翻訳

Windows 10

  1. 新しいプロセスが作成されました 作成元サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ターゲット サブジェクト: セキュリティ ID: %10 アカウント名: %11 アカウント ...
  2. 新しいプロセスの作成: 新しいプロセス ID: %1 イメージ ファイル名: %2 クリエーター プロセス ID: %3 ユーザー名: %4 ドメイン: %5 ログオン ID: %6 トークン昇格の種類: %7
  3. 新しいプロセスを作成します コマンド ラインではパラメーターと環境変数がサポートされます WaitMilliseconds を指定した場合 このメソッドはプロセスの終了コードを返します 指定した時間内にプロセスが終了しなかった場合は コード ...
  4. 新しいボリュームで使用するためのラベルです FAT および FAT32 ボリュームには 11 文字 NTFS ボリュームには 32 文字までのボリューム ラベルを使用でます
  5. 新しいボリュームは システムに追加されたとき自動的にマウントされていません ボリュームをマウントするには ボリューム マウント ポイントを作成しなければ なりません
  6. 新しいユーザー %1 をユーザー グループに追加中に次のエラーが発生しましたが ユーザーは正しく作成されました
  7. 新しいライセンスを取得するには 最新バージョンの Windows をインストールする必要があります インストールしない場合 ライセンスの有効期限が切れると 2 時間ごとに PC が再起動されます
  8. 新しいリソース キャッシュが作成され システムにインストールされました 新しいキャッシュ インデックスは %1 ライブ キャッシュ インデックスは %2 で 構成は %3 に設定されています
  9. 新しいリモート セッションで使用できるコマンドは 暗黙的なリモート処理モジュールの作成時に使用できるコマンドと異なります Export-PSSession コマンドレットを使用してモジュールを再作成することを検討してください
  10. 新しいログオンに特権が割り当てられました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 特権: %5
  11. 新しいローカル アカウント ドメインのセキュリティ ID (SID) をローカル セキュリティ アカウント マネージャー (SAM) データベースに設定できませんでした
  12. 新しいローカル パーティションを作成するために必要な情報を入力するか Active Directory を参照して既存のドメイン パーティションをこのサーバーに追加してください
  13. 新しいローカル管理者アカウントを作成します このデバイスの設定を変更するには このアカウントのユーザー名とパスワードでサインインする必要があります ユーザー名に次の文字を使うことはできません: " / \ : | < > + = ; , ? ...
  14. 新しいワールド ワイド ポート名を生成できませんでした ワールド ワイド ポート名の新しい範囲を指定するか ワールド ワイド ポート名の値を手動で入力してください
  15. 新しい仮想スイッチの作成の結果を処理中に内部エラーが発生しました 結果を更新するには このウィンドウを閉じて再度開きます
  16. 新しい仮想ハード ディスク ウィザードを正常に完了しました これから次の仮想ハード ディスクが作成されます
  17. 新しい仮想マシンが 指定した回復ポイントに基づいて作成されます 新しい仮想マシンの作成には数分かかります
  18. 新しい仮想マシンには ネットワーク アダプターが含まれています そのネットワーク アダプターで仮想スイッチを使用するように構成することも 接続しないままにしておくこともできます
  19. 新しい仮想記憶域エリア ネットワークの作成の結果を処理中に内部エラーが発生しました 結果を更新するには このウィンドウを閉じて再度開きます
  20. 新しい信頼される側のドメイン: ドメイン名: %1 ドメイン ID: %2 実行者: ユーザー名: %3 ドメイン: %4 ログオン ID: %5 信頼の種類: %6 信頼の方向: %7 信頼の属性: %8 SID のフィルター処理: %9 ...
  21. 新しい信頼ウィザードを完了しましたが 新しく作成された信頼関係は次の理由により確認できませんでした:
  22. 新しい再生リストをこの場所に作成できませんでした デバイスが応答しなくなっているか デバイスとの接続が解除されています
  23. 新しい呼び出しのときに Ascend NAS がアイドル状態のリンクのチャネルの 1 つを使うまでのアイドル状態での待ち時間 (秒) を指定します
  24. 新しい外部デバイスがシステムに認識されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 クラス ID: %5 ベンダー ID: %6 互換性 ID: %7 場所情報: ...
  25. 新しい所有者はジョブのローカル ファイルへのアクセスが不足しています ジョブ ファイルに対する十分なアクセス許可が 新しい所有者にない可能性があります 新しい所有者に十分なアクセス許可があることを確認してから再実行してください
  26. 新しい最上レベルの名前 %1 がフォレスト %2 に追加されました この新しい名前の名前サフィックス ルーティングは 現在ルートされている名前空間内にないため無効になっています 名前サフィックス ルーティングが名前空間に対して有効になるまで ...
