翻訳

SQL Server 2012

  1. プロジェクトのプロパティに配置サーバーの情報が指定されていません 配置サーバーの情報を指定せずにモデルを配置することはできません
  2. プロジェクトの場所が信頼されていません: {0}{0}{1}{0}{0}このアプリケーションを実行すると 完全信頼が必要なアクションを実行{0}しようとしたときに セキュリティ例外が発生する可能性があります {0}{0}無視して続行するには ...
  3. プロジェクトの既定の権限をユーザーに付与できません ユーザーに対してこれらの権限の割り当てが可能であることを確認してください
  4. プロジェクトの暗号化を解除できませんでした このプロジェクトの暗号化に使用された対称キーが削除された可能性があります プロジェクトをいったん削除して もう一度配置してください
  5. プロジェクトの配置が次のメッセージで失敗しました: {0} 詳細については サーバー ログを参照してください 操作 ID: {1} 状態: {2}
  6. プロジェクトの配置に使用された SQL Server のバージョンです バージョンには SQL Server 2005 Beta (1) SQL Server 2005 (2) SQL Server 2008 (3) SQL Server Code-Named ...
  7. プロジェクトの配置に失敗したため 最新のマイニング モデル コンテンツを表示できません 詳細については 出力 ウィンドウを参照してください
  8. プロジェクトを復元できませんでした 現在のプロジェクトと同じ object_version_lsn のプロジェクトを復元することはできません
  9. プロジェクトを現在のソリューションに追加できません このソリューションには同じ名前のプロジェクト または同じプロジェクト ファイル名が既に存在しています
  10. プロジェクト内の機微なデータの暗号化をパスワードで解除できませんでした パスワードが指定されていないか 正しくありません 機微なデータがパラメーター値の場合 Integration Services サーバーでのパッケージの実行にこの値が必要になる可能性があります ...
  11. プロジェクト内の機微なデータの暗号化をユーザー キーで解除できませんでした 別のユーザーがこのプロジェクトを暗号化したか プロジェクトが保存されたときのコンピューターが使用されていません 機微なデータがパラメーター値の場合 Integration ...
  12. プロジェクト内の機微なデータの暗号化を解除できません このプロジェクトでは 機微なデータをユーザー キーで暗号化する保護レベルが使用されています 別のユーザーがこのプロジェクトを暗号化したか プロジェクトが保存されたときのコンピューターが使用されていません ...
  13. プロジェクト接続をパッケージ接続に変換すると その接続を使用するパッケージを実行できなくなる可能性があります プロジェクト接続を変換しますか?
  14. プロジェクト接続マネージャーの保存中にエラーが発生しました 接続マネージャーが破損している可能性があります 詳細については エラー一覧を参照してください
  15. プロジェクト接続マネージャーの読み込み中にエラーが発生しました ファイルが破損している可能性があります 詳細については エラー一覧を参照してください
  16. プロジェクト接続マネージャーを削除すると その接続マネージャーを使用するパッケージを実行できなくなる可能性があります この操作を元に戻すことはできません この接続マネージャーを削除しますか?
  17. プロジェクト配置モデルを変更するには ソリューション全体をいったん閉じてからもう一度開く必要があります ソリューション内の未保存の変更は自動的に保存されます このプロジェクトのプロジェクト配置モデルを変更しますか?
  18. プロセス %1!s!:%2!s!:%3!s! ( 4!s!) ワーカー 5!s! が スケジューラ %6!s! で応答を停止している可能性があります スレッドの作成時刻: %7!s! スレッド CPU 概算使用時間: カーネル %8!s! ミリ秒 ...
  19. プロセス ID %1!s! は 所有していないリソース %2!s! のロックを解除しようとしました このエラーはタイミングによって発生する可能性があるので トランザクションを再試行してください 問題が解決しない場合は データベース管理者に問い合わせてください ...
  20. プロセス ID %2!s! バッチ ID %3!s! でクライアントにデータを送信中にネットワーク エラー 1!s! が発生しました このエラーは 一般的にサーバーからの応答の一部を読み取らないままクライアントを切断した場合に発生します この接続は終了されます ...
  21. プロセス sp_registercustomresolver を続行できません このプロセスがディストリビューション データベースのコンテキストで実行されていないか ディストリビューション データベースが正しくアップグレードされていません
  22. プロセスで '%1' のマージ レプリケーション プロバイダを読み込めませんでした コンポーネントが正しく登録されているかどうか確認してください
  23. プロセスで マルチストリーム モードで最後のバッチを実行できませんでした 単一接続モードにリセットし 操作を再試行します
  24. プロセスで 失敗したマルチストリーム操作を単一接続モードで再試行し 正常に完了しました %2!d! 個のトランザクションと %3!d! 個のコマンドがコミットされました エージェントは %1!d! 個のストリームと共にマルチストリーム モードに戻されます ...
