翻訳

System Center Configuration Manager 2007

  1. SMS 配布マネージャは "%2" から "%4" へパッケージ "%1" を圧縮できませんでした 圧縮に失敗したファイルは "%3" です %12 原因: ファイル "%4" があるドライブの空きディスク領域が不足しています 解決方法: 十分な空きディスク領域があることを確認してください ...
  2. SMS 配布マネージャは "%2" からパッケージ "%1" の圧縮を解除できませんでした %12 原因: 圧縮されたイメージ "%2" がないか 破損しています SMS 配布マネージャは パッケージを送信したサイトからパッケージの新しい圧縮イメージを要求して ...
  3. SMS 配布マネージャは "%2" からパッケージ "%1" の圧縮を解除できませんでした %12 原因: 圧縮されたイメージ "%2" がないか 破損しています SMS 配布マネージャはパッケージの回復を試みません 圧縮されたイメージを修復するためにパッケージを更新してください ...
  4. SMS 配布マネージャは "%2" からパッケージ "%1" を削除できませんでした %12 原因: パッケージが作成されてから 共有の種類または共有名が変更されました 解決方法: このパッケージに定義されている共有がサイト サーバー上で実行されている ...
  5. SMS 配布マネージャは "%2" にあるパッケージ "%1" の圧縮済みコピーを削除できませんでした %12 原因: SMS サービス アカウントにファイル "%2" を削除するのに必要なアクセス権が不足しています 解決方法: SMS サービス ...
  6. SMS 配布マネージャは "%2" のパッケージ "%1" の圧縮されたイメージを削除できませんでした %12 原因: SMS サービス アカウントにファイル "%2" へのアクセス権が不足しています 解決方法: SMS サービス アカウントにファイルの削除アクセスがあることを確認してください ...
  7. SMS 配布マネージャは ソース ディレクトリのないパッケージ "%1" を処理できませんでした %12 原因: ソース ディレクトリが指定されていません 解決方法: SMS 管理コンソールの パッケージ プロパティ ダイアログ ボックスの ...
  8. SMS 配布マネージャは ネットワーク抽象レイヤ (NAL) を初期化できませんでした %12 原因: SMS 配布マネージャが NAL にアクセスできません 解決方法: SMS サービス マネージャを使用して SMS 配布マネージャのログ出力を有効にします ...
  9. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" (パッケージ ID = %2) を処理できませんでした %12 原因: 配布マネージャにパッケージのソース ディレクトリまたは配布ポイントへのアクセス権がない 解決方法: 配布マネージャがパッケージのソース ...
  10. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" のパッケージ ステータスを SMS サイト データベースに保存できませんでした %12 原因: SQL Server の問題 解決方法: 1. このコンポーネントの直前にある SQL Server ...
  11. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" のパッケージ定義を 1.x の子サイト "%2" に送る 1.x スタイルの指示を作成できませんでした %12 解決方法: サイト サーバーに使用可能なメモリがあること 指示ファイルを作成するための十分な空きディスク領域があることを確認します ...
  12. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" のパッケージ情報を子サイト "%2" に送れませんでした %12 解決方法: サイト サーバーに使用可能なメモリがあること 指示ファイルを作成するための十分な空きディスク領域があることを確認します ...
  13. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" の配布を再実行しています %12 しばらく待ち 再実行でパッケージが正常に配布されたかどうかを確認してください %0
  14. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" の配布ポイントでパッケージ プロパティを更新できませんでした %12 解決方法: サイト サーバーにパッケージを更新するための十分な空きディスク領域があることを確認します %0
  15. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" を "%2" から "%3" へコピーできませんでした %12 原因: 配布ポイントのパッケージ ソース ディレクトリから読み取る権利または受け側ディレクトリに書き込む権利が SMS 配布マネージャに不足している ...
  16. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" を 1.x の子サイト "%2" に送るための 1.x スタイルの指示を作成できませんでした %12 解決方法: サイト サーバーに使用可能なメモリがあること 指示ファイルを作成するための十分な空きディスク領域があることを確認します ...
  17. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" を子サイト "%2" に送信するよう SMS スケジューラに指示できませんでした %12 解決方法: サイト サーバーに使用可能なメモリがあること 指示ファイルを作成するための十分な空きディスク領域があることを確認します ...
