翻訳

InfoPath 2016

  1. フォーム定義 (.xsf) ファイルの送信セクション (xsf:submit 要素) で次の HTTP メソッドが指定されていますが サポートされていません: %1!s!
  2. フォーム定義 (.xsf) ファイルの送信セクション (xsf:submit 要素) に href 属性がないか 属性が空になっています
  3. フォーム定義 (.xsf) ファイルの送信セクション (xsf:submit 要素) に method 属性がないか 属性が空になっています
  4. フォーム定義 (.xsf) ファイルは コードで保存機能を定義することを指定していますが コードに OnSaveRequest イベント ハンドラーが定義されていません
  5. フォーム定義 (.xsf) ファイルは コードで送信機能の定義を指定していますが コードに OnSubmitRequest イベント ハンドラーが定義されていません
  6. フォーム定義 (.xsf) ファイルは 送信機能の定義にコードを指定していますが コードで送信イベント ハンドラーが定義されていません
  7. ブラウザーから投稿されたデータが無効です これは 動作規則以外の動作があるボタンが フォーム データをサーバーに送信しないように設定されている場合に発生することがあります
  8. ブラウザーで InfoPath リッチ テキスト エディット コントロールがサポートされていません すべてのリッチ テキスト書式を完全に削除し このコントロールの内容を書式なしのテキスト形式で編集するには OK をクリックしてください
  9. ブラウザー対応のフォーム テンプレートのデータ接続で基本認証またはダイジェスト認証が必要な場合 ネットワークを介してパスワードが送信されます これらの種類の認証で SSL 暗号化接続を必須とする場合は このチェック ボックスをオンにします
  10. ブラウザー対応のフォームでは 差し込み印刷レイアウト表示はサポートされていません 代わりに 印刷レイアウト表示として 現在のビューの読み取り専用ビューが表示されます
  11. ブラウザー対応フォームからのデータ接続について タイムアウトの既定値と上限値を指定します 接続のタイムアウトはフォーム テンプレートのコードで変更することが可能ですが 指定されているタイムアウトの上限値を超えることはできません
  12. プリンターがインストールされていないか 現在指定されているプリンターが利用できません 別のプリンターを選択するか 新しいプリンターをインストールしてください
  13. プロパティの共有を有効にするには フォルダーのプロパティのダイアログ ボックスを開き InfoPath フォーム タブを選択します 次に フォルダーに関連付けるフォームを選択し プロパティの共有を有効にして OK をクリックします
  14. ポップアップ ブロックの設定により このフォームは正しく動作しません フォーム データの一部が失われた可能性があります この問題を解決するには フォームを送信または保存し ポップアップ ブロックの設定で許可されたサイトの一覧にこのサイトを追加してから ...
  15. ポリシー設定により マネージ コードを含むインターネット フォームを開くことができません この問題を解決するには システム管理者に問い合わせてください
  16. ユーザー {1} には必要な権限がないため フォーム テンプレート "{0}" をブラウザー対応にすることができません このフォームにはコードが含まれているため サイト コレクションの管理者のみが発行してアクティブ化することができます
  17. ユーザー コード ソリューションでは 外部アイテム ピッカーはサポートされていません このフォームを SharePoint に発行するには 発行ウィザードで管理者承認済みのフォーム テンプレート オプションを使用するか外部アイテム ピッカーを削除します ...
  18. ユーザー セッションの制限時間とデータの限度を指定してください ユーザー セッション データは Microsoft SharePoint Server State Service によって保存されます
  19. ユーザー フォームでの UDC 認証の使用が許可されていないため この接続に対して UDC ファイル内の認証情報を使用できませんでした この設定を変更するには SharePoint のサーバーの全体管理で InfoPath Forms Services ...
  20. ユーザーがブラウザー対応のフォーム ライブラリ フォームを Web ブラウザーでレンダリングできるようにする場合は {0}_admin/ipfsConfig.aspx に移動して フォーム テンプレートのブラウザー対応化をユーザーに許可する ...
