翻訳

SQL Server 2012

  1. フュージョン ATL が壊れているためコンピュータの再起動が必要かどうかを確認します 保留中の再起動を実行すると SQL Server セットアップが失敗する場合があります
  2. フラット ファイル接続マネージャ エディタでは 列のデータ型を推測できます 使用するサンプル サイズ 置き換えるデータ型 文字データを含む列に加える埋め込み率を指定できます
  3. フラット ファイル接続マネージャーのインデックス %2!d! の列 "%1!s!" が フラット ファイル アダプターの列コレクションのインデックス %3!d! にありませんでした
  4. フラット ファイル接続マネージャー内の列数は フラット ファイル アダプター内の列数と一致している必要があります フラット ファイル接続マネージャーには %1!d! 列ありますが フラット ファイル アダプターには %2!d! 列あります
  5. フルタイムとパートタイムを含めた全従業員数に基づいて 平均雇用期間を計算します
  6. フルテキスト アップグレード サーバー プロパティは 復元されるデータベースのフルテキスト インデックスをインポートするか 再構築するか リセットするかを制御します
  7. フルテキスト インデックスのパイプラインを初期化できませんでした このエラーは システム上のリソースが少なすぎて メモリを割り当てたりタスクを作成したりできないために発生する可能性があります SQL Server のインスタンスを再起動してください ...
  8. フルテキスト インデックスの作成中に検索プロパティ リストのキャッシュを生成することはできません 登録されている検索プロパティをクエリしようとして内部エラーが発生しました HRESULT エラー コードは HRESULT = ' 1!s!' ...
  9. フルテキスト インデックスの検索プロパティ リストの再構成により インデックスの既存データが切り捨てられました フルテキスト インデックスが完全に再作成されるまでは フルテキスト クエリで不完全な結果が返されます ALTER FULLTEXT ...
  10. フルテキスト インデックスの構築中に システムでメモリ不足になりました フルテキスト インデックス操作のバッチは 小さいバッチ サイズを使用して自動的に再試行されます
  11. フルテキスト インデックスを作成することができません 正しい権限があること またはフルテキスト カタログが定義されていることを確認してください
  12. フルテキスト カタログがリセットされました フルテキスト カタログ ファイルは削除されましたが フルテキスト カタログのメタデータとフルテキスト インデックスは保持されています アップグレードの実行後は 手動でカタログを完全に作成するまで カタログが空のままになります ...
  13. フルテキスト カタログで アクセントの区別の不一致が検出されました カタログ ID '%1!s!' データベース ID '%2!s!' のフルテキスト カタログはリセットされます
  14. フルテキスト カタログで既存のカタログからデータをインポートしているため テーブル '%1!s!' でフルテキストの作成を開始できません インポート操作が完了してから コマンドを再実行してください
  15. フルテキスト カタログのヘルス モニターにより データベース '%3!s!' (%4!s!) のフルテキスト カタログ '%1!s!' (%2!s!) のエラーがレポートされました 理由コード: %5!s! エラー: %6!s! システムにより ...
  16. フルテキスト カタログのモニターにより %5!s! 状態のデータベース '%3!s!' (%4!s!) のカタログ '%1!s!' (%2!s!) がレポートされました このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です ...
  17. フルテキスト カタログは トランザクション内ではパブリッシュできません ウィザードを再実行して トランザクション内ではパブリッシュ操作が行われないように指定してください
  18. フルテキスト カタログをアップグレードするには カタログの追加 をクリックし フルテキスト カタログを見つけて選択します フルテキスト インデックスは フルテキストのアップグレード オプション に基づいて {0} になります
  19. フルテキスト カタログをインポートすると 再構築する場合よりも短時間でクエリを処理する準備が整います ただしインポート時には SQL Server 2012 で導入されている 新しい強化されたワード ブレーカーが使用されないため 将来的にフルテキスト ...
  20. フルテキスト クエリでは OPTIMIZE FOR クエリ ヒントに指定された値を使用しませんでした OPTIMIZE FOR クエリ ヒントを含むフルテキスト クエリの値として許可される用語は 1 つだけです OPTIMIZE FOR クエリ ...
  21. フルテキスト クエリでは OPTIMIZE FOR ヒントに指定された値を使用しませんでした クエリには 複数の種類のフルテキスト論理演算子が含まれていました
  22. フルテキスト クエリに指定された引数のデータ型 '%1!s!' は無効です 有効なデータ型は char varchar nchar および nvarchar です
  23. フルテキスト クエリの CONTAINS 述語または CONTAINSTABLE 関数に非常に複雑な NEAR 句が含まれています NEAR 句が正常に実行されるようにするには 使用する用語を 6 語以下にしてください プレフィックスまたは繰り返される用語を削除することで ...
