Traduire

Windows Server 2008

  1. La description de l'ID d'événement {0} dans la source {1} est introuvable. Le composant qui a déclenché cet événement n'est ...
  2. La description du sous réseau IP de destination est changée en "%1" parce que le masque de sous réseau ne spécifie pas un ...
  3. La description spécifiée pour l'événement de calendrier est trop longue. La description d'un événement de calendrier peut ...
  4. La description spécifiée pour la planification est trop longue. La description d'une planification peut comporter 128 caractères ...
  5. La description spécifiée pour la stratégie est trop longue. La description d'une stratégie peut comporter 128 caractères ...
  6. La description spécifiée pour le critère de filtrage de processus est trop longue. La description d'un CFP peut comporter ...
  7. La désinscription dynamique de l'enregistrement DNS %1 pour le contrôleur de domaine distant %3 a échoué sur le serveur DNS ...
  8. La désinscription s'est faite correctement : Serveur d'accès distant : %1!s! Domaine : %2!s! Puisque les comptes d'utilisateurs ...
  9. La désinstallation de l'unité Extender la déconnecte de l'ordinateur jusqu'à sa prochaine reconfiguration. Tous les paramètres ...
  10. La désinstallation de Microsoft Connection Manager rendra inutilisables les connexions installées avec Microsoft Connection ...
  11. La désinstallation de Microsoft Connection Manager rendra inutilisables votre Kit d'administration de Connection Manager ...
  12. La désinstallation de Microsoft Connection Manager rendra inutilisables votre Kit d'administration de Connection Manager ...
  13. La désinstallation de MPIO si vous disposez de périphériques MPIO connectés peut rendre les périphériques instables. Quittez ...
  14. la désinstallation des pilotes pour %2 périphérique(s) s'est correctement déroulée lors de la migration d'un périphérique ...
  15. la désinstallation des pilotes pour %2 périphérique(s) s'est correctement déroulée lors de la migration d'un périphérique ...
  16. La destination contient déjà un dossier nommé '%1'. S'il y existe des fichiers du même nom, il vous sera demandé si vous ...
  17. La destination de sauvegarde spécifiée est déconnectée. S'il s'agit d'un disque, assurez-vous qu'il est correctement connecté. ...
  18. La destruction du cluster n'a pas pu être effectuée complètement et nécessite éventuellement des actions manuelles supplémentaires. ...
  19. La détection de proximité a échoué, car la réponse du périphérique n'était pas valide. Vérifiez que le périphérique exécute ...
  20. La détection de proximité a échoué, car le périphérique est trop éloigné de l'ordinateur. La meilleure durée de proximité ...
  21. La détection de proximité a échoué, car le service n'a pas pu ouvrir de port réseau pour communiquer avec le périphérique. ...
  22. La détection de serveurs non autorisés a été désactivée pour ce serveur. Le serveur des services de déploiement Windows est ...
  23. La détection du produit %1', fonctionnalité %2', composant %3' a échoué. La ressource %4' dans un composant exécuter-depuis-la-source ...
  24. La différence d'horloge entre le serveur associé %1 et le serveur cible %2 est supérieure à une minute. Ceci peut entraîner ...
  25. La diffusion en continu HTTP ne peut pas être activée car les Services Internet (IIS) utilisent le port 80 pour les connexions ...
  26. La disposition du clavier et la langue d'affichage de l'écran d'accueil sont mis à jour lorsque vous copiez vos paramètres ...
  27. La DLL de ressources du cluster MS DTC a tenté d'attendre un événement interne. Cette attente a échoué. La ressource MS DTC ...
  28. La donnée de code de pays/région n'est pas valide. Le fichier a peut-être été endommagé. Remplacez dsprop.dll par une nouvelle ...
  29. La durée d'un projet ne peut pas dépasser 24 heures. Vous pouvez raccourcir ou fractionner des clips pour en réduire la longueur, ...
  30. La durée de vie de temporisation de la forêt est désormais fixée à %1 jours. Ceci se répercutera sur la durée de vie de vos ...
  31. La durée du bail doit théoriquement être égale au temps d'utilisation continue ou dédiée de l'adresse de multidiffusion, ...
  32. La durée du bail doit théoriquement être égale au temps moyen durant lequel l'ordinateur est connecté au même réseau physique. ...
  33. La durée du calendrier doit être inférieure à sa fréquence. Diminuez la durée ou modifiez la périodicité, puis recommencez. ...
  34. La durée entre le moment auquel un horodatage d'enregistrement peut être réactualisé au plus tôt et le moment auquel un enregistrement ...
  35. La durée entrée pour rétablir l'adresse IP d'origine n'est pas valide. En fonction de l'unité de temps sélectionnée, le nombre ...
  36. La durée maximale pendant laquelle un message peut rester dans le dossier Boîte d'envoi ne peut pas être égale à zéro, cependant ...
  37. La durée maximale pendant laquelle un message peut rester dans le dossier Boîte de réception ne peut pas être égale à zéro, ...
  38. La durée maximale pendant laquelle un message peut rester dans le dossier Éléments envoyés ne peut pas être égale à zéro, ...