  27. 新しい構成は 分散スキャン サーバー サービスを再開するまで適用されません サービスをすぐ再開する場合は はい をクリックします いいえ をクリックすると 新しい構成は保存され サービスを再開したときに適用されます
  28. 新しい言語 %1 がインストールされたことを通知する NotifyUILanguageChange への呼び出しが失敗し エラー %2 が発生しました コールバックを手動で呼び出すには 言語パックをアンインストールし 再度インストールする必要があります ...
  29. 新しい設定を有効にするには コンピューターをシャットダウンしてコンピューターを再起動する必要があります 今すぐコンピューターを再起動しますか?
  30. 新しい設定を有効にするには コンピューターをシャットダウンしてコンピューターを再起動する必要があります 今すぐコンピューターを再起動しますか?
  31. 新しい証明書とキーと関連付ける暗号化されたファイルを含むフォルダを選択してください 今すぐ更新すると 以前の証明書とキーを紛失した場合に暗号化されたファイルにアクセスできなくなるのを防ぎます
  32. 新しい証明書のサブジェクト名がアクティブな CA 名と完全に一致しません サブジェクト名の小さな変更を許可するように 新しいキーを使って書き換えてください
  33. 新しい証明書の公開キーは 現在の未解決の要求と一致しません 間違った要求を使って新しい証明書が生成された可能性があります:
  34. 新しい証明書を登録し 期限の切れた証明書を更新し 保留中の証明書要求を処理し 失効した証明書を削除する
  35. 新しい証明書信頼リストは 証明書ストアに保存すると すぐに利用できるようになります また 継続して使うためにファイルに保存することもできます
  36. 新規にユーザーを追加するには 新規作成 をクリックしてください ユーザー情報を更新するには ユーザーを選択し プロパティ をクリックしてください コンピュータからユーザーを削除するには ユーザーを選択し 削除 をクリックしてください
  37. 方向ミラーの記憶域では データのコピーが 3 つ書き込まれるため 2 つのドライブの同時障害から保護されます 3 方向ミラーの記憶域には 5 つ以上のドライブが必要です
  38. 既に 別のユーザー資格情報を使用した接続があるため コンピューター '{0}' への接続を確立できませんでした
  39. 既にインストールされている製品とのアップグレード関係が存在するため %1!s! のインストールは実行されません
  40. 既にシステム内で実行中の重複したデバイスがあるので このハードウェアのデバイス ドライバを読み込むことができません %s
  41. 既に別の構成ユーティリティがアクセスしているために構成にアクセス できません ほかのウィンドウを閉じて やり直してください
  42. 既に更新が進行中です これは現在使われていないエラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  43. 既に最大数のシナリオが実行中であるため シナリオ イベント マッパーでプロバイダー %1 (イベント ID %2) の新しいシナリオを開始できませんでした
  44. 既に最大数のデバイスで設定されているため このアカウントをこのデバイスに追加できません Web でアカウントからデバイスを削除するか アカウントのサポートに問い合わせてください
  45. 既に進行中のコンソール セッションがあるため リモート PC 上の他のコンソール セッションに接続できませんでした
  46. 既に進行中のコンソール セッションがあるため リモート コンピューター上の他のコンソール セッションに接続できませんでした
  47. 既に閉じているファイル オブジェクトを使用してクローズ以外の I/O 要求または ほかの特殊な操作を実行しようとしました
  48. 既に非ジェネリック タイプにマッピングされているアクセス マスクにジェネリック アクセス タイプが含まれていたことを示します
  49. 既存の CRM ログ ファイルにログ情報レコードが見つかりません レコードは追加されています この警告が CRM ログ ファイルを最初に作成するときに表示される場合は 何もする必要はありません %1%0
  50. 既存の PICSRules 設定は 変更された可能性があります インポートした PICSRules でコンテンツ アドバイザーの設定を上書きしますか? 上書きしない場合は 現在のインポートが中止され 含まれたルールは強制されません
  51. 既存の Windows 資格情報を置き換える 資格情報コンテナー内の既存の Windows 資格情報は この Windows 資格情報によって置き換えられます
  52. 既存のすべてのパーティションを削除し システム イメージのレイアウトと一致するように このコンピューター上のすべてのディスクを再フォーマットします
  53. 既存のオブジェクトと重複しているため オブジェクトを挿入できません オブジェクトはカタログまたは別のエンティティです
  54. 既存のクエリを上書きするか 新しいクエリとして保存するために別の名前を入力してください 条件 並べ替え 列のカスタマイズ設定は クエリごとに保存されます
  55. 既存のクラスに新しい必須属性を追加したり 既存のクラスから必須属性を削除したり オプションの属性を backlink 属性でない特別なクラス Top に直接または継承によって (たとえば 補助型クラスの追加または削除) 追加したりすることは ...
