翻訳

Windows 8

  1. レジストリ値の種類が正しくありません このエラーの詳細については イベント ビューアーで FailoverClustering-Manager 管理チャネルを確認してください
  2. レジストリ値を読み取ることができません 構成が無効です コンテンツ インデックスの構成を削除して 構成を再作成してください
  3. レジストリ内の構成情報が不完全であるか または壊れているためこのハードウェア デバイスを開始できません %s
  4. レジストリ参照で SYSVOL の状態を特定できませんでした 返されたエラーは 1!x! "%2" です FRS イベント ログで SYSVOL が 正常に共有されているか確認してください
  5. レジストリ情報の取得中にエラーが発生しました このエラーの詳細については イベント ビューアーで FailoverClustering-Manager 管理チャネルを確認してください
  6. レジストリ領域不足} このシステムはレジストリのシステムの部分に割り当てられた最大サイズに達しました 記憶域の追加要求は無視されます
  7. レジストリ領域不足} このシステムはレジストリのシステムの部分に割り当てられた最大サイズに達しました 記憶域の追加要求は無視されます
  8. レプリカ クラスターのネットワーク リスナーに対する Hyper-V レプリカ ブローカーのリスナー ポート マッピング プロパティが無効です 仮想マシン '%1' の変更をレプリケートできませんでした (仮想マシン ID %2)
  9. レプリカ サーバー '%5' に対する接続が 仮想マシン %1 からの応答の受信が完了する前にタイムアウトしました: %3(%4) 転送するレプリケーション データの合計サイズは %6 KB です (仮想マシン ID %2)
  10. レプリカ サーバー '%5' のポート '%6' に到達できないため 仮想マシン '%1' の変更をレプリケートできませんでした %3 (%4) (仮想マシン ID %2)
  11. レプリカ サーバーでレプリケーションが中断されているため Hyper-V は仮想マシン '%1' の変更をレプリケートできませんでした (仮想マシン ID %2)
  12. レプリカ サーバーにこの仮想マシンのコピーを復元した場合は このオプションを選択します 復元した仮想マシンが初期コピーとして使用されます
  13. レプリカ サーバーにこの仮想マシンのコピーを復元した場合は このオプションを選択します 復元した仮想マシンが初期コピーとして使用されます
  14. レプリカ サーバーには 更新プログラムの承認 設定 コンピューター およびグループが親から継承されます 更新プログラムはアップストリーム サーバーでのみ承認できます
  15. レプリカ サーバーには 更新プログラムの承認 設定 コンピューター およびグループが親から継承されます 更新プログラムはアップストリーム サーバーでのみ承認できます
  16. レプリカ サーバーに仮想マシンの既存のコピーが必要です そのためには 同じ GUID と仮想ハード ディスク構成を持つ仮想マシンが存在する必要があります
  17. レプリカ サーバーの DNS 名または FQDN を指定してください レプリカ サーバーの IP アドレスを使用して仮想マシン '%1' をレプリケートできません (仮想マシン ID %2)
  18. レプリカ サーバーの仮想マシン '%1' は レプリケーションが有効になっていません (仮想マシン ID %2) レプリカ サーバーの仮想マシンをレプリカ仮想マシンとして構成してからやり直してください
  19. レプリカ サーバーの設定がすべてのサーバーで同じになっていません これにより 一部の仮想マシンでレプリケーションが停止する可能性があります すべてのフェールオーバー クラスター ノードの設定が Hyper-V レプリカ ブローカーと異なる場合 ...
  20. レプリカ サーバー上に仮想マシン '%1' が見つからなかったため Hyper-V はこの仮想マシンの変更をレプリケートできませんでした (仮想マシン ID %2)
  21. レプリカ サーバー上のプライマリ仮想マシンの最新の回復ポイントだけを保存するか 以前の特定の時点の状態に回復できるようにその他の回復ポイントを追加するかを選択することができます 追加の回復ポイントを保存する場合は 記憶域および処理リソースが追加で必要になります ...
  22. レプリカ サーバー上のプライマリ仮想マシンの最新の回復ポイントだけを保存するか 以前の特定の時点の状態に回復できるようにその他の回復ポイントを追加するかを選択することができます 追加の回復ポイントを保存する場合は 記憶域および処理リソースが追加で必要になります ...
  23. レプリカ ソース %1:%2 には Kerberos が必要ですが 適切に登録されたサービス プリンシパル名 (SPN) がありません ドメイン管理者は レプリカ ソースのデータ フォルダーにあるバッチ ファイルを実行して レプリカ ソースの ...
  24. レプリカ ソース %1:%2 には Kerberos が必要ですが 適切に登録されたサービス プリンシパル名 (SPN) がありません パーティション管理者は レプリカ ソースのデータ フォルダーにあるバッチ ファイルを実行して レプリカ ソースの ...
