Traduzir

SQL Server 2008 R2

  1. Alterações do arquivo de banco de dados restauradas. Banco de dados: %1!s!, data(hora) da criação: %2!s!(%3!s!), lista de ...
  2. Alterações do banco de dados restauradas. Banco de dados: %1!s!, data(hora) da criação: %2!s!(%3!s!), primeiro LSN: %4!s!, ...
  3. Alterações foram feitas no banco de dados enquanto você estava trabalhando. O script conterá alterações que atualizarão o ...
  4. Alterações posteriores precisam ser feitas antes de as configurações atuais serem salvas no componente. Os avisos relatados ...
  5. Alterando o status para %1!s! do catálogo de texto completo '%2!s!' (%3!s!) no banco de dados '%4!s!' (%5!s!). Esta mensagem ...
  6. Altere o tipo de autenticação, a conta ou a senha que a conta de serviço do Master Data Services usa para conectar-se ao ...
  7. Altere o tipo de autenticação, a conta ou a senha utilizados pelo servidor de relatório para estabelecer conexão com o banco ...
  8. Altere o tipo de dados da coluna. A alteração do tipo de dados afeta a forma como os dados são armazenados. Você deve selecionar ...
  9. AlterEventLifeTime avaliou a nova hora de início de um evento como um tipo DateTime cujo Kind não foi especificado. DateTimeKind ...
  10. Alternar para o designer visual descarta as alterações manuais feitas na consulta. Deseja usar o designer visual mesmo assim? ...
  11. Alternar para o designer visual descarta as alterações manuais feitas na consulta. Deseja usar o designer visual mesmo assim? ...
  12. Analisador de Práticas Recomendadas para Microsoft SQL Server versão {0} Copyright (C) Microsoft Corporation. Todos os Direitos ...
  13. Análise XML: linha %1!s!, caractere %2!s!, o prefixo de namespace XML 'xml' só pode ser associado ao URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. ...
  14. Análise XML: linha %1!s!, caractere %2!s!, o URI de namespace XML (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) deve ser atribuído ...
  15. Análise XML: linha %1!s!, caractere %2!s!, o URI de namespace xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) está reservado e não ...
  16. ANCESTORS=1= Membro , Distância =Retorna um conjunto de todos os ancestrais de um membro em uma distância específica acima ...
  17. Antes de atualizar o servidor mestre, atualize todos os computadores que estejam executando o SQL Server e estejam configurados ...
  18. Antes de executar esta ação, é necessário criar uma exibição da fonte de dados. Isso pode ser feito com o Assistente de Geração ...
  19. Ao adicionar ou modificar o trabalho de limpeza CDC, valores diferentes de nulo não poderão ser atribuídos a @pollinginterval, ...
  20. Ao chamar o procedimento armazenado sys].sp_cdc_help_change_data capture, se @source_schema ou @source_name não for nulo ...
  21. Ao especificar este parâmetro e aceitar os termos de licença do SQL Server, você reconhece que leu e entendeu os termos de ...
  22. Ao executar sp_adddistributor para um Distribuidor remoto, você deve usar uma senha. A senha especificada para o parâmetro ...
  23. Ao fechar o aplicativo, pode ser que algumas informações não sejam salvas corretamente. Se você quiser sair mesmo assim, ...
  24. Ao publicar partes de relatório no servidor de relatório atual, você também publica as partes de relatório das quais elas ...
  25. Ao refazer as operações registradas no banco de dados '%1!s!', não foi possível atingir o final do registro na ID do registro ...
  26. Ao tentar descriptografar uma mensagem enviada na conversa {0}:{1} o certificado com o nome do emissor {2} e o número de ...
  27. apagado em um minuto. Isso esvaziará o painel Resultados, descartará as alterações não salvas e liberará os recursos no servidor ...
  28. Apenas é possível conectar a bancos de dados SQL Server Desktop Engine e a bancos de dados Microsoft Access com essa versão ...
  29. Apenas os membros das funções sysadmin, db_owner ou db_ddladmin poderão executar esta operação quando o Change Data Capture ...
  30. Apenas uma coluna de nível superior ou uma coluna de tabela aninhada com uma coluna KEY TIME interna pode ser usada em uma ...
  31. Apenas uma coluna de tabela aninhada com uma coluna KEY interna é permitida em uma função de previsão de associação. Veja ...
  32. Apenas uma coluna de tabela aninhada com uma coluna KEY SEQUENCE pode ser usada em uma função de previsão de sequência. Erro ...
  33. Apenas uma coluna previsível (ou uma coluna que esteja relacionada a uma coluna previsível) pode ser mencionada no modelo ...
  34. Apenas uma constante inteira não negativa no intervalo de 0, 2000000000 é permitida para a expressão SKIP na linha %d{Line/}, ...
  35. Apenas uma constante inteira não negativa no intervalo de 0, 2000000000 é permitida para a expressão TOP na linha %d{Line/}, ...
  36. Apenas uma expressão constante que retorna um número positivo é permitida no terceiro argumento de uma função Top ou Bottom. ...
  37. Apenas uma expressão de constante é permitida para o argumento '%{ArgumentIndex/}' da função '%{FunctionName/}' na linha ...
  38. Apenas uma expressão que retorna uma tabela é permitida no primeiro argumento de uma função Top ou Bottom. Erro na linha ...
