Traduire

SQL Server 2012

  1. Le Conseiller de mise à niveau a détecté une ou plusieurs restrictions d'adresses IP sur le site Web IIS qui héberge les ...
  2. Le Conseiller de mise à niveau analyse tous les composants SQL Server 2008 R2, SQL Server 2008 ou SQL Server 2005 qui sont ...
  3. Le Conseiller de mise à niveau analyse vos instances de SQL Server 2005, SQL Server 2008 et SQL Server 2008 R2 pour vous ...
  4. Le Conseiller de mise à niveau n'a pas pu se connecter au serveur de base de données spécifié dans le Registre. Le serveur ...
  5. Le Conseiller de mise à niveau n'a pas trouvé de composants SQL Server sur le serveur. Vérifiez que l'utilisateur actuel ...
  6. Le Conseiller de mise à niveau n'a pas trouvé l'instance spécifiée de Notification Services dans le Registre ; par conséquent, ...
  7. Le Conseiller de mise à niveau n'a pas trouvé les fichiers de SQL Server Integration Services dont il a besoin. Assurez-vous ...
  8. Le Conseiller de mise à niveau n'a pas trouvé les fichiers SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Integration Services dont il ...
  9. Le Conseiller de mise à niveau ne parvient pas à analyser un package. Le problème peut être lié à un fichier endommagé, à ...
  10. Le conteneur FILESTREAM %1!s! n'existe pas ou ne peut pas être traité. Fournissez un nom de conteneur FILESTREAM valide. ...
  11. Le conteneur ne peut pas être mis dans un état hors connexion, car il existe des modifications qui nécessitent une sauvegarde ...
  12. Le conteneur ne peut pas être supprimé, car il existe des modifications qui nécessitent une sauvegarde de fichier journal. ...
  13. Le contenu de l'attribut dont l'ID correspond à '%{attributeId/}' et le nom à '%{attributeName/}' ne peut pas être mis à ...
  14. Le contenu de la colonne '%{column/}' de la structure d'exploration des données OLAP '%{structure/}' doit être défini comme ...
  15. Le contenu du fichier "%1!s!" est incohérent avec une transition dans la séquence de restauration. Une restauration à partir ...
  16. Le contenu du modèle d'exploration de données à jour ne peut être affiché en raison d'incidents lors du déploiement du projet. ...
  17. Le contenu que vous êtes sur le point de coller va remplacer la mesure existante ou la valeur du champ texte. Voulez-vous ...
  18. Le contenu XML fourni pour le jeu de colonnes éparses '%1!s!' contient des références en double à la colonne '%2!s!'. Une ...
  19. Le contrat de licence SQL Server pour l'édition sélectionnée {0} est introuvable. Cela peut être dû à un média endommagé ...
  20. Le contrôle ActiveX de distribution SQL ne doit pas être initialisé (à l'aide de la méthode Initialize) avant d'appeler cette ...
  21. Le contrôle ActiveX de fusion SQL a échoué avec le code d'erreur 1!x! lors de la tentative d'accès à la clé de Registre %2 ...
  22. Le contrôle ActiveX SQL Merge ne prend pas en charge les abonnements par extraction de données (pull) ou les abonnements ...
  23. Le contrôle de distribution SQL n'a pas pu écrire dans le Registre. Assurez-vous que l'utilisateur dispose d'autorisations ...
  24. Le contrôle {0} '{1}' ne possède pas de conteneur d'affectation de noms. Vérifiez que le contrôle est ajouté à la page avant ...
  25. Le contrôle {0} '{1}' ne possède pas de conteneur d'affectation de noms. Vérifiez que le contrôle est ajouté à la page avant ...
  26. Le contrôle {0} '{1}' ne possède pas de conteneur d'affectation de noms. Vérifiez que le contrôle est ajouté à la page avant ...
  27. Le correctif logiciel KB937444 Windows Server 2003 n'est pas installé. Ce correctif est nécessaire pour que FILESTREAM fonctionne ...
  28. Le CSN d'instantané de file d'attente persistante existant (%1!s!, %2!s!) à l'emplacement %3!s! est supérieur au CSN d'instantané ...
  29. Le CSN en cours d'ajout doit être supérieur ou égal au dernier CSN. Le nouveau CSN est (%1!s!,%2!s!), le CSN actuel est (%3!s!,%4!s!). ...
  30. Le cube '%{cubeid/}' référencé dans la liaison de la structure d'exploration de données OLAP, '%{structure/}' (colonne='%{column/}'), ...
  31. Le cube a été mis à jour sur le serveur. Pour éviter les possibles erreurs d'exploration, cliquez sur *$*Reconnexion*$*. ...
  32. Le cube a été traité à nouveau sur le serveur. Afin d'éviter d'éventuelles erreurs d'exploration, cliquez sur *$*Reconnectez-vous*$*. ...
  33. Le cube contient déjà un indicateur de performance clé (KPI) portant le nom spécifié. Fournissez un autre nom pour l'indicateur ...
