翻訳

.NET Framework

  1. このコンテキストでは 型 '|1' をプロパティ型として使用できません '|1' は 'Out' の型パラメーターですが プロパティは ReadOnly に設定されていません
  2. このコンテキストでは 型 {0} は使用できません {0} をパラメーター 戻り値の型 またはクラスや構造体のメンバーとして使用するには そのパラメーター 戻り値の型 クラスまたは構造体のメンバーは 型 {0} として宣言されている必要があります ...
  3. このコンテキストでは型 '|1' を使用できません '|1' のコンテキストと定義は両方ともインターフェイス '|2' の中に入れ子にされていますが '|2' は 'In' または 'Out' 型のパラメーターです '|1' の定義を '|2' ...
  4. このコントロールで実行されている動作は 間違ったスレッドから呼び出されています この動作を実行するには Control.Invoke または Control.BeginInvoke を使って正しいスレッドにマーシャリングしてください
  5. このコントロールのソースとして使用する XML データ ファイルを指定します コントロールによって使用される前に XML を変更するために使用される追加ファイルを指定することもできます
  6. このコントロールは テンプレート編集モードにある間はプロパティの編集をサポートしません プロパティ ビルダを使う前に テンプレートの編集を完了してください
  7. このコントロールは テンプレート編集モードにある間はプロパティの編集をサポートしません プロパティ ビルダを使う前に テンプレートの編集を完了してください
  8. このコンピュータから MSDTC のインストールを検出できませんでした WS-AT プロトコルは 正しくインストールされた MSDTC サービスを必要とします システム構成を調べ MSDTC が正しくインストールされているかどうかを確認してください ...
  9. このコンピュータには このソフトウェアのインストールに必要な条件が不足しています %1 をインストールする前に 必要条件を満たしてください
  10. このコンピュータに既にインストールされている .NET Framework コンポーネントは インストール中のバージョンと互換性があります 代わりに .NET Framework 3.5 の最新バージョン (SP1 以上) を {0} からインストールしてください ...
  11. このコンピュータに既にインストールされている .NET Framework コンポーネントは インストール中のバージョンと互換性がありません 代わりに .NET Framework 3.5 の最新バージョン (SP1 以上) を http: ...
  12. このコンピュータの問題を再現するために必要な情報を含んだファイルが作成されています この情報の内容は ソフトウェアのバージョン ソース コード ファイルのパス名と内容 参照されたアセンブリ モジュール コンパイラ オプション コンパイラ出力 ...
  13. このコンピュータの問題を再現するために必要な情報を含んだファイルが作成されています この情報の内容は ソフトウェアのバージョン ソース コード ファイルのパス名と内容 参照されたアセンブリ モジュール コンパイラ オプション コンパイラ出力 ...
  14. このコンピュータの問題を再現するのに必要な情報を含んだファイルが作成されています この情報の内容は以下のとおりです: ソフトウェアのバージョン ソース コード ファイルのパス名と内容 参照されたアセンブリ モジュール コンパイラ オプション ...
  15. このコンピュータの問題を再現するのに必要な情報を含んだファイルが作成されています この情報の内容は以下のとおりです: ソフトウェアのバージョン ソース コード ファイルのパス名と内容 参照されたアセンブリ モジュール コンパイラ オプション ...
  16. このコンピューターには コンポーネント サービス (COM+ 1.0) が正しくインストールされていません 現在のインストールを完了するには コンポーネント サービスが必要です コンポーネント サービスは Windows 2000 に付属しています ...
  17. このコンピューターに次の条件が見つかりました これらの警告を解決してから続行することをお勧めします
  18. このコンピューターに次の条件が見つかりました これらの警告を解決してから続行することをお勧めします
  19. このコンピューターのすべてのユーザーが使用できるようにアプリケーションをインストールするための権限がありません 管理者としてログオンし インストールを再度実行してください
  20. このコンピューターのすべてのユーザーが使用できるようにアプリケーションをインストールするための権限がありません 管理者としてログオンし インストールを再度実行してください
  21. このコンピューターのセキュリティ構成はこのアプリケーションによって使用される特定の機能と互換性がありません 詳細については {0} を参照してください 管理者に問い合わせてセキュリティ構成を変更するか 利用可能な修正プログラムを適用してください ...
  22. このコンピュータ上で この Windows ユーザーのすべてのカードを完全に削除しようとしています カードを削除すると サイトでこのユーザーを認識できなくなる可能性があります
  23. このコンポーネントは他の場所に既に保存されているか または別の場所に既に保存されているファイルに依存しているため このコンポーネントまたはそのサブコンポーネントを削除することはできません
  24. このコード グループでは インターネット ゾーンのコードにインターネット アクセス許可セットが与えられます このアクセス許可セットは インターネット コードに 分離ストレージと限られたユーザー インターフェイスへのアクセスを使用する権利を与えます ...