  18. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" を配布できませんでした %12 原因: 指定された共有は 隠された NT ドライブ共有または隠された NT 管理共有です 解決方法: SMS 管理コンソールの パッケージ プロパティ ダイアログ ...
  19. SMS 配布マネージャは パッケージ "%1" を配布できませんでした %12 原因: 指定された共有は 隠された SMS 共有です 解決方法: SMS 管理コンソールの パッケージ プロパティ ダイアログ ボックスの データ アクセス タブで異なる共有名を指定してください ...
  20. SMS 配布マネージャは パッケージ "%2" のソース ディレクトリ "%1" にアクセスできませんでした %12 原因: SMS 配布マネージャにパッケージ ソース ディレクトリへのアクセスに必要な権限がない 解決方法: SMS サービス ...
  21. SMS 配布マネージャは パッケージ "%2" を配布するための配布ポイント "%1" でサブディレクトリを作成できませんでした %12 原因: 配布ポイント上でサブ ディレクトリを作成するための十分な権利が SMS 配布マネージャにありません ...
  22. SMS 配布マネージャは パッケージ "%2" を配布するための配布ポイント "%1" で定義された共有またはボリュームを検出または作成できませんでした %12 原因: Windows NT の配布ポイントに NTFS ドライブがない可能性があります ...
  23. SMS 配布マネージャは 配布ソースのパッケージ "%1" を更新できませんでした %12 原因: SMS 配布マネージャは SMS サイト データベースのパッケージ データを更新できません 解決方法: 1. このコンポーネントの直前の SQL ...
  24. SMS 配布マネージャは 配布パス "%2" からパッケージ "%1" を削除できませんでした %12 原因: 配布ポイントがサイト サーバー上で実行している SMS 配布マネージャにアクセスできない可能性があります 解決方法: ユーザーが現在配布ポイントのパッケージ ...
  25. SMS 配布マネージャは 配布ポイント "%1" で定義された共有またはボリュームで仮想ディレクトリを削除できませんでした %12 原因: IIS ベース コンポーネントがローカル SMS サイト サーバーにインストールされていないか または ...
  26. SMS 配布マネージャは 配布ポイント "%1" で定義された共有またはボリュームに仮想ディレクトリを作成できませんでした %12 原因: 配布マネージャでは 仮想ディレクトリを作成するために IIS ベース コンポーネントがローカル SMS ...
  27. SMS 配布マネージャはパッケージ "%1" をサイト "%2" に転送できません 原因: パッケージのローカル バージョン ("%3") が要求されたバージョン ("%4") より前のバージョンです %12 原因: パッケージの更新が最近トリガされました ...
  28. SMS 配布マネージャはパッケージ "%1" をサイト "%2" に転送できません 原因: パッケージのローカル バージョン ("%3") が要求されたバージョン ("%4") より後のバージョンです %12 原因: パッケージの更新が最近トリガされました ...
  29. SMS 階層マネージャがサイト システム %1 のコンピュータ アカウントをデータベースの役割 %2 から削除することができません この処理は手動で行う必要があります %0
  30. SMS 階層マネージャは "%1" を正常に処理しました "%1" はサイト "%2"のサイト コントロール ファイルのシリアル番号 %4 です (%3) このサイトがプライマリ サイトの場合 SMS 階層マネージャは このサイト コントロール ...
  31. SMS 階層マネージャは SMS サイト データベースに接続できません %12 原因: SQL Server の問題 解決方法: 1. このコンポーネントの直前にある SQL Server エラーに関するステータス メッセージを確認します 2. ...
  32. SMS 階層マネージャは このサイトがサイト "%1" の構成に対する変更を要求していることを検出しました SMS 階層マネージャは この要求に対してデルタ サイト コントロール ファイルを作成しました このサイトがサイト "%1" の場合 ...
  33. SMS 階層マネージャは サイト "%1" の SMS サイト データベースにサイト情報を保存できません %12 原因: SQL Server の問題 解決方法: 1. このコンポーネントの直前にある SQL Server エラーに関するステータス ...
