翻訳

SQL Server 2016

  1. オブジェクト ID %1!s! (オブジェクト '%2!s!') を処理できません このオブジェクトは DBCC コマンドでサポートされないストアド プロシージャまたはユーザー定義関数です
  2. オブジェクト ID %1!s! (オブジェクト '%2!s!'): DBCC ではこのオブジェクトをロックできませんでした ロック要求がタイムアウトしました このオブジェクトはスキップされたので 処理されません
  3. オブジェクト ID %1!s! (オブジェクト '%2!s!'): このオブジェクトを確認のためにロックしようとして デッドロックが発生しました このオブジェクトはスキップされたので 処理されません
  4. オブジェクト ID %1!s! (オブジェクト '%2!s!'): この操作は メモリ最適化テーブルではサポートされません このオブジェクトはスキップされたので 処理されません
  5. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!) の CHECKTABLE 処理がページ %6!s! スロット %7!s! で 2 ...
  6. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!) の IAM (Index Allocation Map) チェーン内のチェーン ...
  7. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!) インデックス エクステント数 %6!s! ページ数 %7!s! 混合エクステント ...
  8. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!) データ エクステント数 %6!s! ページ数 %7!s! 混合エクステント ページ数 ...
  9. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!) ページ %6!s! 行 %7!s!: 行に NULL のバージョン管理タイムスタンプが含まれていますが ...
  10. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!) ページ ID %6!s! 行 ID %7!s! 列 '%8!s!' は NULL ...
  11. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!): %8!s! で識別される %7!s! レコードが所有する ID %6!s! の行以外のデータにエラーが見つかりました ...
  12. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!): ヘッダーのゴースト レコード数 (%6!s!) が ページ %8!s! で見つかったゴースト ...
  13. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!): ヘッダーのレコード数 (%6!s!) が ページ %8!s! で見つかったレコード数 ...
  14. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!): ページ %6!s! の 1 つ以上のレコードにバージョン管理情報が含まれていますが ...
  15. オブジェクト ID %1!s! インデックス ID %2!s! パーティション ID %3!s! アロケーション ユニット ID %4!s! (型 %5!s!): ページ %6!s! を処理できませんでした 詳細については 他のエラーを参照してください ...
  16. オブジェクト ID %1!s! 転送元の行のページ %2!s! スロット %3!s! は ページ %4!s! スロット %5!s! を指しています 転送先の行が見つかりません アロケーション エラーが発生した可能性があります
  17. オブジェクト ID %1!s! 転送先の行のページ %4!s! スロット %5!s! は 転送元の行のページ %2!s! スロット %3!s! を指す必要があります 転送先の行が見つかりませんでした アロケーション エラーが発生した可能性があります ...
  18. オブジェクト ID %2!s! に関して見つかったエラーが多すぎます (%1!s!) すべてのエラー メッセージを表示するには "WITH ALL_ERRORMSGS" を使用してステートメントを再実行してください
  19. オブジェクト ID %2!s! インデックス ID %3!s! パーティション ID %4!s! アロケーション ユニット ID %5!s! (型 %6!s!) の IAM ページ %1!s! は ファイル グループ %7!s! のページを制御しています ...
  20. オブジェクト ID %2!s! インデックス ID %3!s! パーティション ID %4!s! アロケーション ユニット ID %5!s! (型 %6!s!) のページ %1!s! の PFS 空き領域情報が不適切です 予想値 %7!s! ...
  21. オブジェクト ID %3!s! インデックス ID %4!s! パーティション ID %5!s! アロケーション ユニット ID %6!s! (型 %7!s!) の IAM (Index Allocation Map) ページ %2!s! の前のポインターは ...
  22. オブジェクト ID %3!s! インデックス ID %4!s! パーティション ID %5!s! アロケーション ユニット ID %6!s! (型 %7!s!) の IAM (Index Allocation Map) ページ %2!s! の次のポインターは ...
  23. オブジェクト ID が %1!s! (パーティション ID %2!s!) のテーブルまたはインデックスのエントリが データベース %3!s! に見つかりませんでした このエラーは 削除されたテーブルをストアド プロシージャが参照している場合 ...
  24. オブジェクト ID は '%{strID/}' から '%{strNewID/}' に変更できません ('%{name/}' %{typename/} の場合) オブジェクト ID は ALTER ステートメントによって変更することはできません ...
  25. オブジェクト {0} が Dependency Services カタログに見つかりません Dependency Services の管理者に連絡して このオブジェクトのメタデータを抽出するための抽出ポイントが構成されていること その抽出ポイントが同期されていることを確認してください ...
  26. オブジェクト {0} が SERVERPROPERTY('LCID') を参照しています SQL Server 2005 以降のバージョンでは SERVERPROPERTY('LCID') はサーバーの照合順序に対応する Windows のロケール識別子 ...
