翻訳

System Center Configuration Manager 2007

  1. このコンピュータのオペレーティング システムは 次回のログオフ時にアップグレードするようにスケジュール設定されています 予定時刻どおりにオペレーティング システムをアップグレードするには 閉じる をクリックします 今すぐオペレーティング システムをアップグレードするには ...
  2. このコンピュータのオペレーティング システムは 次回のログオン時にアップグレードするようにスケジュール設定されています 予定時刻どおりにオペレーティング システムをアップグレードするには 閉じる をクリックします 今すぐオペレーティング システムをアップグレードするには ...
  3. このコンピュータのオペレーティング システムをアップグレードします アップグレードを開始する前に 起動しているプログラムをすべて終了し 開いているファイルをすべて保存してください 続行しますか?
  4. このコンピュータのオペレーティング システムをアップグレードするオプションのプログラムがあります このバルーンをクリックすると SCCM プログラム ウィザードの実行 を直接実行して 実行するプログラムを選択できます
  5. このコンピュータのポリシーの取得時に エラーが発生しました ( 1!08lX!) 詳細については システム管理者またはヘルプデスクに問い合わせてください
  6. このコンピュータは %u 分以内に再起動します すぐに作業中のファイルを保存して ログオフしてください
  7. このコンピュータは Configuration Manager で管理されています コントロール パネルの SCCM プログラム ウィザードの実行 アプレットを使用してください SCCM プログラム ウィザードの実行 アプレットを起動するには ...
  8. このコンピュータは Configuration Manager サイトに登録されていません 詳細については システム管理者またはヘルプデスクに問い合わせてください
  9. このコンピュータは SMS クライアントとしてどのサイトにも割り当てられていません %12 SMS クライアント コンポーネント インストール マネージャ (CCIM) は すべての SMS クライアント コンポーネントとサービスをこのコンピュータから削除します ...
  10. このコンピュータは SMS クライアントとしてサイト "%1" に割り当てられていません %12 SMS 管理コンソールでサイト境界を構成することによって 各サイトに割り当てるコンピュータを制御できます %0
  11. このコンピュータは Windows Server 2003 Web Server であるため このコンピュータに ConfigMgr サイト サーバーをインストールするオプションはありません
  12. このコンピュータは Windows ドメインのサーバーではないため このコンピュータにプライマリまたはセカンダリのサイト サーバー コンポーネントをインストールすることはできません
  13. このコンピュータは既存のサイトのサイト システムであることが検出されました Configuration Manager コンポーネントをこのコンピュータにインストールできません
  14. このコンピュータは現在 SMS としてサイト "%1" に割り当てられています %12 SMS 管理コンソールでサイト境界を構成することによって 各サイトに割り当てるコンピュータを制御できます %0
  15. このコンピューターには プライマリ サイト サーバー セカンダリ サイト サーバー サイト システム Configuration Manager コンソールはインストールされていません
  16. このコンピューターは 既存のサイトのコンポーネント サーバーです このコンピューターにインストールできるのは Configuration Manager コンソールだけです
  17. このコンピューター上では プライマリ サイト サーバー セカンダリ サイト サーバー サイト システム または管理コンソールの既存のインストールは検出されませんでした
  18. このコンピューター上でサイト サーバーの既存のインストールが検出されました ローカルの スタート メニューからセットアップを実行しているため 新しい Configuration Manager コンポーネントのインストールまたは既存のインストールのアップグレードは実行できません ...
  19. このコンピューター上でプライマリ サイト セカンダリ サイト サイト システムの役割 または管理コンソールの既存のインストールが検出されました
  20. このコンピューター上でプライマリ サイト セカンダリ サイト サイト システムの役割 または管理コンソールの既存のインストールが検出されました インストールのバージョンが異なるため このインストールは変更できません
  21. このコンピュータ名は ハイフンを含んでいるため SQL Server 名として無効です このコンピュータに SQL Server をインストールできません
  22. このコンポーネントは サイト データベースから SMS サイトの一覧を取得できませんでした %12 原因: SQL Server の問題 解決方法: 1. このコンポーネントの直前にある SQL Server エラーに関するステータス メッセージを確認します ...
  23. このコンポーネントは 管理者によって一時停止するよう通知されました コンポーネントは実行中の処理を完了し 安全な時点で一時停止します コンポーネントまたはこのコンピュータがビジー状態の場合 コンポーネントの停止に数分かかることがあります 一時停止したら ...
  24. このコンポーネントは 管理者によって一時停止するよう通知されました コンポーネントは実行中の処理を完了し 安全な時点で一時停止します コンポーネントまたはこのコンピュータがビジー状態の場合 コンポーネントの停止に数分かかることがあります 一時停止したら ...
  25. このコンポーネントは 管理者によって一時停止するよう通知されました コンポーネントは実行中の処理を完了し 安全な時点で一時停止します コンポーネントまたはこのコンピュータがビジー状態の場合 コンポーネントの停止に数分かかることがあります 一時停止したら ...