  24. フルテキスト クエリの処理中またはフルテキスト インデックスの実行中にストップ リストのキャッシュを生成できません ストップ リストのキャッシュを読み込むためのメモリが不足しています 使用できるリソースが増えたら クエリまたはインデックス コマンドを再実行してください ...
  25. フルテキスト クエリの実行中にエラーが発生しました 一般的な原因には 単語区切りのエラーまたはタイムアウト FDHOST の権限/ACL の問題 サービス アカウントの権限の不足 IFilters の誤動作 FDHost および sqlservr.exe ...
  26. フルテキスト クロール (作成) が停止されたことを示します クロールが正常に完了するか 致命的なエラーが発生したときに 停止される可能性があります
  27. フルテキスト クロール (作成) が開始されたことを示します このイベント クラスを使用して クロール要求がワーカー タスクによって実際に取得されたかどうかを確認します
  28. フルテキスト クロール マネージャーが初期化されていません クロール マネージャーが完全に初期化される前に開始されたクロールを再開する必要があります SQL Server を再起動し コマンドを再試行してください また エラー ログを確認して ...
  29. フルテキスト クロール中に例外が検出されたことを示します 通常 エラーはフルテキスト クロールを停止する原因になります 詳細なエラー情報については Windows イベント ログまたはクロール ログを確認してください
  30. フルテキスト コンポーネント '%2!s!' の値 '%1!s!' が許容最大長 (%3!s! 文字) を超えています 値の長さを短くしてください
  31. フルテキスト コンポーネントが SQL Server の現在のインスタンスと共にインストールされているかどうかを指定するブール値を取得します
  32. フルテキスト サービスに指定した資格情報が無効です 続行するには フルテキスト サービスに有効なアカウントとパスワードを指定してください
  33. フルテキスト ストップ リスト '%1!s!' が存在しないか 現在のユーザーにこのアクションを実行する権限がありません 正しいストップ リスト名が指定されていること および Transact-SQL ステートメントに必要な権限をユーザーが持っていることを確認してください ...
  34. フルテキスト ストップ リスト '%1!s!' は少なくとも 1 つのフルテキスト インデックスで使用されているので削除できません ストップ リストを使用しているフルテキスト インデックスを特定するには sys.fulltext_indexes ...
  35. フルテキスト ストップ リスト '%1!s!' は現在のデータベースに既に存在します 重複するストップ リスト名は使用できません ステートメントを再実行し 一意のストップ リスト名を指定してください
  36. フルテキスト フィルタ デーモン プロセス (SQL Server フルテキスト検索用のドキュメントのフィルタ処理と単語区切り処理を実行) を起動するサービスです このサービスを無効にすると SQL Server でフルテキスト検索が実行できなくなります ...
  37. フルテキスト フィルター デーモン ホスト (FDHost) プロセスが異常停止しました このエラーは フルテキスト インデックスまたはクエリの処理中に ワード ブレーカー ステマー フィルターなど 正しく構成されていないか正しく機能しない ...
  38. フルテキスト フィルター デーモン ホスト (FDHost) プロセスとの通信中に SQL Server でエラー 1!s! が発生しました FDHost プロセスが実行中であることを確認してください FDHost プロセスを再開するには sp_fulltext_service ...
  39. フルテキスト フィルター デーモン ホスト プロセスが通常どおり停止されました このプロセスは 必要に応じて自動的に再開されます
  40. フルテキスト ログのパスへのアクセスが拒否されました データベース '%1!s!' カタログ '%2!s!' (データベース ID '%3!s!' カタログ ID '%4!s!') のフルテキスト ログ記録は無効です
  41. フルテキストの作成中に致命的なエラーが発生したため 作成が取り消されました 作成の種類: %1!s! データベース名: %2!s! (ID: %3!s!) カタログ名: %4!s! (ID: %5!s!) テーブル名: %6!s! (ID: ...
  42. フルテキスト述語では 2 つの異なるテーブルまたはインデックス付きビュー '%1!s!' と '%2!s!' の列が参照されています このような参照は許可されません
  43. フルテキスト関数を参照する可能性があるので 実際の実装の遅延作成を容易にするために対象オブジェクト '{0}' のプレースホルダー実装が作成されます
  44. ブックからインポートできません: {0} SQL Server "Denali" 以前と互換性のある PowerPivot for Excel ブックからのみインポートできます
  45. ブックが非アクティブかどうかを確認するまでのデータ更新サイクルの回数を指定します ブックがアクセスされなくなってからこの期間が経過すると データ更新スケジュールが無効になります ブックが非アクティブになってもデータ更新スケジュールを無効にしない場合は ...