  39. Apenas uma referência de coluna de tabela é permitida para o argumento '%{ArgumentIndex/}' da função '%{FunctionName/}' na ...
  40. Apenas uma referência de coluna escalar é permitida para o argumento %{ArgumentIndex/} da função '%{FunctionName/}' na linha ...
  41. Aplicadas alterações de esquema e mesclada(s) %1!d! alteração(ões) de dados (%2!d! inserção(ões), %3!d! atualização(ões), ...
  42. Aplicado instantâneo e mesclada(s) %1!d! alteração(ões) de dados (%2!d! inserção(ões), %3!d! atualização(ões), %4!d! exclusão(ões), ...
  43. Aplicando transformação à entrada de controle de acesso '{1}' para aplicá-la à chave do Registro '{0}' como parte da configuração ...
  44. Aplicando transformação à entrada de controle de acesso '{1}' para aplicá-la ao diretório '{0}' como parte da configuração ...
  45. Aplicando transformação ao caminho de chave do Registro '{0}' para adicionar uma entrada de controle de acesso como parte ...
  46. Aplicando transformação ao caminho de diretório '{0}' para adicionar uma entrada de controle de acesso como parte da configuração ...
  47. Após a atualização para o SQL Server 2005 ou posterior, os filtros de terceiros não serão carregados pelo serviço MSFTESQL. ...
  48. Após a execução, alguns buffers ficaram pendentes. Alguma transformação está pendente nas referências de buffer e caso ela ...
  49. Após adicionar um novo artigo de mesclagem, você deve gerar um novo instantâneo antes da mesclagem das alterações de qualquer ...
  50. Após atualizar o SQL Server 2008, será necessário atualizar os assemblies para a versão .NET Framework 3.5 SP1 usando a instrução ...
  51. Após ser definida como True, a propriedade Allow peer-to-peer subscriptions não pode ser redefinida como False. A alteração ...
  52. AppDomain %1!s! (%2!s!) está marcado para ser descarregado devido a operações do CLR (Common Language Runtime) ou de segurança ...
  53. AppDomain %1!s! foi descarregado pela política de encaminhamento para garantir a consistência do aplicativo. Memória insuficiente ...
  54. Argumento inválido de linha de comando. Todos os argumentos de linha de comando serão ignorados. Execute 'profiler.exe -?' ...
  55. Argumento não reconhecido de linha de comando. Todos os argumentos de linha de comando serão ignorados. Execute 'profiler.exe ...
  56. ArgumentOutOfRangeException foi atendido: linha {0} comprimento total {1}, linhas declaradas por registro {2}, número real ...
  57. Arquivo de banco de dados restaurado. Banco de dados: %1!s!, data(hora) da criação: %2!s!(%3!s!), lista de arquivos: (%4!s!), ...
  58. Arquivo de reinício do ponto de verificação '%1!s!' não encontrado. O comando RESTORE continuará desde o início como se RESTART ...
  59. Arquivo não encontrado: {0}. Para executar esta ação, o componente SQL Server Configuration Manager precisa estar instalado ...
  60. Arquivo {0} não encontrado. Ele pode estar ausente nas origens ou pode ter sido digitado incorretamente em config.xml (observação: ...
  61. Arquivo {0} não encontrado. Ele pode estar ausente nas origens ou pode ter sido digitado incorretamente em config.xml (observação: ...
  62. Arquivo(s) de banco de dados offline foram substituídos enquanto eram revertidos para o estado online em um instantâneo do ...
  63. Arquivos RDL criados no SQL Server 2008 R2 CTP2 não podem ser convertidos para ficarem compatíveis com o SQL Server 2008 ...
  64. As 'ForeignKeyColumns' devem corresponder às 'KeyColumns' da coluna de estrutura de chave '{0}'. A ForeignKeyColumn {1} possui ...
  65. As 'ForeignKeyColumns' devem corresponder às 'KeyColumns' da coluna de estrutura de chave '{0}'. As contagens são diferentes: ...
  66. As ações de início e término na posição %1!s! não são do mesmo tipo. Especifique ações correspondentes que sejam do mesmo ...
  67. As agregações manualmente geradas na versão anterior do Analysis Services não são migradas no Microsoft SQL Server 2005 Analysis ...
  68. As agregações não devem ser criadas abaixo do atributo de granularidade. Essa agregação inclui o atributo '{0}', que está ...
  69. As agregações ROLAP estão ativadas neste momento. Para evitar erros durante o processamento, verifique se a fonte de dados ...
  70. As agregações ROLAP estão ativadas neste momento. Para evitar erros durante o processamento, verifique se a fonte de dados ...
  71. As agregações ROLAP estão ativadas neste momento. Para evitar erros durante o processamento, verifique se a fonte de dados ...
  72. As alterações carregadas no Publicador estão sendo descartadas desde que o Assinante foi marcado para reinicialização.
  73. As alterações contidas na mensagem baixada do Publicador '%1' serão aplicadas após a coleta e exibição das estatísticas de ...
  74. As alterações feitas aos dados de assinatura desde a última sincronização serão perdidas, a menos que sejam carregadas antes ...
  75. As alterações feitas nas configurações de armazenamento do cubo não afetarão os grupos de medidas existentes. As novas configurações ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)