翻訳

Windows 7

  1. Windows で現在ドライバーを確認中であり 必要に応じてそれらをインストールします デバイスが使用できるようになる前に この処理の完了を待たなければならない場合があります このデバイスのインストールが正しく完了したことを確認するには デバイスとプリンター ...
  2. Windows と Windows アプリケーションのデジタル ライセンスのダウンロード インストール および実施を有効にします このサービスを無効にした場合 オペレーティング システムおよびライセンスされたアプリケーションは 通知モードで実行される可能性があります ...
  3. Windows と完全な互換性のないデバイスやプログラムの一部は タスクを完了するためにユーザーのアクセス許可やその他の情報を必要とする場合がありますが デスクトップに独自のメッセージを表示しません これらのメッセージにアクセスするには メッセージの表示 ...
  4. Windows などの一部のソフトウェアでは 場所に合わせて追加のコンテンツが提供される場合があります ニュースや天気などの現地情報を提供するサービスもあります
  5. Windows には このコンテンツに対するメディア使用権の情報がありません メディア使用権の情報は コンテンツの取得に使用されたプログラムで提供されている可能性があります
  6. Windows により このサーバー上で発生した問題の 内容を Microsoft に送信できます 問題について の全般的な情報を自動的に送信いただく場合 Microsoft では その情報を基に解決策の策定に 取りかかります
  7. Windows の ファイル メニューの 開く を選択したときのダイアログに表示されるショートカット バーの項目を構成します このポリシーを有効にすると ショートカット バーに表示される項目を 1 5 項目指定できます ショートカット バーに表示できる項目は次のとおりです ...
  8. Windows の 検索ボックスを使用して 受信トレイを検索することもできます Windows で検索を実行しても同じ結果が表示されます 受信トレイのメッセージの件名と本文の両方を検索することができます
  9. Windows のインストール ディスクをお持ちですか? Windows の再インストールに必要なファイルが見つかりませんでした Windows のインストール ディスクをお持ちの場合 DVD ドライブに挿入して はい をクリックしてください ...
  10. Windows のインストールが正規ではないので デスクトップ ウィンドウ マネージャーは開始しませんでした ログオン時に表示されたユーザー インターフェイスを参照して この問題をどう修正するかを調べてください
  11. Windows のインストールで問題が発生し 以前のバージョンの Windows に復元できませんでした 詳細については Windows のインストールのログ ファイルを参照してください
  12. Windows のエディションによっては ディスクにファイルのシャドウ コピーや Windows Complete PC バックアップの古いイメージが復元ポイントの一部として含まれている場合があります この情報も削除されます
  13. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider の FindDiagnosticsBySearchMetadata メソッドは 入力された IDiagnosticMetadataCollection ...
  14. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider の FindDiagnosticsBySearchMetadata メソッドは呼び出し側によって取り消されました
  15. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider の FindDiagnosticsBySearchMetadata メソッドは失敗しました 入力カルチャ/ロケール %1 は有効な言語識別子ではありません ...
  16. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider の FindDiagnosticsBySearchMetadata メソッドは成功しました 入力カルチャ/ロケールは %1 でした 結果セットのサイズは ...
  17. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider のオブジェクト プロパティ QueryRemoteServer は グループ ポリシーによって上書きされています このプロパティは VARIANT_FALSE ...
  18. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider のオブジェクト プロパティ QueryRemoteServer は 管理者によってシステム全体の基本設定を通じて上書きされています このプロパティは ...
  19. Windows のスケジュールされたメンテナンス タスクは 問題を自動解決するか アクション センターを通じてレポートすることによって コンピューター システムのメンテナンスを定期的に実行します
  20. Windows のディスプレイのテーマが原因で 正しいウィンドウ設定を検出および使用しようとすると 一部のアプリケーションが予測不能な動作をする場合があります この互換性修正プログラムを適用すると サポートしていないアプリケーションで Windows ...
  21. Windows のディスプレイのテーマが原因で 正しいウィンドウ設定を検出および使用しようとすると 一部のアプリケーションが予測不能な動作をする場合があります この互換性修正プログラムを適用すると サポートしていないアプリケーションで Windows ...
  22. Windows のフォルダーのファイルとフォルダーのタスクで "このファイルを Web に公開する" "このフォルダーを Web に公開する" および "選択した項目を Web に発行する" タスクが利用可能かどうかを指定します Web 発行ウィザードでは ...
  23. Windows の実行に必要なドライブだけをバックアップから復元します 別のデータ ドライブは復元されません
  24. Windows の実行に必要なドライブは 既定で対象に含まれます バックアップの保存先のドライブを含めることはできません
  25. Windows の新しいデスクトップ ウィンドウ マネージャが原因で 正しいウィンドウ設定を検出および使用しようとすると 一部のアプリケーションが予測不能な動作をする場合があります この互換性修正プログラムを適用すると サポートしていないアプリケーションで ...
