翻訳

Windows 7

  1. Windows Server 移行ツール コマンドを 2 つ同時に実行することはできません 他の Windows Server 移行ツール コマンドが完了してから このコマンドを再度実行してください
  2. Windows Server 移行ツール ソフトウェアの一部を 場所 {0} の展開フォルダーにコピーできません このソフトウェアを完全に読み込むことはできませんでした
  3. Windows Server 移行ツールの {0} バージョンは {1} アーキテクチャ用オペレーティング システムを実行しているコンピューターでは使用できません ご使用のオペレーティング システムのアーキテクチャに適合する Windows ...
  4. Windows Server 移行ツールの登録が完了しました Windows Server 移行ツールの使用法の詳細については Windows Server 2008 R2 TechCenter で移行ガイドを参照してください
  5. Windows Server 移行ツールは このオペレーティング システムではサポートされません Windows Server 移行ツールがサポートされるのは Windows Server 2003 Windows Server 2008 または ...
  6. Windows Server 移行ツールを使用できません このツールには .NET Framework 2.0 以降のバージョンが必要です .NET Framework 2.0 以降をインストールしてから このコマンドを再度実行してください ...
  7. Windows Server 移行ツールを登録できません このツールには Windows PowerShell 1.0 以降の環境が必要です Windows PowerShell 1.0 以降をインストールしてから このコマンドを再度実行してください ...
  8. Windows Server 移行ツールを登録できませんでした 示された前提条件をすべて満たしていることを確認してから 再度実行してください
  9. Windows Server 移行ツール展開フォルダーを {0} に作成しました Windows Server 移行ツールをセットアップする方法の詳細については Windows Server 2008 R2 TechCenter で Windows ...
  10. Windows Server 移行ツール展開フォルダーを作成するには /architecture パラメーターで "x86" または "amd64" を指定する必要があります
  11. Windows Server 移行ツール展開フォルダーを作成できません このフォルダーを作成できるアクセス許可を持ったアカウントでログオンしていること 作成先コンピューターに展開フォルダーを作成できる十分なディスク空き領域があること また ...
  12. Windows Server 移行ツール登録用のパラメーターを指定せずに SmigDeploy.exe を実行するには このコンピューターで Windows Server 2008 または Windows Server 2003 を実行している必要があります ...
  13. Windows Service Pack のインストール ファイルの代替保存場所を指定します この設定を有効にするには Windows Service Pack のセットアップ ファイルへのパス ボックスに新しい場所への完全修飾パスを入力します ...
  14. Windows Setup コンポーネントは追加されません 応答ファイルが Windows イメージに関連付けられていません 構成セットは機能しません
  15. Windows SharePoint Services を使用すると ドキュメント タスク イベントに対してユーザーが共同で作業を行える Web サイトを作成できます このサイトでは連絡先やその他の情報を簡単に共有でき 組織の生産性向上に役立ちます ...
  16. Windows SideShow 互換のデバイスでは コンピューター上で実行中のガジェットから情報を入手して表示できます インストールしているガジェットに応じて 音楽を再生したり 電子メール メッセージを読んだり トップ ニュース記事に目を通したりすることができます ...
  17. Windows SideShow 互換のデバイスで自動スリープ解除が有効になっているときは このタスクによって コンピュータが自動的にスリープ解除されてから スリープ状態になります
  18. Windows SIM で カタログを生成できませんでした トラブルシューティングの方法については Windows OPK または Windows AIK のユーザー ガイドで Windows システム イメージ マネージャーのテクニカル リファレンスに関するトピックを参照してください ...
  19. Windows Sockets の実装で ネットワーク サービスの提供のために使用している基になるシステムが 現在利用できないことが理由で Windows Sockets が機能できない場合は このエラーは WSAStartup によって返されました ...
  20. Windows TIFF IFilter (Tagged Image File Format Index Filter) は TIFF 6.0 に準拠したファイル (拡張子が .TIF または .TIFF) に対して OCR (光学式文字認識) ...
  21. Windows Update Web サイトが信頼済みサイト ゾーンに追加されます これによって オペレーティング システムの重要な更新を引き続き実行できます
  22. Windows Update がデバイスのドライバーをダウンロードし インストールするように設定されていません 確実にデバイスが正しく動作するように 設定を変更して Windows によりドライバーが自動的にダウンロードおよびインストールされるようにすることをお勧めします ...
  23. Windows Update ではお使いのデバイスに適した入手可能な最新のドライバー ソフトウェアが提供されます 後で Windows Update から最新のドライバー ソフトウェアを確認することもできます 最新のドライバー ソフトウェアの取得をスキップした場合 ...
