Traducir

InfoPath 2013

  1. Este control incluye un control enlazado a un campo o grupo ({0}) que no es descendiente de este enlace ({1}) del control. ...
  2. Este control maestro no está vinculado a un control detalles.Para vincular el control maestro a uno de detalles, abra las ...
  3. Este elemento web no apunta a una lista o biblioteca. Es posible que se haya personalizado en SharePoint Designer. Los cambios ...
  4. Este es un marcador de posición para un objeto de tipo %1!s! que no se pudo importar del documento de origen. Se mantiene ...
  5. Este formulario contiene errores de validación. Los errores están marcados con un asterisco rojo (si el campo es obligatorio) ...
  6. Este formulario contiene errores de validación. Los errores están marcados con un asterisco rojo (si el campo es obligatorio) ...
  7. Este formulario contiene partes firmadas, que no se pueden modificar. Otras partes de este formulario se pueden modificar ...
  8. Este formulario contiene una o más firmas que no son válidas. Puede firmar el formulario, pero el contenido del mismo puede ...
  9. Este formulario está firmado digitalmente, pero fue creado con una versión anterior de la plantilla de formulario. El formulario ...
  10. Este formulario está firmado digitalmente, pero fue creado con una versión anterior de la plantilla de formulario.El formulario ...
  11. Este formulario está firmado digitalmente. Para validar la firma digital, haga clic en la pestaña Archivo y, en la ficha ...
  12. Este formulario ha recibido una respuesta no válida desde un servicio web. La respuesta no coincide con el formato de respuesta ...
  13. Este formulario no se puede firmar al guardar como archivo de origen. Se deberá firmar de nuevo el formulario cada vez que ...
  14. Este formulario no se puede publicar rápidamente como plantilla aprobada por el administrador porque no es un formulario ...
  15. Este formulario no se puede rellenar porque no tiene los permisos adecuados, porque otro usuario tiene abierto el formulario ...
  16. Este formulario o un complemento intentó abrir un panel de tareas que ya no está disponible en (!idspnInfoPath). Para solucionar ...
  17. Este formulario se creó con una versión nueva de la plantilla de formulario. (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) no encuentra ...
  18. Este formulario se encuentra en una ubicación de Internet y contiene conexiones de datos que tienen acceso a datos entre ...
  19. Este formulario se va a mover de %1 a la ubicación anterior. Si los orígenes de datos de este formulario también se van a ...
  20. Este formulario tiene un nivel de seguridad Restringido y está intentando obtener acceso a datos externos. Los formularios ...
  21. Este formulario usa Information Rights Management y no se puede abrir en un explorador web. Para abrirlo, use Microsoft InfoPath ...
  22. Este mensaje de cuadro de diálogo no se mostrará inmediatamente en el explorador. Los usuarios pueden ver el mensaje de cuadro ...
  23. Este servicio web contiene operaciones que utilizan codificación RPC, que (!idspnInfoPath) no admite. solo se mostrarán las ...
  24. Este servicio web puede devolver varios DataSet. Si se devuelve más de un DataSet al usar el formulario, (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ...
  25. Este texto solo permite un tipo de comillas. Desea que (!idspnInfoPath) convierta automáticamente las comillas dobles (") ...
  26. Este trabajo del temporizador se usa en InfoPath Forms Services para mejorar el rendimiento al almacenar los datos de la ...
  27. Este valor no se puede modificar ni eliminar porque es una clave utilizada por otras partes del formulario. Para modificarlo ...
  28. Este valor no se puede modificar porque se ha enviado a través de una conexión de datos y se puede haber actualizado.Para ...
  29. Esto agregará las características del Service Pack al formulario. Los usuarios del mismo deben tener instalado el Service ...
  30. Esto agregará las características del Service Pack al formulario. Los usuarios del mismo deben tener instalado el Service ...
  31. Esto creará campos de repetición y agregará una sección de repetición que permitirá a los usuarios editar varios elementos ...
  32. Esto creará un certificado autofirmado con la siguiente información:Nombre: %1Emitido por: %2Fecha de expiración: %3Un certificado ...
  33. Falta el atributo href en la sección de envío (elemento xsf:submit) del archivo de definición del formulario (.xsf) o dicho ...
  34. Falta el atributo method en la sección de envío (elemento xsf:submit) del archivo de definición del formulario (.xsf) o dicho ...
  35. Falta el atributo name del elemento dataAdapter en el archivo de definición del formulario (.xsf) para el elemento siguiente: ...
  36. Falta el nombre del archivo o contiene únicamente espacios en blanco. Si conoce el valor del formulario que especifica el ...
  37. Falta el siguiente atributo en la sección de errores (elemento xsf:errorCondition o xsf:errorMessage) del archivo de definición ...
  38. Falta el siguiente atributo src en el elemento xsf:script del archivo de definición del formulario (.xsf) o dicho atributo ...
  39. Falta información necesaria en el archivo de conexión de datos de Office (.odc) seleccionado. Falta la siguiente propiedad ...