  34. SMS 階層マネージャは サイト コントロール ファイル内のこのサイトの公開キーが有効でなく 新しい公開キーで更新されていることを検出しました %12 すべてのアカウントのパスワードを ConfigMgr コンソールでリセットする必要があります ...
  35. SMS 階層マネージャは サイト コード "%1" が既存のサイト "%2" によって既に使われていることを検出しました %12 原因: サイト "%3" が別のサイトと同じサイト コードを使用しています 解決方法: 各サイトのコードは一意でなければなりません ...
  36. SMS 階層マネージャは サイト サーバーが Active Directory ドメイン内にないため ローカル サイトを標準セキュリティから上級セキュリティに変換できません %12 原因: Microsoft Windows NT 4 ドメインでは ...
  37. SMS 階層マネージャは サイト サーバーに Windows QFE 325804 がインストールされていないため ローカル サイトを標準セキュリティから上級セキュリティに変換できません 解決方法: このサイト サーバーに Windows QFE ...
  38. SMS 階層マネージャは サイト データベースが Microsoft SQL Server 7.0 上にあるため ローカル サイトを標準セキュリティから上級セキュリティに変換できません %12 原因: Microsoft SQL Server ...
  39. SMS 階層マネージャは サイト保守タスク "%1" を実行できませんでした %12 原因: 保守タスク %1 を含むサービスがインストールされていないか 実行されていません 解決方法: 保守タスクを含むサービスの状態を確認してください %0 ...
  40. SMS 階層マネージャは セカンダリ サイト "%1" がログオン探索とインストール機能を有効にしていることを検出しました SMS 2003 ではこれらの機能は今後サポートされないため サイトが SMS 2003 にアップグレードされる前にこれらの機能を無効にする必要があります ...
  41. SMS 階層マネージャは セカンダリ サイト "%1" のリモート アップグレードを開始しました この処理の進行状況を追跡するには SMS センダ コンポーネントによって報告されるメッセージも監視する必要があります %0
  42. SMS 階層マネージャは セカンダリ サイト "%1" のリモート インストールの削除を開始しました この処理の進行状況を追跡するには SMS センダ コンポーネントによって報告されるメッセージも監視する必要があります %0
  43. SMS 階層マネージャは セカンダリ サイト "%1" のリモート インストールを開始しました この処理の進行状況を追跡するには SMS センダ コンポーネントによって報告されるメッセージも監視する必要があります %0
  44. SMS 階層マネージャは セカンダリ サイト %2 のアドレス アカウント %1 をアドレス グループ %3 に追加できません この操作を手動で行ってください %0
  45. SMS 階層マネージャは セカンダリ サイト %2 のコンピュータ アカウント %1 をアドレス グループ %3 に追加できません この操作を手動で行ってください %0
  46. SMS 階層マネージャは 新しいサービス アカウントとパスワードで SMS サイト コンポーネント マネージャを再インストールできません %12 原因: サービス アカウントとパスワードが無効です 解決方法: SMS 管理コンソールを使用して ...
  47. SMS 階層マネージャは 新しいサービス アカウントとパスワードを使用して SMS サイト コンポーネントを再インストールしました SMS サイト コンポーネント マネージャは このサイトのほかのサーバー コンポーネントをすべて再インストールします ...
  48. SMSITMU スキャナのアップグレードに失敗しました ITMU スキャン データは変更されていませんが 手動でアップグレードを完了するまで ITMU スキャナが機能しない可能性があります アップグレードに失敗した理由の詳細については Configuration ...
  49. SMS_サイト コンポーネント マネージャは このサイト システムにこのコンポーネントをインストールする必要があることを検出しました SMS サイト コンポーネント マネージャは コンポーネントが正常にインストールされるまで %1 分ごとにインストールを試行します ...
  50. Software Metering Processor が最後に起動されてから SMS ソフトウェアの使用状況を測定した正しくない (形式が間違っているか無効) ファイルの総数
  51. Software Metering Processor が最後に起動されてから Software Metering Processor が処理した SMS ソフトウェア メータリング使用レコードの総数です
  52. Software Metering Processor の入力キューに入っている SMS ソフトウェア使用状況を測定するファイルの数から キューが最後にスキャンされてから処理されたファイルの数を引いた数
  53. SP5 より前のバージョンの ConfigMgr サイトではデータに署名できません 署名されていないデータを受け付けないように選択すると 前のバージョンのサイトはこのサイトと通信できません
  54. SQL Server %2 上のデータベース %3 に接続中に SMS 管理ポイントでエラーが発生しました OLEDB エラー コードは %4です %12 原因: SQL Server を実行しているコンピュータがオフになっているか ネットワークに接続されていないか ...