  25. このコード グループにより イントラネット アクセス許可セットがイントラネット ゾーンのコードに与えられます このアクセス許可セットによって イントラネット コードは 分離ストレージ ユーザー インターフェイスへの完全なアクセス リフレクション機能の使用権 ...
  26. このコード ファイル内で定義されたクラスが 'inherits' 属性に対応していること および正しい基本クラス (例: Page または UserControl) を拡張することを確認してください
  27. このコードが実行されるプラットフォームの制限: x86 Itanium x64 arm anycpu32bitpreferred または anycpu 既定は anycpu です
  28. このサイトから取得した情報が無効だったため Windows CardSpace を起動できませんでした 詳細については サイトに問い合わせてください
  29. このサイトは 銀行や主なインターネット ビジネスを対象とした Windows CardSpace の要件を満たしていません 詳細については これが重要な理由は何ですか をクリックしてください
  30. このサイトまたはマネージ カード プロバイダの証明書は 表示できないかまたは見つかりません このサイトまたはマネージ カード プロバイダに問い合わせてください
  31. このサポートされている署名は派生キーを使用して署名されていません バインドのサポートされているトークン パラメータ '{0}' では キーの派生が必要です
  32. このサポートされている署名は派生キーを使用して署名されていません バインドのサポートされているトークン パラメータ '{0}' では キーの派生が必要です
  33. このサーバーへの接続の試行に費やされた時間 - ログイン前 初期化 ={0}; ハンドシェイク ={1}; ログイン 初期化 ={2};
  34. このサーバーへの接続の試行に費やされた時間 - ログイン前 初期化 ={0}; ハンドシェイク ={1}; ログイン 初期化 ={2}; 認証={3};
  35. このサーバーへの接続の試行に費やされた時間 - ログイン前 初期化 ={0}; ハンドシェイク ={1}; ログイン 初期化 ={2}; 認証={3}; ログイン後 完了={4};
  36. このサービス パックは LocProductName 用です より新しいサービス パックを後でインストールすると このサービス パックは自動的にアンインストールされます 詳細については {0} を参照してください
  37. このサービスで処理できない例外が発生した呼び出しの 1 秒あたりの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diagnostics.Performance ...
  38. このサービスで処理できない例外が発生した呼び出しの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diagnostics.PerformanceCounters.Service.CallsFailed.aspx ...
  39. このサービスで削除された 1 秒あたりの信頼できるメッセージング メッセージの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222551
  40. このサービスで削除された信頼できるメッセージング メッセージの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222550
  41. このサービスで操作にフローされた 1 秒あたりのトランザクションの数です このカウンターは サービスに送信されるメッセージ内でトランザクション ID が見つかるたびにインクリメントされます http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222561 ...
  42. このサービスで操作にフローされたトランザクションの数です このカウンターは サービスに送信されたメッセージ内でトランザクション ID が見つかるたびにインクリメントされます http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222560 ...
  43. このサービスで結果がコミットされた 1 秒あたりのトランザクション操作の数です このような操作で行われた作業は 完全にコミットされます この操作で行われた作業に従って リソースが更新されます http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222565 ...
  44. このサービスで結果がコミットされたトランザクション操作の数です このような操作で行われた作業は 完全にコミットされます この操作で行われた作業に従って リソースが更新されます http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222564 ...
  45. このサービスで結果が不明な 1 秒あたりのトランザクション操作の数です 結果が不明な場合 行われた作業は不確定な状態です リソースは 結果保留中のままになります http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222567 ...
  46. このサービスで結果が不明なトランザクション操作の数です 結果が不明な場合 行われた作業は不確定な状態です リソースは 結果保留中のままになります http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222566
  47. このサービスで結果が中止された 1 秒あたりのトランザクション操作の数です このような操作で行われた作業は ロールバックされます リソースはそれ以前の状態に戻されます http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222563 ...
  48. このサービスで結果が中止されたトランザクション操作の数です このような操作で行われた作業は ロールバックされます リソースはそれ以前の状態に戻されます http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222562 ...
  49. このサービスで途中終了した 1 秒あたりの信頼できるメッセージング セッションの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222553
  50. このサービスで途中終了した信頼できるメッセージング セッションの数です http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=222552
  51. このサービスにおける コミットされた結果を持つ トランザクション処理された操作の 1 秒あたりの数です このような操作で行われた作業は 完全にコミットされます リソースは 操作内で実行された作業に基づいて更新されます http://msdn ...
