翻訳

SQL Server 2016

  1. エラーと使用状況レポートの属性を管理するには ローカル admin グループのメンバである必要があります 続行するには 管理者特権でログオンするか またはシステム管理者に相談してください
  2. エラーまたはタイムアウト (%2!s! ミリ秒) により 強制終了サービスが構成マネージャー (ブリック %1!s!) と通信できませんでした マトリックスが適切に機能していません 調査することをお勧めします
  3. エラーまたは例外が発生した場合に ユーザーに表示されるとおりにエラー メッセージを表示します エラー メッセージ テキストは TextData フィールドに表示されます
  4. エラーを再スローするには THROW ステートメントを CATCH ブロック内で使用する必要があります THROW ステートメントを CATCH ブロック内に挿入するか THROW ステートメントにエラー パラメーターを追加してください
  5. エラーを再スローするには THROW ステートメントを CATCH ブロック内で使用する必要があります THROW ステートメントを CATCH ブロック内に挿入するか THROW ステートメントにエラー パラメーターを追加してください
  6. エラー処理および切り捨て処理が確認されませんでした 行をさらに転送する場合は このコンポーネントがエラー出力に行をリダイレクトするように構成されていることを確認してください
  7. エラー出力にエラー行を出力できません これには 考えられる原因がいくつかあります: 入力列または出力列が定義されていない場合 エラー処理が コンポーネントでサポートされていない場合 エラー処理がコンポーネントに対して構成されていない場合
  8. エラー出力に行が送信されません エラー出力に行をリダイレクトするようにエラーまたは切り捨て処理を構成するか エラー出力にアタッチされるデータ フロー変換または変換先を削除してください
  9. エラー出力に送信される行は失われます 新しいデータ フロー変換または変換先を追加してエラー行を受け取るか エラー出力への行のリダイレクトを停止するようにコンポーネントを再構成してください
  10. エンコードされた IP アドレスを指定します エンコードはセミコロン (;) で区切り ; ; ; という形式に従います サポートされている IP の種類には DHCP IPV4 および IPV6 があります
  11. エンコードされた IPv4 アドレス '{0}' には セクション '{1}' が足りません IPv4 の各セクションには種類 アドレス ネットワーク およびサブネット マスクを指定し セクションはセミコロン (;) で区切ります 続行するには ...
  12. エンコードされたアドレス '{0}' には セクション '{1}' が足りません IPv4 および IPv6 のセクションはセミコロン (;) で区切られており エンコードされたアドレスには 3 4 個のセクションが必要です 続行するには アドレスをもう一度指定してから再試行してください ...
  13. エンコードされたアドレス '{0}' に含まれているセクション '{1}' が多すぎます セクションはセミコロン (;) で区切られており エンコードされたアドレスには 1 4 個のセクションが必要です 続行するには IP アドレスをもう一度指定してから再試行してください ...
  14. エンジンのスクリプト メタデータをスクリプト DLL '%1!s!' から読み込めませんでした Windows によって報告されたエラー コードは %2!s! です このエラー状態は深刻で 通常 インストールが破損しているか不完全であることを示します ...
  15. エンティティ "%1!s!" に対してレポートされた依存関係に すべての列への参照が含まれていない可能性があります この原因としては 存在しないオブジェクトがエンティティによって参照されていること またはエンティティの 1 つ以上のステートメントにエラーがあることが挙げられます ...
  16. エンティティ メンバーに対する変更を保存できません このエンティティ バージョンは同期関係のターゲットです 同期関係のターゲット エンティティを変更するには同期プロセスを使用します
  17. エンティティについて渡された EntityState 値が無効です EntityState 値は Added Deleted Detached Modified Unchanged のいずれかである必要があります
  18. エンティティの EntityKey からの EntitySet 名 '{0}.{1}' が '{4}' パラメーターからの必要な EntitySet 名 '{2}.{3}' と一致しません
  19. エンティティの一部のレコードが含まれていません この状態で属性の型を更新すると データが失われる可能性があります 続行しますか?
  20. エンティティの初期同期に失敗しました ターゲット エンティティのメンバーの中に 対応するソース エンティティ メンバーが見つからないものが少なくとも 1 つあります メンバーを更新して 対応するソース エンティティ メンバーが存在する状態にしてください ...
