Traduire

SQL Server 2012

  1. Le numéro séquentiel dans le journal %1!s!, spécifié comme nouveau point de terminaison inférieur pour la table de modifications ...
  2. Le numéro séquentiel dans le journal (LSN) %1!s!, spécifié en tant que nouveau point de terminaison inférieur pour le nettoyage ...
  3. Le nœud %1!s! est introuvable dans la persistance par défaut personnalisée. Cette erreur se produit si le XML enregistré ...
  4. Le nœud actuel qui est ajouté ne requiert pas d'adresses IP supplémentaires ou nouvelles. Les adresses IP et sous-réseaux ...
  5. Le nœud actuel {0} est au niveau de correctif logiciel {1}], lequel est inférieur à celui du nœud actif {2} : niveau de correctif ...
  6. Le nœud de texte %{strText/} à la ligne %d{iLine/}, colonne %d{iCol/} ne peut pas apparaître dans l'élément %{strQName/} ...
  7. Le nœud local du cluster de basculement a déjà été mis à niveau ; par ailleurs, aucun autre nœud n'a été mis à niveau. Il ...
  8. Le nœud local n'est pas membre du quorum et ne peut pas initier un basculement. Raisons possibles : Le nœud local ne peut ...
  9. Le nœud local n'est pas membre du quorum et ne peut pas traiter cette opération. Raisons possibles : Le nœud local ne peut ...
  10. Le nœud local n'est pas membre du quorum. Raisons possibles : Le nœud local ne peut pas communiquer avec le cluster WSFC. ...
  11. Le nœud WSFC qui héberge le réplica principal appartient à plusieurs sous-réseaux. Pour utiliser l'option DHCP dans un environnement ...
  12. Le nœud XML retourné par la requête XPath {0} sur le document XML au chemin d'accès racine {1} dans la banque de données ...
  13. Le ou les paramètres %1!s! ont été déconseillés à partir de cette procédure. La ou les valeurs doivent maintenant être spécifiées ...
  14. Le package a échoué en cours d'exécution, car il est impossible de charger le fichier de point de vérification. La poursuite ...
  15. Le package a été signé numériquement, mais la signature n'est pas valide. Le contenu du package a peut-être été modifié par ...
  16. Le package a subi une migration vers une version ultérieure au cours du chargement. Il doit être rechargé pour terminer le ...
  17. Le package contient des composants de flux de données comprenant plusieurs entrées. Les dépendances d'exécution existant ...
  18. Le package contient un ou plusieurs gestionnaires d'événements pour cette tâche. La suppression de cette tâche va également ...
  19. Le package correctif SQL Server attend que le produit SQL Server installé ait la version de produit {0} et l'architecture ...
  20. Le package correctif SQL Server fait partie d'un correctif logiciel grand public (GDR). Ce package ne peut pas être appliqué ...
  21. Le package d'installation n'a pas passé le contrôle avec succès. Il ne peut pas appliquer le correctif à l'instance de SQL ...
  22. Le package d'installation source du produit 2 n'est pas synchronisé avec le package client. Essayez d'installer à nouveau ...
  23. Le package est actuellement exécuté en mode débogage. Les modifications apportées au package ne prendront effet qu'une fois ...
  24. Le package Microsoft .NET Framework 4.0 n'est pas inclus dans le média SQL Server pour packages Express. Si Microsoft .NET ...
  25. Le package pourra toujours se charger normalement, mais les informations de disposition précédente seront perdues et le concepteur ...
  26. Le package {0} existe déjà sur le serveur. Souhaitez-vous remplacer le package à la destination ? Cliquez sur Oui pour le ...
  27. Le package {0} {1} n'est pas une mise à jour valide de SQL Server. Cette mise à jour sera ignorée car elle ne s'applique ...
  28. Le package {0} {1} n'est pas une mise à jour valide de SQL Server. Cette mise à jour sera ignorée car la propriété attendue ...
  29. Le package {0} {1} n'est pas une mise à jour valide de SQL Server. Cette mise à jour sera ignorée car la propriété attendue ...
  30. Le package {0} {1} n'est pas une mise à jour valide de SQL Server. Cette mise à jour sera ignorée car la propriété attendue ...
  31. Le package {0} {1} n'est pas une mise à jour valide de SQL Server. Cette mise à jour sera ignorée car la propriété attendue ...
  32. Le package {0} {1} n'est pas une mise à jour valide de SQL Server. Cette mise à jour sera ignorée car sa langue {2} ne correspond ...
  33. Le paquet d'ouverture de session servant à ouvrir la connexion présente une structure non valide ; la connexion a été fermée. ...
  34. Le paquet de pré-ouverture de session servant à ouvrir la connexion présente une structure non valide ; la connexion a été ...
  35. Le paramétrage sera arrêté et l'Assistant Paramétrage du moteur de base de données génèrera des recommandations en fonction ...
  36. Le paramètre "%1!s!" est destiné exclusivement aux serveurs de publication non-SQL Server. La valeur de ce paramètre doit ...
  37. Le paramètre "%1!s!" n'est pas du même type que celui avec lequel il a été créé. Supprimez et recréez le module en utilisant ...
  38. Le paramètre %1 ne peut pas dépasser %2!d! caractères. Réduisez la valeur spécifiée pour ce paramètre et redémarrez l'agent ...
  39. Le paramètre %1 ne peut pas être spécifié car au moins une publication existe dans cette base de données de publication qui ...