  24. Windows Update でコンピューターが更新されました 更新内容を反映するために コンピューターを再起動する必要があります 今すぐ再起動するか 数分後に再起動するかを選択できます
  25. Windows Update で更新プログラムを確認できるようにするには まず Windows Update の設定を構成する必要があります 構成を行うには 更新プログラムの確認 リンクの下にある 設定の変更 リンクを使用してください
  26. Windows Update によってヘルプのコンテンツがインストール中またはアンインストールのため ヘルプとサポートを開くことはできません 更新の完了後にヘルプを再開することができます
  27. Windows Update によってヘルプのコンテンツがインストール中またはアンインストール中のため ヘルプとサポートを閉じる必要があります 更新の完了後にヘルプを再開することができます
  28. Windows Update の Web サイトにユーザーが接続できないようにします この設定を有効にした場合 ユーザーは Windows Update の Web サイト (http://windowsupdate.microsoft.com) ...
  29. Windows Update のダウンロードとインストールを有効にします このサービスを無効にしている場合は 自動更新機能や Windows Update の Web サイトをこのコンピュータで利用できません
  30. Windows Update の使用を続行するには この更新プログラムをインストールする必要があります インストール後 その他の重要な更新プログラムさらにをインストールする必要があります
  31. Windows Update は ユーザーに確認した後で更新プログラムをインストールするように設定されています これらの設定は システム管理者によって管理されています
  32. Windows Update は 更新プログラムがダウンロードおよびインストール可能な状態になったら通知するように設定されています これらの設定は システム管理者によって管理されています
  33. Windows Update は 更新プログラムをダウンロードおよびインストールする前にユーザーに確認するように設定されています これらの設定はシステム管理者によって管理されています
  34. Windows Update を起動できませんでした コントロール パネルから Windows Update を起動するか 言語パック インストーラーの コンピューターの参照 オプションを選択してください
  35. Windows Update エージェントは 更新サービスで提供される更新プログラムをお使いのコンピューターから検索してインストールできるようにします 新しい更新プログラムを検索する際 更新サービスと通信を行う必要に応じてエージェント自体も自動的に更新されることがあります ...
  36. Windows Update クライアントまたは BITS サービスを使用するその他のオプションを選択した場合は BITS クライアントの役割が有効になります
  37. Windows Update 更新サービスからの重要な更新と推奨される更新の両方を 自動更新で配布するかどうかを指定します このポリシーを有効にした場合 自動更新では Windows Update 更新サービスからの推奨される更新と重要な更新の両方がインストールされます ...
  38. Windows Vista %2 のコピーは ライセンス認証の手続きが既に行われています Windows のコピーのライセンスが時間単位である場合にのみ このコンピュータにライセンスをインストールしてください
  39. Windows Vista Server で実行中の複数のアプリケーションにコンピュータ リソースを割り当てます このサービスが停止されているか無効な場合は 管理は行われません またこの場合には アカウンティング データは収集されず 管理者は ...
  40. Windows Vista に追加されたよりトレラントなインクを消すジェスチャと Microsoft Windows XP Tablet PC Edition で使用できた Z 型のインクを消すジェスチャの両方を無効にします トレラント ジェスチャを使用すると ...
  41. Windows Vista または Windows Server 2008 を使用して共有プリンターに接続するには ローカルの Administrators グループのメンバーであるアカウントを使用する必要があります ただし プリンターがプリンター ...
  42. Windows Vista またはそれ以降のバージョンの Windows のコンピュータでは このオプションを選択すると セキュリティで保護された接続を確立できない場合は常に セキュリティで保護されていない通信による送信が許可されます
  43. Windows Vista オペレーティング システムとユーザー インターフェイスは 米国およびその他の国の商標およびその他の知的所有権によって保護されています
  44. Windows XP SP2 または Windows Server 2003 SP1 にアップグレードした場合は Remote Desktop Connection 6.0 のクライアントの更新プログラムもインストールする必要があります この更新プログラムの詳細とインストール ...
  45. Windows XP および Windows Server 2003 で スタート メニューからユーザー名ラベルを削除します Windows Vista からユーザー名のフォルダーを削除するには スタート メニューからユーザー フォルダーを削除する ...
  46. Windows XP から Windows 7 に直接アップグレードすることはできません Windows 転送ツールを使って ファイルや設定を保持したままで Windows 7 をインストールする方法を オンライン で参照してください
  47. Windows XP では MoveFile API と DeleteFile API の間のキャッシュの変更によって VerInstallFileW API の呼び出し時に長いファイル名ではなく 短いファイル名 (8.3) が設定されます ...
  48. Windows XP では WS_EX_CLIENTEDGE ウィンドウ スタイルを使用するとタスク バーが表示された状態でアプリケーションが稼働しますが 全画面モードで動作するアプリケーションによっては この動作が望ましくない場合があります ...
  49. Windows XP では アプリケーションがシステム メニューを変更することは制限されており 代わりに各アプリケーションがシステム メニューの個別コピーを持つようになっていますが アプリケーションによっては実際のシステムのハンドルを取得して変更を加えようとする場合があります ...
  50. Windows XP では フォアグラウンドのセマンティクスが変更され あるアプリケーションがアクティブなときには他のアプリケーションにフォアグラウンドのフォーカスが移動しないようになりました ただし このためにアプリケーションの互換性に関する問題がいくつか生じています ...
