Traduire

Windows 7

  1. Le Planificateur de tâches n'a pas pu mettre à niveau la banque d'informations d'identification depuis la version Bêta 2. ...
  2. Le Planificateur de tâches n'a pas pu récupérer l'image de tâche %1 après un endommagement survenu lors d'une mise à niveau ...
  3. Le Planificateur de tâches n'a pas pu récupérer les valeurs de déclenchement d'événement de la tâche %1 . L'événement sera ...
  4. Le Planificateur de tâches n'a pas pu se connecter à %1 . L'échec s'est produit dans %2 . Action de l'utilisateur : vérifier ...
  5. Le Planificateur de tâches ne peut pas appliquer vos modifications. Le compte d'utilisateur est inconnu, le mot de passe ...
  6. Le Planificateur de tâches ne peut pas créer la tâche. Le compte d'utilisateur est inconnu, le mot de passe est incorrect ...
  7. Le Planificateur de tâches ne peut pas extraire des informations du journal des événements. Vérifiez que le service Journal ...
  8. Le Planificateur de tâches ne peut pas récupérer d'informations sur la tâche {0}. Erreur signalée : {1} Actualisez l'affichage, ...
  9. Le Planificateur des tâches n'a pas pu démarrer le contrôle d'annuaire pour le module de compatibilité des tâches. Données ...
  10. Le Planificateur des tâches n'a pas pu initialiser l'API Net Schedule pour démarrer le module de compatibilité des tâches. ...
  11. Le Planificateur des tâches n'a pas pu initialiser le serveur LSA (autorité de sécurité locale) pour démarrer le module de ...
  12. Le Planificateur des tâches n'a pas pu initialiser le serveur RPC pour démarrer le module de compatibilité des tâches. Les ...
  13. Le Planificateur n'a pas pu faire correspondre le modèle des événements de la tâche %1 . Les événements seront ignorés. Données ...
  14. Le plex spécifié est le dernier plex actif du volume. Il ne peut pas être supprimé, sinon le volume passera hors connexion. ...
  15. Le plug-in %1 possède une sous-clé non valide dans le Registre. Cette sous-clé doit être un entier positif pour déterminer ...
  16. Le plug-in '%1!.1023ls!' est occupé pour la raison suivante : %2!.1023ls! Pour fermer le plug-in, quittez le Lecteur Windows ...
  17. Le plug-in '%1!.1023ls!' est occupé pour la raison suivante : %2!.1023ls! Si vous quittez l'application maintenant, des données ...
  18. Le plug-in d'authentification utilisateur %1 a été configuré. La configuration prendra effet après le redémarrage du service ...
  19. Le plug-in de migration du pilote d'imprimante %1 est incompatible avec cette version de Windows. Printbrm.exe (Assistant ...
  20. Le plug-in de migration du pilote d'imprimante %1 s'est exécuté en générant l'erreur %2. Printbrm.exe (Assistant Migration ...
  21. Le plug-in de synchronisation n'a pas été correctement installé ou n'est pas compatible avec la version du programme utilisé ...
  22. Le plug-in de transfert des événements Windows ne peut pas lire d'événement à partir de la requête, car la requête ne retourne ...
  23. Le plug-in de transformation n'est pas valide ; il est peut-être altéré ou vous ne disposez pas des droits nécessaires pour ...
  24. Le plug-in n'est pas correctement enregistré sur cet ordinateur. Vérifiez que l'application est correctement installée ou ...
  25. Le plug-in ne peut pas être activé car un débogueur de script compatible n'est pas installé sur ce système. Installez un ...
  26. Le plug-in PowerShell ne connaît pas l'option %1!ls!. Assurez-vous que le client est compatible avec la version %2!ls! de ...
  27. Le plug-in PowerShell ne prend pas en charge les options requises. Assurez-vous que le client est compatible avec la version ...
  28. Le plug-in spécifié est inconnu probablement parce qu'il n'est pas chargé. L'opération ne peut donc pas réussir. Ne spécifiez ...
  29. Le plug-in WMI du service Gestion des services ne prend pas en charge l'élément OptionSet, MustComply ayant été défini pour ...
  30. Le poids sert à calculer la fréquence à laquelle les demandes sont envoyées à un serveur spécifique dans un groupe de serveurs ...
  31. Le point d'accès client n'est pas encore disponible. Cela peut être dû à des délais de propagation sur le réseau, veuillez ...
  32. Le point d'accès sans fil auquel cet ordinateur est connecté ne prend pas en charge le mode d'économie d'énergie WMM. Le ...
  33. Le point d'analyse %s a été trouvé. Ce fichier ne sera pas copié dans l'image d'installation. Vous devriez écrire un script ...
  34. Le point d'arrêt du tunnel est l'ordinateur de tunneling le plus proche de la destination du trafic IP, tel que spécifié ...
  35. Le point d'entrée %2 de la ressource Script générique de cluster %1 n'a pas pu terminer son exécution dans le temps imparti. ...
  36. Le point de connexion de service (SCP) AD RMS est créé dans les services de domaine Active Directory lors de la création ...
  37. Le point de connexion de service est un objet créé dans les services de domaine Active Directory par AD RMS. Il fournit l'URL ...