  34. Le cube contient un nombre élevé de groupes de mesures. Pour améliorer les performances, pensez à les consolider en moins ...
  35. Le cube contient une mesure semi-additive %{name/} . La dimension de temps dans le groupe de mesures approprié contient plusieurs ...
  36. Le cube n'a pas de source. L'Assistant Conversion monétaire ne peut s'exécuter que s'il existe une source dans la vue de ...
  37. Le cube source ou la dimension de base de données dont l'ID correspond à '%{dimensionId/}' pour la structure d'exploration ...
  38. Le cube {0} contient un ou plusieurs groupes de mesures liés provenant de la même base de données source que la dimension ...
  39. Le cumul quadrimestriel vous permet de visualiser des données dans une vue cumulée à partir du premier jour du quadrimestre ...
  40. Le cumul semestriel jusqu'à ce jour vous permet de visualiser des données dans une vue cumulée à partir du premier jour du ...
  41. Le cumul sur douze mois jusqu'à ce jour vous permet de visualiser des données dans une vue cumulée à partir de la même période ...
  42. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  43. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  44. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  45. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  46. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  47. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. L'extension {2} a créé une instance RenderItem ...
  48. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. Toutes les instances RenderItem d'un CustomReportItem ...
  49. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. Toutes les instances RenderItem d'un CustomReportItem ...
  50. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. Toutes les instances RenderItem d'un CustomReportItem ...
  51. Le CustomReportItem '{3}' a plusieurs instances au moment de l'exécution. Toutes les instances RenderItem d'un CustomReportItem ...
  52. Le DataPoint {2} dans {0} '{1}' a le nom "{3}". Les noms DataValue ne peuvent pas être Null et ils doivent être uniques dans ...
  53. Le DataPoint {2} dans {0} '{1}' a le nom "{3}". Les noms DataValue ne peuvent pas être Null et ils doivent être uniques dans ...
  54. Le dataset '{0}' ne comporte aucun champ spatial. Entrez le nom d'un dataset comportant un champ avec des données de type ...
  55. Le dataset {1} fait référence à la source de données partagée {3} , laquelle n'est pas publiée sur le serveur de rapports. ...
  56. Le dataset {1} fait référence à la source de données partagée {3} , laquelle n'est pas publiée sur le serveur de rapports. ...
  57. Le dataset {1} fait référence au jeu de données partagé {3} , lequel n'est pas publié sur le serveur de rapports. Le jeu ...
  58. Le DatasourceId %{datasourceid/} spécifié dans la commande Synchroniser n'existe pas dans la source de base de données synchronisée. ...
  59. Le DataSourceID de ReportDataSource '{0}' pour le ReportViewer '{1}' doit être l'ID d'un contrôle de type IDataSource. '{2}' ...
  60. Le DataSourceID de ReportDataSource '{0}' pour le ReportViewer '{1}' doit être l'ID d'un contrôle de type IDataSource. '{2}' ...
  61. Le DataSourceID de ReportDataSource '{0}' pour le ReportViewer '{1}' doit être l'ID d'un contrôle de type IDataSource. Le ...
  62. Le DataSourceID de ReportDataSource '{0}' pour le ReportViewer '{1}' doit être l'ID d'un contrôle de type IDataSource. Le ...
  63. Le débogueur de flux d'événements Microsoft StreamInsight est un outil autonome qui permet à un développeur d'applications ...
  64. Le débogueur de flux d'événements Microsoft StreamInsight est un outil autonome qui permet de déboguer des requêtes de traitement ...
  65. Le débogueur TSQL n'a pas été installé correctement sur l'ordinateur Visual Studio (ssdebugps.dll n'est pas inscrit correctement). ...
  66. Le débogueur VSTA est déjà utilisé. Impossible de démarrer une autre instance du débogueur. Supprimez le ou les points d'arrêt ...
  67. Le déclencheur sur l'Abonné ne peut pas exécuter de commandes au niveau du serveur de publication sur la connexion au serveur ...
  68. Le délai a été dépassé pendant l'attente de ressources mémoire pour exécuter la requête dans le pool de ressources %1!s! ...
  69. Le délai a été dépassé pendant l'attente de ressources mémoire pour exécuter la requête dans le pool de ressources '%1!s!' ...
  70. Le délai d'attente a été dépassé pendant que le serveur attendait une réponse de l'Agent SQL Server. Assurez-vous que le ...
  71. Le délai d'attente d'une réponse de l'autre réplica de disponibilité de la session a été dépassé. Il est possible que ce ...
  72. Le délai d'attente de la requête a expiré. Cette erreur peut se produire lorsque le délai d'attente spécifié est trop court, ...
  73. Le délai d'exécution du processus de fusion a expiré lors d'une connexion. Augmentez le délai de connexion de ce processus ...
  74. Le délai imparti pour l'établissement de la connexion au réplica de disponibilité %1!s! avec l'ID %2!s! a été dépassé. Soit ...
  75. Le délégué d'expressions d'assignation doit avoir au moins deux arguments : un contexte d'évaluation d'expression et une ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)