  25. レプリカ ダウンストリーム サーバーから状態をロールアップする場合は コンピューターと状態を表示する際にその情報を表示するかどうかを選択できます
  26. レプリカ ファイルを保存する指定された場所 '%3' は 整合性ストリーム属性を使用して構成されているためサポートされません 続行するには 整合性ストリームが含まれていない場所を選択してください
  27. レプリカのインストール中に ディレクトリ サービスは RID FSMO コンピューター %1 とのレプリケーション サイクルを強制することができませんでした RID FSMO がしばらく利用できなかった 場合は レプリカはセキュリティ プリンシパルをすぐには作成できない ...
  28. レプリカの検査間隔が過ぎたため スカベンジャー スレッドが所有者 WINS サーバーによる検査を必要とするアクティブなレプリカを見つけました アドレス マッピングに対する所有者のテーブルは WINS サーバーがアクティブでないことを示しています ...
  29. レプリカの登録中に WINS がエラーを受け取りました この WINS (アドレスがデータ セクションの 4 バイト目から 8 バイト目にあるもの) のレプリカをこれ以上登録できません この原因を判断するには 以前のログ エントリを確認してください ...
  30. レプリカまたは子のインストールで system32 ディレクトリにあるファイル schema.ini の SCHEMA セクションの objectVersion 属性を読み取ることができませんでした
  31. レプリカまたは子のインストールで ソース ドメイン コントローラー上のスキーマ コンテナーの objectVersion 属性を取得できませんでした スキーマ コンテナーで属性が不足しているか または提供された資格情報に属性の読み取りに必要なアクセス許可が与えられていません ...
  32. レプリカ仮想マシン '%1' に対するレプリケーション関係が作成され レプリカ サーバーの仮想マシン構成が変更されました レプリカ サーバーのイベント ログを確認してください (仮想マシン ID %2)
  33. レプリカ仮想マシン '%1' のスナップショットの適用は フェールオーバーが完了した後にのみ許可されます (仮想マシン ID %2)
  34. レプリカ仮想マシン '%1' の仮想ディスクがレプリカ サーバーにありません (仮想マシン ID %2) レプリカ サーバーでこの仮想マシンのコピーを復元するか 初期レプリケーションのための別のモードを選択して やり直してください
  35. レプリカ仮想マシン '%1' は プライマリ仮想マシンとは異なるプロセッサ構成 メモリ構成 またはネットワーク構成を使用して作成されています (仮想マシン ID %2)
  36. レプリカ仮想マシン {0} ではレプリケーション設定を変更できません これらの設定はプライマリ仮想マシンで変更できます
  37. レプリケーション アカウントのユーザー名は ドメインまたはコンピューター名で修飾されている必要があります 例: COMPUTER1\UserName 例: DOMAIN\UserName 例: [email protected] ...
  38. レプリケーション エポック (MsDS-ReplicationEpoch) が一致しないため 復元されたデータベース ファイルから Active Directory ドメイン サービスをインストールできませんでした 復元されたデータベースのレプリケーション ...
  39. レプリケーション エポック (MsDS-ReplicationEpoch) が一致しないため 復元されたデータベース ファイルから Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスをインストールできませんでした 復元されたデータベースのレプリケーション ...
  40. レプリケーション キューに次の数の実行待ちの操作があります 最も古い操作が実行待ちになった時刻は次のとおりです 時刻: %1 実行待ちの操作数: %2 この状態は このディレクトリ サービスのレプリケーションの負荷が全体にかかりすぎるか またはレプリケーション間隔が短すぎる場合に発生します ...
  41. レプリケーション グループ "{0}" には 名前空間のフォルダ ターゲットであるレプリケート フォルダが含まれています 削除しますか?
  42. レプリケーション グループ "{0}" をコンソールから削除します レプリケーション グループは削除しません 続行しますか?
  43. レプリケーション グループ %2!s! には 読み取り-書き込みレプリケート フォルダー が含まれています DFS レプリケーション サービスは このサーバーと任意のレプリ ケーション パートナー間の発信接続がないことを検出しました レプリケーション ...
  44. レプリケーション グループ %2!s! には 読み取り-書き込みレプリケート フォルダー が含まれています DFS レプリケーション サービスは 任意のレプリケーション パー トナーからこのサーバーへの着信接続がないことを検出しました DFS ...
  45. レプリケーション グループ {0} にはメンバが存在しません 少なくとも 2 つのメンバをこのレプリケーション グループに追加しないと データはレプリケートされません
  46. レプリケーション グループ {0} にはレプリケート フォルダが存在しません レプリケート フォルダを少なくとも 1 つこのレプリケーション グループに追加しないと データはレプリケートされません
  47. レプリケーション グループ {0} のレプリケート フォルダに対しては メンバシップが有効になっていません レプリケート フォルダに対して少なくとも 2 つのメンバシップを有効にしないと データはレプリケートされません
  48. レプリケーション グループには複数のレプリケート フォルダがあるため フォルダ ターゲット {0} はレプリケーション グループに追加されませんでした メンバを追加するには DFS の管理スナップインの Replication ノードの下のレプリケーション ...
  49. レプリケーション グループに属している {0} 上の 1 つまたは複数のメンバシップに対して ステージング クォータを更新できません これにより 古いステージング クォータの値が使用されることがあります
  50. レプリケーション グループに複数のレプリケート フォルダがあるため フォルダ ターゲット {0} はレプリケーション グループから削除されませんでした メンバを削除するには DFS の管理スナップインの レプリケーション ノードでレプリケーション ...
