翻訳

SQL Server 2012

  1. ファクト テーブルの予測行数を指定します この値がパーティションあたりの予測行数になり パーティションの既定値として使用されます
  2. ファクト テーブルの予測行数を指定します この値がパーティションあたりの予測行数になり メジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  3. ファクト テーブル内の識別子を使用できません このファクト テーブルには通貨ディメンションへの参照がありません
  4. ファクト ディメンションが ユーザー インターフェイスでサポートされていない方法で定義されています ただし サーバーではサポートされている可能性があります このリレーションシップの有効性が不明である場合は このダイアログを使用して リレーションシップを削除し ...
  5. ファクト リレーションシップのディメンション テーブルとメジャー グループ テーブルが同一です ディメンションのキー属性は粒度属性です
  6. ファクト リレーションシップを定義できません ディメンションとメジャー グループは 同一データ ソース ビューの同一テーブルを基にする必要があります
  7. ファクトリ '{0}' は型指定された入力アダプター ファクトリであり バインド時にペイロードの種類を必要とします 代わりに BindProducer メソッドを使用してください
  8. ファセットが一致しません オブジェクト セット '{0}' は管理ファセット '{1}' を参照しています 条件 '{2}' は管理ファセット '{3}' を参照しています
  9. ファームでの PowerPivot データ アクセスをサポートするために PowerPivot for SharePoint を新規または既存の SharePoint 2010 サーバーにインストールします 必要に応じて 新しいファームのデータベース ...
  10. ファームに PowerPivot データ アクセスおよび管理を追加するために PowerPivot for SharePoint を新規または既存の SharePoint 2010 サーバーにインストールします 新しいサーバー オプションを使用するには ...
  11. ファームに SQL Server PowerPivot System Service インスタンスが残っているため PowerPivot ファーム機能を非アクティブ化できません
  12. フィルタが クエリで選択された階層ではなく別の階層を使用して '{0}' 特性に適用されました クエリによって必要な結果が返されない可能性があるため これはお勧めしません
  13. フィルタで使用される条件のみを入力します ステートメントの SELECT FROM . WHERE の部分は入力済みで変更できません
  14. フィルタには オペランド列のコンテンツの種類でサポートされていない演算子が含まれています (行 %d{Line/} 列 %d{Column/})
  15. フィルター '%1!s!' はパブリケーション '%2!s!' に既に存在します sp_addmergefilter の @filtername パラメーターには一意な名前を指定してください
  16. フィルター '%1!s!' をパブリケーション '%2!s!' から削除できません スナップショットが実行され このパブリケーションにアクティブなサブスクリプションが含まれていた可能性があります @force_reinit_subscription ...
  17. フィルター '%1!s!' を削除できません スナップショットが既に生成されています @force_invalidate_snapshot を 1 に設定して 強制的に削除し 既存のスナップショットを無効にしてください
  18. フィルター デーモン ホストから SQL Server プロセスに戻るデータが壊れています これは無効なフィルターが原因である可能性があります インデックス操作のバッチは 小さいバッチ サイズを使用して自動的に再試行されます
  19. フィルター ビューまたはプロシージャを生成できません sp_addarticle の @filter_clause パラメーターで指定されている値を SELECT ステートメントの WHERE 句に追加し 有効なクエリを生成できることを確認してください ...
  20. フィルター プロシージャまたは計算列を評価できませんでした 列 ID %1!s! rowsetId %2!s! の列オフセット情報が見つかりません ログ リーダー エージェントを停止して再起動します 問題が解決しない場合は パブリケーション ...
  21. フィルターのリレーションシップに循環が生じるため 指定された親アーティクル '%1!s!' と指定された子アーティクル '%2!s!' の間にフィルターを追加できません 指定された親は既に子によるフィルター選択の対象になっています
  22. フィルター句 '%1!s!' で使用されている列は テーブル '%2!s!' に存在しないか 現在のパーティションから除外できません
  23. フィルター句を削除すると JOIN が削除されます テーブル '{0}' と '{1}' の間の JOIN を削除しますか?
  24. フィルター句を削除すると テーブル '{0}' と '{1}' の間の結合が削除されます これにより テーブル '{1}' とその他のテーブルの間の結合も削除される場合があります テーブル '{0}' と '{1}' の間の結合を削除しますか? ...
  25. フィルター式 並べ替え式 グループ式 参照関数 および結合条件では {0} '{1}' のデータ型 {2} はサポートされていません
  26. フィルター式が有効でないため 次のエラーが発生しました: '{0}' フィルター式を修正して 再試行してください
  27. フィルター言語は さまざまなプリミティブ イベント フィールド型 (およびその NULL 値に相当するもの) をサポートしています 空白または特殊文字を含んでいるフィールド名は "{" and "}" で囲みます たとえば {Unit Price ...