  40. Le paramètre %1!d! de la conversion en type de données %2!s! n'est pas un entier. Un paramètre d'un opérateur de conversion ...
  41. Le paramètre %1!d! de la conversion en type de données %2!s! n'est pas valide. Les paramètres des opérateurs de conversion ...
  42. Le paramètre %1!d! de la fonction %2!s! n'est pas statique. Ce paramètre doit être statique, et il ne peut pas contenir d'éléments ...
  43. Le paramètre %1!d! de la fonction NULL avec le type de données %2!s! n'est pas un entier. Un paramètre de NULL() doit être ...
  44. Le paramètre %1!d! de la fonction NULL avec le type de données %2!s! n'est pas valide. Les paramètres de NULL() doivent être ...
  45. Le paramètre %1!s! est introuvable. Cette erreur se produit lors d'une tentative de récupération d'un paramètre à partir ...
  46. Le paramètre %1!s! n'est pas pris en charge pour les publications non-SQL Server. La valeur spécifiée pour ce paramètre doit ...
  47. Le paramètre %{param/} sort des limites valides de paramètres pour cette instruction. Des paramètres insuffisants ont été ...
  48. Le paramètre '%1!s!' de CREATE %2!s! n'est pas complètement défini. S'il comprend plusieurs parties, elles doivent toutes ...
  49. Le paramètre '%1!s!' est un paramètre de table et ne peut pas être envoyé par des pilotes clients dont la version est antérieure ...
  50. Le paramètre '@add_to_active_directory' ne peut pas prendre la valeur TRUE car le package client Active Directory n'est pas ...
  51. Le paramètre '{0}' possède des types de données incohérents dans son tableau de valeurs. Modifiez les valeurs du tableau ...
  52. Le paramètre '{1}' n'a pas de valeur par défaut. Il en faut une pour tous les paramètres n'acceptant pas les valeurs Null ...
  53. Le paramètre '{1}' n'a pas de valeur par défaut. Il en faut une pour tous les paramètres n'acceptant pas les valeurs Null ...
  54. Le paramètre '{1}' n'a pas de valeur par défaut. Il en faut une pour tous les paramètres n'acceptant pas les valeurs Null ...
  55. Le paramètre @attach_query_result_as_file ne peut pas avoir la valeur 1 (True) quand aucune valeur n'est spécifiée pour le ...
  56. Le paramètre @role_name ne peut pas être vide. Spécifiez une valeur pour @role_name et réessayez l'opération. Fournissez ...
  57. Le paramètre @sensitivity ne prend pas en charge la valeur "%1!s!". Le critère de diffusion de messagerie doit être NORMAL, ...
  58. Le paramètre @supports_net_changes a la valeur 1, mais la table source n'a pas de clé primaire définie et aucun autre index ...
  59. Le paramètre AbortPolicy doit avoir la valeur AbortPolicy.Synchronous (Valeur = 0) ou AbortPolicy.Asynchronous (Valeur = ...
  60. Le paramètre AUTODETECT_MINIMUM_SUPPORT du modèle '%{modelname/}' n'est pas valide. AUTODETECT_MINIMUM_SUPPORT doit être ...
  61. Le paramètre AUTO_DETECT_PERIODICITY pour le modèle d'exploration de données, %{modelname/}, n'est pas valide. AUTO_DETECT_PERIODICITY ...
  62. Le paramètre CASELIKELIHOOD_NORMALIZATION_METHOD du modèle %{modelname/} n'est pas valide. CASELIKELIHOOD_NORMALIZATION_METHOD ...
  63. Le paramètre COMPLEXITY_PENALTY du modèle '%{modelname/}' n'est pas valide. COMPLEXITY_PENALTY doit être supérieur à 0 et ...
  64. Le paramètre d'affinité actuel spécifié l'utilisation de plus de 64 processeurs. Avant d'utiliser sp_configure pour changer ...
  65. Le paramètre d'utilisation d'agrégation de type Full doit être évité lorsqu'un attribut contient un grand nombre de membres. ...
  66. Le paramètre DATEPART spécifié pour une fonction de date n'est pas valide. Ce paramètre doit être une chaîne statique, et ...
  67. Le paramètre de configuration GroupAffinity du pool de threads n'est pas au bon format. Le paramètre doit contenir une séquence ...
  68. Le paramètre de configuration GroupAffinity du ThreadPool '%{PoolName/}' n'est pas au bon format. Le paramètre doit contenir ...
  69. Le paramètre de configuration SharePointIntegrated est défini sur True mais le modèle d'objet SharePoint ne peut pas être ...
  70. Le paramètre de configuration SharePointIntegrated est défini sur True mais le modèle d'objet SharePoint ne peut pas être ...
  71. Le paramètre de démarrage -h (ajout de métadonnées de mémoire à chaud avec AWE sur un serveur 32 bits) est activé sur l'instance ...
  72. Le paramètre de fenêtre de cache n'est pas valide. Spécifiez un entier positif pour indiquer le nombre de fichiers de collection ...
  73. Le paramètre de fonctionnalité {0} n'a pas de MsiScenarios, ni de ConfigScenarios spécifiés. Il s'agit d'un problème de création, ...
  74. Le paramètre de ligne de commande /IAcceptSQLServerLicenseTerms est manquant ou n'a pas la valeur true. C'est un paramètre ...
  75. Le paramètre de ligne de commande /IAcceptSQLServerLicenseTerms est manquant ou n'a pas la valeur true. C'est un paramètre ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)