Traduire

SQL Server 2012

  1. Le groupe '{3}' dans l'élément {0} '{1}' est marqué pour créer un saut de page pour chaque groupe. Les sauts de page ne sont ...
  2. Le groupe '{3}' dans l'élément {0} '{1}' est marqué pour créer un saut de page pour chaque groupe. Les sauts de page ne sont ...
  3. Le groupe '{3}' dans l'élément {0} '{1}' est marqué pour créer un saut de page pour chaque groupe. Les sauts de page ne sont ...
  4. Le groupe '{3}' dans l'élément {0} '{1}' est marqué pour créer un saut de page pour chaque groupe. Les sauts de page ne sont ...
  5. Le groupe '{3}' dans l'élément {0} '{1}' est marqué pour créer un saut de page pour chaque groupe. Les sauts de page ne sont ...
  6. Le groupe de clusters '{0}' contient des ressources '{1}' de type '{2}' qui ne sont pas autorisées dans un groupe de clusters ...
  7. Le groupe de clusters de basculement est déjà détenu par les nœuds mis à niveau de l'instance SQL Server ; par conséquent, ...
  8. Le groupe de clusters {0} est actif sur le nœud où s'exécute le programme d'installation de SQL Server. Pour continuer, le ...
  9. Le groupe de clusters {0} n'a pas été mis en ligne après un déplacement vers le nœud {1} . Pour continuer, consultez les ...
  10. Le groupe de clusters {0} n'est pas détenu par le nœud où s'exécute le programme d'installation de SQL Server. Pour continuer, ...
  11. Le groupe de disponibilité %1!s! et/ou son réplica de disponibilité local n'existent pas. Assurez-vous que le nom du groupe ...
  12. Le groupe de disponibilité %1!s! existe déjà. Cette erreur peut être due à l'échec d'une opération CREATE AVAILABILITY GROUP ...
  13. Le groupe de disponibilité %1!s! n'a pas pu créer les événements nécessaires pour le mécanisme de bail WSFC. Windows a renvoyé ...
  14. Le groupe de disponibilité %1!s! n'a pas pu traiter la commande %2!s! - %3!s! . L'opération a rencontré l'erreur SQL %4!s! ...
  15. Le groupe de disponibilité %1!s! n'a pas pu traiter la commande %2!s! - %3!s! . La configuration du groupe de disponibilité ...
  16. Le groupe de disponibilité %1!s! n'a pas pu traiter la commande %2!s!-%3!s!. Le réplica de disponibilité local n'est pas ...
  17. Le groupe de disponibilité %1!s! n'a pas pu traiter la commande de renouvellement de bail. Le bail du réplica de disponibilité ...
  18. Le groupe de disponibilité %1!s! ne peut pas traiter la commande ALTER AVAILABILITY GROUP pour l'instant. Le groupe de disponibilité ...
  19. Le groupe de disponibilité %1!s! ne peut pas traiter la commande ALTER AVAILABILITY GROUP pour l'instant. Le groupe de disponibilité ...
  20. Le groupe de disponibilité %1!s! ne peut pas traiter la commande ALTER AVAILABILITY GROUP, car le réplica de disponibilité ...
  21. Le groupe de disponibilité '%1!s!' possède déjà un écouteur portant le nom DNS '%2!s!'. Les groupes de disponibilité ne peuvent ...
  22. Le groupe de disponibilité ayant l'ID de ressource de clustering de basculement Windows Server %1!s! et/ou son réplica de ...
  23. Le groupe de disponibilité est dans un état qui empêche l'ajout de bases de données. Vérifiez que le groupe de disponibilité ...
  24. Le groupe de disponibilité est dans un état qui empêche l'ajout de réplicas. Vérifiez que le groupe de disponibilité est ...
  25. Le groupe de disponibilité est hors connexion et n'est pas disponible. Le problème peut être lié à une défaillance de l'instance ...
  26. Le groupe de disponibilité n'est pas prêt pour le basculement automatique. Le réplica principal et un réplica secondaire ...
  27. Le groupe de fichiers "%1!s!" est ambigu. L'identité du jeu de sauvegarde ne correspond pas au groupe de fichiers actuellement ...
  28. Le groupe de fichiers "%1!s!" est sélectionné. Au moment de la sauvegarde, il était connu sous le nom de "%2!s!". RESTORE ...
  29. Le groupe de fichiers %1!s! est hors connexion, en lecture seule ou sans fichier de données. Le remplissage de texte intégral ...
  30. Le groupe de fichiers '%1!s!' existe déjà dans cette base de données. Spécifiez un autre nom ou supprimez le groupe de fichiers ...
  31. Le groupe de mesures '%{detail/}' est lié, mais il contient une dimension de groupe de mesures nommée '%{dimension/}' qui ...
  32. Le groupe de mesures '%{detail/}' n'est pas lié dynamiquement, mais il contient la dimension '%{dimension/}', liée dynamiquement. ...
  33. Le groupe de mesures '%{mgid/}' référencé dans la liaison de la colonne d'exploration de données '%{column/}' de la structure ...
  34. Le groupe de mesures possède zéro chevauchement dimensionnel avec tous les autres groupes de mesure du cube. Si possible, ...
  35. Le groupe de ressources SQL Server doit appartenir au nœud de cluster actuel. Le programme d'installation exige l'accès aux ...
  36. Le groupe de séries par paramètre ne peut pas être vide. Il doit spécifier le champ dans la source de données utilisée pour ...