  52. このサービスにおける コミットされた結果を持つ トランザクション処理された操作の数です このような操作で行われた作業は 完全にコミットされます リソースは 操作内で実行された作業に基づいて更新されます http://msdn.microso ...
  53. このサービスにおける 中止された結果を持つ トランザクション処理された操作の 1 秒あたりの数です このような操作で行われた作業は ロールバックされます リソースは 以前の状態に戻されます http://msdn.microsoft.com ...
  54. このサービスにおける 中止された結果を持つ トランザクション処理された操作の数です このような操作で行われた作業は ロールバックされます リソースは 以前の状態に戻されます http://msdn.microsoft.com/en-US/l ...
  55. このサービスにおける 未確定な結果を持つ トランザクション処理された操作の 1 秒あたりの数です このような操作で行われた作業は 不確定の状態にあります リソースでは保留中の結果が保持されます http://msdn.microsoft.c ...
  56. このサービスにおける 未確定な結果を持つ トランザクション処理された操作の数です このような操作で行われた作業は 不確定の状態にあります リソースでは保留中の結果が保持されます http://msdn.microsoft.com/en-US ...
  57. このサービスにおける操作に送信されたトランザクションの 1 秒あたりの数です トランザクション ID が含まれたメッセージがこのサービスに送信されるたびに このカウンタが加算されます http://msdn.microsoft.com/en ...
  58. このサービスにおける操作に送信されたトランザクションの数です トランザクション ID が含まれたメッセージがこのサービスに送信されるたびに このカウンタが加算されます http://msdn.microsoft.com/en-US/libr ...
  59. このサービスには 同じ開始アクション '{1}' を共有し '{0}' でリッスンしているエンドポイントが複数あります この結果 ディスパッチャはメッセージ処理用の正しいエンドポイントを判断できなくなるため このアクションが指定されたメッセージは削除されます ...
  60. このサービスには 同じ開始アクション '{1}' を共有し '{0}' でリッスンしているエンドポイントが複数あります この結果 ディスパッチャはメッセージ処理用の正しいエンドポイントを判断できなくなるため このアクションが指定されたメッセージは削除されます ...
  61. このサービスにアタッチされているホストがありません AttachHost を呼び出して 処理する要求を提供できる有効なホストを指定してください
  62. このサービスに対して 単一の WSDL ドキュメントを生成できませんでした 複数のサービス コントラクト名前空間が見つかりました ({0}) すべてのサービス コントラクトの名前空間が同じであることを確認してください
  63. このサービスのセキュリティ設定では '{0}' 認証を必要としていますが このサービスをホストする IIS アプリケーションではその認証方法が有効になっていません
  64. このサービスのセキュリティ設定では Windows 認証を必要としていますが このサービスをホストする IIS アプリケーションではその認証方法が有効になっていません
  65. このサービスは ASP.NET との互換性が必要なためアクティブにできません このアプリケーションに対しては ASP.NET との互換性が有効化されていません web.config で ASP.NET との互換性を有効にするか AspNet ...
  66. このサービスは ASP.NET との互換性を必要とし IIS でホストされる必要があります このサービスを web.config で ASP.NET との互換性が有効化された IIS でホストするか AspNetCompatibilityR ...
  67. このサービスは サービス コントラクトを実装していません WebScriptServiceHostFactory を使用するには サービスごとに 1 つのコントラクトを実装する必要があります
  68. このサービスへのメッセージのうち キューに格納されたトランスポートによって侵害されているとマークされたものの 1 秒あたりの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.Service ...
  69. このサービスへのメッセージのうち キューに格納されたトランスポートによって侵害されているとマークされたものの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Di ...
  70. このサービスへのメッセージのうち キューに格納されたトランスポートによって拒否されたのの 1 秒あたりの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diag ...
  71. このサービスへのメッセージのうち キューに格納されたトランスポートによって拒否されたのの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diagnostics. ...
  72. このサービスへのメッセージのうち キューに格納されたトランスポートによって破棄されたのの 1 秒あたりの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diag ...
  73. このサービスへのメッセージのうち キューに格納されたトランスポートによって破棄されたのの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diagnostics. ...
  74. このサービスへの呼び出しの 1 秒あたりの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diagnostics.PerformanceCounters.Service.CallsPerSecond.aspx ...
  75. このサービスへの呼び出しのうち エラーを返したものの 1 秒あたりの数です http://msdn.microsoft.com/en-US/library/System.ServiceModel.Diagnostics.Performanc ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)