  26. Windows の新しいバージョンにアップグレードしたコンピューター上では Sysprep を実行できません Sysprep は Windows のカスタム (クリーン) インストールのバージョン上でのみ実行できます
  27. Windows の更新プログラムおよびオプション コンポーネントのインストール 変更 および削除を可能にします このサービスを無効にしていると このコンピュータに対する Windows Update のインストールまたはアンインストールが失敗する場合があります ...
  28. Windows の機能名が認識されませんでした /Get-Features オプションを使用してイメージ内の機能の名前を検索し コマンドを再試行してください
  29. Windows の現在のバージョンは アップグレード先のバージョンよりも新しくなっています このアップグレードは完了できません
  30. Windows の画面の配色を一時的に Windows 7 ベーシックに変更する必要のある動作が 実行中のプログラムにより実行されたことが原因です このプログラムまたは他の同じような動作を実行しているプログラムの実行が終わると 画面の配色は自動的に ...
  31. Windows の画面の配色を一時的に Windows 7 ベーシックに変更する必要のある動作が次のプログラムにより実行されました プログラム: %1 発行元: %2 プロセス ID (PID): %3 このプログラムまたは他の同じような動作を実行しているプログラムの実行が終わると ...
  32. Windows の自動更新サービスを使用してセキュリティの更新やその他の重要なダウンロードを受け取るかどうかを指定します この設定では このコンピューターで自動更新の機能を有効にするかどうかを指定できます サービスを有効にした場合は グループ ...
  33. Windows の設定" は そのコンピュータにログオンしたすべてのユーザーに適用されます このノードには "セキュリティの設定" と "スクリプト" の 2 つのサブノードがあります
  34. Windows の設定" は どのコンピュータにログオンしているかに関係なく ユーザーに対して適用されます このノードには 5 つのサブノードがあります: "フォルダ リダイレクト" "セキュリティの設定" "スクリプト" "Internet ...
  35. Windows の起動に伴う問題の修復用の回復ツールを使用します 修復するオペレーティング システムを選択してください オペレーティング システムが一覧に表示されない場合は ドライバーの読み込み をクリックして ハード ディスクのドライバーをインストールしてください ...
  36. Windows の起動時に別のアプリケーションが開始されるように設定されています Windows Media Center が開始されるように設定しますか?
  37. Windows は EFI システム パーティションが %1!s! としてフォーマットされていることを検出しました EFI システム パーティションを FAT32 としてフォーマットし もう一度インストールを開始してください %0
  38. Windows は MUI (Multilingual User Interface) を使用できます セットアップの完了後に 適切な Windows Media Player Language Pack をインストールすると 言語の切り替え機能が有効になります ...
  39. Windows は NLS 内部データに不整合性を検出しました この問題を解決するには いったん Windows からログオフしてから再度ログオンしてください
  40. Windows は このネットワークの設定を自動的に検出できませんでした ネットワークが Web プロキシ構成を戻すのに時間がかかりすぎました
  41. Windows は インストール用に選択されたディスク (ディスク %1!d!) に Microsoft 予約パーティションを見つけることができません このパーティションは推奨されますが ない場合もインストールは完了できます インストールを続行しますか?%0 ...
  42. Windows は 重要なファイルとサービスがシステムによって使用されている間は これらを更新できません 再起動する前にファイルを保存してください
  43. Windows はこのデバイスに接続できません デバイスの電源がオンになっており 検出モードになっていることを確認してください デバイスでバッテリを使用している場合 バッテリが新しいか またはフル充電されていることを確認してください デバイスとコンピューターの距離が ...
  44. Windows はこのファイルのデジタル署名を検証できません 最近のハードウェアまたはソフトウェアの変更で 誤って署名された または破損したファイルがインストールされたか または出所の不明な悪意のあるソフトウェアである可能性があります
  45. Windows はこのファイルのデジタル署名を検証できません 最近のハードウェアまたはソフトウェアの変更で 誤って署名された または破損したファイルがインストールされたか または出所の不明な悪意のあるソフトウェアである可能性があります
  46. Windows はグループ %s に接続できません Windows 2000 を実行している Active Directory ドメイン コントローラー (AD DC) への接続を試みている場合は Windows 2000 Server Service ...
  47. Windows はコンピューターの仮想メモリを復元できませんでした 情報の損失を防ぐには ファイルを保存し プログラムを終了してください
  48. Windows は仮想メモリの不足状態を診断しました 仮想メモリを多く消費したのは次のプログラムです: %21 (%22) は %24 バイトを消費し %28 (%29) は %31 バイトを消費し %35 (%36) は %38 バイトを消費しました ...
  49. Windows は必要なファイルを見つけることができませんでした Windows インストール ディスクがある場合は はい をクリックしてください 後でディスクの挿入を求められます コンピューターに付属の回復ディスクの場合は 製造元の取扱説明書を確認してください ...
  50. Windows は指定されたポリシーをロードできません このエラーは一時的なものである場合と 永続的なものである場合があります このエラーから回復するためには次の選択肢があります 新しいポリシーを作成する 保存されたポリシーからインポートする ...
