followed by later changes that have ...
  15. The "Entourage Temp" folder could not be found. It is likely that you have a file with the same name or an alias that doesn't ...
  16. The "|" file that contains this topic cannot be found. Run the Microsoft Office Setup Assistant to reinstall the missing ...
  17. The #NUM! error value indicates a problem with a number, such as a negative number where a positive number is required or ...
  18. The #REF! error value occurs when you refer to a cell that is not valid. This can happen if the cell has been deleted from ...
  19. The '%1' keyref identity-constraint definition has a different number of fields than its referenced identity-constraint, ...
  20. The '%1' keyref identity-constraint definition has a refer attribute of '%2', but no matching key or unique definition was ...
  21. The 2007 Microsoft Office system does not support this color variation. You can continue working with the default color variation ...
  22. The 2007 Microsoft Office system does not support this layout. You can continue working with the default layout or select ...
  23. The 2007 Microsoft Office system does not support this Quick Style. You can continue working with the default Quick Style ...
  24. The Address Book is no longer available. To save the contact, on the Contact menu, point to Move To, and then choose an Address ...
  25. The animation that you added by series or by category to a chart is removed when it is saved in earlier versions of PowerPoint. ...
  26. The Answer Wizard could not help you with this task because you need to use the Standard or Formatting toolbars. To display ...
  27. The archive includes mail messages that were not fully downloaded into Entourage. The complete contents of these messages ...
  28. The arguments you select determine the kind of information you can enter for the function. If you don't know which arguments ...
  29. The assistant was unable to determine the account settings because the network is unavailable. Make sure that your computer ...
  30. The attached document has a routing slip. When you are done reviewing this document, choose Mail Recipient from the Microsoft ...
  31. The attached document has a routing slip. When you are done reviewing this document, choose Mail Recipient from the Microsoft ...
  32. The attached document has a routing slip. When you are done reviewing this document, choose Send To Recipient from the Microsoft ...
  33. The automatic Web publishing task for this document cannot be completed, because the named sheet, range or object no longer ...
  34. The automatic Web publishing task for this document cannot be completed, probably because the original document has been ...
  35. The background soundtrack file "^0" is no longer available or accessible to PowerPoint. The movie will be created without ...
  36. The borders of adjoining cells overlap. If you delete the top border of a cell and it remains, delete the bottom border of ...
  37. The calculated field could not be deleted because insufficient memory is available. Simplify the PivotTable, or close other ...
  38. The category ^0 already exists in your Entourage database. The imported items will be placed in this category. Do you want ...
  39. The cell or chart you are trying to change is protected and therefore read-only. To modify a protected cell or chart, first ...
  40. The cells in '|' cannot be edited. | contains a calculation that depends on information in other columns. To view the calculation ...
  41. The change history for this workbook is corrupt. Unless the workbook is removed from shared use, Excel may not be able to ...
  42. The Change To box contains a word that isn't in the main or custom dictionaries. Do you want to use this word and continue ...
  43. The chart could not be converted to the new format. The chart might be damaged or stored in an unreadable format. Try editing ...
  44. The Chart Data Range is too complex to be displayed. If a new Data Range is selected, it will replace all of the series on ...
  45. The chart name you specified cannot be used. You can use any character in a chart name except a colon (:), backslash (\), ...
  46. The chart name you specified cannot be used. You can use any character in a chart name except a colon (:), backslash (\), ...
  47. The client cannot be shown because necessary support files cannot be found. Please re-install Office to restore these important ...
  48. The command is not supported. Not all commands are available when working with ledger sheets. This ledger sheet might have ...
  49. The compatibility options for this document are set to Word 6.0/95, which may cause lines to break differently than the author ...
  50. The conditional sum could not be calculated because there is an error value in the selected range. Resolve or remove error ...
  51. The current document does not contain a Table of Contents field that can be updated automatically. If you filled out a table ...
  52. The current drive is not valid. A network connection may have been lost or the floppy drive door may be open or the floppy ...
  53. The current page size exceeds the printable area of the paper in the printer. Click Fix to automatically fit the page to ...
  54. The current slide is hidden. To print the current slide, select the Print Hidden Slides check box in the Print dialog box. ...
  55. The data in the fields you drag to the ROW and COLUMN areas become the row and column labels of your PivotTable. When you ...
  56. The data source you just created contains no data records. You can add new records to your data source by choosing the Edit ...
  57. The data source you just created contains no data records. You can either add new records to your data source by choosing ...
  58. The data you want to import or link will replace existing data. What do you want to do? To replace the existing data with ...
  59. The Database Daemon has encountered an unknown error. The daemon will need to quit, and Entourage may need to be force quit. ...
  60. The database has been rebuilt. The previous version of the database has been renamed "Old Database." You can move this file ...
  61. The dates you specified for the axis values can't be used, because the maximum axis value must occur at a later date than ...
  62. The default file format for new documents is currently . Saving in this format might cause macros, password protection, and ...
  63. The default, XML-based presentation format for PowerPoint 2008 for Mac and PowerPoint 2007 for Windows. Cannot store VBA ...
  64. The default, XML-based workbook format for Excel 2008 for Mac and Excel 2007 for Windows. Cannot store VBA or Excel 4.0 macro ...
  65. The destination range is not large enough to accommodate all copied rows. Data below the destination range will be lost. ...
  66. The directory server cannot complete the search. The search is taking too long. Narrow the search by entering more specific ...
  67. The directory server cannot complete the search. The search is taking too long. Narrow the search by specifying more search ...
  68. The directory server cannot complete the search. Too many matches were found. Narrow the search by entering more specific ...
  69. The directory service could not be found. Check your network connection and verify the settings for this directory service. ...
  70. The disk drive is not valid. The drive is incorrect or inaccessible. Check the disk drive name or network drive you want ...
  71. The disk is full trying to write to \0. Free some space on this drive, or save the document on another disk. Try one or more ...
  72. The disk is full. Free some space on this drive, or save the document on another disk. Try one or more of the following: ...
  73. The document contains no comments or tracked changes. However, it contains XML markup that has changed. Would you like to ...
  74. The document does not contain any comments or tracked changes. To add a comment, click Comment on the Insert menu. To turn ...
  75. The document may contain text content which will be lost upon conversion to the chosen encoding. To preserve this content, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)