Traduire

Windows 7

  1. Le contrôleur de domaine {0} est conforme à cette recommandation. L'enregistrement DNS Rfc1510Kdc du contrôleur de domaine ...
  2. Le contrôleur de domaine {0} est conforme à cette recommandation. L'enregistrement DNS Rfc1510KdcAtSite du contrôleur de ...
  3. Le contrôleur de domaine {0} est conforme à cette recommandation. L'enregistrement DNS Rfc1510Kpwd du contrôleur de domaine ...
  4. Le contrôleur de domaine {0} est conforme à cette recommandation. L'enregistrement DNS Rfc1510UdpKdc du contrôleur de domaine ...
  5. Le contrôleur de domaine {0} est conforme à cette recommandation. L'enregistrement DNS Rfc1510UdpKpwd du contrôleur de domaine ...
  6. Le contrôleur de domaine {0} est conforme à cette recommandation. Ses enregistrements de ressource d'hôte (A/AAAA) sont inscrits ...
  7. Le contrôleur du groupe de répondeurs en ligne n'est pas en ligne. Veuillez sélectionner un autre contrôleur de groupe ou ...
  8. le contrôleur embarqué a renvoyé des données alors qu'aucune donnée n'était demandée. Il est possible que le BIOS tente d'accéder ...
  9. le contrôleur embarqué n'a pas répondu dans le délai imparti. Cette erreur peut indiquer que le matériel ou le microprogramme ...
  10. Le contrôleur est une superclasse pour le groupement de périphériques de contrôle divers qui existent. Des exemples de contrôleurs ...
  11. Le contrôleur n'a pas suffisamment de bande passante disponible pour le %s. Cliquez sur ce message pour afficher de l'aide. ...
  12. Le convertisseur WTV ne peut pas convertir le fichier .wtv au format .dvr-ms, car ce fichier n'est pas compatible avec le ...
  13. Le corps de la section Data n'est pas valide. Il ne peut s'agir que d'un appel de commande convert-*, éventuellement placé ...
  14. Le correctif de mise à jour ne peut pas être installé par le service Windows Installer car le programme qui doit être mis ...
  15. Le courrier électronique test a été envoyé au sous-système de notification. Vérifiez qu'il arrive dans la boîte aux lettres ...
  16. Le CRM a perdu sa connexion à MS-DTC. Cela peut se produire lorsque MS-DTC a été arrêté ou si un basculement MS-DTC a eu ...
  17. Le CSP ne fonctionne pas correctement ou nécessitait des autorisations qui n'existent pas sur le conteneur de clé. Employez ...
  18. Le datage système permanent permet au système de détecter l'heure des mises hors tension imprévues en écrivant l'heure actuelle ...
  19. Le débogage a été arrêté parce qu'il a été désactivé à partir des Options Internet. Vous pouvez lancer le débogage à nouveau ...
  20. Le décalage 1 de l'enregistrement de l'attribut est trop grand pour l'attribut de type 3 et de balise d'instance 4 dans le ...
  21. Le décalage 1 de l'enregistrement de l'attribut est trop grand pour l'attribut de type 3 et de balise d'instance 4 dans le ...
  22. Le décalage du nom d'attribut 3 de l'entrée de liste d'attribut avec l'attribut de type 1 et de balise d'instance 2 dans ...
  23. Le décalage du nom d'attribut 3 de l'entrée de liste d'attribut avec l'attribut de type 1 et de balise d'instance 2 dans ...
  24. Le décalage entre l'heure du contrôleur principal de domaine et celle du contrôleur secondaire de domaine ou d'un serveur ...
  25. Le décalage horaire calculé entre %2 et la station de travail en cours est trop grand. La donnée spécifie le nombre d'unités ...
  26. Le décalage POSIX pour le domaine %1 est %2, ce qui n'est pas valide. Le domaine sera ignoré et non accessible. Consultez ...
  27. Le déchargement des chaînes de compteurs de performances pour le service %1!s! (%2!s!) a échoué. Le premier DWORD de la section ...
  28. Le décodeur radio est utilisé par une autre application. Fermez toutes les autres applications, redémarrez Windows Media ...
  29. Le décodeur vidéo est utilisé par une autre application. Fermez toutes les autres applications, redémarrez Windows Media ...
  30. Le décodeur vidéo requis ne fonctionne pas, n'est pas installé ou n'est pas pris en charge. Essayez d'installer le codec ...
  31. Le Défragmenteur de disque défragmente actuellement vos disques. Si vous quittez maintenant, toutes les opérations de défragmentation ...
  32. Le défragmenteur de disque n'est pas installé sur votre ordinateur. Pour l'installer, double-cliquez sur Ajout/Suppression ...
  33. Le Défragmenteur de disque ne peut pas démarrer car le service Planificateur de tâches n'est pas en cours d'exécution. Démarrez ...
  34. Le Défragmenteur de disque regroupe les fichiers fragmentés du disque dur de votre ordinateur afin d'optimiser les performances ...
  35. Le Défragmenteur de disque utilise actuellement des paramètres personnalisés créés par un autre programme. Avant de modifier ...
  36. Le Défragmenteur de disque utilise actuellement des paramètres personnalisés créés par un autre programme. Avant de pouvoir ...
  37. Le délai d'attente a expiré lors d'un appel vers un autre serveur WINS. En supposant que le réseau et les routeurs fonctionnent ...
