Traduire

Windows Server 2008

  1. La base de données WINS des mappages entre les propriétaires et les adresses est vide. Cela peut signifier que l'invocation ...
  2. La base de données WINS est incohérente. Le nombre de propriétaires trouvés dans la table des mappages entre les noms et ...
  3. La batterie Session Broker TS %1 est dans un état incohérent. Pour que l'équilibrage de charge de Session Broker TS fonctionne ...
  4. La bibliothèque %1 n'a pas pu écrire de nom de média libre sur la face 2 du média %2. Le Gestionnaire de stockage amovible ...
  5. La bibliothèque %1 n'a pas pu écrire de nom de média libre sur le média %2 car ce dernier est situé dans un lecteur désactivé. ...
  6. La bibliothèque %1 n'a pas pu écrire de nom de média libre sur le média %2 car le Gestionnaire de stockage amovible a trouvé ...
  7. La bibliothèque %1 n'a pas pu écrire de nom de média libre sur le média %2 car le Gestionnaire de stockage amovible ne prend ...
  8. La bibliothèque de types "%2" spécifiée dans la classe d'événements %3 ("%4") n'a pas pu être chargée ou n'est pas correcte ...
  9. La boîte aux lettres de la personne responsable contient le caractère @'. Si vous essayez de spécifier une boîte aux lettres, ...
  10. La boîte de dialogue Connexion d'une identité ou Changement d'identité est ouverte dans une autre application. Choisissez ...
  11. La boîte de dialogue Connexion d'une identité ou Changement d'identité est ouverte dans une autre application. Choisissez ...
  12. La boîte de dialogue des propriétés audio n'est pas conçue pour être vue de loin ni pour accepter une interaction avec la ...
  13. La caméra vidéo numérique n'est pas en mode lecture. Passez en mode lecture (souvent appelé VCR sur les caméras vidéo numériques), ...
  14. La caméra vidéo numérique n'est pas en mode lecture. Passez en mode lecture (souvent appelé VCR sur les caméras vidéo numériques), ...
  15. La caméra vidéo numérique utilisée pour l'importation de la vidéo a été déconnectée de votre ordinateur. La fonction Importer ...
  16. La capacité de mise en réseau de chaque ordinateur virtuel est déterminée par le biais d'une carte réseau virtuel. Un ordinateur ...
  17. La capacité de stockage de cet appareil est inférieure à la capacité minimale recommandée pour la synchronisation automatique. ...
  18. la carte a reçu une requête pour sortir de l'anneau. La carte continuera d'essayer de se réinsérer dans l'anneau.
  19. la carte réseau a détecté que le câble token ring est déconnecté de la carte réseau. Veuillez reconnecter le câble.
  20. la carte réseau est configuré de façon à ce que l'espace de réception soit plus petit que la taille maximale des paquets. ...
  21. La carte réseau sans fil sur cet ordinateur ne se connecte pas au réseau sans fil. Cause possible : il n'y a aucun réseau ...
  22. La carte tuner a cessé de capturer le signal TV. Vérifiez que le câble du signal TV est branché correctement, redémarrez ...
  23. La carte tuner n'est pas installée ou ne fonctionne pas correctement. Vérifiez que la carte tuner et un pilote valide sont ...
  24. La carte vidéo actuelle ne permet pas de prendre des photos. Vérifiez que les pilotes des cartes vidéo sont correctement ...
  25. La carte virtuelle du cluster de basculement n'a pas pu générer d'adresse MAC unique. Soit elle n'a pas trouvé de carte Ethernet ...
  26. La case à cocher Papier et enveloppes épaisses est activée. Utilisez cette option uniquement lorsque vous imprimez sur du ...
  27. La cause la plus probable de cette erreur est que le serveur DCOM n'a pas été enregistré ou a été supprimé. Enregistrez à ...
  28. La chaîne abrégée que vous avez entrée correspond à plusieurs commandes DiskRAID. Veuillez entrer la commande dans son intégralité. ...
  29. La chaîne agent utilisateur n'a pas été spécifiée ou contient des caractères non valides. Indiquez un agent utilisateur non ...
  30. La chaîne d'argument fournie avec le paramètre /OneSide est incorrecte. Elle doit avoir la valeur trusted ou trusting (sans ...
  31. La chaîne d'extension n'est pas spécifiée ou n'est pas valide. Spécifiez une chaîne d'extension qui ne contient ni les caractères ...
  32. La chaîne d'identité est malformée. Cela peut être dû à une virgule de poids faible, plus de deux attributs non nommés, un ...
  33. La chaîne d'identité est malformée. Cela peut être dû à une virgule de poids faible, plus de deux attributs non nommés, un ...
  34. La chaîne de disques durs virtuels est endommagée. Incompatibilité entre les identificateurs de disque dur virtuel parent ...
  35. La chaîne de disques durs virtuels est endommagée. Incompatibilité entre les identificateurs de disque dur virtuel parent ...
  36. La chaîne de disques durs virtuels est endommagée. L'horodatage du disque dur virtuel parent ne correspond pas à celui du ...
  37. La chaîne de disques durs virtuels est endommagée. L'horodatage du disque dur virtuel parent ne correspond pas à celui du ...
