Traduire

Windows 7

  1. Le format de cette vidéo n'est pas pris en charge sur cette unité Media Center Extender. Pour visionner cette vidéo, lisez-la ...
  2. Le format de fichier graphique %s est inconnu. L'application peut essayer de convertir le graphique. Voulez-vous continuer ...
  3. Le format de l'adresse MAC spécifiée n'est pas valide. Réessayez avec un format correct. Exemples : abcd11223344 ab-cd-11-22-33-44 ...
  4. Le format de l'attribut de planification de l'objet suivant n'est pas reconnu. Objet : %1 Une planification par défaut sera ...
  5. Le format de l'entrée %1 RunEx ou RunOnceEx n'était pas valide. Vous devez avoir une barre verticale ('|') après le nom de ...
  6. Le format de l'identificateur spécifié n'est pas correct. Tapez l'identificateur dans le format correct : sous forme hexadécimale ...
  7. Le format de l'indicateur @position '%1' n'est pas valide. L'indicateur @position est facultatif et doit être '@start', '@end' ...
  8. Le format de la chaîne d'identité est incorrect. Cela peut être dû à une virgule de fin, plus de deux attributs non nommés, ...
  9. Le format de la chaîne spécifié n'est pas valide. Assurez-vous que la chaîne ne contient aucun espace, inclut des parenthèses ...
  10. Le format de la liste de travaux BITS n'est pas reconnu. La liste a peut-être été créée par une autre version de BITS. La ...
  11. Le format de presse-papiers suivant doit toujours être interrogé depuis l'hôte SnapInHost ou depuis le composant logiciel ...
  12. Le format de presse-papiers suivant n'est pas valide pour cette opération : {0}. L'identificateur de format de presse-papiers ...
  13. Le format des données stockées par cette extension n'est pas valide. Utilisez l'Éditeur d'objets de stratégie de groupe pour ...
  14. Le format du chemin d'accès n'est pas correct. Les chemins d'accès peuvent uniquement contenir des noms de fournisseurs et ...
  15. Le format du chemin d'accès n'est pas correct. Les chemins de fournisseurs doivent contenir un ID de fournisseur, suivi de ...
  16. Le format du fichier de configuration de l'audit n'est pas valide. Le fichier {0} contient des données non valides. Utilisez ...
  17. Le format du fichier de configuration de la sécurité n'est pas valide. La clé {0} contient des informations non valides. ...
  18. Le format du fichier de configuration des scripts n'est pas valide. La commande et les paramètres spécifiés dans le script ...
  19. Le format du fichier de configuration Seczones.inf n'est pas valide. Utilisez l'Éditeur d'objet stratégie de groupe pour ...
  20. Le format du magasin d'autorisations spécifié n'est pas valide. Les formats valides sont msxml://chemin_fichier ou msldap://CN=myStore,CN=Program ...
  21. Le format du message RequestSecurityTokenResponse reçu était incorrect. Le type de clé %1 a été spécifié mais %2 était attendu. ...
  22. Le format du mot de passe de récupération n'est pas valide. Les mots de passe de récupération BitLocker sont formés de 48 ...
  23. Le format du nom %1 est incorrect pour un code de caractère. Ce nom n'a pas été entré dans la base de données WINS. Le code ...
  24. Le format du nom %1 est incorrect. Ce nom n'a pas été placé dans la base de données WINS. Vérifiez si un espace est présent ...
  25. Le format du nom de compte est incorrect. Entrez les informations sur le compte dans un format correct, tel que domaine\compte ...
  26. Le format du nom de domaine "%1" n'est pas correct. Les points (.) sont utilisés pour séparer les domaines. Chaque domaine ...
  27. Le format du nom de domaine %1 n'est pas valide. Les noms peuvent contenir des lettres, des chiffres et des traits d'union ...
  28. Le format du nom du composant logiciel enfichable n'était pas valide. Les noms de composant logiciel enfichable Windows PowerShell ...
  29. Le format du nouveau nom d'ordinateur qui a été entré n'est pas correct. Les noms standard peuvent contenir des lettres (a-z, ...
  30. Le format masterisé ne permet d'écrire qu'une fois sur ce type de disque. Pour écrire plusieurs fois des fichiers sur ce ...
  31. Le format spécifié n'est pas pris en charge ou ne peut être traduit. Utilisez la fonction Capacités pour déterminer les formats ...
  32. Le format système de fichiers dynamique ne peut pas être appliqué à ce disque. Il est possible que ce disque ou votre lecteur ...
  33. Le format utilise actuellement le graveur de disque pour une opération d'effacement. Patientez jusqu'à la fin de l'opération ...
  34. Le formatage a été initialisé et est en cours. Attendez la fin du formatage avant de tenter d'accéder au volume.
  35. Le formatage de ce volume effacera toutes les données qu'il contient. Sauvegardez toutes les données à conserver avant de ...
  36. Le formatage n'a pas pu être interrompu. Sélectionnez Réessayer pour tenter d'interrompre le formatage une nouvelle fois. ...
  37. Le formatage risque de durer longtemps. Vous ne devez pas arrêter l'ordinateur tant que le formatage ne sera pas terminé. ...
  38. Le formulaire que vous venez de remplir requiert que l'entrée %1 soit remplie. Remplissez cette entrée, puis envoyez à nouveau ...
