Traducir

InfoPath 2013

  1. El archivo de definición del formulario (.xsf) hace referencia al siguiente archivo de script, pero éste no se encuentra ...
  2. El archivo de definición del formulario (.xsf) no especifica ningún documento XML y el siguiente elemento no hace referencia ...
  3. El archivo de definición del formulario (.xsf) tiene un error en el elemento o atributo siguiente: %3!s!Error: %1!s!%2!s! ...
  4. El archivo de plantilla XML (especificado en el elemento xsf:initialXmlDocument del archivo de definición de la plantilla ...
  5. El archivo de plantilla XML especificado (elemento xsf:initialXmlDocument) contiene una referencia urn que no coincide con ...
  6. El archivo de vista (.xsl) contiene atributos ID personalizados. Dado que (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) genera automáticamente ...
  7. El archivo de vista (.xsl) crea un archivo HTML con más de una etiqueta , lo cual no está permitido.Esto puede ocurrir si ...
  8. El archivo de vista (.xsl) crea un archivo HTML con una etiqueta no válida, lo cual no está permitido.Esto puede ocurrir ...
  9. El archivo de vista (.xsl) crea un archivo HTML que incluye una etiqueta no permitida.Esto puede ocurrir si el archivo .xsl ...
  10. El archivo no se pudo guardar en la ubicación especificada. Elija otra ubicación o póngase en contacto con el administrador ...
  11. El archivo no se puede abrir porque lo está usando (!idspnInfoPathDesigner). Use (!idspnInfoPathDesigner) para editar dicho ...
  12. El archivo {0} ya existe: active la opción "Sobrescribir el archivo" para sobrescribir el archivo existente o bien especifique ...
  13. El archivo {0} ya existe: especifique el parámetro "overwrite" como true para sobrescribir el archivo existente o bien especifique ...
  14. El atributo parameterOrder de la operación %1 no es válido. Se especificaron las mismas partes varias veces o no se especificaron ...
  15. El botón Actualizar puede actualizar uno o todos los orígenes de datos secundarios, usando las conexiones de datos correspondientes. ...
  16. El campo de búsqueda no es válido ya que la lista de referencia o la columna de lista no existe. Elimine el campo y vuelva ...
  17. El campo de texto enriquecido contiene formato anidado no compatible con InfoPath Forms Services. Puede tratarse de tablas ...
  18. El campo o grupo seleccionado contiene caracteres en la definición XPATH que no se pueden mostrar en las columnas de la biblioteca ...
  19. El campo o grupo seleccionado contiene caracteres en la definición XPATH que no se pueden mostrar en los parámetros de conexión ...
  20. El certificado seleccionado para firmar esta plantilla de formulario no está disponible o no es válido. Seleccione un certificado ...
  21. El código de la plantilla de formulario es incompatible con %1. En la ficha Programador, en el grupo Código, haga clic en ...
  22. El control de imagen con descripción no se admite en %1.Para solucionar este problema, quite el enlace del texto para mostrar ...
  23. El control maestro y el de detalles deben estar enlazados a grupos que formen parte del mismo grupo de repetición del origen ...
  24. El control personalizado denominado %1!s! se quitó durante el proceso de conversión. Para utilizar este control personalizado ...
  25. El control personalizado que ha agregado no es compatible con la plantilla de formulario o el elemento de plantilla actual ...
  26. El control seleccionado está enlazado al mismo campo o grupo que otro control, lo que significa que dos controles almacenarán ...
  27. El control seleccionado no funcionará correctamente porque forma parte de una sección recursiva y está enlazado a un campo ...
  28. El control seleccionado no puede almacenar datos correctamente porque no está en el grupo de opciones de repetición adecuado. ...
  29. El control seleccionado no puede almacenar datos correctamente porque no está en la sección o tabla de repetición adecuada. ...
  30. El control seleccionado no puede almacenar datos porque está enlazado a un campo cuyo tipo de datos no coincide con el control. ...
  31. El control seleccionado no puede almacenar datos porque está enlazado a un campo cuyo tipo de datos no coincide con el control. ...
  32. El control seleccionado no puede almacenar datos porque está enlazado a un campo o grupo de repetición, pero el control en ...
  33. El control seleccionado no puede almacenar datos porque está enlazado a un campo o grupo que no es de repetición, pero el ...
  34. El control seleccionado no puede almacenar datos porque está enlazado a un campo o grupo que no se va a incluir de forma ...
  35. El control seleccionado no puede almacenar datos porque no está enlazado a ningún campo o grupo del origen de datos.Para ...
  36. El control seleccionado no puede mostrar los datos correctamente porque su formato de datos no coincide con el tipo de datos ...
  37. El control seleccionado no puede repetirse aquí porque el campo al que está enlazado no forma parte del grupo adecuado. El ...
  38. El control seleccionado no se puede insertar en sí mismo. Debe enlazar una sección recursiva a un grupo de referencia que ...