  38. La chaîne de disques durs virtuels est rompue. Le système ne peut pas localiser le disque dur virtuel parent du disque de ...
  39. La chaîne de disques durs virtuels est rompue. Le système ne peut pas localiser le disque dur virtuel parent du disque de ...
  40. La chaîne de l'agent utilisateur correspond à ce que le navigateur envoie aux serveurs visités afin de s'identifier. Vous ...
  41. La chaîne de l'agent utilisateur correspond à ce que le navigateur envoie aux serveurs visités pour s'identifier. Elle est ...
  42. La chaîne de longueur variable terminée par un caractère nul spécifiant le nom de la source (application, service, pilote, ...
  43. La chaîne gabarit que vous avez entrée pourrait entraîner un nom plus long que la limite autorisée par le système. Il est ...
  44. La chaîne n'est peut-être pas prise en charge. Si vous ne parvenez pas à régler d'autres chaînes, redémarrez Windows Media ...
  45. La chronologie ou la table de montage séquentiel ne contient aucun élément à afficher en aperçu. Ajoutez des médias à la ...
  46. La cible " %1!ws! " de ce raccourci Internet n'est pas valide. Consultez la page de propriétés du raccourci Internet et vérifiez ...
  47. La cible a envoyé un numéro de séquence d'état non valide pour une connexion. Les données de vidage contiennent le numéro ...
  48. La cible de dossier {0} n'a pas été ajoutée au groupe de réplication car ce dernier comporte plusieurs dossiers répliqués. ...
  49. La cible de dossier {0} n'a pas été supprimée du groupe de réplication car ce dernier comporte plusieurs dossiers répliqués. ...
  50. La cible du lien ne peut être ajoutée qu'à un lien DFS existant. Pour créer un lien DFS, utilisez la commande dfsutil link ...
  51. La cible du raccourci spécifie l'action à entreprendre quand un raccourci est appelé. Il peut faire référence à une fonctionnalité ...
  52. La cible racine ne peut être ajoutée qu'à un espace de noms DFS existant. Pour créer un espace de noms DFS, utilisez la commande ...
  53. La CIM_CopyFileAction spécifie les fichiers qui existent sur un ordinateur, et pour déplacer ou copier ces fichiers vers ...
  54. La CIM_DirectoryAction est une classe abstraite qui est utilisée pour que les répertoires soient gérés. La création de répertoires ...
  55. La CIM_FileAction permet à l'auteur de trouver l'emplacement de fichiers qui existent déjà sur l'ordinateur de l'utilisateur, ...
  56. La classe abstraite Win32_LUID représente un identificateur unique (LUID) présent seulement sur l'ordinateur local. Les instances ...
  57. La classe abstraite Win32_LUIDandAttributes représente l'identificateur unique local (LUID)d'un privilège et un jeu d'indicateur ...
  58. La classe abstraite Win32_TokenGroups contient des informations à propos du groupe SID associé à un jeton d'accès. Pour plus ...
  59. La classe abstraite Win32_TokenPrivileges contient des informations à propos l'ensemble des privilèges pour un jeton d'accès. ...
  60. La classe CIM_AggregatePExtents fournit des informations résumées sur les blocs logiques adressables qui sont dans le même ...
  61. La classe CIM_ApplicationSystem est utilisée pour représenter une application ou un système logiciel qui prend en charge ...
  62. La classe CIM_Card représente un type de conteneur physique qui peut être branché dans une autre carte ou une carte hôte ...
  63. La classe CIM_CDROMDrive représente un lecteur de CD-ROM du système. Remarque : Le nom du lecteur ne correspond pas à la ...
  64. La classe CIM_Chassis représente les éléments physiques qui accueillent d'autres éléments et fournissent des fonctionnalités ...
  65. La classe CIM_ClusteringService représente la fonctionnalité fournie par un cluster. Par exemple, la fonctionnalité de basculement ...
  66. La classe CIM_DirectoryContainsFile représente une association entre un répertoire et les fichiers qu'il contient.
  67. La classe CIM_DirectorySpecification capture la structure de répertoire principale d'une élément du logiciel. Cette classe ...
  68. La classe CIM_DiskDrive représente un lecteur de disque physique tel qu'il est vu par le système d'exploitation. Les fonctionnalités ...
  69. La classe CIM_FRU est une collection de produits et/ou d'éléments physiques définis par le constructeur qui est associée ...
  70. La classe CIM_LogicalElement est la classe de base pour tous les composants du système qui représentent les composants du ...
  71. La classe CIM_LogicalFile représente une collection nommée de données (ceci peut être le code exécutable) se trouvant dans ...
  72. La classe CIM_ManagedSystemElement est la classe de base pour la hiérarchie des éléments du système. Critères d'appartenance ...
  73. La classe CIM_ManagedSystemElement est la classe de base pour la hiérarchie des éléments du système. Critères d'appartenance ...
  74. La classe CIM_ManagedSystemElement est la classe de base pour la hiérarchie des éléments du système. Tout composant distinctif ...
  75. La classe CIM_OSVersionCheck spécifie les versions des systèmes d'exploitation qui peuvent prendre en charge cet élément ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)