Traduzir

SQL Server 2008 R2

  1. A senha fornecida não atende aos requisitos de complexidade mínima. Selecione outra senha que atenda a todos estes critérios: ...
  2. A senha inserida na Página de Senha Administrativa é inválida. Contate o administrador de Distribuidor ou tente novamente ...
  3. A senha não será criptografada antes de ser salva. Os usuários que exibirem o conteúdo de origem do arquivo que armazena ...
  4. A senha sa especificada não atende aos requisitos de senha forte. Para obter mais informações sobre requisitos de senha forte, ...
  5. A sequência de restauração atual foi interrompida anteriormente durante a transição para o estado online. RESTORE DATABASE ...
  6. A Série '{0}' e a Série '{1}' DEVEM estar alinhadas para executar a operação. A série tem um número de pontos de dados diferente. ...
  7. A série do gráfico {0} está ausente e não é possível desserializá-la. Use Chart.CallbackStateContent='All' para preservar ...
  8. A série do gráfico {0} está ausente e não é possível desserializá-la. Use Chart.CallbackStateContent='All' para preservar ...
  9. A série será formatada como Normal, Histograma ou Pareto após a associação dos dados a ela. Este atributo será ignorado se ...
  10. A série será formatada como Normal, Histograma ou Pareto após a associação dos dados a ela. Este atributo será ignorado se ...
  11. A sessão com SPID %1!s! foi considerada inválida ao ser encerrada, possivelmente devido a danos na estrutura da sessão. Contate ...
  12. A sessão de ajuste atual já foi agendada para ser executada às {0}. Se você escolher outra opção, a agenda anterior será ...
  13. A sessão de ajuste parou por solicitação do usuário. O Database Tuning Advisor está gerando recomendações com base na análise ...
  14. A sessão de correio do SQLServerAgent não está em execução; verifique o perfil de correio e/ou a conta de inicialização do ...
  15. A sessão de evento "%1!s!" não foi iniciada. Consulte os erros anteriores na sessão atual para identificar a causa e, em ...
  16. A sessão foi inscrita em uma transação do usuário ativa durante a tentativa de associar a uma nova transação. A sessão saiu ...
  17. A sessão não pode ser criada porque foi atingido o número máximo de sessões ativas. O consumidor deve liberar uma ou mais ...
  18. A SID (ID de segurança) {0} não pôde ser convertida em um nome de conta qualificado. Pode ser que a conta dessa SID tenha ...
  19. A Sincronização de Servidor pode ser implantada apenas em um servidor que esteja executando o Microsoft SQL Server Enterprise ...
  20. A sincronização do banco de dados espelho, '%1!s!', foi interrompida, deixando o banco de dados em um estado inconsistente. ...
  21. A sintaxe da instância de agente '%1!s!' é inválida. A instância de agente especificada é muito longa, o tamanho máximo é ...
  22. A sintaxe do argumento "/{0}" está incorreta. O delimitador '=' está ausente ou há um ou mais caracteres de espaço antes ...
  23. A sintaxe do comando 'Process' está incorreta. A palavra-chave 'Bindings' não poderá aparecer sob um comando 'Process' se ...
  24. A sintaxe do comando 'Process' está incorreta. A palavra-chave 'Datasource' não poderá aparecer sob um comando 'Process' ...
  25. A sintaxe do comando 'Process' está incorreta. A palavra-chave 'DatasourceView' não poderá aparecer sob um comando 'Process' ...
  26. A sintaxe do comando 'Process' está incorreta. A palavra-chave 'ErrorConfiguration' não poderá aparecer sob um comando 'Process' ...
  27. A sintaxe do objeto ImpersonationInfo está incorreta. O valor da propriedade ImpersonationMode property (%{strImpMode/}) ...
  28. A sintaxe do objeto ImpersonationInfo está incorreta. Se o valor de ImpersonateAccount é emitido para ImpersonationInfo, ...
  29. A sintaxe para chamar tokens nas etapas de trabalho do SQL Server Agent foi alterada no SQL Server 2005. Em vez de usar colchetes ...
  30. A sintaxe usada nos tokens das etapas de trabalho do SQL Server Agent foi alterada em relação à sintaxe usada no SQL Server ...
  31. A sobreamostragem cria um conjunto de dados que contém uma razão específica de um item de dados selecionado. Por exemplo, ...
  32. A solicitação de bloqueio de aplicativo '%1!s!', necessária para modificar metadados do Change Data Capture, não foi concedida. ...
  33. A solicitação de perfil "{0}" tem a propriedade inválida "{1}". Corrija-a ou remova-a para continuar. Erro detalhado: {2} ...
  34. A solicitação enviada ao servidor IIS tinha mais de 4 GB. Não há suporte para uma solicitação desse tamanho. Tente usar um ...
  35. A solicitação falhou porque o lote foi interrompido. Isso pode ter sido causado por um sinal de interrupção enviado do cliente ...
  36. A solicitação PollBegin não pôde determinar um conjunto consistente de alterações e o número máximo de repetições foi excedido: ...
  37. A solicitação PollBegin obteve êxito após %1!d! repetições: erros 'Instantâneo muito antigo' = %2!d!; erros 'Não é possível ...
  38. A sua versão do Visual Studio foi planejada para funcionar melhor com o SQL Server 2005, mas o banco de dados ao qual você ...
