Traduire

Windows Server 2008

  1. La planification de l'objet connexion suivant a été mise à jour. Cet objet représente une connexion de réplication entre ...
  2. La planification spécifiée n'est pas valide. Une planification valide comporte 24 valeurs séparées par une virgule. Chaque ...
  3. La plateforme de filtrage Windows a autorisé l'établissement d'une connexion : ID du processus : %1 Application : %2 Adresse ...
  4. La plateforme de filtrage Windows a autorisé une liaison à un port local : ID du processus : %1 Application : %2 Adresse ...
  5. La plateforme de filtrage Windows a bloqué l'établissement d'une connexion : ID du processus : %1 Application : %2 Adresse ...
  6. La plateforme de filtrage Windows a bloqué un paquet : Direction : %1 Adresse locale : %2 Port local : %3 Adresse distante ...
  7. La plateforme de filtrage Windows a bloqué une liaison à port local : ID du processus : %1 Application : %2 Adresse source ...
  8. La plateforme de filtrage Windows a empêché une application ou un service d'être à l'écoute de connexions entrantes sur un ...
  9. La plateforme de filtrage Windows a permis à une application ou à un service d'être à l'écoute de connexions entrantes sur ...
  10. La plateforme WFP (Windows Filtering Platform) a autorisé une application ou un service à écouter sur un port les connexions ...
  11. La plateforme WFP (Windows Filtering Platform) a autorisé une liaison vers un port local. Informations sur l'application ...
  12. La plateforme WFP (Windows Filtering Platform) a bloqué un paquet. Informations sur l'application : ID du processus : %1 ...
  13. La plateforme WFP (Windows Filtering Platform) a empêché une application ou un service d'écouter sur un port les connexions ...
  14. La plateforme Windows Filtering Platform a bloqué une liaison à un port local : Informations sur l'application : ID du processus ...
  15. La plateforme WPF (Windows Filtering Platform) a autorisé une connexion. Informations sur l'application : ID du processus ...
  16. La plateforme WPF (Windows Filtering Platform) a bloqué une connexion. Informations sur l'application : ID du processus : ...
  17. La plupart des lecteurs DVD sont codés pour une zone géographique précise (appelée 'région'). Pour lire un DVD régionalisé ...
  18. La plupart des organisations déploient une autorité de certification racine hors connexion et une ou plusieurs autorités ...
  19. La plupart des serveurs FTP permettent d'ouvrir une session anonyme avec un accès limité au serveur. Voulez-vous ouvrir une ...
  20. La porte d'accès à la bibliothèque %2 a été ouverte ou déverrouillée pendant plus de %1 secondes. Fermez et verrouillez la ...
  21. La position de cette mémoire physique dans un entrelacement. 0 indique que ce n'est pas un entrelacement. 1 indique la première ...
  22. La pré-authentification Kerberos a échoué. Informations sur le compte : ID de sécurité : %2 Nom du compte : %1 Informations ...
  23. La précédente opération de gravure n'a pas commencé. Si vous continuez, l'ancienne sélection sera ignorée et une nouvelle ...
  24. La première erreur rencontrée est illustrée ci-après. Pour obtenir la liste complète des erreurs et suggestions pour la récupération, ...
  25. La première page a été annulée avant que la seconde puisse être initialisée. Les données de la seconde page ne seront pas ...
  26. La première page affichée est la page signup.htm que vous avez déjà indiquée. Des fichiers d'exemple sont disponibles dans ...
  27. La première partition ajoutée à ce groupe a été désignée comme la partition par défaut. Assurez-vous qu'elle correspond à ...
  28. La préparation de la mémoire système pour la mise en veille a été plus lente que prévu : Nom : %3 Durée totale : %4 ms Durée ...
  29. La préparation de la sauvegarde de la base de données AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) a échoué avec ...
  30. La préparation de la sauvegarde de la base de données des services de domaine Active Directory a échoué avec : Action utilisateur ...
  31. La préparation de Winlogon pour la mise en veille a été plus lente que prévu : Nom : %3 Durée totale : %4 ms Durée de la ...
  32. La préparation des threads de travail système pour la mise en veille a été plus lente que prévu : Nom : %3 Durée totale : ...
  33. La préparation du sous-système graphique pour la mise en veille a été plus lente que prévu : Nom : %3 Durée totale : %4 ms ...
  34. La préparation du système noyau pour la mise en veille a été plus lente que prévu : Nom : %3 Durée totale : %4 ms Durée de ...
  35. La prévention de l'exécution des données vous aide à vous protéger des virus et autres risques. Certains programmes peuvent ...
  36. La priorité actuelle dynamique de cette thread. Le système peut augmenter la priorité dynamique au-dessus de la priorité ...
  37. La Priorité de base est la priorité de base actuelle de cette thread. Le système peut augmenter la priorité dynamique au-dessus ...