  21. エンティティの初期同期に失敗しました ターゲット エンティティの属性の中に 対応するソース エンティティ属性が見つからないものが少なくとも 1 つあります 対応するソース エンティティ属性が見つからない最初の属性の名前: "{0}"
  22. エンティティの名前 PI ターゲット 記法名および ID IDREF(S) ENTITY(IES) または NOTATION の型として宣言される属性値にはコロンは使用できません
  23. エンティティの変更を保存できません このエンティティは同期関係のターゲットです 同期関係のターゲット エンティティを変更するには同期プロセスを使用します
  24. エンティティはディメンションを表すので このエンティティの識別フィールドは同じエンティティに所属する必要があります
  25. エンティティはメジャー グループのみを表すので このエンティティの識別フィールドは 直接関係のあるエンティティに所属する必要があります
  26. エンティティは作成されましたが 一部のメンバーしか追加されていません この要求を処理するには時間がかかりすぎます 残りのメンバーを追加するには エンティティを新しいブックに読み込み 残りのメンバーを追加して パブリッシュしてください
  27. エンティティ内の属性名に予約語が含まれています このエンティティで照合を実行するには 属性の名前を変更するか 属性を削除してください MDS の予約語は次のとおりです:{0}{1}
  28. エンティティ参照が属しているオブジェクトのリレーションシップ マネージャーが既に ObjectContext にアタッチされているため EntityReference を初期化できませんでした {0}
  29. エンティティ型 '{2}' の '{1}' メンバーは NULL 非許容であるため プロパティ '{0}' の元の値を NULL に設定することはできません
  30. エンティティ間やアソシエーション間で共有される値は 複数の場所で生成されます マッピングによって EntityKey が複数ストア生成の複数の列に分割されないことを確認してください
  31. エントリ数負荷用メモリの内部の値 (ミリ秒/ページ/ミリ秒単位の値に 100 億を掛けて小数点以下を切り捨てたもの)
  32. エンド ユーザーに値を提示する方法 (ユーザーが値を入力 小さいドロップダウン リストから選択 または大きい一覧から選択) を定義します
  33. エンドポイント "%1!s!" は組み込みのエンドポイントなので削除できません プロトコル構成ユーティリティを使用して Transact-SQL エンドポイントを追加または削除してください
  34. エンドポイント '%1!s!' がメタデータで確立されていますが HTTP サポートが正常に開始されていないので HTTP をリッスンできません オペレーティング システムと SQL Server のこのエディションでネイティブ HTTP アクセスがサポートされていることを確認してください ...
  35. エンドポイント '%1!s!' で指定された URL は 既に要求を受信するように登録されているか 他のサービスで使用されるように予約されています
  36. エンドポイント '%1!s!' の構成がセキュリティで保護されていないので エンドポイントが無効になっています 詳細については ALTER ENDPOINT ステートメントを使用してエンドポイントを開始してください
  37. エンドポイント '%1!s!' を登録中にエラーが発生しました CREATE ENDPOINT ステートメントで指定されたポートの 1 つ以上を別のプロセスにバインドできません 別のポートを指定してステートメントを再実行するか netstat ...
  38. エンドポイント タブには Windows 認証のみを使用するエンドポイントが少なくとも 1 つ表示されます しかし サーバー インスタンスは非ドメイン アカウントで実行されている可能性があります 表示されたエンドポイントを使用するには 対応する ...
  39. エンドポイントが見つからなかったので接続が失敗しました これは接続中にエンドポイントが削除された場合に発生する可能性があります サーバーの別のエンドポイントに接続を試みてください %1!s!
  40. エージェント '%1!s!' はエラーの後に再試行しました %2!s! 回の再試行が行われました 詳細については Jobs フォルダーでエージェント ジョブの履歴を参照してください
  41. エージェント ジョブを作成できません '%1!s!' には 'MACHINE\Login' または 'DOMAIN\Login' の形式で有効な Windows ログインを指定してください '%2!s!' のドキュメントを参照してください
  42. エージェント セットアップ コードがクラスター リソース {0} とクラスター リソース {0} の依存関係を作成しようとしました この操作は許可されていません
  43. エージェント パラメーターのメタデータを更新できません レプリケーションで パラメーター '%1!s!' をテーブル '%2!s!' に挿入できませんでした レプリケーションが正しくインストールされていることを確認してください sp_createagentparameter ...
  44. エージェント プロファイル作成処理で 指定されたエージェント パラメーターの値の有効性を確認できません '%1!s!' は '%2!s!' パラメーターの有効な値ではありません この値には '%3!s!' 以下の整数値を指定してください レ ...
  45. エージェント プロファイル作成処理で 指定されたエージェント パラメーター値の有効性を確認できません '%1!s!' は '%2!s!' パラメーターの有効な値ではありません 値には整数値を指定してください レプリケーションが正しくインストールされていることと ...
  46. エージェント プロファイル作成処理で 指定されたエージェント パラメーター値の有効性を確認できません profile_id '%1!s!' が存在しないか パラメーター %2!s! に対応していません 値には整数値を指定してください レプリケーションが正しくインストールされていることと ...
  47. エージェントが実行されているサーバーへの接続では プロセス アカウントを借用する必要があります プロセス アカウントは サブスクリプション データベースのデータベース所有者であることが必要です
  48. エージェントが実行されるサーバーへの接続では プロセス アカウントを借用する必要があります プロセス アカウントはパブリケーション アクセス リストに含まれている必要があります
  49. エージェントが必要なアプリケーション ロックを取得できなかったため パーティション スナップショットを生成できませんでした このパーティションのスナップショット ジョブが既に実行されている場合 現在実行中のジョブの完了後にパーティション スナップショット ...
  50. エージェントのリーダー スレッドがエージェントの -messageinterval 時間 (既定では この時間は 60 秒) よりも長く待機すると生じるイベント エージェントに対して状態 2 のイベントが記録されている場合 このエージェントが宛先への変更の書き込みに長時間を要していることを示します ...
