Traduire

Visual Studio 2010

  1. Pour plus d'informations sur ce problème, consultez le fichier journal . Pour plus d'informations sur la version la plus ...
  2. Pour plus d'informations sur la configuration de votre application ASP.NET, consultez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=152368 ...
  3. Pour plus d'informations sur la configuration de votre application ASP.NET, consultez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=169433 ...
  4. Pour plus d'informations sur les problèmes d'installation connus, consultez le fichier readme de Microsoft Team Foundation ...
  5. Pour plus d'informations sur les problèmes d'installation connus, consultez le fichier readme de Microsoft Visual Studio, ...
  6. Pour plus d'informations sur les problèmes d'installation connus, consultez le fichier readme de Visual Studio Test Professional, ...
  7. Pour pouvoir bénéficier des avantages de votre abonnement, vous devez commencer par l'activer. Il vous suffit d'activer votre ...
  8. Pour pouvoir créer cette connexion, vous devez soit remplacer CreateConnection(Microsoft.VisualStudio.Modeling.Utilities.Shape, ...
  9. Pour publier une tâche vers un projet d'équipe, vous devez spécifier un propriétaire qui représente un collaborateur de projet ...
  10. Pour qu'il soit possible de créer des projets de test, au moins l'un des systèmes de projet suivants doit être installé. ...
  11. Pour que le processus de l'agent de test démarre, et ce même après le redémarrage de l'ordinateur, vous devez soit vous connecter ...
  12. Pour que les assemblys signés puissent s'exécuter dans le navigateur, l'attribut AllowPartiallyTrustedCallers est peut-être ...
  13. Pour que les utilisateurs et les groupes du projet d'équipe soient en mesure d'afficher les rapports et de gérer le portail ...
  14. Pour que les utilisateurs et les groupes puissent afficher les rapports ou créer un portail du projet d'équipe, vous devez ...
  15. Pour que votre projet de test cible .NET Framework 3.5, vous devez utiliser les étapes décrites sur le site Web Microsoft ...
  16. Pour réactiver cette boîte de dialogue, affectez la valeur "Oui" à "Affichage de la boîte de dialogue "Aucune personnalisation ...
  17. Pour réactiver cette boîte de dialogue, affectez la valeur "Oui" à "Affichage de la boîte de dialogue "Personnalisation de ...
  18. Pour recevoir les détails de l'exception dans les erreurs à des fins de débogage, affectez true à la valeur ci-dessous. Affectez-lui ...
  19. Pour rechercher la présence de chaînes vides, vérifiez si String.Length est égal à zéro. Des constructions comme ".Equals(someString) ...
  20. Pour réparer ou désinstaller MSDN Express Library, SQL Server Express ou Visual J# Redistributable, ouvrez Ajout/Suppression ...
  21. Pour spécifier des champs, des critères de filtre et de tri pour cette source de données, cliquez sur le bouton Copier et ...
  22. Pour spécifier les lignes de commande Build, cliquez sur Suivant pour définir les paramètres dans les pages "Spécifier les ...
  23. Pour supprimer un thème d'un site Web, vous devez d'abord le supprimer dans toutes les pages le contenant, puis exécuter ...
  24. Pour télécharger et installer ces composants, suivez les liens hypertextes ci-dessus. Une fois l'installation terminée, il ...
  25. Pour un espace de noms de sécurité hiérarchique, il est nécessaire de définir soit le caractère de séparation soit la longueur ...
  26. Pour un port, interface fournie ou requise par ce port. Pour un élément, type d'élément à utiliser ; en général, il s'agit ...
  27. Pour un test non susceptible d'être exécuté, cette propriété indique pourquoi il ne peut pas être exécuté. Pour un test susceptible ...
  28. Pour utiliser ce contrôle, votre page doit faire partie d'un site Web qui contient un fichier web.config prenant en charge ...
  29. Pour utiliser cette fonctionnalité, la page active doit être enregistrée en tant que modèle Web dynamique. Voulez-vous enregistrer ...
  30. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez activer les paramètres de pour votre site. Dans le menu Outils, cliquez sur ...
  31. Pour utiliser la mise en forme conditionnelle, sélectionnez une balise HTML, une valeur de données ou une plage de texte, ...
  32. Pour utiliser le DataDirectory créé dans le cadre de Click Once, utilisez la macro |DataDirectory|. Remplacez cette macro ...
  33. Pour utiliser Microsoft Synchronization Services pour ADO.NET dans les projets Smart Device, vous devez installer Microsoft ...
  34. Pour utiliser un dictionnaire personnalisé, passez la valeur en tant que chaîne. En l'absence de dictionnaire personnalisé, ...
  35. Pourcentage de dépassement de l'objectif du temps de réponse qui permet tout de même la réussite de la règle de validation. ...
  36. Pourcentage de pages de test Web dans un test de charge dont le temps de réponse est inférieur ou égal à l'objectif de temps ...
  37. Pourcentage de valeurs NULL qui sont générées pour la colonne. Une valeur égale à 0 signifie qu'aucune valeur générée n'est ...