  56. 既存のサイト接続で使われている次のブリッジヘッドが 応答またはレプリケートしていなかったため 知識整合性チェッカー (KCC) が新しいブリッジヘッド フェールオーバー接続を作成しました サーバー: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 ...
  57. 既存のダイナミック シンプル ボリュームを ブートまたはシステム ボリューム として使用する準備をします 構文: RETAIN このコマンドは フォーカスされたダイナミック シンプル ボリュームの パーティション エントリを作成します この操作を完了するには ...
  58. 既存のデジタル証明書が既にホスト名::ポート - %1::%2 でバインドされているため Hyper-V はサーバーでデジタル証明書をバインドできませんでした
  59. 既存のデータベースを Windows 2000 形式に変換する必要があるため DHCP サービスを停止します JETCONV 操作を使った変換が開始されました 変換中はコンピューターを再起動したり JETCONV プロセスを中止したりしないでください ...
  60. 既存のファイル暗号化の証明書を選択するか新しい証明書を選択してください 暗号化されたファイルが既にある場合は この証明書を使用してファイルを更新することができます
  61. 既存のローカル コマンドをシャドウ処理するため コマンド '{0}' のためのプロキシ作成はスキップされました 既存のローカル コマンドをシャドウ処理するには AllowClobber パラメーターを使用してください
  62. 既存のワーク フォルダーの構成と グループ ポリシーによって適用される構成を比較しているときに問題が発生しました エラー: %1
  63. 既存の一方向の信頼を 双方向の信頼に変換できます 双方向の信頼は 同じ 2 つのドメイン間の 2 つの一方向の信頼から成ります
  64. 既存の互換性のない信頼オブジェクトが ドメイン %1 の親サーバー上で検出されました この信頼オブジェクトは削除され 更新された信頼で置き換えられました
  65. 既存の宛先ファイルとソース ファイルが一致するかどうかを 更新日とチェックサム (指定されていない場合は SHA-256) を使用して検証するかどうかを示します
  66. 既存の接続はすべて継続して機能しますが システムの再起動時 またはイニシエーターによるターゲットへの再接続の試行時に 失敗する可能性があります
  67. 既存の法律またはポリシーに準拠して 社会経歴を保存する目的で保管される可能性がある情報です
  68. 既存の証明書に基づいた資格情報を置き換える 資格情報コンテナー内の既存の証明書に基づいた資格情報は この証明書に基づいた資格情報によって置き換えられます
  69. 既定 (LocalMachine) のスコープの実行ポリシーを変更するには 管理者として実行 オプションを使用して Windows PowerShell を起動してください 現在のユーザーの実行ポリシーを変更するには "Set-ExecutionPolicy ...
  70. 既定では Users グループのメンバーと同じアクセスがあります ただし Guest アカウントは例外で アクセスがさらに制限されています
  71. 既定では Windows にプリインストールされていないドライバーとサービスの大部分は セーフ モードでは起動されません システムの基本動作や 診断および回復に必要でないかぎり これらのドライバーとサービスは無効なままにしておきます
  72. 既定では このフォルダには共有アクセス許可だけが設定されます このフォルダまたはフォルダの中のオブジェクトに対するローカル アクセスのアクセス許可を制御するには カスタム をクリックしてから セキュリティ タブのアクセス許可を修正して フォルダに特定のアクセス許可を適用してください ...
  73. 既定では すべての管理者が Windows 10 への機能の追加ウィザードを使用できます このポリシー設定を有効にすると このウィザードは実行されません このポリシー設定を無効にするか 未構成 に設定すると このウィザードは実行されます
  74. 既定では コマンド拡張機能は有効です 拡張機能を無効にして CMD.EXE を 起動するには /E:OFF スイッチを使用します コンピューターまたは ユーザー ログオン セッションで起動される CMD.EXE コマンド すべてに対して拡張機能を有効または無効にするには ...
  75. 既定では コンピュータでユーザー アカウントを持つ人は コンピュータからのワイヤレス ネットワークへの接続にアクセスできます (すべてのユーザー) この設定を変更する場合 ユーザーは ユーザーのみがアクセスしたり 変更できたりするネットワークを作成できます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)