  51. Windows をアップグレードするには ユーザー Program Files Windows の各ディレクトリが同じパーティション上にある必要があります これらのディレクトリが同じパーティションにない場合 アップグレードはサポートされません ...
  52. Windows をインストールするには Windows のインストールを実行する必要があります インストールを取り消すと コンピューターが再起動される可能性があります Windows のインストールを取り消しますか?
  53. Windows をスタンバイ状態から再開しました: スタンバイ所要時間 : %7 ミリ秒 スタンバイ インシデント時間 (UTC) : %5 再開所要時間 : %39 ミリ秒 再開インシデント時間 (UTC) : %37 IsDegradation ...
  54. Windows をドライブ %d にインストールするよう選択しました 続行すると このドライブ上のすべてのパーティションとデータが削除されます
  55. Windows を再インストールしますか? 既存の Windows インストールを Windows.old ディレクトリに移動します 復元を完了した後 この場所からデータを取得することができます ユーザーがインストールしたプログラムはすべて ...
  56. Windows を通常に開始し 行った変更を取り消すには 全般 タブで通常スタートアップ モードを選択して Windows を再起動してください
  57. Windows を選択されたパーティションにインストールできません インストールには少なくとも %1!u! MB の空き領域が必要です Windows をインストールするには 必要な領域を空けてから インストールを再実行してください %0
  58. Windows アップグレード ログ ファイルに入っている情報は Windows のインストール アップグレード サービスの実行中に問題が発生した場合に その問題を識別したりトラブルシューティングしたりするために使用されます これらのファイルを削除すると ...
  59. Windows アドレス帳に表示できるのは お使いのコンピュータに保存されている画像のみです 表示させる画像のローカル パスを指定してください 例: C:\Pictures\MyPicture.jpg
  60. Windows アドレス帳を vCard に変換しますか? vCard は ほとんどのアプリケーションによって認識されますが 保存できる情報は Windows アドレス帳ファイルよりも少なくなります
  61. Windows アドレス帳ファイルが他のアプリケーションによってロックされています 他のアプリケーションを閉じてから やり直してください
  62. Windows イベント コマンド ライン ユーティリティ イベント ログおよび発行元に関する情報の取得 イベント マニフェストの インストールおよびアンインストール クエリの実行 ログのエクスポート アーカイブおよびクリアを実施できます 使用法: ...
  63. Windows イベント コレクタ サービスが実行していません サービスを手動で開始するには コントロール パネル の 管理ツール にある サービス を開きます
  64. Windows イベント コレクター ユーティリティ WS-Management プロトコルをサポートするリモート イベント ソースから転送された イベントへのサブスクリプションを作成し管理できます 使用法: コマンド名とオプション名には短いバージョン ...
  65. Windows イベント ビューアー Eventvwr /v: /l: /c: /f: /? - イベントを表示するコンピューターの名前を指定します これを指定しないと ローカルのコンピューターと見なされます /v: - イベント ビューアーによって作成されるクエリ ...
  66. Windows イベント ログに記述される ASP エラーを指定します 既定では ASP エラーはクライアント ブラウザーおよび IIS ログ ファイルに記述されます
  67. Windows イベント転送プラグインは クエリがアクティブなチャネルを返さなかったので クエリからイベントを読み取ることができません クエリのチャネルを調べて チャネルが存在し チャネルへのアクセス権があることを確認してください %0
  68. Windows イメージ {0} のカタログ ファイルは次の理由のため開けませんでした: {1} 続行するには有効なカタログ ファイルが必要です カタログ ファイルを作成しますか? (ローカル コンピューターの管理者である必要があります ) ...
  69. Windows イメージにない応答ファイルの設定です 構成セットは正しく機能しない可能性があります
  70. Windows イメージを開かずに応答ファイルを編集すると 機能が制限されます Windows イメージを開きますか?
  71. Windows イメージング (WIM) ファイル %1 内のイメージに イメージ名がありません Windows 展開サービス サーバーでは 代わりにイメージ ファイル名が使用されます
  72. Windows イメージング (WIM) ファイル %1 内のイメージに システム ルートが 定義されていません Windows 展開サービス サーバーでは 既定値として \Windows が使用されます
  73. Windows インストーラ (*.msi) パッケージとして提供されたアプリケーションを追加 修正または削除します このサービスが使用不可になっている場合 このサービスに依存しているサービスの開始は失敗します
  74. Windows インストーラ サービスでアップグレード修正プログラムをインストールできません アップグレードするプログラムがないか またはアップグレード修正プログラムでアップグレードするプログラムのバージョンが違う可能性があります アップグレードするプログラムがこのコンピュータにあり ...
  75. Windows インストーラ サービスには セーフ モードではアクセスできません コンピュータがセーフ モードでないときに再試行してください または システムの復元を使用すると 前回の正常起動時の状態にコンピュータを戻すことができます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)