  40. Falta un atributo necesario del archivo de definición del formulario (.xsf) en la sección de situaciones de error (elemento ...
  41. Falta un atributo necesario en la sección de situaciones de error (elemento xsf:errorCondition) del archivo de definición ...
  42. Falta un atributo necesario en la sección del controlador de eventos (elemento xsf:domEventHandler) del archivo de definición ...
  43. Falta un esquema XML necesario en la plantilla de formulario. No se hace referencia al siguiente esquema en el archivo de ...
  44. Falta una unidad de medida de al menos una de las opciones de la ficha Tamaño. Para corregir el problema, especifique una ...
  45. Falta uno de los valores necesarios para enviar el formulario. El valor se crea usando la siguiente expresión XPath: %1!s!Si ...
  46. Ha elegido descargar un archivo que puede provocar daños en el equipo. Es importante asegurarse de que el archivo procede ...
  47. Ha realizado cambios al formulario que no se procesaron. Estos cambios se procesarán y se volverán a mostrar en el formulario. ...
  48. Ha seleccionado una conexión de datos que guarda las contraseñas en un archivo de texto sin formato. Dado que los archivos ...
  49. Hacer clic para agregar texto de cuerpo. Hacer clic para agregar texto de cuerpo. Hacer clic para agregar texto de cuerpo. ...
  50. Haga clic aquí si piensa que este sitio de Internet es seguro y desea saber cómo agregarlo a la lista de ubicaciones de confianza. ...
  51. Haga clic aquí si piensa que estos sitios de Internet son seguros y desea saber cómo agregarlos a la lista de ubicaciones ...
  52. Haga clic en Cambiar configuración. para proporcionar la dirección del servidor en el que desea publicar esta plantilla.Esto ...
  53. Haga clic en Publicar para crear un mensaje de correo electrónico que contenga esta plantilla de formulario. Para mostrar ...
  54. Hay disponible una nueva versión de (%1). Se actualizarán todas las copias de este elemento de plantilla en la plantilla ...
  55. Hay disponible una nueva versión de este formulario. Antes de enviar el formulario, debe actualizarlo y rellenar todos los ...
  56. Hay errores en las relaciones entre las siguientes columnasTabla principal: %1!s!Columnas principales: %2!s!Tabla secundaria: ...
  57. Hay errores en las relaciones entre las siguientes columnasTabla principal: %1Columnas principales: %2Tabla secundaria: %3Columnas ...
  58. Hay otros controles enlazados al mismo campo o grupo ({0}). Esto puede provocar efectos que solo pueden evaluarse en el servidor.{1} ...
  59. Hay un control enlazado a un elemento descendiente ({0}) de este enlace ({1}) del control, pero no se encuentra dentro de ...
  60. Hay un problema con el servidor Web. Asegúrese de que el servidor existe, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto ...
  61. Hay una sección o una tabla enlazada a un antecesor ({0}) de este enlace ({1}) del control, pero este control no se encuentra ...
  62. idspnExcel_NV) no pudo guardar el documento intermedio. Compruebe que tiene suficiente espacio en disco en el directorio ...
  63. idspnInfoPath) debe cerrar este formulario. Para guardar la información antes de cerrar, elija "Guardar y cerrar". Para cerrar ...
  64. idspnInfoPath) detectó uno o varios objetos desconocidos en el archivo de (!idspnWord_NV). Estos objetos se reemplazaron ...
  65. idspnInfoPath) no admite marcadores, cambios realizados ni comentarios. Por lo tanto, los marcadores, los cambios realizados ...
  66. idspnInfoPath) no admite números de línea junto a líneas individuales de texto. Por lo tanto, se quitaron los números de ...
  67. idspnInfoPath) no admite objetos de dibujo. Por lo tanto, los objetos de dibujo se reemplazaron por marcadores de posición ...
  68. idspnInfoPath) no admite objetos flotantes, como imágenes incorporadas y WordArt. Se importaron objetos flotantes, pero puede ...
  69. idspnInfoPath) no admite objetos incrustados. Por lo tanto, el objeto incrustado de tipo %1!s! se reemplazó por un marcador ...
  70. idspnInfoPath) no admite pies de página ni notas al final. Por lo tanto, los pies de página y las notas al final se descartaron ...
  71. idspnInfoPath) no admite texto animado. Por lo tanto, los efectos de animación se quitaron del texto durante el proceso de ...
  72. idspnInfoPath) no encuentra el siguiente servidor web o no puede obtener acceso a él: %1 Asegúrese de que el nombre del servidor ...
  73. idspnInfoPath) no encuentra el siguiente servidor web o no puede obtener acceso a él: %1 Asegúrese de que el nombre del servidor ...
  74. idspnInfoPath) no es compatible con archivos de datos XML con esquemas en línea. Para usar el esquema en línea,cree un esquema ...
  75. idspnInfoPath) no podrá cargar este formulario porque Microsoft .NET Framework 4.0 no está instalado o está instalado de ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)