  51. オフセット %1!s! のテキスト情報の開始 (TIB) を処理中に 予期しない TIB ログ レコードが検出されました 最後に処理された TIB: (textInfoFlags 2!s! coloffset %3!s! newSize %4!s! ...
  52. オブジェクト "%1!s!" が ID "%2!s!" を参照していますが この ID を持つオブジェクトがパッケージ内にありません 手動の編集でオブジェクト "%1!s!" をパッケージに追加した場合は "%2!s!" の ID を持つ参 ...
  53. オブジェクト "%1!s!" を処理できません リンク サーバー "%3!s!" の OLE DB プロバイダー "%2!s!" では オブジェクトに列がないか 現在のユーザーがそのオブジェクトに対する権限を持っていないことが示されています ...
  54. オブジェクト "%2!s!" (ID %3!s!) インデックス "%4!s!" (ID %5!s!) の行セット ID %1!s! を処理できません 未検証のファイル グループ "%6!s!" (ID %7!s!) に属しています
  55. オブジェクト "%2!s!" インデックス ID %3!s! パーティション ID %4!s! アロケーション ユニット ID %5!s! (型 %6!s!) の %1!s! カウントが不適切です DBCC UPDATEUSAGE を実行してください ...
  56. オブジェクト "{3}" にはデータ型が {0} の値が必要ですが 値の型は {1} でした 変換の例外のメッセージ: {2}
  57. オブジェクト %1!s! は Microsoft による配布 (ms_shipped) として設定されています マージ レプリケーションのアーティクルとして追加することはできません
  58. オブジェクト '%1!s!' (オブジェクト ID %2!s!) で 内部クエリ エラー %3!s! 重大度 %4!s! 状態 %5!s! により DBCC による行セット間の確認に失敗しました このエラーの詳細については オンライン ブックを参照してください ...
  59. オブジェクト '%1!s!' が見つからなかったか 必要な権限がありません または そのオブジェクトは拡張プロパティの追加では有効ではありません
  60. オブジェクト '%1!s!' に対する操作がブロックされました このオブジェクトはシステム定義の FileTable オブジェクトです ユーザーによる変更は許可されていません
  61. オブジェクト '%1!s!' のデータ型は CHANGETABLE 関数でサポートされていません このオブジェクトはユーザー定義テーブル型である必要があります
  62. オブジェクト '%1!s!' は REMOTE_DATA_ARCHIVE に対応したテーブルではないため REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE ヒントを適用できません REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE ...
  63. オブジェクト '%1!s!' はセキュリティ ポリシー '%2!s!' によって参照されています 現在インストールされている SQL Server のエディションは セキュリティ ポリシーをサポートしていません このセキュリティ ポリシーを削除するか ...
  64. オブジェクト '%1!s!' はテーブルではないため XML インデックスまたは空間インデックスを作成できませんでした インデックスはベース テーブル列に作成してください
  65. オブジェクト '%1!s!' はメモリ最適化テーブルではなく ネイティブ コンパイルされたインライン テーブル値関数でもないため ネイティブ コンパイル モジュールからアクセスできません
  66. オブジェクト '%1!s!' またはその子オブジェクトのいずれかで所有者を変更できません 新しい所有者 '%2!s!' は同じ名前のオブジェクトを既に所有しています
  67. オブジェクト '%1!s!' を処理できません このオブジェクトは 3 部構成または 4 部構成の名前が付けられています オブジェクト ID にサーバーやデータベースを指定することはできません
  68. オブジェクト '%1!s!'.'%2!s!' はリソース ガバナーの有効なユーザー定義分類子関数ではありません 有効なユーザー定義分類子関数は スキーマ バインドであり パラメーターなしで sysname を返す必要があります
  69. オブジェクト '%2!s!' がユーザー テーブルではないため フィルター選択された統計 '%1!s!' を作成できません フィルター選択された統計はユーザー テーブルのみでサポートされます
  70. オブジェクト '%2!s!' の列 '%1!s!' は暗号化されています 現在インストールされている SQL Server のエディションは 暗号化した列をサポートしていません この列の暗号化を削除するか 暗号化した列をサポートするバージョンに ...
  71. オブジェクト '{0}' にはパーティション構成がありません パーティション番号が 1 より大きい PhysicalPartition オブジェクトを追加する前に パーティション構成を指定する必要があります
  72. オブジェクト '{0}' を上書きのスコープにすることはできません 更新可能なオブジェクト (モデル テーブル パーティション) であれば 上書きのスコープにできます
  73. オブジェクト ID %1!s! (オブジェクト "%2!s!") は Service Broker キューなので処理できません sys.internal_tables にある このキューに対応している内部テーブルのオブジェクト ID を使用して操作を再試行してください ...
  74. オブジェクト ID %1!s! (オブジェクト "%2!s!") を処理できません このオブジェクトはシノニムです シノニムの参照先オブジェクトがテーブルまたはビューの場合 参照先のベース オブジェクトを使用して操作を再試行してください
  75. オブジェクト ID %1!s! (オブジェクト "%2!s!"): 共通言語ランタイム (CLR) が無効になっているので このオブジェクトでは計算列と CLR 型を確認できません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)