  21. ユーザーはブラウザー対応の InfoPath フォーム テンプレートを SharePoint フォーム ライブラリに 発行できますが このオプションが無効なため Web ブラウザーでフォームを開くことができません
  22. ユーザー辞書が見つからないか いっぱいになっているため ユーザー辞書に単語を追加できませんでした この問題を解決するには ホーム タブの編集グループで スペル チェック メニューの スペル チェック オプション をクリックしてください
  23. リスト コントロール の xsf:editWith 要素 ("xTextList" に設定された "component" 属性付き) に xsf:fragmentToInsert 要素を含めることはできません
  24. リソース ファイル ダイアログ ボックスの一覧に表示されていないファイルへの相対パスは サポートされていません 作業ウィンドウへの絶対パスを入力するか 一覧でリソースを選択してください
  25. 一部またはすべてのコマンド ライン オプションを認識できません (!idspnInfoPath_NV) を終了し 正しいコマンド ライン オプションを使って再起動してください
  26. 以下の列のリレーションシップが正しくありません親テーブル: %1!s!親列: %2!s!子テーブル: %3!s!子列: %4!s!
  27. 以下の列のリレーションシップが正しくありません親テーブル: %1親列: %2子テーブル: %3子列: %4
  28. 以下の情報を含む自己署名入りの証明書を作成します 名前: %1発行元: %2有効期限: %3自己署名入りの証明書を使用すると InfoPath では電子メールで送信されたフォームしか更新できません フォームを完全信頼にするための正式なコード署名用の証明書が必要な場合は ...
  29. 以前のバージョンからファイル名が変更されているので フォーム テンプレートをアップグレードできません ファイル名を {0} に変更するか フォーム テンプレートのフォーム ID を変更してください
  30. 余白が印刷できない領域に設定されています 現在の余白の設定では フォームの一部が印刷されない可能性があります このまま続行しますか?
  31. 入力規則エラーが他のビューに含まれるため フォームを送信できません エラーは赤いアスタリスク (必須のフィールド) か 赤い点線の枠 (無効な値) でマークされています 他のビューでエラーが見つからない場合は フォームのデザインに問題がある可能性があります ...
  32. 別のドメインからのリダイレクトを使用して データ ソース ファイルにアクセスしています これは許可されていません このデータ ソース ファイルを使用したい場合は 使用しているセキュリティ ドメイン内の場所にコピーしてください
  33. 削除と送信 ボタンは データベースにデータを送信するフォーム テンプレートのみに作成できます この問題を解決するには ボタンの動作を変更するか 送信オプション をクリックして送信先をデータベースに設定します
  34. 動作規則が指定されていません 動作規則 をクリックして 送信時に適用する動作規則を追加してください
  35. 印刷レイアウト表示が指定されていないため (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) でフォームを印刷できません デザイン モードで印刷レイアウト表示を指定するには ページ デザイン タブの 表示 グループで プロパティ ...
  36. 受信要求を読み込むことができた soapAction %1 に一致する操作がありませんでした 型マッパーに問題がある可能性があります
  37. 各受信者はフォームの編集可能なコピーを受信して 電子メールで入力することができます 受信者は (!idspnOutlook_Short) を使う必要があります
  38. 各受信者はフォームの編集可能なコピーを受信します テンプレートのコピーが添付されているため 受信者はオフラインでフォームに入力することができます
  39. 同じフィールドまたはグループ ({0}) に他のコントロールがバインドされています このために サーバー上でのみ評価可能な影響が発生することがあります {1}
  40. 同じ親グループの他のフィールドまたはグループについて フィールドまたはグループのインデックス (または位置) を返します
  41. 名前が %1!s! のフォームが既に %2!s! のドキュメント ライブラリに存在するため フォームを送信できませんでした フォームのプロバイダーに問い合わせてください
  42. 含まれているコントロールで サーバー上でのみ利用可能なフィールドの値を設定する次の式が使用されています: {0}
  43. 回以上定義されているテーブル名を含む DataSet が使用されているため この処理に基づいたフォームをデザインできません
  44. 場所 {0} に関連付けられた InfoPath コンテンツ タイプがないか 場所 {0} が別のサイトにあります Web パーツのプロパティに変更があった場合 フォームの場所は上書きされます
  45. 変数 '{0}' に関する問題が見つかりました メンバー変数はサポートされていません FormState プロパティを使用してデータを保存してください
  46. 完全な信頼が必要なフォーム テンプレートを開くことが システム管理者によって無効に設定されているため フォーム テンプレートを開くことができません
  47. 宛先のホストに指定された値 (%1) が無効です 値はサーバー名および共有名を含む UNC パスか http https または file のプロトコル識別子で始まる URL でなければなりません
  48. 式 {0} を解析できませんでした 構文の誤りがあるか 定義されていない名前空間プレフィックスまたはサポートされていない関数が使用されています
  49. 指定された SQL ステートメントは (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) で解析するには複雑すぎるため クエリ フィールドは生成されませんでした
  50. 指定された XML テンプレート ファイル (xsf:initialXmlDocument 要素) に ソリューション名と一致しない urn 参照が含まれています
  51. 指定されたクエリからデータは返されませんでした クエリを変更するか 新しいレコード をクリックして新しいレコードを入力してください
  52. 指定されたデータ ソースに接続できません 接続文字列に 無効な XML が 1 文字以上含まれています
  53. 指定されたデータベースはサポートされていません データベースには Microsoft SQL Server または (!idspnAccess_NV) のデータベースを指定してください
  54. 指定されたデータ接続ファイルの設定が 変換しようとしている接続と一致しません 別のファイルを選択してください
  55. 指定された場所に InfoPath フォームが見つかりません 指定された場所に関連付けられている InfoPath フォームがないか 指定された場所が別のサイト コレクションにあります Web パーツのプロパティを変更して 現在のサイトでリストまたはライブラリを選択してください ...