  26. このコンポーネントは実行するようにスケジューリングされていないため SMS Executive はこのコンポーネントを開始しません SMS Executive にコンポーネントを開始させる場合 SMS 管理コンソールのコンポーネントを有効にし ...
  27. このサイト サーバーのフォレストには次の Active Directory サイトが存在します ConfigMgr サイトの境界として使用する Active Directory サイトを選択してください
  28. このサイト システムから配布ポイントの役割を削除した場合は 既存の提供情報をクライアントが実行すると 失敗します このサイト システムから配布ポイントの役割をこのまま削除しますか?
  29. このサイト システムが クライアントが通信先の管理ポイントを判断できる場所を提供するかどうかを指定してください
  30. このサイト システムが クライアントと ConfigMgr サイト サービスがデータを交換できる場所を提供するかどうかを指定してください
  31. このサイト システムが 安全なモードでサイト システムと通信できないクライアント コンピュータからステータス情報を収集するかどうかを指定します
  32. このサイト システムが 管理ポイントと通信できないクライアントから状態情報を受信するかどうかを指定してください
  33. このサイト システムの役割に構成可能なプロパティがありません このサイトのすべてのシステム正常性検証ツール ポイントは 同じ構成を共有します サイト設定のコンポーネント構成ノードにあるシステム正常性検証ツール ポイントのプロパティを使用して ...
  34. このサイト システムの役割は Active Directory フォレスト全体でサポートされます サイト サーバーとこのサイト システムの役割用に構成されたサーバーの間に信頼関係がない場合は サイト システムのプロパティの 全般 タブで ConfigMgr ...
  35. このサイト システムは ConfigMgr ネットワーク アクセス保護 (NAP) ポリシーを検証するために使用されます このサイト システムは Windows Network Policy Server を実行している ネットワーク アク ...
  36. このサイト システムは サイトの既定の管理ポイントです "インターネットのみ" としてマークすると 既定の管理ポイントとして使用されなくなります 続行しますか?
  37. このサイト システムは サイトの既定の管理ポイントです 既定の管理ポイントでは Configuration Manager クライアントとの通信をサポートする必要があります このサイト システムから管理ポイント サイト サーバーの役割を削除する前に ...
  38. このサイト システムはサイトの唯一のクライアント アクセス ポイントで 削除できません サイト サーバー サービスには サイトに割り当てられたレガシ クライアントがないときでも 常に少なくとも 1 つのクライアント アクセス ポイントが必要です ...
  39. このサイト システムを保護されたサイト システムとして有効にする前に 境界を定義する必要があります 境界を選択するか このサイト システムを保護されたサイト システムとして有効にする チェック ボックスをオフにするまで サイト システムのプロパティは適用できません ...
  40. このサイト システムを標準配布ポイントから ブランチ配布ポイントに変換した場合は ブランチ配布ポイントの 役割を最初に削除しないと 標準配布ポイントに戻すことはできません OK をクリックしてこの変更を適用するか キャンセル をクリックして設定を編集してください ...
  41. このサイト システム上で 1 つまたは複数のコンピュータのデータがまだ復元されていません このサイトの役割を削除しますか?
  42. このサイトが修復された後にサイトで作成された新しいソフトウェアの配布オブジェクトが固有であるようにするために サイトが最後にバックアップされた後にサイトで作成されたコレクション パッケージ および提供情報の数を指定します
  43. このサイトが別の親サイトに割り当てられていたか または {0} に実行したバックアップ後にセントラル サイトになった場合は 最新の設定を指定してください
  44. このサイトが最後にバックアップされた後にサイトで作成されたコレクション パッケージ および提供情報の数を指定します
  45. このサイトで必要条件の確認が正しく実行できないため このサイトをアップグレードできません アップグレードする前に 必要条件の確認を実行し エラーがないようにしてください
  46. このサイトで登録されている製品 ("%1") が このサイトの親で登録されている製品 ("%2") と競合しています %12 原因: いずれかのサイトで 言語またはタイム ゾーンのプロパティに ANY が設定されているため 親サイトは製品の所有権を獲得できませんでした ...
  47. このサイトには %d 個のセカンダリ子サイトがあります 最初に Configuration Manager コンソールを使用して セカンダリ サイトをアンインストールしてください ここでアンインストールしない場合は 後ですべてのセカンダリ サイトを手動でアンインストールする必要があります ...