  38. Le délai d'attente de connexion a été dépassé. Réessayez de vous connecter. Si le problème persiste, contactez votre administrateur ...
  39. Le délai d'attente de réponse DNS a expiré lors de la recherche d'un enregistrement SRV d'hôte KMS. Faites vérifier la configuration ...
  40. Le délai d'expiration de l'abonnement n'est pas valide. Le délai n'est pas pris en charge, est égal à zéro ou correspond ...
  41. Le délai d'expiration de l'association de sécurité IPSec a été réinitialisé sur cet ordinateur dans le cadre du nettoyage ...
  42. Le délai d'expiration passé à la méthode Enumerate du service Gestion des services Web n'est pas valide. La valeur de ce ...
  43. Le délai de saisie de la clé d'accès est dépassé sur le périphérique. Préparez le périphérique pour l'échange de clé d'accès, ...
  44. Le délai entre 2 recherches de mises à jour de sécurité par le client doit être compris entre 1 et 72 heures. Une valeur ...
  45. Le demandeur a spécifié l'indicateur VSS_ONLUNSTATECHANGE_DO_MASK_LUNS lors de l'appel de la méthode BreakSnaphsotSetEx, ...
  46. Le démarrage de ce service signale à d'autres services que le Gestionnaire de comptes de sécurité est prêt à accepter des ...
  47. Le démarrage de cette application a été plus long que l'habitude ce qui a entraîné une dégradation des performances du processus ...
  48. Le démarrage du composant administratif de MS DTC a échoué. Vous ne disposez peut-être pas des autorisations requises pour ...
  49. Le démarrage du service a échoué car un ou plusieurs services appartenant au même processus possèdent un paramètre de type ...
  50. Le démarrage du service suivant prend plus de %2 minutes ; il est possible qu'il soit bloqué. %1 Contactez votre administrateur ...
  51. Le départ et la destination d'un déplacement entre domaines ne sont pas cohérents sur le numéro de version de l'objet. Soit ...
  52. Le déplacement d'objets dans les services de domaine Active Directory peut empêcher le bon fonctionnement de votre système ...
  53. Le déplacement de {0} vers le stockage disponible peut provoquer l'échec ou l'apparition de problèmes pour les ressources ...
  54. Le déplacement de {0} vers un autre nœud de cluster déconnecte tout client actuellement connecté. Êtes-vous sûr de vouloir ...
  55. Le déplacement de {0} vers {1} risque d'entraîner la déconnexion des clients actuellement connectés. Êtes-vous sûr de vouloir ...
  56. Le déplacement du composant n'était pas autorisé car l'application source ou destination est une application système ou elle ...
  57. Le déplacement entre domaines de l'objet suivant vers un nouvel objet parent a réussi, mais le nettoyage sur le contrôleur ...
  58. Le déplacement entre domaines de l'objet suivant vers un nouvel objet parent a réussi, mais le nettoyage sur le contrôleur ...
  59. Le déploiement des services AD RMS (Active Directory Rights Management Services) n'est pas pris en charge lorsqu'un ordinateur ...
  60. Le dernier certificat de vérification valide pour le partenaire de compte %1, ou un certificat de sa chaîne d'approbation, ...
  61. Le dernier certificat de vérification valide restant pour le partenaire de compte %1, ou un certificat de sa chaîne d'approbation, ...
  62. Le descripteur d'image spécifié n'a pas été ouvert avec le niveau d'accès correct. Pour monter un descripteur d'image, celui-ci ...
  63. Le descripteur d'image spécifié n'a pas été utilisé pour monter une image et ne peut pas être utilisé pour le démontage. ...
  64. Le descripteur de sécurité %1 %2 défini au niveau de l'ordinateur n'est pas valide. Il contient des entrées de contrôle d'accès ...
  65. Le descripteur de sécurité d'accès %1 défini pour l'application serveur COM %2 avec l'APPID %3 n'est pas valide. Il contient ...
  66. Le descripteur de sécurité d'accès propre à l'application défini pour l'application serveur COM %1 avec l'APPID %2 n'est ...
  67. Le descripteur de sécurité d'exécution et d'activation défini pour l'application serveur COM avec l'APPID %1 n'est pas valide. ...
  68. Le descripteur de sécurité de ce document ne contenait que des entrées de contrôle d'accès intégrées. Or, ces entrées doivent ...
  69. Le descripteur de sécurité des limites %1 de la stratégie de groupe de l'ordinateur est incorrect. Le descripteur de sécurité ...
  70. Le descripteur de stratégie d'émission de certificat %1 ne peut pas être lié au groupe %2. Les stratégies d'émission peuvent ...
  71. Le descripteur de stratégie d'émission de certificat %2 est lié par son attribut msDS-OIDToGroupLink à un groupe qui n'est ...
  72. Le Desktop Driver Pack 3.5 pour ODBC a détecté des pilotes du Desktop Driver Pack 1.0 pour ODBC sur votre système. Vous pouvez ...
  73. Le déverrouillage automatique est désactivé sur le volume %1!c!:. REMARQUE : un protecteur de clé externe associé a été créé ...
  74. Le déverrouillage automatique est le seul moyen de déverrouiller ce lecteur. Ajoutez une autre méthode de déverrouillage ...
  75. Le Diagnostic de mémoire Windows a testé la mémoire de l'ordinateur et a détecté des erreurs matérielles. Pour identifier ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)