Traduire

Windows 7

  1. Le diagnostic des licences fournit des informations pour aider à identifier les problèmes de licence possibles pour le serveur ...
  2. Le diaporama est trop long et ne tiendra pas sur le DVD. Supprimez quelques photos ou réduisez la durée d'affichage des photos ...
  3. Le dispositif de refroidissement actif %6 a été positionné %8. Instance du dispositif de zone thermale : %2 Package de refroidissement ...
  4. Le disque avec l'identificateur {0} possède une réservation persistante. Le disque peut faire partie d'un autre cluster. ...
  5. Le disque ayant l'id {0} est visible ou peut être mis en cluster uniquement à partir d'un sous-ensemble de nœuds. Ce disque ...
  6. Le disque contient le nombre maximal de partitions principales et étendues. Utilisez la commande -driveinfo pour obtenir ...
  7. Le disque contient un volume critique (volume contenant des composants du système d'exploitation et l'état du système) et ...
  8. Le disque de cluster %1 a été retiré et replacé dans le groupe de cluster Stockage disponible . Au cours de ce processus, ...
  9. Le disque de cluster %1 a été supprimé des volumes partagés de cluster. La ressource de disque %1 fait maintenant partie ...
  10. Le disque de cluster {0} ne prend pas en charge les réservations persistantes. Certains périphériques de stockage requièrent ...
  11. Le disque de journalisation du moteur de la base de données est saturé. Le fait de supprimer des journaux pour récupérer ...
  12. Le disque de la base de données est saturé. Le fait de supprimer des journaux pour récupérer de la place sur le disque peut ...
  13. Le disque défini comme actif dans le BIOS est trop petit pour récupérer le disque système d'origine. Remplacez le disque ...
  14. Le disque des informations de quota de disque de l'utilisateur est inutilisable. Par souci de précision, les informations ...
  15. Le disque des informations de quota de disque de l'utilisateur est inutilisable. Par souci de précision, les informations ...
  16. Le disque du lecteur sélectionné contient des données qui doivent être effacées avant de graver l'image disque. Voulez-vous ...
  17. Le disque du serveur est plein. Libérez de l'espace disque supplémentaire avant de continuer, puis cliquez sur Recommencer. ...
  18. Le disque dur de votre ordinateur est chiffré. Pour restaurer votre ordinateur, vous devez suspendre le chiffrement de lecteur ...
  19. Le disque dur est formaté avec une version non prise en charge de NTFS. Sauvegardez toutes les données présentes sur cette ...
  20. Le disque dur est plein : Windows Media Center ne peut lire la radio. Libérez de l'espace disque en supprimant des fichiers ...
  21. Le disque dur qui était utilisé pour le stockage temporaire des données a atteint la limite minimale d'espace disque autorisée. ...
  22. Le disque dur virtuel est endommagé. L'image du bloc ne correspond pas aux données de bloc présentes dans le disque dur virtuel. ...
  23. Le disque dur virtuel utilise un espace fixe, quelle que soit la quantité de données stocké sur celui-ci. Sa taille par défaut ...
  24. Le disque en cluster avec l'ID %2 n'a pas été libéré par le Gestionnaire de partition lors de la destruction du cluster. ...
  25. Le disque enregistrable n'a peut-être pas été effacé correctement. Retirez le disque, réinsérez-le puis effacez à nouveau ...
  26. Le disque est en cours de reconnaissance par le graveur de CD ou de DVD. Patientez quelques secondes, puis lancez à nouveau ...
  27. Le disque est peut-être endommagé. Vérifiez que ce disque est dans un format reconnu par Windows. Si le disque n'est pas ...
  28. Le disque formaté GPT sélectionné contient une partition qui n'est pas de type PARTITION_BASIC_DATA_GUID et qui est précédée ...
  29. Le disque manquant spécifié ne peut pas être supprimé car il contient des étendues de volume. Supprimez les étendues de volume ...
  30. Le disque ne dispose pas d'1 Go d'espace libre contigu. Essayez d'exécuter le Défragmenteur de disque avant de réexécuter ...
  31. Le disque ne peut pas être évalué avec précision pendant la désactivation du cache d'écriture. Avant de réexécuter l'évaluation ...
  32. Le disque ou le média amovible n'est pas du type requis ou a été retiré du lecteur. Vérifiez que le média requis est inséré ...
  33. Le disque présent dans le graveur de DVD (%1!s!) comporte déjà un contenu. Voulez-vous remplacer le contenu déjà présent ...
  34. Le disque sélectionné comme destination de sauvegarde est introuvable. Recommencez l'opération avec le même disque ou sélectionnez ...
  35. Le disque sélectionné est hors connexion. Pour effectuer l'installation sur ce disque, Windows doit mettre le disque en ligne. ...
  36. Le disque sélectionné n'est pas un disque de table de partition GUID (GPT) ou un disque d'enregistrement de démarrage principal ...
  37. Le disque sélectionné ne peut pas être converti en disque dynamique car son espace libre est insuffisant. Libérez de l'espace ...
  38. Le disque sélectionné pour l'installation (%2!u!) n'existe pas. Vérifiez que le paramètre %1!s! du fichier de réponses fait ...