  55. SQL Server %s がサイト %s の有効な SMS または ConfigMgr データベースをホストしています コマンド ライン オプションの TestDBUpgrade はデータベースのコピーに対してのみ実行してください 続行しますか? ...
  56. SQL Server %s に 指定された SQL ログイン ID とパスワードを使って接続できません SQL ログイン ID とパスワードが有効かどうか確認してください
  57. SQL Server %s に接続できません このままインストールの削除を続行しても SMS サイト データベースは削除されません 続行しますか?
  58. SQL Server %s を開始できません このままインストールの削除を続行しても SMS サイト データベースは削除されません 続行しますか?
  59. SQL Server との接続に失敗しました SQL Server が実行されていないか または接続がすべて使われています %12%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%0
  60. SQL Server との接続に失敗しました SQL Server が実行されていないか または接続がすべて使われています %12%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%0
  61. SQL Server との接続に失敗しました SQL Server が実行されていないか または接続がすべて使われています %12%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%0
  62. SQL Server に SMS プロバイダをインストールできませんでした このエラーの詳細については Microsoft サポート技術情報 (KB) (http://www.microsoft.com/japan) を参照するか または マイクロソフト製品サポート ...
  63. SQL Server にインストールされている SMS プロバイダの既存のインスタンスは 他の SMS または ConfigMgr サイトで利用されていることが検出されました SMS プロバイダを上書きすると 既存の SMS または ConfigMgr ...
  64. SQL Server のインストール ディレクトリ名は NTFS ボリューム上にある場合でも FAT 8.3 名前付け規則に準拠してください ディレクトリ名に空白文字は使用できません
  65. SQL Server のインストール中に致命的なエラーが発生しました SQL Server のセットアップを SQL CD から実行して SQL Server をインストールしてください
  66. SQL Server の処理は コレクション "%1" を正常に更新しましたが この処理はコレクションの更新フラグを 0 に設定できませんでした 更新フラグの 0 は 必要であるかどうかにかかわらず 次回再びコレクションが更新されることを意味します ...
  67. SQL Server は少なくとも %d 個の SQL 接続数をサポートする必要があります これにより %d 個の Configuration Manager コンソールがデータベースに同時にアクセスできます
  68. SQL Server を実行している Windows サーバー %s が ダウンしているかネットワーク上に存在しません または 現在の Windows ログオン ID では Windows サーバーにアクセスできません
  69. SQL クエリを接続または実行できませんでした サイトのデータベースが復元されている場合は このコンピュータ アカウントとユーザー アカウントに 選択した SQL Server に対するローカル管理者権限があることを確認してください
  70. SQL サーバー %1 の SMS SQL バックアップ サービスが SMS データベース %2 のバックアップに失敗しました 報告されたエラーは %3 です バックアップ操作は完了していません %12%0
  71. SQL サーバー %1 の SMS SQL バックアップ サービスは SMS データベースのバックアップを開始しませんでした SMS SQL バックアップ サービスが SQL コンピュータで実行されていない可能性があります %12%0
  72. SQL ステートメントを使用すれば ユーザーはプロンプトにデータを入力するときに 値の一覧から選択することができます
  73. SQL バックアップ パスが空か無効です リモート SQL シナリオの場合 全体バックアップの UNC パスを指定するか サイト バックアップのサイト サーバーのローカル パスと SQL バックアップの SQL サーバーのローカル パスを指定してください ...
  74. SUM を無効にすると 依存している ConfigMgr コンポーネントの機能に影響します ソフトウェアの更新のネットワーク アクセス保護は このサイトに割り当てたクライアントに対して無効になります 続行しますか?
  75. SUM コンポーネントは ConfigMgr ハードウェア インベントリを使用して更新のステータス情報を返します ハードウェア インベントリが このサイトでは無効になっています 完全な SUM 機能を実現するには ハードウェア インベントリ ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)