  51. レプリケーション グループのすべてのメンバでこのフォルダを表す名前を選択または入力してください この名前は レプリケート フォルダ名として認識されます
  52. レプリケーション グループのメンバにより構成が取得されるまで レプリケーションは開始されません 実際にかかる時間は Active Directory ドメイン サービス レプリケーション待ち時間およびポーリング間隔によって異なります
  53. レプリケーション グループの他のメンバにレプリケートする プライマリ メンバのフォルダを選択するには 追加 をクリックしてください
  54. レプリケーション グループの名前およびドメインを入力してください レプリケーション グループの名前は レプリケーション グループをホストするドメインで一意である必要があります
  55. レプリケーション グループは 作成した直後のフォルダーのフォルダー ターゲットの同期に使用できます レプリケーション グループを作成しますか?
  56. レプリケーション スコープを設定できませんでした 詳細はヘルプとサポートの Active Directory の DNS ゾーンのレプリケーション を参照してください エラー:
  57. レプリケーション タスク '%3' を実行できません 仮想マシン '%1' でレプリケーションが '%4' 状態になっています (仮想マシン ID %2)
  58. レプリケーション トポロジの更新タスクでスレッドの優先順位を変更できませんでした エラー メッセージ: %1 既存の優先順位で更新タスクを実行します
  59. レプリケーション パートナーから受信したレプリケーション更新を ローカルのディレクトリ サービスが適用する速度です この数には 受信されたにもかかわらず適用されなかった変更は含まれません (例: 変更が既に存在するとき) これは ほかのサー ...
  60. レプリケーション パートナーとは データを共有したりレプリケートしたりする他の WINS サーバーのことです 複数の WINS サーバー間でデータのレプリケートを行うと WINS クライアントのパフォーマンスや信頼性が向上します
  61. レプリケーション パートナーの一覧に現在の WINS サーバーがないため WINS サーバー %s はレプリケーション要求を拒否しました レプリケーションを続行しますか?
  62. レプリケーション フォルダー内のファイル数が 10,000 を超えると 状態レポートの作成にかかる時間が大幅に長くなる可能性があります
  63. レプリケーションが一時停止している間 プライマリ仮想マシンでの変更を蓄積するために プライマリ サーバーの空きディスク領域が使用されます レプリケーションが再開されると レプリカ サーバーへのネットワーク トラフィックの大きなバーストが発生する可能性があります ...
  64. レプリケーションが実行中であるため Hyper-V によって仮想マシン '{0}' の起動が妨げられました 仮想マシンは レプリケーション フェールオーバーの実行後に起動できます
  65. レプリケーションが実行中であるため Hyper-V によって仮想マシンの起動が妨げられました 仮想マシンは レプリケーション フェールオーバーの実行後に起動できます
  66. レプリケーションが実行中であるため Hyper-V は仮想マシン '%1' を起動できないようにしました 仮想マシンは フェールオーバーの実行後に起動できます
  67. レプリケーションが正しく機能できるようにする "DsaCname" ドメイン ネーム システム (DNS) エイリアス (CNAME) リソース レコードは このドメイン コントローラー上に登録されていません 書き込み可能なドメイン コントローラーはすべて ...
  68. レプリケーションの一時停止が意図的なものかどうかを確認します ディスク領域不足やネットワーク接続の問題に対処するためにレプリケーションを一時停止していた場合は それらの問題の解決後 できるだけ早くレプリケーションを再開します
  69. レプリケーションの反転ウィザードが正常に完了しました 次の設定で "{0}" のレプリケーションを反転します:
  70. レプリケーションの最中に Active Directory ドメイン サービスは 変更がレプリケートされる次のディレクトリ パーティションとは違ったローカル ドメイン コントローラーのディレクトリ パーティションで 次のオブジェクトまたはその親オブジェクトを検出しました ...
  71. レプリケーションの最中に Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスは 変更がレプリケートされる元の次のディレクトリ パーティションとは違ったローカル ドメイン コントローラーのディレクトリ パーティションで 次のオブジェクトまたはその親オブジェクトを検出しました ...
  72. レプリケーションの有効な証明書は 以下を満たす必要があります 1. 有効期限が切れていない 2. クライアント認証とサーバー認証の両方の EKU を含み 秘密キーが関連付けられている 3. 有効なルート証明書で終了する 4. サブジェクトの共通名 ...
  73. レプリケーションの構成 で両方の認証モードのポート番号を同じにすることはできません 続行するには 有効なポート番号を指定してください
  74. レプリケーションの構成 の記憶域の場所は クラスター共有ボリューム (CSV) またはファイル共有でなければなりません 続行するには 有効な記憶域の場所を指定してください
  75. レプリケーションの潜在期間の警告 エラー: 必要な通知リンクがありません ソース %1 このパスで行われる新しい変更のレプリケーションが遅れます この問題は次回の同期周期に自己修正されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)