  27. オブジェクト {0} が作成されましたが 拡張プロパティを設定中にエラーが発生しました そのオブジェクトのプロパティ ダイアログ ボックスを使用して オブジェクトの拡張プロパティを設定してください
  28. オブジェクト {0} は AUTO モードで実行される FOR XML クエリを実行します このクエリは派生テーブル別名に対する参照を返します 互換性レベル 90 以上では このクエリは 派生テーブルのベース テーブルではなく派生テーブル別名に対する参照を返します ...
  29. オブジェクト {0} は BACKUP LOG コマンドで NO_LOG や TRUNCATE_ONLY を使っています これは データベース互換性レベル 110 以降のバージョンではサポートされません
  30. オブジェクト {1} の統計 '{0}' の推奨設定の削除用スクリプトが生成されませんでした 統計がサーバーに存在しません
  31. オブジェクト {1} の統計 '{0}' の推奨設定の追加用スクリプトが生成されませんでした 統計は既にサーバーに存在しています
  32. オブジェクト レイヤーの型 '{0}' に対して既にプロキシ型が生成されています 同じオブジェクト レイヤーの型が AppDomain の 2 つ以上の異なるモデルでマップされていると このような状況になります
  33. オブジェクトが (ALTER INDEX ALTER TABLE ALTER DATABASE ステートメントなどによって) 変更されたことを示します 各 DDL 操作は "Begin" フェーズに 1 つ "Commit" フェーズまたは ...
  34. オブジェクトが ALTER ステートメントで変更されたときに発生します このイベントは ALTER 操作ごとに 2 回発生します イベントは 操作が開始されるときと操作がロールバックまたはコミットされるときに発生します オブジェクトを変更したユーザーを確認するには ...
  35. オブジェクトが CREATE ステートメントで作成されたときに発生します このイベントは CREATE 操作ごとに 2 回発生します イベントは 操作が開始されるときと操作がロールバックまたはコミットされるときに発生します オブジェクトを変更したユーザーを確認するには ...
  36. オブジェクトが DROP ステートメントで削除されたときに発生します このイベントは DROP 操作ごとに 2 回発生します イベントは 操作が開始されるときと操作がロールバックまたはコミットされるときに発生します オブジェクトを変更したユーザーを確認するには ...
  37. オブジェクトが NoTracking マージ オプションを使用して返されるときに EntityCollection または EntityReference にオブジェクトが含まれていない場合にのみ Load を呼び出すことができます
  38. オブジェクトがデタッチ済み状態になっています オブジェクトがデタッチ済みの場合 ObjectStateEntry に対してこの操作を実行することはできません
  39. オブジェクトが作成されましたが コレクションに追加できませんでした このエラーは メモリ不足の状態が原因で発生する可能性があります
  40. オブジェクトが見つかりません 作業中にデータベースで変更を行った可能性があります 最新のデータを取得するには データベースへの接続を更新してください
  41. オブジェクトでは 型情報がサポートされていません このエラーは ランタイムがオブジェクトから型情報を取得して プロパティのコレクションを設定しようとした場合に発生します オブジェクトでは型情報がサポートされている必要があります
  42. オブジェクトでロックが取得されるときに発生します 長時間保持されているロックが原因で発生するデータ競合の問題について トラブルシューティングを行うには このイベントを使用します
  43. オブジェクトには IDispatch インターフェイスが実装されていません このエラーは プロパティ オブジェクトまたはプロパティのコレクションでオブジェクトの IDispatch インターフェイスにアクセスしようとした場合に発生します
  44. オブジェクトの EntityKey 値が NULL であるか 一時キーではないため AcceptChanges を続行できません この状況は オブジェクトが追加済み状態になっており EntityKey プロパティが変更されると発生する可能性があります ...
  45. オブジェクトの {0} プロパティは変更できません オブジェクトを削除し 適切なプロパティを使用して再作成する必要があります
  46. オブジェクトのキーの一部であるプロパティの値が ObjectContext に格納されている対応するプロパティ値とは一致しません これは キーの一部であるプロパティから矛盾した値または正しくない値が返された場合や キーの一部であるプロパティが変更された後に ...