  46. ブックには有効な埋め込み PowerPivot データがありません カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータ ファイルが存在しない可能性があります
  47. ブックには有効な埋め込み PowerPivot データがありません カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータが存在しない可能性があります
  48. ブックの利用状況を週ごとに示したグラフを表示します 1 週間あたりのユーザー数とクエリ数が軸に表示され 円のサイズはブックのサイズを示します 週を変更するには スライダーを使用します 再生ボタンをクリックすると 利用状況の推移が表示されます ...
  49. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータ ファイルに関する情報が正しくない可能性があります
  50. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータ ファイルの構造が正しくない可能性があります
  51. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータが整合性チェックに合格しませんでした
  52. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータにファイルがない可能性があります
  53. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータにファイルの最後に関する情報がない可能性があります
  54. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータに関する情報が正しくない可能性があります
  55. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータの形式が破損している可能性があります
  56. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータの構成がサポートされていない可能性があります
  57. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みメタデータ ログが正しくない可能性があります
  58. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みメタデータが正しくない可能性があります
  59. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みログがない可能性があります
  60. ブレークポイントの位置に達したときに 式が評価され 条件が true の場合にのみ ブレークポイントが発生します
  61. ブローカー インスタンス '%1!s!' の構文が無効です 指定したブローカー インスタンスが長すぎます 最大サイズは 256 バイトです
  62. ブール値を返す DAX 式 指定されたフィルターに一致する行だけがこのロールのユーザーに表示されます
  63. ブール値を返す DAX 式を指定します 指定したフィルターに一致する行のみが このロールのユーザーに表示されます
  64. プッシュ サブスクリプションでは Web 同期がサポートされません ディストリビュータに直接接続する必要があります HTTPS 接続経由でサブスクリプションを同期するには プル サブスクリプションを作成する必要があります
  65. プッシュ サブスクリプションに対してエージェントを実行する権限がありません エージェント パラメーター 'SubscriptionType' を指定してください
  66. プライマリ XML インデックス '%1!s!' は テーブル '%3!s!' の列 '%2!s!' に既に存在します 1 つの列に複数のプライマリ XML インデックスは設定できません
  67. プライマリ サーバー %1!s! のデータベース %2!s! は セカンダリ サーバーにアクティブなログ配布構成のセカンダリ データベースがあります 最初に セカンダリ データベースを削除してください
  68. プライマリ データベース レプリカの場合 すべてのセカンダリ データベース レプリカでの最小切り捨て LSN 値を取得します セカンダリ データベース レプリカの場合 切り捨て LSN 値を取得します
  69. プライマリ データベースから最後にバックアップされた LSN ( 2!s!) が現在のローカルの再実行 LSN ( 3!s!) よりも大きいため セカンダリ レプリカ上のデータベース "%1!s!" のログ バックアップが失敗しました 現時点ではバックアップする必要があるログ ...
  70. プライマリ データベースで同期ポイントを確立できなかったため セカンダリ レプリカのデータベース "%1!s!" のログ バックアップが失敗しました プライマリ データベースでロックを取得できなかったか データベースが可用性レプリカの一部となっていません ...
  71. プライマリ データベースで新しいバックアップ情報をコミットできなかったため セカンダリ レプリカ上のデータベース "%1!s!" のログ バックアップが失敗しました 現在のプライマリ レプリカをホストしているサーバー インスタンスの SQL ...
  72. プライマリ ファイル グループが復元シーケンスに含まれていない場合は 特定の時点への復旧は実行できません 時間を指定する句を削除するか プライマリ ファイル グループを復元してください
  73. プライマリ レプリカから 拡張された復旧分岐を取得するときにエラーが発生しました セカンダリ レプリカによって取得されている間に 拡張された復旧分岐スタックが変わりました 操作を再試行してください
  74. プライマリ レプリカとセカンダリ レプリカをホストする WSFC ノードが複数のサブネットに属しています 複数のサブネットにまたがる DHCP は 可用性レプリカではサポートされません 静的 IP オプションを使用して 可用性グループ リスナーを構成してください ...
  75. プライマリ レプリカをホストする WSFC ノードは 複数のサブネットに所属することはできません マルチサブネット環境で DHCP オプションを使用するには リスナーのサブネットの IPv4 IP アドレスおよびサブネット マスクを指定してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)