  39. A subárvore Location do comando Restore usada para especificar mapeamento de local de pastas deve conter pelo menos um elemento ...
  40. A subárvore Location do comando Restore usada para especificar mapeamento de local de pastas deve conter pelo menos um elemento ...
  41. A subconsulta retornou mais de 1 valor. Isso não é permitido quando a subconsulta segue um =, !=, , >= ou quando ela é usada ...
  42. A tabela "%1!s!" não tem nenhum registro para configuração. Isso ocorre durante a configuração de uma tabela do SQL Server ...
  43. A tabela "{0}" já contém uma configuração chamada "{1}". Deseja reutilizar essa configuração ou substituir as informações ...
  44. A tabela "{0}" não pode ser usada como uma fonte para as configurações do SQL Server. A coluna "{1}" não tem o tipo de dados ...
  45. A tabela "{0}" não pode ser usada como uma fonte para as configurações do SQL Server. Esta tabela não contém as colunas necessárias ...
  46. A tabela %1!s! contém a coluna msrepl_tran_version, que é usada pela replicação. A coluna está definida como NULL, mas deve ...
  47. A tabela %1!s! contém uma coluna de identidade marcada como Not For Replication, mas o parâmetro @identitymanagementoption ...
  48. A tabela %1!s! não possui uma chave primária, necessária para replicação transacional. Crie uma chave primária na tabela. ...
  49. A tabela %1!s!, especificada no parâmetro @tablename de sp_getqueuedrows, não faz parte de nenhuma assinatura em fila inicializada ...
  50. A tabela '%1!s!' é um membro interno de uma cláusula de junção externa. Isso não é permitido se a tabela também participar ...
  51. A tabela '%1!s!' na qual você está tentando inserir, atualizar ou excluir dados está sendo atualizada ou inicializada neste ...
  52. A tabela '%1!s!' na qual você está tentando inserir, atualizar ou excluir dados foi marcada como somente leitura. Apenas ...
  53. A tabela '%1!s!' não estará disponível durante a reorganização do índice '%2!s!'. Isso ocorre porque a operação de reorganização ...
  54. A tabela '%1!s!' não pode ser modificada porque um ou mais índices não clusterizados residem em um grupo de arquivos que ...
  55. A tabela '%1!s!' não pode ser replicada porque contém a coluna Chave Primária imprecisa, recrie a tabela sem a cláusula 'persisted' ...
  56. A tabela '%1!s!' não pode ter a tabela '%2!s!' como pai em uma relação de registro lógico, pois já tem uma tabela pai diferente. ...
  57. A tabela '%1!s!' não tem uma chave primária clusterizada requerida pelo índice %2!s!. Verifique se a coluna de chave primária ...
  58. A tabela '%1!s!' no banco de dados '%2!s!' está assinando a publicação transacional em fila e será publicada para replicação ...
  59. A tabela '%1!s!' pode estar dessincronizada. Número de linhas (real: %2!s!, esperado %3!s!). Valores da soma de verificação ...
  60. A tabela '%1!s!' pode estar dessincronizada. Número de linhas (real: %2!s!, esperado: %3!s!). Método de contagem de linhas ...
  61. A tabela '%1!s!' precisa de uma chave primária clusterizada com menos de %2!s! colunas para permitir a criação de um índice ...
  62. A tabela '%1!s!.%2!s!' já aparece em uma publicação transacional '%3!s!' no Publicador '%4!s!'. A opção de publicação (padrão) ...
  63. A tabela '%1!s!.%2!s!' já aparece em uma publicação transacional no Publicador Oracle Gateway '%3!s!'. Com o uso da opção ...
  64. A tabela '%{IWTableName/}' no modo VertiPaq deve ter exatamente um atributo do tipo RowNumber associado a uma RowNumberBinding. ...
  65. A tabela '%{strRef/}' mencionada pela permissão de cubo '%{strObj/}' possui sua permissão de gravação definida como Permitida; ...
  66. A tabela '%{table/}' baseia-se em uma consulta nomeada e contém uma ou mais colunas computadas. Uma tabela baseia-se em uma ...
  67. A tabela '%{table/}' contém relações muitos para muitos para a tabela pai e não pode conter colunas com tipo de dados Binário. ...
  68. A tabela '%{table/}' não existe no esquema (ou cubo) '%{cube/}' ou o usuário não tem as permissões necessárias para acessá-la. ...
  69. A tabela '%{tableid/}' que é necessária para uma junção não pode ser alcançada com base nas relações da exibição da fonte ...
  70. A tabela '{0}' está sendo usada pela partição '{1}', e você não forneceu uma consulta para restringir suas linhas. Os dados ...
  71. A tabela '{0}' não está mais filtrada e uma tabela não filtrada não cria partições de seus dados publicados em Assinantes. ...
  72. A tabela '{0}' não existe no banco de dados '{1}'. Verifique a ortografia dos nomes de tabela e banco de dados e se você ...
  73. A tabela '{0}' não pode ser usada como tabela aninhada porque não tem uma relação muitos para um com a tabela de casos.
  74. A tabela '{1}' possui filas que contêm um número de células diferente do número das colunas na tabela (incluindo células ...
  75. A tabela acima mostra somente os trabalhos que ainda estão sendo processados no servidor de relatório. Para cancelar todos ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)