  38. Le point de publication ne peut pas être démarré parce que le serveur ne possède pas les formats de flux de données appropriés. ...
  39. Le point de restauration sélectionné date de plus de 60 jours. La restauration du système est moins fiable avec les points ...
  40. Le point de terminaison des services Web Active Directory est déjà utilisé. Le service est peut-être en cours d'exécution. ...
  41. Le point de terminaison du tunnel est l'ordinateur de tunnel le plus proche de la destination du trafic IP, tel que spécifié ...
  42. Le point de vérification de la réplication Windows NT version 4.0 ou antérieure avec le Maître d'émulateur de contrôleur ...
  43. Le point de vérification de la réplication Windows NT version 4.0 ou antérieure avec le Maître d'émulateur de contrôleur ...
  44. Le pointeur retourné ne correspond pas à la longueur de mémoire tampon retournée par la procédure de ramassage pour le service ...
  45. Le pool d'applications %1 a été désactivé. La demande de HTTP.sys d'activation du pool d'applications a échoué. Les données ...
  46. Le pool d'applications %1 a été désactivé. La demande du protocole %2 de création du pool d'applications a échoué. Redémarrez ...
  47. Le pool d'applications %1 a été désactivé. Le service d'activation des processus Windows (WAS) a rencontré une erreur lorsqu'il ...
  48. Le pool d'applications %1 a été désactivé. Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas créé de processus ...
  49. Le pool d'applications %1 a été désactivé. Le service d'activation des processus Windows (WAS) n'a pas trouvé le pool d'applications ...
  50. Le pool d'applications %1 n'a pas été désactivé. La demande de HTTP.sys de désactivation du pool d'applications a échoué. ...
  51. Le pool d'applications %1 n'a pas été désactivé. La demande du protocole %2 de désactivation du pool d'applications a échoué. ...
  52. Le pool d'applications '%1' a activé les processus de travail 32 bits, mais aucune prise en charge de SysWOW64 n'a été trouvée. ...
  53. Le pool d'applications '%1' est automatiquement désactivé en raison de plusieurs échecs dans les processus servant ce pool ...
  54. Le pool d'applications '%1' possède un IdleTimeout '%2' égal ou supérieur à la valeur de l'heure PeriodicRestart de '%3'. ...
  55. Le pool d'applications peut exécuter du code à privilèges élevés, y compris du code potentiellement malveillant, susceptible ...
  56. Le pool d'imprimantes ne peut pas être activé si vous ne sélectionnez pas plusieurs ports. Pour désactiver le pool d'imprimantes ...
  57. Le port %1 existe déjà. Printbrm.exe (Assistant Migration d'imprimantes ou outil de ligne de commande) va ignorer la restauration ...
  58. Le port %1 ne prend en charge que l'option de sécurité Autoriser tout trafic. En conséquence, l'option de sécurité que vous ...
  59. Le port a été ouvert par une autre application. Renommer le port pourrait avoir des effets imprévisibles sur l'autre application. ...
  60. Le port auquel le modem est connecté n'a pas pu être ouvert. Cela peut être causé par un conflit matériel. Vérifiez que tous ...
  61. Le port de communication %1 vers le pilote du filtre %2 a été déconnecté. Le filtre %2 a peut-être besoin d'être démarré. ...
  62. Le port utilisé par le modem est en cours d'utilisation par une autre application. Fermez toutes les applications qui pourraient ...
  63. Le Porte-documents contient déjà un dossier nommé '%1'. Souhaitez-vous remplacer les fichiers du dossier existant avec les ...
  64. Le préfixe 'xml' est lié au nom d'espace de noms 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. Les autres préfixes ne doivent pas ...
  65. Le préfixe 'xmlns' est lié au nom d'espace de noms 'http://www.w3.org/2000/xmlns/'. Il ne doit pas être déclaré. Les autres ...
  66. Le préfixe IPv6 entré n'est pas accepté pour la raison suivante : %1!s! La contrainte suivante s'applique au préfixe IPv6 ...
  67. Le préfixe IPv6 fourni pour attribuer des adresses IPv6 aux ordinateurs clients distants n'est pas valide. Entrez un préfixe ...
  68. Le préfixe réseau fourni pour attribuer des adresses IPv6 doit être un sous-ensemble du préfixe IPv6 de réseau interne. Entrez ...
  69. Le premier chiffre de cette case indique le nombre d'éléments corrects. Le deuxième chiffre indique combien d'éléments sont ...
  70. Le premier octet libre, 1, dans le fichier 4 est incorrect. Le nombre d'octets libres dans le segment d'enregistrement du ...
  71. Le problème n'a pas pu être résolu automatiquement. Quitter le groupe résidentiel et le rejoindre, ou créer un nouveau groupe ...
  72. Le processeur %1 a été accéléré par une entité autre que le gestionnaire d'alimentation du noyau. IA32_CLOCK_MODULATION MSR ...
  73. Le processeur de cet ordinateur n'est pas compatible avec Hyper-V. Pour installer ce rôle, le processeur doit posséder une ...
  74. Le processeur de sécurité a signalé que le nombre maximal autorisé de réarmements a été dépassé. Vous devez réinstaller le ...
  75. Le processus %1 a été terminé par le processus %2 avec le code de fin %3. L'heure de création du processus arrêté était 4. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)