  39. Le fournisseur %1 a été chargé à partir de %2 et initialisé correctement mais le fournisseur n'a pas inscrit les fonctions ...
  40. Le fournisseur %1 a été chargé à partir de %2 et initialisé correctement mais le fournisseur n'a pas inscrit les fonctions ...
  41. Le fournisseur %1 a été inscrit dans l'espace de noms Windows Management Instrumentation %2, afin d'utiliser le compte LocalSystem. ...
  42. Le fournisseur %1 n'a pas fermé ses points de terminaison inscrits au cours de l'arrêt. %2 points de terminaison sont encore ...
  43. Le fournisseur %1 n'a pas pu être initialisé, mais dispose tout de même de %2 points de terminaison inscrits. Les fournisseurs ...
  44. Le fournisseur a échoué lors du traitement d'une tâche de notification de synchronisation pour le volume. Le service de disque ...
  45. Le fournisseur a rencontré une erreur lors du traitement des messages du service Plug-and-Play. Le service de disque virtuel ...
  46. Le fournisseur a renvoyé un type incorrect pour la propriété, elle est ignorée (la propriété personnalisée a été inscrite ...
  47. Le fournisseur d'événements %1 a tenté d'inscrire dans l'espace de noms %3 la requête %2 qui est trop vaste. Les fournisseurs ...
  48. Le fournisseur d'événements %1 a tenté d'inscrire dans l'espace de noms %3 une requête d'événement intrinsèque %2 pour laquelle ...
  49. Le fournisseur d'événements %1 a tenté d'inscrire dans l'espace de noms %4 la requête %2 dont la classe cible %3 n'existe ...
  50. Le fournisseur d'événements %1 a tenté d'inscrire la requête %2 dont la classe cible %3 n'est pas une classe d'événements. ...
  51. Le fournisseur d'événements %1 a tenté d'inscrire une requête %2 dont la syntaxe est incorrecte. La requête sera ignorée. ...
  52. Le fournisseur d'événements {0} doit empêcher les appels concurrents à la méthode Emit, et ne peut pas appeler la méthode ...
  53. Le fournisseur d'événements {0} doit empêcher les appels concurrents à la méthode Reset, et ne peut pas appeler la méthode ...
  54. Le fournisseur d'événements {0} doit empêcher les appels concurrents d'ajouter les méthodes, et ne peut pas ajouter les méthodes ...
  55. Le fournisseur d'informations d'identification n'a pas pu ouvrir une session %1 car l'utilisateur n'a pas enregistré d'informations ...
  56. Le fournisseur de clichés instantanés a dépassé le délai d'attente lors du vidage des données vers le volume cliché. Ceci ...
  57. Le fournisseur de clichés instantanés a dépassé le délai d'attente maximal lors de la mise en attente des écritures vers ...
  58. Le fournisseur de clichés instantanés a dépassé le délai d'attente maximal lors de la mise en attente des écritures vers ...
  59. Le fournisseur de clichés instantanés a dépassé le délai d'attente maximal lors du vidage des données vers le volume cliché. ...
  60. Le fournisseur de contenu a refusé les droits d'utilisation du média pour ce fichier. Si vous avez obtenu ce fichier depuis ...
  61. Le fournisseur de contenu ne vous a pas accordé de droits de synchronisation pour ce fichier. Contactez le magasin en ligne ...
  62. Le fournisseur de contenu ne vous a pas accordé les droits de synchronisation pour ce fichier. Contactez le magasin en ligne ...
  63. Le fournisseur de contenu ne vous a pas octroyé les droits de lecture pour ce fichier. Contactez le magasin en ligne du fournisseur ...
  64. Le fournisseur de matériel de ce volume a refusé cette opération. Consultez le journal des événements de l'application pour ...
  65. Le fournisseur de matériel pour le volume de cliché instantané ne prend pas en charge la resynchronisation vers le LUN de ...
  66. Le fournisseur de matériel VDS pour l'objet sélectionné a renvoyé une erreur inattendue lors de l'opération demandée.
  67. Le fournisseur de matériel VDS pour l'objet sélectionné ne prend pas en charge cette opération de maintenance. Sélectionnez ...
  68. Le fournisseur de membres AD FS n'a pas pu être initialisé. L'URL du service de fédération n'est pas configurée. Le fournisseur ...
  69. Le fournisseur de membres ou de rôles ADFS n'a pas pu accéder aux informations de configuration du service de fédération. ...
  70. Le fournisseur de révocation OCSP a correctement mis à jour les informations de révocation. ID de configuration de l'autorité ...
  71. Le fournisseur de révocation OCSP a correctement mis à jour les informations de révocation. ID de la configuration de l'Autorité ...
  72. Le fournisseur de rôles AD FS n'a pas pu être initialisé. L'URL du service de fédération n'est pas configurée. Le fournisseur ...
  73. Le fournisseur de service de télécopie a reçu à plusieurs reprises un signal occupé. Le fournisseur ne peut pas recommencer ...
  74. Le fournisseur de service de télécopie ne peut pas terminer l'appel car l'adresse de destination n'est pas valide.%r Expéditeur ...
  75. Le fournisseur de service de télécopies '%1' a rencontré un problème et doit être fermé. %r Code d'erreur : %2%r Ce code ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)