  51. Windows XP では通常 プロセスが作成されると STARTUPINFO 構造体の hStdInput hStdOutput および hStdError メンバが NULL に設定されます アプリケーションによっては これらのハンドルをチェックしてエラー ...
  52. Windows XP におけるアプリケーションの互換性戦略の多くは "対応付け情報" に依存しています これは 特定の修正プログラムを必要としているアプリケーションの識別に役立ちます この互換性修正プログラムを適用すると 現在のプロセス ディレクトリと各子プロセスのディレクトリが調べられ ...
  53. Windows および Windows アプリケーションのデジタル ライセンスのダウンロード インストール およ実施を有効にします このサービスが無効になっていると オペレーティング システムとライセンスされたアプリケーションが機能制限モードで実行される場合があります ...
  54. Windows およびその他のプログラムに対する更新プログラムの検出 ダウンロード およびインストールを有効にします このサービスが無効な場合 このコンピュータのユーザーは Windows Update またはその自動更新機能を使用できなくなります ...
  55. Windows から NIS へのパスワード同期が有効にされている場合にユーザー アカウントのセキュリティを保護するには フォレスト内で Windows Server 2003 SP1 以降を実行していないすべてのドメイン コントローラーをパスワード同期が識別できるようにすることを強く推奨します ...
  56. Windows から NIS パスワード同期の互換性の確認が完了しました フォレストのすべてのドメイン コントローラは Windows Server 2003 SP1 以降を実行していることが検出されました
  57. Windows からログオフすると Temporary Internet Files フォルダーの移動が完了します 続行しますか? (ほかのすべての変更は保存されました )
  58. Windows がインストールされているディレクトリが見つかりません Microsoft Windows を再起動しても問題が解決されない場合は Microsoft Windows セットアップを再実行してください
  59. Windows がインストールされているドライブには ファイルのバックアップの準備に十分な空き領域がありません 続行するには 少なくとも 400 MB の空き領域が必要です 不要なファイルを削除して空き領域を確保してから もう一度お試しください ...
  60. Windows がコンピュータのスリープ解除をする日を 1 日以上選択してください 自動的にスリープ解除しないようにするには コンピュータを自動的にスリープ解除する チェックボックスをオフにしてください
  61. Windows がディスプレイの明るさを自動的に下げるときのディスプレイの明るさを指定します このポリシー設定を有効にした場合 Windows がディスプレイの明るさを自動的に下げるときのディスプレイの明るさを示す値を パーセントで指定する必要があります ...
  62. Windows がディスプレイの明るさを自動的に下げるまでの非アクティブな時間を指定します このポリシー設定を有効にした場合 アイドル状態になってから Windows がディスプレイの明るさを自動的に下げるまでに必要な時間の値を秒で指定する必要があります ...
  63. Windows がデスクトップ背景スライドショーを有効にする必要があるかどうかを指定します このポリシー設定を有効にした場合 デスクトップ背景のスライドショーが有効になります このポリシー設定を無効にした場合 デスクトップ背景のスライドショーが無効になります ...
  64. Windows がドメインに接続できなかったため 指紋の資格情報を使用できませんでした 別のネットワークへの接続を試してください
  65. Windows が正しくインストールされていない可能性があります 再起動時に Windows のセットアップを継続できない場合は サポート技術者にお問い合わせください
  66. Windows が正しくインストールされていない可能性があります 再起動時に Windows のセットアップを継続できない場合は サポート技術者にお問い合わせください
  67. Windows でできるだけ多くの音楽を同期するか 同期する特定のアーティスト フォルダー アルバム フォルダー プレイリスト または曲を選択します
  68. Windows では リモート コンピューターからリモート共有フォルダーへの スケジュールされたバックアップの設定を使用した 1 回限りのバックアップの実行はサポートされていません
  69. Windows では 各アプリケーションがネットワークの場所や Web サイト用のログオン情報を保存することができます 既存のエントリを編集するには そのエントリを選択してから プロパティ をクリックしてください
  70. Windows でインターネット接続がテストされ いくつかの Web サイトにアクセスできることが確認されました 別の問題についてのヘルプを参照しますか?
  71. Windows でコンピューターの世界が広がります Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed deim nonummy nibh euismod tincidunt ...
  72. Windows でテキストの表示や 音声および手書き文字の認識 (サポートされている場合) に使用する言語をインストールまたはアンインストールします
  73. Windows でネットワーク接続を管理できるようにします このコンピューターのワイヤレス接続を管理する Windows 機能が無効になっています Windows ヘルプとサポートで Windows やそれ以外のソフトウェアでワイヤレス ネットワーク接続を管理する方法に関する詳細を確認できます ...
  74. Windows で使用するよう指定されたボリュームをフォーマットします 構文: FORMAT FS= REVISION= | RECOMMENDED LABEL= UNIT= QUICK COMPRESS OVERRIDE DUPLICATE ...
  75. Windows で書き込みキャッシュを有効にします ただし デバイスを安全に切断するには ハードウェアの安全な取り外し 通知アイコンをクリックする必要があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)