  56. 指定された場所にアクセスできません 入力した場所が正しいことと 必要な権限があることを確認してください
  57. 指定された場所にファイルを保存できませんでした 別の場所を選択するか SharePoint サイトの管理者に連絡してライブラリに対する権限を依頼ください
  58. 指定された場所はデータ接続ライブラリではありません Microsoft SharePoint Server を実行しているサーバーのデータ接続ライブラリを選択して 有効なファイル名を指定してください
  59. 指定された場所は存在しないか 開くことができませんでした Microsoft SharePoint Server を実行しているサーバーのデータ接続ライブラリを選択して 有効なファイル名を指定してください
  60. 指定した SharePoint ドキュメント ライブラリにフォームを送信できません ドキュメント ライブラリには同じ名前のファイルが既に存在します フォーム内の値がファイル名の指定に使用される場合があります その値がわかっている場合は変更し ...
  61. 指定した SharePoint リストまたはドキュメント ライブラリにフォームを送信できません SharePoint の場所が読み取り専用であるか ユーザーにアクセス権限がない可能性があります
  62. 指定した URL は使用できません このエラーには次のような原因が考えられます: URL が無効か相対パスを使用している 指定したファイルが 制限されたドメインに存在する 指定したファイルに対するアクセス許可が Information Rights ...
  63. 指定したファイル名が正しくありません ファイル名の最後には拡張子 .xsn を付ける必要があります また \ / : ? " # % <> { } | & , 連続する 2 個のピリオド (.) タブなどの特殊文字は無効であり 使用できません ...
  64. 指定したフォーム テンプレートは見つからなかったか ブラウザーでの表示に対応していません ブラウザー対応のフォームとして再発行する必要がある可能性があります
  65. 指定した場所に書き込むための権限がないので 次のフォーム テンプレートを更新できません フォーム名: %1!s!
  66. 指定した条件に書式を入力してください 条件を設定しない場合は キャンセル をクリックし 必要に応じて条件一覧から条件を削除してください
  67. 接続 {0} はサーバー ストア内の接続を指定しています このオプションは 管理者が承認したフォーム テンプレートでのみ使用できます
  68. 接続ファイルで サポートされていない資格情報の種類が指定されています サポートされている種類は SQL NTLM Kerberos CD 基本 およびダイジェストです
  69. 操作 %1 の parameterOrder 属性が無効でした 1 つのパーツを繰り返し指定しているか 必要なパーツの中で指定されていないパーツがありました
  70. 文字列の特定部分を返します 2 番目の引数では開始位置 3 番目の引数では含まれる文字数が指定されます
  71. 新しい署名を追加する前に 状態 の列で "無効" "エラー" または "信頼なし" が一覧に表示されている署名を削除する必要があります
  72. 既定では このボタンをクリックするたびにサーバーにデータが送信されます 理由: このボタンは サーバー上でのみ評価可能な次の式を使用する動作規則に関連付けられています: {0}
  73. 既定の Microsoft Outlook 電子メール アカウントから次の受信者にフォームを送信するには 送信 をクリックしてください 編集に戻るには キャンセル をクリックしてください
  74. 既定の値 動作規則 またはコードが無限ループを引き起こしている可能性があります これを回避するには 既定値 動作規則の動作 またはイベント ハンドラーが 同じ動作規則の動作またはイベント ハンドラーを実行させるデータを更新しないようにしてください ...
  75. 既定の言語を変更すると 作業中のフォームとすべての新しいフォームに影響します 現在 既定の言語は%1に設定されています 既定の言語の設定を取り消しますか
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)