  28. フィルター述語で メソッド '{0}' の呼び出しの式が見つかりました 'ITypeInstance.GetValue' メソッドの呼び出しの式のみサポートされます
  29. フィルター述語で 変換式 '{0}' のオペランドが予期しない型 '{1}' になっています 'IRelationData.GetValue' メソッドの呼び出しの式のみサポートされます
  30. フィルター述語で 等値句のオペランドとして型 '{1}' の式 '{0}' が見つかりました 'ITypeInstance.GetValue' メソッドの呼び出しに対応する式および関連付けられた変換のみサポートされます
  31. フィルター選択された %1!s! '%2!s!' をテーブル '%3!s!' に作成できません フィルター式に リテラル NULL 値との比較が含まれています IS NOT NULL 比較演算子を使用して NULL 値の有無を確認するように比較を書き直してください ...
  32. フィルター選択された %1!s! '%2!s!' をテーブル '%3!s!' に作成できません フィルター式の列 '%4!s!' のデータ型は CLR です この列を含まないようにフィルター式を書き直してください
  33. フィルター選択された %1!s! '%2!s!' をテーブル '%3!s!' に作成できません フィルター式の列 '%4!s!' は データ型の優先順位の高い定数または別の照合順序の定数と比較されます フィルター選択された %5!s! では ...
  34. フィルター選択された %1!s! '%2!s!' をテーブル '%3!s!' に作成できません フィルター式の列 '%4!s!' は 列のデータ型に変換できない定数と比較されます この比較を含まないようにフィルター式を書き直してください
  35. フィルター選択された %1!s! '%2!s!' をテーブル '%3!s!' に作成できません フィルター式の列 '%4!s!' は計算列です この列を含まないようにフィルター式を書き直してください
  36. フィルター選択されたインデックス '%1!s!' をオブジェクト '%2!s!' に作成できません このオブジェクトはユーザー テーブルではありません フィルター選択されたインデックスは テーブルでのみサポートされます フィルター選択されたインデックスをビューに作成する場合は ...
  37. フィルター選択されたレプリカは プライマリ レプリカのサブセットではありません これが許容されるのは パーティション キーを持たないテーブル グループだけです
  38. フィルター選択された結果に対するインデックス付きの反復子を作成できず フィルター選択された結果を含む新規キャッシュを作成する必要があったキャッシュ ヒットの総数
  39. フィルター選択されていないパブリケーションを含むパーティション グループは使用できません sp_changemergepublication を使用して "use_partition_groups" を "false" に設定してください
  40. フィードを返す Web サービスまたはアプリケーションの URL と インポート後にこのデータを含む PowerPivot テーブルの名前を入力します ターゲット ドキュメントに存在しないテーブルは フィードをインポートするときに作成されます ...
  41. フィールド "{0}" は無効になっているため ピボットテーブルに追加できませんでした 有効なフィールドの一覧を確認するには ピボットテーブルを更新してください
  42. フィールド "{0}" をピボットテーブルに追加できませんでした フィールドが存在し 計算されていることを確認して ピボットテーブルを更新してみてください
  43. フィールド '{0}' の出力フィールド式にある引数 {1} の型が無効です 必要な型は '{3}' ですが 実際の型は '{2}' になっています
  44. フィールドに指定された値は フィールドの型に対して無効です この値は 文字列値から必要な型に変換できません
  45. フィールドに新しい値がほとんどありません このフィールドからは重要なナレッジを取得できません このフィールドをマッピングから削除することを検討してください
  46. フィールドを配置してデータを行 列 またはその両方でグループ化し 表示する値を選択してください データの列グループはページの横方向 行グループはページの下方向へ展開されます 各フィールドの 値 ボックスで Sum Avg Count などの関数を使用してください ...
  47. フィールド内に有効な値が存在する確率は低いです マッピング ドメイン ルールとフィールドの内容の関連を確認してください
  48. フェデレーション {1} に属している ID {0} のフェデレーション メンバーを取得できませんでした 指定したフェデレーションが存在することを確認し 再試行してください
  49. フェデレーション ディストリビューション値が無効であるため 接続できませんでした フェデレーション メンバーに接続するには 正しい値を指定してください
  50. フェデレーション メンバー {0} がパーティション再分割されたか 削除されたか または使用できない状態であるため この要求のデータを取得できませんでした フェデレーション メンバーに再接続するためのダイアログ ボックスを表示するには OK ...