  39. El control XmlFormView no se puede cargar porque la propiedad AspCompat de la página aspx está establecida en True. XmlFormView ...
  40. El controlador de eventos se ejecutará solamente en plantillas de formulario de plena confianza.Dim thisSignature As Signature ...
  41. El controlador de eventos se ejecutará solamente en plantillas de formulario de plena confianza.Dim thisSignature As Signature ...
  42. El controlador de eventos se ejecutará solamente en plantillas de formulario de plena confianza.Signature thisSignature = ...
  43. El controlador de eventos se ejecutará solamente en plantillas de formulario de plena confianza.Signature thisSignature = ...
  44. El documento se creó con la versión más reciente de la plantilla de formulario; desea abrirla con la versión actual de la ...
  45. El documento XML seleccionado no se puede utilizar como origen de conexión de datos porque no se ha agregado a la plantilla ...
  46. El elemento raíz del archivo de definición del formulario (.xsf) no pertenece al siguiente espacio de nombres: http://sc ...
  47. El elemento web no encuentra un formulario de InfoPath en la ubicación especificada. Puede que la ubicación no tenga un formulario ...
  48. El elemento xsl:stylesheet incluía varios elementos xsl:template sin atributo mode. Esta opción no se admite. Se usa sólo ...
  49. El enlace de esta sección ({0}) puede provocar efectos que solo pueden evaluarse en el servidor. Motivo: {1}.Como resultado, ...
  50. El ensamblado entra en conflicto con un ensamblado del mismo nombre en la plantilla de formulario: {0}. Los ensamblados idénticos ...
  51. El ensamblado {0} de la plantilla de formulario {1}({2}) entra en conflicto con un ensamblado del mismo nombre de una versión ...
  52. El envío a un entorno de hospedaje mediante código no se admite en soluciones de espacio aislado. Si el formulario se envía ...
  53. El envío del formulario no está habilitado para esta plantilla de formulario.Utilice el cuadro de diálogo Opciones de envío ...
  54. El envío por correo electrónico no se admite en soluciones de espacio aislado. Para publicar este formulario en SharePoint, ...
  55. El esquema al que hace referencia el archivo XML %1 falta o no es válido. (!idspnInfoPath) generará un esquema nuevo para ...
  56. El esquema define un tipo abstracto como un tipo complejo en línea en el elemento %1!s!. (!idspnInfoPath) no admite esta ...
  57. El esquema o el documento XML no se pueden usar porque (!idspnInfoPath) no permite agregar esquemas XML completos sin un ...
  58. El esquema XML contiene espacios en blanco en la siguiente declaración de espacio de nombres: %1!s!(!idspnInfoPath) no admite ...
  59. El esquema XML contiene uno o más elementos con un tipo complexType que hace referencia a un elemento opcional más de una ...
  60. El esquema XML de la plantilla de formulario no es válido o contiene una estructura que no es compatible con (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER). ...
  61. El esquema XML seleccionado contiene más de una raíz. InfoPath solo puede crear una plantilla de formulario basada en una ...
  62. El esquema XML seleccionado contiene más de una repetición del siguiente campo o grupo: %1!s! en el mismo contexto. (!idspnInfoPath) ...
  63. El esquema XML seleccionado contiene uno o más elementos necesarios que son recursivos. Dado que (!idspnInfoPath) no admite ...
  64. El esquema XML seleccionado contiene uno o más elementos que no son compatibles con (!idspnInfoPath). Los elementos no compatibles ...
  65. El esquema XML seleccionado especifica uno o más espacios de nombres que ya usa otro esquema XML en esta plantilla de formulario. ...
  66. El explorador no admite el control de edición de texto enriquecido de InfoPath. Para eliminar permanentemente todo el formato ...
  67. El formato condicional para este control no se admite en %1.Para solucionar este problema, quite el formato condicional del ...
  68. El formato de esta característica de instalación de una plantilla de formulario no coincide con el esperado: {0}. Consulte ...
  69. El formato del nombre de archivo especificado no es correcto. El nombre de archivo debe terminar con la extensión .xsn y ...
  70. El formulario contiene cambios que hay que procesar para poder imprimirlo. Haga clic en Aceptar para actualizar el formulario ...
  71. El formulario contiene cambios que se deben procesar antes de firmarlo. Haga clic en Aceptar para actualizar el formulario ...
  72. El formulario contiene cambios que se deben procesar antes de que pueda descargar el archivo. Actualice el formulario y, ...
  73. El formulario contiene errores de validación que no se encuentran en la vista actual. Los errores están marcados con un asterisco ...
  74. El formulario de lista de (!idspnSharePoint) no se puede personalizar con (!idspnInfoPath) porque los campos de un tipo de ...
  75. El formulario no se puede abrir dentro del entorno de hospedaje porque usa Information Rights Management. Para abrir el formulario, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)