  39. La durée maximale pendant laquelle un message peut rester dans les archives ne peut pas être égale à zéro ; cependant, un ...
  40. La durée moyenne de l'appel a dépassé 10 minutes. Si ce comportement n'est pas celui attendu, consultez l'article 910904 ...
  41. La durée spécifiée du compte à rebours d'initialisation de AUTOCHK ne peut pas être inférieure à zéro ou supérieure à %1 ...
  42. La fabrique de classe du jeu de propriétés du Registre n'a pas été enregistrée dans le système. Trouvez le fichier nommé ...
  43. La Fenêtre d'envoi maximale est le nombre maximal d'octets de données qui seront envoyés avant d'attendre un accusé de réception ...
  44. La Fenêtre d'envoi moyenne est le nombre moyen courant d'octets de données qui ont été envoyés avant d'attendre un accusé ...
  45. La fermeture en cours de l'hôte d'impression est due à l'échec de l'interface de requête pour ISignal dans le proxy COM du ...
  46. La fermeture en cours de l'hôte d'impression est due à l'erreur suivante. Erreur %1. La cause peut en être une instabilité ...
  47. La fermeture en cours de l'hôte d'impression est due à une erreur de signalement du proxy COM dans le spouleur. Erreur %1. ...
  48. La feuille de propriétés ne peut pas être créée car la sélection ne contient aucune donnée ou des données non valides. Le ...
  49. La file d'attente %1 est introuvable. Il se peut que la file d'attente n'existe pas ou qu'elle ait été supprimée. Vérifiez ...
  50. La file d'attente %1 n'est pas transactionnelle. L'extraction transactionnelle est uniquement autorisée pour les files d'attente ...
  51. La file d'attente d'entrée du moteur de texte intégral est pleine. Ce lot a été accepté pour traitement ; néanmoins, le moteur ...
  52. La file d'attente d'entrée du moteur de texte intégral est presque pleine. Ce lot a été accepté pour traitement. Ce code ...
  53. La file d'attente d'impression %1 a été mise à jour dans le conteneur %2 du service d'annuaire Active Directory. Aucune intervention ...
  54. La file d'attente d'impression %1 existe déjà sur l'ordinateur de destination et ne sera pas modifiée, car Printbrm.exe (Assistant ...
  55. La file d'attente d'impression %1 existe déjà sur l'ordinateur de destination. Printbrm.exe (Assistant Migration d'imprimantes ...
  56. La file d'attente de messages du pilote de l'infrastructure de la virtualisation a été fermée. Il se peut que le redémarrage ...
  57. La file d'attente de messages du pilote de l'infrastructure de la virtualisation a été fermée. Il se peut que le redémarrage ...
  58. La file d'attente de messages du pilote de l'infrastructure de la virtualisation est pleine et ne peut plus accepter de nouveaux ...
  59. La file d'attente de messages du pilote de l'infrastructure de la virtualisation est pleine et ne peut plus accepter de nouveaux ...
  60. La file d'envoi réseau des serveurs LDAP a été remplie car le client ne traite pas les résultats des demandes assez rapidement. ...
  61. La fonction a échoué car le type de la session active est en cours de changement. Il est impossible d'appeler cette fonction ...
  62. La fonction a échoué car le type de la session active est en cours de changement. Il est impossible d'appeler cette fonction ...
  63. La fonction a échoué car un moniteur a renvoyé un octet de statut d'heure non valide lorsque le système d'exploitation a ...
  64. La fonction a échoué car un paramètre de pointeur non valide lui a été transmis. Un paramètre de pointeur n'est pas valide ...
  65. La fonction a échoué, car un paramètre de pointeur non valide lui a été passé. Un paramètre de pointeur est non valide s'il ...
  66. La fonction Activation HTTP prend en charge l'activation de processus via HTTP. Les applications qui utilisent la fonction ...
  67. La fonction Activation non-HTTP prend en charge l'activation de processus via Message Queuing, TCP et des canaux nommés. ...
  68. La fonction Appel de procédure distante (RPC) sur HTTP Proxy relaie du trafic RPC d'applications clientes sur HTTP au serveur ...
  69. La fonction Autorisation d'URL permet de créer des règles restreignant l'accès à du contenu Web. Vous pouvez lier ces règles ...
  70. La fonction Clichés instantanés pour dossiers partagés permet de créer des copies ponctuelles de fichiers qui se trouvent ...
  71. La fonction Clustering avec basculement permet à plusieurs serveurs de collaborer pour fournir une haute disponibilité de ...
  72. La fonction Create soumet un travail au système d'exploitation pour une exécution à une heure et une date spécifiées. Cette ...
  73. La fonction CreateEvent n'accepte pas les noms d'événements qui contiennent une barre oblique inverse. Ce correctif de compatibilité ...
  74. La fonction de collecte de données de performance ne peut être appelée que par un seul thread à la fois. Un second thread ...
  75. La fonction de collecte des données de performance %1!s! dans la bibliothèque %2!s! ne s'est pas exécutée dans le délai imparti. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)