  37. Le groupe de service Web Report Server associé à cette instance SQL Server sera supprimé lors du processus de mise à niveau. ...
  38. Le GUID de tâche de flux de données %1!s! et la chaîne d'ID de chemin d'accès de flux de données existent déjà pour l'ID ...
  39. Le handle d'instruction préparé %1!s! n'est pas valide dans ce contexte. Vérifiez que la base de données actuelle, le schéma ...
  40. Le handle de modification du clustering de basculement Windows Server (WSFC) n'est pas valide, car un port de notification ...
  41. Le jeton d'instantané partitionné n'est pas valide pour cet abonnement et la validation d'instantané partitionné sera omise. ...
  42. Le jeton de validation de cet instantané partitionné semble endommagé. Avant d'initialiser cet abonnement, vous devez générer ...
  43. Le jeu de partitions du cube {0} doit déjà avoir été chargé. Dans le cas contraire, vérifiez l'installation du produit.
  44. Le jeu de sauvegarde sur l'unité '%1!s!' a été arrêté en cours de création et est incomplet. La séquence RESTORE s'est terminée ...
  45. Le job_login fourni doit correspondre à la connexion de serveur de publication spécifiée lors de l'ajout du serveur de publication ...
  46. Le journal a été restauré. Base de données : %1!s!, date de création (heure) : %2!s!(%3!s!), premier numéro de séquence d'enregistrement ...
  47. Le journal a été sauvegardé. Base de données : %1!s!, date de création (heure) : %2!s!(%3!s!), premier numéro de séquence ...
  48. Le journal dans ce jeu de sauvegarde commence au numéro de séquence d'enregistrement %1!s!, ce qui est trop récent pour une ...
  49. Le journal dans ce jeu de sauvegarde contient des modifications journalisées en bloc. Une récupération limitée dans le temps ...
  50. Le journal dans ce jeu de sauvegarde se termine au numéro de séquence d'enregistrement %1!s!, ce qui est trop tôt pour une ...
  51. Le journal dans ce jeu de sauvegardes commence à LSN %1!s!, ce qui est trop récent pour l'appliquer à la base de données. ...
  52. Le journal de la base de données '%1!s!' n'est pas disponible. Consultez le journal des événements pour voir s'il contient ...
  53. Le journal des paramétrages n'est pas enregistré pour cette session. Afin d'afficher les messages, les avertissements et ...
  54. Le journal des traces ne se trouve pas à l'emplacement du répertoire par défaut. Les journaux des traces seront créés à l'emplacement ...
  55. Le journal des traces ne se trouve pas à l'emplacement du répertoire par défaut. Les journaux des traces seront créés à l'emplacement ...
  56. Le journal des transactions contient un enregistrement (logop %1!s!) non valide. Le journal est endommagé. Restaurez la base ...
  57. Le journal n'a pas été tronqué, car les enregistrements du début sont en attente de réplication ou de capture de données ...
  58. Le langage de filtre prend en charge les différents types de champs d'événements primitifs (et leurs équivalents acceptant ...
  59. Le lecteur spécifié est un système de fichiers FAT32. Il est recommandé d'installer SQL Server sur un système de fichiers ...
  60. Le lecteur {0} ne dispose que de 1 Mo d'espace libre. Un minimum de 2 Mo est nécessaire pour créer le journal des transactions, ...
  61. Le lecteur {0} ne dispose que de {1} Mo d'espace libre. Un minimum de 4 Mo est nécessaire pour créer la base de données de ...
  62. Le lecteur {0} ne dispose que de {1} Mo d'espace libre. Un minimum de 6 Mo est nécessaire pour créer la base de données de ...
  63. Le listing des captures d'instantanés n'est pris en charge qu'en mode à deux dimensions ou mode flat (sans délimiteur). Attribuez ...
  64. Le littéral de chaîne %1!s! contient une séquence d'échappement hexadécimale non conforme de \x%2!s! . La séquence d'échappement ...
  65. Le littéral de chaîne %1!s! contient une séquence d'échappement non conforme de %2!c! . La séquence d'échappement n'est pas ...
  66. Le littéral de chaîne contient une séquence d'échappement non conforme. La séquence d'échappement n'est pas prise en charge ...
  67. Le LSN de récupération %1!s! a été identifié pour la base de données avec l'ID %2!s!. Ce message est fourni uniquement à ...
  68. Le LSN spécifié {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pour l'analyse de journal repldone se situe avant le démarrage de la réplication dans ...
  69. Le magasin d'objets blob a retourné un flux correspondant à un nouvel objet blob dont la position initiale a une valeur différente ...
  70. Le magasin d'objets blob a retourné un flux correspondant à un objet blob existant dont la position initiale a une valeur ...
  71. Le mappage de données vers la colonne %1 existe déjà dans les données. Assurez-vous que deux définitions de schéma ne sont ...
  72. Le mappage de la colonne %1 de l'article %2 dans la publication %3 ne convient pas pour des commandes paramétrées. Modifiez ...
  73. Le mappage de partitions local de la base de données %1!s! démarre en mode d'utilisation avec fonctionnalités réduites en ...
  74. Le mappage de type de données de '%1!s!' avec '%2!s!' n'existe pas. Vérifiez les types de données de la source et de la destination, ...
  75. Le mappage de type de données pour %1!s! n'existe pas. Vérifiez la liste des mappages disponibles en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)