  38. La Priorité de base est la priorité de base actuelle pour ce processus. Les threads d'un processus peuvent augmenter ou diminuer ...
  39. La priorité du document %1, %2 possédé par %3 a été modifiée en %4 sur %5. Windows imprime le document ayant le numéro de ...
  40. La prise en charge Client de bas niveau Message Queuing ne peut pas démarrer. Ce service peut uniquement fonctionner sur ...
  41. La prise en charge de batteries de serveurs BITS invite le client à essayer de se reconnecter au serveur privilégié plutôt ...
  42. La prise en charge de client de niveau inférieur Message Queuing ne peut pas fonctionner en mode mixte. Le mode mixte est ...
  43. La prise en charge de l'authentification Kerberos est activée sur la ressource de nom de réseau %1 (avec le nom réseau associé ...
  44. La prise en charge de l'authentification Kerberos est activée sur la ressource de nom de réseau %1 (avec le nom réseau associé ...
  45. La prise en charge de la fédération d'identités utilise des relations d'approbation fédérées entre votre organisation et ...
  46. La prise en charge de la sauvegarde et de la restauration des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) ...
  47. La prise en charge de la sauvegarde et de la restauration des services de domaine Active Directory requiert que le système ...
  48. La prise en charge des applications basées sur les jetons Windows permet l'authentification des applications qui utilisent ...
  49. La prise en charge des clients Message Queuing Windows 2000 est requise pour les clients Message Queuing sur les ordinateurs ...
  50. La prise en charge du serveur Web (IIS) permet au serveur d'applications d'héberger des sites Web internes et externes qui ...
  51. La prise en charge du service d'activation des processus Windows écoute les messages pour le compte des services Windows ...
  52. La prise en charge du service d'activation des processus Windows permet au serveur d'applications d'invoquer des applications ...
  53. La prise en charge IPv4 a été désactivée dans le service WMPNetworkSvc car la fonction NotifyAddrChange a détecté l'erreur ...
  54. La prise en charge IPv4 a été désactivée dans le service WMPNetworkSvc car la lecture de la table d'adresses IP a détecté ...
  55. La procédure d'ouverture du service %1!s! de la DLL %2!s! ne s'est pas effectuée dans le délai imparti. Il y a peut-être ...
  56. La procédure d'ouverture pour le service %1!s! dans la DLL %2!s! a généré une exception. Les données de performance de ce ...
  57. La procédure de préparation de la modification du nom d'ordinateur est uniquement disponible si le niveau fonctionnel du ...
  58. La procédure de ramassage de la DLL de compteur extensible %1!s! pour le service %2!s! a retourné une taille de mémoire tampon ...
  59. La procédure de ramassage pour le service %1!s! dans la DLL %2!s! a généré une exception ou retourné un état non valide. ...
  60. La programmation de votre Guide n'est plus valide. Pour la modifier, accédez aux paramètres TV, sélectionnez Guide puis Définir ...
  61. La progression incrémentielle a été effectuée en supprimant les objets restants de la partition d'annuaire suivante sur ce ...
  62. La promotion a échoué car le nom de l'ordinateur local est le nom d'un identifiant de sécurité prédéfini.
  63. La promotion de ce contrôleur de domaine en un catalogue global sera retardée de l'intervalle suivant. Intervalle (minutes) ...
  64. La promotion du contrôleur de domaine local en catalogue global a été retardée car la configuration de l'occupation de la ...
  65. La promotion IFM (Install-From-Media) d'un contrôleur de domaine en lecture seule ne peut pas démarrer car la base de données ...
  66. La promotion IFM (Install-From-Media) d'un contrôleur de domaine ne peut pas démarrer car la base de données source spécifiée ...
  67. La promotion IFM (Install-From-Media) d'un contrôleur de domaine ne peut pas démarrer car la version du système d'exploitation ...
  68. La propagation de l'index ne peut pas être acceptée. Des fichiers critiques font défaut dans l'environnement et l'installation ...
  69. La propagation de l'index vers le serveur de recherche a réussi. Le service attend maintenant l'acceptation de la propagation ...
  70. La propagation des stratégies de groupe à partir du domaine a été initiée pour cet ordinateur. La terminaison de la propagation ...
  71. La propagation du mot de passe a échoué. La clé secrète ne correspond pas ou une erreur de paquet s'est produite pour l'utilisateur ...
  72. La propagation du mot de passe n'est pas effectuée. La clé de chiffrement configurée est la clé par défaut ou bien aucun ...
  73. La propagation est interrompue car l'état de propagation du serveur de recherche est illisible. Faites une nouvelle tentative ...
  74. La propriété AbortReadWriteOnError indique si les opérations de lecture et d'écriture sont interrompues si une erreur se ...
  75. La propriété AcceptableValues détaille quelles sont les chaînes de la propriété PossibleValues qui sont considérées comme ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)