  25. プロセスは更新ウィザードで管理されません このプロセスを手動で停止して コンピューターの再起動を回避する必要があります
  26. プロセスを監視するユーザーのコンマ区切りの一覧を入力します User フィールドを使用したフィルター選択をスキップするには 何も入力しないでください
  27. プロセス実行中に SQL Server サービスでエラーが発生しました 詳細については SQL Server ログを参照してください
  28. プロセス構成は パッケージ パス "%1!s!" で対象を設定できませんでした このエラーは 対象になるプロパティまたは変数の設定に失敗したときに発生します 対象になるプロパティまたは変数を確認してください
  29. プロバイダ では このバージョンのリモート Blob ストレージでサポートされていない BlobStore クラス バージョン {1} が実装されています 最低必要なバージョンは {2} です
  30. プロバイダー '{0}' は ドメイン '{1}' の複数のバージョンに対するサポートを宣言しています 要求は 1 つのドメイン バージョンに解決できません
  31. プロバイダー {0} は ドメインにアタッチされているため 削除できません すべてのドメインからプロバイダーをデタッチしてから削除してください その間は プロバイダーを無効にすることができます
  32. プロバイダー ライブラリ に データベース構成に必要な機能が含まれていません プロバイダー ライブラリをアップグレードするか データベース構成を変更してください
  33. プロバイダーからリモート ストアド プロシージャ パラメーターをリモート サーバー '%1!s!' に渡そうとしましたが 失敗しました 渡されるパラメーターの数 順序 および値が正しいことを確認してください
  34. プロバイダーでサポートされる最大アクティブ セッション数に達したため セッションを作成できません 新しいセッション オブジェクトを作成する前に セッションを 1 つ以上解放する必要があります
  35. プロバイダーに複数の必須スキーマが含まれているため 複合ドメインをプロバイダー {0} に直接マップできません
  36. プロバイダーの必須スキーマにマッピングされている子ドメインは削除できません 最初にマッピングを削除または変更してください
  37. プロバイダーはすべての変更を記録できませんでした クライアントはほかのメソッドを使って 監視領域に関連のあるデータを再度フェッチする必要があります
  38. プロバイダーへの接続を確認できませんでした アカウント キーが無効である URI が正しくない サーバーがダウンしているなどの原因が考えられます
  39. プロバイダーを初期化できないため 接続テストに失敗しました このエラーについて Microsoft サポートに問い合わせる際には 次のメッセージをお知らせください: {0}
  40. プロバイダーを初期化できないため 接続テストに失敗しました このエラーについて Microsoft サポートに問い合わせる際には 次のメッセージをお知らせください: {0}
  41. プロバイダー固定名 '{0}' の DbProviderFactory クラスを作成できませんでした このコンピューターに このプロバイダーが正しくインストールされていることを確認してください
  42. プロバイダー固定名 '{0}' への接続を作成できませんでした このコンピューターに このプロバイダーが正しくインストールされていることを確認してください
  43. プロパティ "%1!s!" は "%2!s!" に設定できません 設定しているプロパティは 指定したオブジェクトでサポートされていません プロパティの名前 大文字と小文字 綴りを確認してください
  44. プロパティ "%1!s!" は書き込み専用です このエラーは プロパティ オブジェクトを使用してプロパティの値を取得しようとしたときに そのプロパティが書き込み専用である場合に発生します
  45. プロパティ "%2!s!" に指定された名前 "%1!s!" は 有効な SQL 識別子名ではありません このエラーは プロパティの名前が 有効な SQL 識別子名の仕様に準拠していない場合に発生します
  46. プロパティ "%2!s!" の式 "%1!s!" の結果をそのプロパティに書き込めません 式は評価されましたが プロパティに設定できません
  47. プロパティ "Symbols" に無効なエスケープ文字シーケンス {0} が含まれています 有効なエスケープ文字シーケンスは "\" " " " " または " " です
  48. プロパティ "区切り記号" に無効なエスケープ文字シーケンス {0} が含まれています 有効なエスケープ文字シーケンスは "\" " " " " または " " です
  49. プロパティ %1!s! は空にするか または %2!u! から %3!u! までの数値を指定する必要があります Keys プロパティまたは CountDistinctKeys プロパティに無効な値が指定されています このプロパティには 0 から ...