  51. フェーズ 2 の開始後に使用できる この LSN から開始された現在のスキャン DMV ユーザーは表示前に PackLSN(.) を呼び出す必要があります
  52. フェーズ 6 で使用でき それ以降変更されない RE スキーマ SE スキーマ およびアーティクル スキーマへの変更に関して検出された DDL 操作の数
  53. フェールオーバー インスタンス名を取得できませんでした 設定を更新できません 指定のノードからアクティブ ノードにアクセスできるかどうかを確認してください
  54. フェールオーバー クラスタ グループは SQL Server インスタンスのアップグレードされたノードによって既に所有されているため さらに新しいバージョンに所有権を再度譲渡することはできません このシナリオで {0} の設定に有効なオプションは ...
  55. フェールオーバー クラスタのインストール処理がブロックされるかどうかを判断するために ルールを実行しています 詳細については ヘルプ をクリックしてください
  56. フェールオーバー クラスタのローカル ノードは既にアップグレードされましたが 他のノードはアップグレードされていません ローカル ノードでアップグレードを再度実行することはできません
  57. フェールオーバー クラスタの準備処理がブロックされるかどうかを判断するために ルールを実行しています 詳細については ヘルプ をクリックしてください
  58. フェールオーバー クラスター内のノードはまだアップグレードされていません そのため フェールオーバー クラスター グループの所有権は アップグレードされたバージョンの SQL Server に譲渡できません このシナリオで {0} の設定に有効なオプションは ...
  59. フェールオーバーがレプリカの準備状態をプライマリとして検証するときに発生します たとえば フェールオーバー検証は 同期されているか または結合されていないデータベースが 1 つでもあれば False を返します
  60. フォルダ "{0}" を移動先に移動できません 移動先フォルダ "{1}" はソース フォルダ "{0}" のサブフォルダです
  61. フォルダ {0} が転送先 SQL Server に存在し 上書きオプションがデータベースに対して設定されていないので データベースは転送対象から除外されます
  62. フォルダの場所のマッピングを指定するために使用する Restore コマンドの Location サブツリーには 空でない Folder 要素を 1 つ以上指定する必要があります File DatasourceType DataSourceId ...
  63. フォルダの場所のマッピングを指定するために使用する Synchronize コマンドの Location サブツリーには 空でない Folder 要素を 1 つ以上指定する必要があります File DatasourceType DataSourceId ...
  64. フォルダー '{0}' が存在しません フォルダーに対する権限を設定するには そのフォルダーが存在する必要があります フォルダーが存在しない理由を確認し 再作成してください
  65. フォルダー '{0}' の完全なパスを取得できませんでした 指定されたパスにドライブ ラベル ("C:") 以外のコロン (:) が含まれています
  66. フォルダー '{0}' の完全なパスを取得できませんでした 指定されたパスに無効な文字が含まれています 無効な文字は 制御文字 (文字コード 1 31) 引用符 一部の記号 (< > |) などです
  67. フォルダー '{0}' の完全なパスを取得できませんでした 指定されたパスは システムで定義された最大長を超えています パスは 248 文字未満で指定する必要があります
  68. フォルダー '{0}' の権限設定を更新するときに ファイル '{1}' の権限設定を更新できませんでした フォルダーの権限設定は '{2}' に設定されることになっていました
  69. フォルダー '{0}' の権限設定を更新できませんでした プリンシパル '{1}' をフォルダーの権限設定に追加しようとしました フォルダーの権限設定は '{2}' に設定されることになっていました
  70. フォルダー操作では 変換先のサーバー ユーザー およびパスワードを指定することはできません 代わりに 変換元のサーバー ユーザー およびパスワードを指定してください
  71. フォルダー階層にあるモデルを表示し レポートのデータ ソースとしてモデルを使用します その後 モデルに対してクエリを実行してデータを取得します
  72. フォント 2 を登録できませんでした フォントをインストールするために必要なアクセス許可があり システムがこのフォントをサポートしていることを確認してください
  73. フォーム ビューを表示できません MDX スクリプトに次の構文エラーが含まれています: '{0}' このエラーを修正するには ツール バーの スクリプト ビュー をクリックし MDX スクリプトを編集して構文を訂正してください
  74. フォールド カウント プロパティには 2 256 の整数を入力します セッション マイニング モデルの場合は 2 10 の整数値を入力します
  75. フォールド カウント プロパティには 2 256 の整数を入力します セッション マイニング モデルの場合は 2 10 の整数値を入力します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)