  48. このサイトには SMS %s セカンダリ サイトがインストールされています Configuration Manager 2007 にアップグレードする前に このセカンダリ サイトを SMS 2003 SP1 にアップグレードしてください
  49. このサイトには SMS %s セカンダリ サイトがインストールされています SMS 2003 Service Pack にアップグレードする前に このサイトを SMS 2003 にアップグレードしてください
  50. このサイトには SMS %s セカンダリ サイトがインストールされています SMS 2003 にアップグレードする前に このサイトを SMS 2.0 SP4 にアップグレードしてください
  51. このサイトには SMS %s プライマリ サイトがインストールされています Configuration Manager 2007 にアップグレードする前に このサイトを SMS 2003 SP1 にアップグレードしてください
  52. このサイトには SMS %s プライマリ サイトがインストールされています SMS 2003 Service Pack にアップグレードする前に このサイトを SMS 2003 にアップグレードしてください
  53. このサイトには SMS %s プライマリ サイトがインストールされています SMS 2003 にアップグレードする前に このサイトを SMS 2.0 SP4 にアップグレードしてください
  54. このサイトには SMS 2003 セカンダリ サイトがインストールされています ConfigMgr にアップグレードする前に このサイトを SMS 2003 SP2 にアップグレードしてください
  55. このサイトには実行可能なレポートが含まれています レポートを実行した後で レポート データをクリップボードにコピーしたり データを CSV (コンマ区切り) テキスト ファイルへエクスポートしたりすることができます また レポートを印刷したり ...
  56. このサイトに割り当てられるクライアントをより厳密に制御する必要がある場合は セットアップが完了した後に 管理コンソールから各クライアントを個々に手動で承認することができます
  57. このサイトに報告を行うセカンダリ子サイトがアクティブになっていることが検出されました これらのセカンダリ サイトを一度にアップグレードしますか?
  58. このサイトに報告を行うセカンダリ子サイトがアクティブになっていることが検出されました 新しく追加したコンポーネントをこれらのセカンダリ サイトに一度に伝達しますか?
  59. このサイトの SQL Server と SMS プロバイダ サーバーとして 別のサイトのサイト サーバーを指定しましたが パフォーマンス上の理由から このような指定は許可されていません 他の SQL Server を使用してください
  60. このサイトのアップグレードに必要な空きディスク領域が ConfigMgr インストール ドライブ %c にありません %d MB の空きディスク領域が必要です
  61. このサイトの公開キーはまだ作成および構成されていません このため キーをこのサイトからダンプできません 階層マネージャがこの状態を訂正できるようにして 再実行してください
  62. このサイトの親が 除外されたプログラム ("%1") をこのサイトにレプリケートしようとしましたが このプログラムは現在登録されています そのためプログラムは このサイトの除外プログラムの一覧に追加されませんでした %12%0
  63. このサイトは IP アドレスで構成されているネットワーク負荷分散 (NLB) 管理ポイントを使用するように構成されており この設定は ネイティブ モードと互換性がありません 管理ポイント コンポーネントのプロパティで完全修飾ドメイン名 (FQDN) ...
  64. このサイトは現在 サイト %s の子サイトです アップグレードを正しく実行するには 親サイトをアップグレードしてから その子サイトをアップグレードする必要があります アップグレードを続行しますか?
  65. このサイトは現在 サイト %s の子サイトです アンインストールする前に 親サイトから切り離すことをお勧めします アンインストールを続行しますか?
  66. このサイトは親サイトを変更しました SMS コレクション エバリュエータは 以前の親サイトからコレクションをすべて削除しています %12%0
  67. このサイトをバックアップ ファイルから復元しなかった場合は バックアップの日付をサイトが最初にインストールされた日付またはアップグレードされた日付に設定してください
  68. このシステムは 現在ブランチ配布ポイントとして機能しているため データベースから削除できません このシステムを削除するには まずこのシステムから配布ポイントの役割を削除する必要があります 配布ポイント サイト システムの役割を削除したら データベースからこのシステム ...
  69. このセクションでは ConfigMgr SQL ビューのカスタム クエリを実行できます SQL ステートメントを作成できるユーザーは この機能を使用してカスタム レポートを生成できます カスタム クエリは 保存して他のユーザーが使用することもできます ...
  70. このセクションでは レポートを管理できます SQL ステートメントを生成できるユーザーは この機能を使用してカスタム レポートを生成したり 既存のレポートを変更できます
  71. このセクションには 通常実行されるレポートの一覧が含まれます このセクションでは 保存済みのカスタム レポートを実行することもできます また レポートを CSV テキスト ファイルにエクスポートすることもできます
  72. このセンダを使用するには センダの種類に関連付ける詳細を指定する必要があります このセンダの詳細を指定するには 詳細 をクリックしてください "
  73. このソフトウェアの更新では サーバー メッセージ ブロック (SMB) のいくつかの脆弱性を解決しているため Configuration Manager セットアップを開始する前に適用してください この更新は Windows Server 2003 ...
  74. このソフトウェアの更新パッケージの削除を続行すると ネットワーク アクセス保護クライアントが修復に失敗し クライアント コンピュータでネットワーク アクセス保護のエラーが発生する場合があります また 制限されたネットワークで修復が失敗すると ...
  75. このソフトウェアの更新ポイントを削除した場合は サイト階層全体で ConfigMgr ソフトウェアの更新が失敗する可能性があります このソフトウェアの更新ポイントを削除しますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)