  50. プロパティ %{relatedpropertyname/} はキーのプロパティ %{property/} に関連するので リレーションシップの種類を "なし" に設定することはできません
  51. プロパティ '%1!s!' を変更できません このプロパティは サブスクライバーでの更新を許可するサブスクリプションに対してのみ有効です プロシージャの呼び出し対象となったサブスクリプションでは サブスクライバーでの更新が許可されていません ...
  52. プロパティ '%1!s!' を変更できません まずストアド プロシージャ sp_articleview を呼び出してアーティクルを初期化してください その後でプロパティを変更できます
  53. プロパティ '%1!s!' を変更できません パブリケーションはピア ツー ピア トポロジで使用されており この場合パブリケーション作成後のこのプロパティの変更は許可されません
  54. プロパティ '%2!s!' に指定されている SQL オブジェクト名 '%1!s!' には 最大数よりも多くのプレフィックスが含まれています 最大数は 2 です
  55. プロパティ '%{property_name/}' のキューブ属性バインドが無効です 親ディメンションには 別のソース キューブ ディメンションが含まれています
  56. プロパティ '%{property_name/}' のキューブ属性バインドが無効です 親ディメンションには 別のソース キューブが含まれています
  57. プロパティ 'subscriber_type' の値は 異種サブスクライバーのサポートされている種類ではありません 値には 1 (ODBC サブスクライバー) または 3 (OLE DB サブスクライバー) を指定してください
  58. プロパティ '{0}' の値は クライアントによってまだ設定されていないか プロバイダーから取得されていないため 取得できませんでした
  59. プロパティ '{0}' を現在の接続の種類に設定できません 接続の種類は '{1}' です このプロパティをサポートする異なる接続の種類を使用して新しい SqlProviderInstance を作成してください
  60. プロパティ '{0}' を複数の出力場所と関連付けることはできません 入力設定かデータストアの場所の出力を 1 つだけ指定してください
  61. プロパティ '{0}.{1}' には型 {3} がありますが マッピングでは '{2}' として宣言されています '{4}' 拡張機能は '{2}' から '{3}' への型コンバーダーを提供していません
  62. プロパティ '{0}.{1}' には型 {3} がありますが マッピングでは '{2}' として宣言されています 型の変換には '{4}' 拡張機能が必要です
  63. プロパティ '{1}' の表示名を取得中にデータ フロー コンポーネントにより 重複値 '{0}' が提供されました 詳細については コンポーネント開発元に連絡してください
  64. プロパティ @subscriber_upload_options の値が無効です 有効な値は 0 (アップロード可) 1 (アップロード無効) 2 (アップロードを無効 サブスクライバーの変更を禁止) および 3 (disable_outo ...
  65. プロパティ filter_type に指定された値が無効です 有効な値は 1 (結合フィルターのみ) 2 (論理レコードのリレーションシップのみ) および 3 (結合フィルターと論理レコードのリレーションシップ) です
  66. プロパティ Instance.{0} および Instance.{1} の値が無効です Instance.{0} を設定した場合 有効な Instance.{1} を指定する必要があります Instance.{1} を指定した場合 Instance.{0} ...
  67. プロパティ {0} に渡された文字列が このプロパティで許容されている上限サイズを超えています 長さが {1} 以下の値を入力してください
  68. プロパティ {0} の値はコミットされた状態ではありません 構成値 = {1} 実行値 = {2} ポリシーがこのプロパティを評価できるように まずサービスを再起動してください
  69. プロパティ {0} は使用できません このような状況は セカンダリ レプリカまたは解決中のレプリカからこのプロパティにアクセスしようとした場合に発生する可能性があります
  70. プロパティ セット GUID には 指定したプロパティが属するプロパティ セットのグローバル一意識別子 (GUID) を含める必要があります GUID の形式は 4 つのダッシュを含む 32 桁の数値です (xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx) ...
  71. プロパティ マッピングで サポートされていないオブジェクト型を対象に設定しようとしました このエラーは プロパティ マッピングにサポートされていないオブジェクト型を渡した場合に発生します
  72. プロパティ マッピングで 無効な変換先プロパティが指定されました このエラーは 変換先オブジェクトに そのオブジェクトで見つからないプロパティが指定された場合に発生します
  73. プロパティ マッピングにより 指定したマップ オブジェクトのプロパティに対する変数値の変更をパッケージ実行中に反映できます このエディタを使用して そのようなマッピングを指定できます
  74. プロパティ マッピングの変換先オブジェクトには親オブジェクトがありません 変換先オブジェクトはどのコンテナーの子オブジェクトでもありません パッケージから削除された可能性があります
  75. プロパティが なし に設定されていますが "{1}" プロパティにはワイルドカード列が含まれています "{0}" プロパティを 指定 または 完全一致 に設定するか "{1}" プロパテイに指定された列を使用してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)