  47. オブジェクトのキー値が ObjectStateManager 内の別のオブジェクトと競合しているため AcceptChanges を続行できません AcceptChanges を呼び出す前に キー値が一意であることを確認してください
  48. オブジェクトのコピー中にエラーが発生しました SSIS デザイナで クリップボードにコピーするオブジェクトの選択内容を取得できませんでした
  49. オブジェクトのコピー中にエラーが発生しました SSIS デザイナで選択したオブジェクトのデザイン時プロパティをシリアル化できませんでした
  50. オブジェクトのコピー中にエラーが発生しました SSIS デザイナーで選択したオブジェクトのレイアウト情報をシリアル化できませんでした
  51. オブジェクトのシリアル化操作中にエラーが発生しました 状況を調べて このエラーの詳細を解明してください
  52. オブジェクトのタイプ ライブラリを取得できません このエラーは プロパティのコレクションで IDispatch インターフェイスによりオブジェクトのタイプ ライブラリを取得しようとした場合に発生します
  53. オブジェクトのプロパティ "{0}" の値が指定されていません このオブジェクトの "{0}" プロパティを使用して プロパティがいつ指定されるかを調べてください
  54. オブジェクトのプロパティ "{0}" は バージョン 9.0 以降の Microsoft SQL Server へ接続しているときに サーバーの既存のオブジェクトからのみ取得できます
  55. オブジェクトのロックが解放されている場合に発生します 長時間保持されているロックが原因で発生するデータ競合の問題について トラブルシューティングを行うには このイベントを使用します
  56. オブジェクトの最終更新日を示します この日付には オブジェクト内の主要なオブジェクトへの変更が反映されません
  57. オブジェクトはオブジェクト コンテキスト内に既に存在するためアタッチできません オブジェクトを再アタッチできるのは オブジェクトの状態が変更なしの場合のみです
  58. オブジェクトはゾンビ状態にあります ITransaction::Commit または ITransaction::Abort が呼び出されるか ストレージ オブジェクトが作成されたまま開放されない状態にあると オブジェクトはゾンビ状態に入ります ...
  59. オブジェクトまたは列の名前が欠落しているか 空です SELECT INTO ステートメントの各列に名前があることを確認してください 他のステートメントに関しては 空の別名を探してください " または という定義の別名は許可されていません そのような別名を有効な名前に変更してください ...
  60. オブジェクトをオブジェクト コンテキストに追加できません オブジェクトの EntityKey に オブジェクトが別のリレーションシップに既に参加していることを示す ObjectStateEntry があります
  61. オブジェクトをオンラインで作成するか オフラインで作成するか または可能であればオンラインで作成するかを指定します オンライン インデックスを作成する場合 オンラインで作成できる または作成することになっているすべてのオブジェクトの DDL ...
  62. オブジェクトをコピー中にエラーが発生しました SSIS デザイナで シリアル化された SSIS ランタイム オブジェクトをクリップボードの形式にラップできませんでした
  63. オブジェクトをシリアル化できませんでした RelationshipManager が属しているエンティティ オブジェクトが IEntityWithRelationships を実装していない場合 この種類のオブジェクトをシリアル化することはできません ...
  64. オブジェクト名 '%1!s!' およびインデックス名 '%2!s!' に重複したキーが見つかったので CREATE UNIQUE INDEX ステートメントは終了しました 重複したキーの値は %3!s! です
  65. オブジェクト名 '{0}' が無効です 名前の先頭または末尾を空白にしたり 名前に次の文字を含めたりすることはできません: '/ \ : ]'
  66. オブジェクト名または列名がないか 空です SELECT INTO ステートメントの場合は 各列に名前が付いていることを確認してください その他のステートメントの場合は 空の別名を検索してください " または として定義された別名は許可されません ...
  67. オブジェクト名または列名がないか 空です SELECT INTO ステートメントの場合は 各列に名前が付いていることを確認してください その他のステートメントの場合は 空の別名を検索してください " または として定義された別名は許可されません ...
  68. オブジェクト番号' の値については 'すべてのオブジェクト' テーブルの 'オブジェクト番号' 列を参照してください 値は 各オブジェクトに割り当てられた一意の番号です
  69. オプション '{0}' に指定された値が XML 1.0 文字範囲外の文字を含んでいたため CREATE EXTERNAL FILE FORMAT ステートメントが失敗しました そのような文字は 16 進数形式を使って指定してください
  70. オプション '{0}' に指定された値が整数でないため CREATE EXTERNAL TABLE ステートメントが失敗しました オプション '{0}' に整数を使用して もう一度やり直してください
  71. オプション '{0}' に指定された値が文字列でないため CREATE EXTERNAL TABLE ステートメントが失敗しました オプション '{0}' に文字列を使用して もう一度やり直してください
  72. オプション '{0}' に指定された値が有効な 16 進数ではないため CREATE EXTERNAL FILE FORMAT ステートメントが失敗しました 正しい 16 進数形式: 0x*]+ を使ってください の各文字は 0 9 a f ...
  73. オプション '{0}' 文字列値の長さが宣言された文字列長を超えているため CREATE EXTERNAL TABLE ステートメントが失敗しました オプション '{0}' に有効な長さの文字列を指定し もう一度やり直してください
  74. オプション -{0} に渡す引数は 完全修飾テーブル名 database].[schema].[table または xml 拡張子を持つ有効なファイル名のいずれかで指定してください
  75. オプション ALL ですべてのファイル グループを指定してパーティション構成を作成するときに 指定できるファイル グループは 1 つだけです
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)