  38. Poursuivez l'opération de reconnexion uniquement si l'instance de serveur hôte a été mise à niveau ou la collection de projets ...
  39. PowerPoint : illustre comment démarrer PowerPoint, créer une présentation vierge, ajouter une diapositive et du contenu, ...
  40. preceding-sibling::*" sélectionne tous les frères d'éléments précédant le nœud de contexte. "preceding-sibling::author" sélectionne ...
  41. preceding::*" sélectionne tous les nœuds d'élément précédant le nœud de contexte. "preceding::author" sélectionne tous les ...
  42. Predictor : illustre la différence entre les technologies Active Server Methods (ASMX) et Windows Communication Foundation ...
  43. Préfixez les noms d'interfaces avec la lettre 'I' pour indiquer que le type est une interface, comme dans IFormattable. Préfixez ...
  44. Prescrit au compilateur de créer un fichier d'en-tête précompilé (.pch) qui représente l'état de la compilation à un moment ...
  45. Prétraite les fichiers sources C et C++, puis écrit la sortie prétraitée dans un fichier. Cette option désactive la compilation ...
  46. Prévention de l'exécution des données (DEP) : Indique qu'un fichier exécutable a été testé pour sa compatibilité avec la ...
  47. Prise en charge du Common Language Runtime : Spécifie si cette configuration prend en charge le Common Language Runtime. ...
  48. Prise en charge du traitement des fichiers par lots : Spécifie si la règle de génération personnalisée prend en charge le ...
  49. Prise en charge du traitement des fichiers par lots|Si une personnalisation de la build prend en charge le traitement des ...
  50. Privilège à la taille ou à la vitesse : Choisissez si vous préférez favoriser la taille ou la vitesse d'exécution du code ...
  51. ProcessClass : la classe Process est utilisée pour effectuer un large éventail de tâches, telles que le traitement des lignes ...
  52. ProcessDirective() a été appelée avant StartProcessingRun(). Le traitement de directive peut démarrer seulement après l'appel ...
  53. processing-instruction()" renvoie toutes les instructions de traitement du document. "descendant::processing-instruction()" ...
  54. ProcessViewer : les processus sur l'ordinateur actuel sont affichés dans un contrôle ListView en appelant la méthode GetProcesses. ...
  55. ProductName a détecté une version incompatible de Windows Azure SDK v1.1. Téléchargez la version la plus récente de Windows ...
  56. ProductName nécessite Visual Studio 2008 SP1 (Standard ou ultérieur) ou Visual Web Developer 2008 Express avec SP1.
  57. ProductName nécessite Windows Vista avec Service Pack 1 ou Windows Server 2008. Les versions antérieures de Microsoft Windows ...
  58. ProductName requiert Windows Azure SDK v1.1. Installez la dernière version de Windows Azure SDK v1.1 et réessayez.
  59. Produit un fichier de sortie utilisable avec le profileur Outils d'analyse des performances. Requiert la définition de GenerateDebugInformation ...
  60. Produit une base de données de programme (PDB) qui contient des informations de type et des informations de débogage symboliques ...
  61. Profile le SITE WEB spécifié sans avoir à définir de variables d'environnement globales et à redémarrer l'ordinateur. Possibilité ...
  62. Profiler une application peut vous aider à diagnostiquer les problèmes de performances ainsi qu'à identifier les méthodes ...
  63. Profils appliqués à ce package. Ceci détermine les stéréotypes pouvant être appliqués aux éléments du package.
  64. ProgID non valide ou vide : %s. Les identificateurs de programme doivent consister en un caractère alphabétique (c.-à-d. ...
  65. Progression du plan de test : aide l'équipe à déterminer le volume de test effectué et la probabilité de terminer les activités ...
  66. ProjectBasedHandlerFactory ne peut être utilisé que pour créer ProjectBasedArtifactHandlers. {0} ne dérive pas de ProjectBasedArtifactHandler ...
  67. Propriété d'attribut XML Retourne la valeur de chaîne de l'attribut qui a le nom qualifié spécifié après le caractère '@'. ...
  68. Propriété d'éléments XML Retourne tous les éléments enfants qui ont le nom qualifié spécifié entre crochets pointus. Pour ...
  69. Propriété de descendants XML Retourne tous les éléments descendants qui ont le nom qualifié spécifié entre crochets pointus. ...
  70. Propriété dupliquée. La propriété '{0}' a le même nom et la même signature qu'une autre propriété de ce type, une fois les ...
  71. Protection de l'application : Niveau d'isolement des processus utilisé par le répertoire virtuel. La valeur n'est définie ...
  72. provoquant l'annulation de l'installation. Le programme d'installation a replacé l'ordinateur dans l'état où il se trouvait ...
  73. provoquant l'annulation de l'installation. Le programme d'installation a replacé l'ordinateur dans l'état où il se trouvait ...
  74. provoquant l'annulation de l'installation. Le programme d'installation a replacé l'ordinateur dans l'état où il se trouvait ...
  75. provoquant l'annulation de l'installation. Le programme d'installation a replacé l'ordinateur dans l'état où il se trouvait ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)