  39. Le disque sélectionné pour le stockage des sauvegardes contient déjà des sauvegardes planifiées de ce serveur . Voulez-vous ...
  40. Le disque spécifié fait déjà partie de ce volume. Spécifiez un nouveau disque pour la colonne RAID-5. Lors d'une tentative ...
  41. Le disque virtuel est déjà ouvert et ne peut pas être ouvert une deuxième fois. Fermez tous les clients qui peuvent avoir ...
  42. Le disque {0} n'a pas pu être mis en ligne après 30 secondes. Vérifiez la configuration de stockage avant de tenter d'accorder ...
  43. Le disque {0} n'a pas pu être mis en ligne après 30 secondes. Vérifiez la configuration de stockage avant de tenter de réactualiser ...
  44. Le disque {0} qui contient la sauvegarde n'est pas en ligne ou est inaccessible. Assurez-vous que ce disque est connecté ...
  45. Le DN, GUID, SID ou nom de compte SAM d'un utilisateur pour obtenir la stratégie de mot de passe affinée résultante de ce ...
  46. Le document %1 n'a pas pu être imprimé et il a été supprimé car le fichier mis en file d'attente est endommagé. Le pilote ...
  47. Le document %1, %2 dont %3 est propriétaire a dépassé le délai d'attente lors de l'impression sur %4. Le spouleur d'impression ...
  48. Le document %1, %2 dont %3 est propriétaire a dépassé le délai d'attente lors de l'impression sur %4. Le spouleur d'impression ...
  49. Le document %1, %2 dont %3 est propriétaire a été mis en pause sur %4. Ce document ne s'imprimera pas tant que le propriétaire ...
  50. Le document %1, %2 dont %3 est propriétaire sur %4 a été imprimé sur %5 via le port %6. Taille en octets : %7. Pages imprimées ...
  51. Le document de composants de sauvegarde donné concerne un cliché instantané non transportable. Cette opération peut uniquement ...
  52. Le document de schéma {0} définit l'espace de noms {1} , qui est référencé dans le document {2} . Il est impossible de supprimer ...
  53. Le document ne peut être filtré car la page de codes requise n'est pas installée. Installez la page de codes pour ce document. ...
  54. Le document ne peut être filtré car les versions de document et de filtre semblent ne pas correspondre. Installez un filtre ...
  55. Le document par défaut permet de configurer un fichier par défaut qui sera retourné par le serveur Web si les utilisateurs ...
  56. Le document WSDL contenait un élément d'extensibilité portant le nom %1 et provenant de l'espace de noms %2 qui était requis ...
  57. Le document XML Composants de sauvegarde a été rejeté. Dans ce cas, il est possible que ce document Composants de sauvegarde ...
  58. Le document XML donné n'est pas valide. Son format XML est incorrect ou il ne correspond pas au schéma. Ce code d'erreur ...
  59. Le document XML n'a pas pu être lu car il était plus volumineux que prévu. Les données ont dépassé la taille de la mémoire ...
  60. Le domaine %1 n'appartient pas à la même forêt que le compte d'utilisateur spécifié pour l'opération d'installation. Spécifiez ...
  61. Le domaine %1 n'est pas dans la même forêt que le compte d'utilisateur spécifié pour l'opération d'installation. Sélectionnez ...
  62. Le domaine %1 n'est plus instancié sur le serveur %4 à l'adresse %2, ou n'est plus compatible avec le domaine sur l'ordinateur ...
  63. Le domaine d'utilisateur approuvé du certificat de compte des droits du demandeur contient un domaine de messagerie approuvé ...
  64. Le domaine de cet ordinateur, %1 a été rétrogradé de Windows 2000 ou un domaine plus récent à un domaine Windows NT4 ou antérieur. ...
  65. Le domaine de destination sur le serveur pour NIS est différent de celui utilisé la dernière fois pour ce domaine NIS Unix. ...
  66. Le domaine de l'entité de sécurité %2 ne peut pas être contacté pour fournir le type de cette entité, référencée dans l'extension ...
  67. Le domaine de publication approuvé n'existe pas dans la base de données AD RMS. Fermez la boîte de dialogue, actualisez la ...
  68. Le domaine indiqué dans le nom d'ordinateur {0} n'est pas valide. Assurez-vous que le domaine existe et que le nom est un ...
  69. Le domaine suivant a été supprimé de la forêt et la tentative de suppression des objets du catalogue global a échoué. Domaine ...
  70. Le domaine suivant a été supprimé de la forêt et la tentative de suppression des objets du catalogue global a échoué. Domaine ...
  71. Le domaine suivant a été supprimé de la forêt et les objets du domaine seront supprimés du catalogue global. Domaine : %1 ...
  72. Le domaine suivant n'est pas inclus dans la liste des domaines approuvés. Cela bloque l'accès aux partages SYSVOL et/ou NETLOGON. ...
  73. Le domaine Windows par défaut utilisé pour l'authentification de base est le domaine local dans lequel le serveur Web est ...
  74. Le domaine {0} est conforme à cette recommandation. Le domaine {0} possède au moins deux contrôleurs de domaine en fonctionnement. ...
  75. Le domaine {0} est conforme à cette recommandation. Le rôle de maître RID et le rôle de maître d'émulateur PDC sur ce domaine ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)