Traducir

Visual Studio 2012

  1. El recurso '{0}' tiene un nombre no recomendado que puede provocar errores de compilación en el código. Elija otro nombre. ...
  2. El recurso '{0}' tiene un nombre no recomendado que puede provocar errores de compilación en el código. Elija otro nombre. ...
  3. El recurso mencionado abajo utiliza este símbolo. Para cambiar el nombre o el valor del símbolo, haga clic en "Ver uso" y ...
  4. El recurso se generará como este tipo en la clase de recurso con establecimiento inflexible de tipos. Por ejemplo, puede ...
  5. El registrador no tiene privilegios suficientes para recopilar de otras sesiones de Windows. Ejecute el registrador como ...
  6. El registro del paquete de aplicaciones requerido por el diseñador tardó demasiado en completarse y se canceló. Recargue ...
  7. El registro es gratuito y con él puede obtener información y recursos valiosos, como por ejemplo ofertas y descuentos especiales. ...
  8. El rendimiento de los almacenes de símbolos remotos puede variar en función de la latencia, el ancho de banda o la disponibilidad ...
  9. El rendimiento del emulador no representa el rendimiento real del dispositivo. Ejecute el dispositivo para obtener mediciones ...
  10. El repositorio de resultados de pruebas de carga se creó con una versión anterior y no es compatible. Puede actualizar el ...
  11. El repositorio de resultados de pruebas de carga se creó con una versión anterior y no es compatible. Puede actualizar el ...
  12. El requisito de disco de las máquinas virtuales supera los recursos disponibles en el host. Puede que no se haya configurado ...
  13. El requisito de memoria de las máquinas virtuales supera los recursos disponibles en el host. La directiva de colocación ...
  14. El resto de la página es de tipo FlipView grande y muestra los detalles de un elemento cada vez, lo que permite al usuario ...
  15. El resultado de la prueba que solicitó no existe en {0}, probablemente porque dicho resultado aún no se ha publicado. Si ...
  16. El resultado de los métodos que devuelven nuevas instancias de cadenas debe estar asignado a una variable y usarse en consecuencia. ...
  17. El resultado de pruebas, {0}, no se pudo actualizar para la ejecución de pruebas siguiente: {1}. Este resultado de pruebas ...
  18. El rol de equipo ya forma parte del entorno de prueba '{0}'. Quite el rol de equipo de ese entorno de prueba antes de agregarlo ...
  19. El rol siguiente de la configuración de pruebas no limita los agentes que se usan para este rol: {0}. Esto permite usar todos ...
  20. El runtime de JavaScript inspeccionó el uso de memoria actual de la aplicación para determinar los objetos a los que ya no ...
  21. El script contiene sintaxis no admitida por la versión de SQL Server asociada con el proyecto de base de datos.
  22. El script de implementación se generó, pero no se implementó. Puede cambiar la acción de implementación en la ficha Implementar ...
  23. El script del recurso %s no se creó en Microsoft Visual Studio. Los comentarios, las macros, las directivas de preprocesador ...
  24. El SDK de Windows Azure para .NET debe estar instalado para habilitar la publicación en Windows Azure. LightSwitch cargará ...
  25. El SDK del visualizador de simultaneidad no admite el tipo de proyecto seleccionado. Solo se admiten actualmente proyectos ...
  26. El seguimiento de elementos de trabajo ha filtrado el campo {0} de la lista de columnas disponibles puesto que ya existe ...
  27. El separador de palabras independiente del idioma no se pudo cargar. (Se usa la separación de palabras simple predeterminada). ...
  28. El servicio Adaptador de herramientas de pruebas de Microsoft permite que Microsoft Test Manager se conecte a esta máquina ...
  29. El servicio de agente de laboratorio ejecutó el archivo por lotes {0} con el parámetro de línea de comandos {1}. Produjo ...
  30. El servicio de agente de laboratorio registró una excepción en el perfil de Windows Firewall {0} para la aplicación "{1}". ...
  31. El servicio de agente de laboratorio registró una excepción en el perfil de Windows Firewall {0} para la aplicación "{1}". ...
  32. El servicio de almacenamiento solo se usa para almacenar binarios de aplicación. No se usa para almacenar datos de la aplicación. ...
  33. El servicio de análisis de cobertura de código no pudo analizar los datos de cobertura de código para la compilación {0} ...
  34. El servicio de compilación encontró un error al actualizar el nodo del Registro con la siguiente información: Nombre de clave: ...
  35. El servicio de compilación encontró un error al leer el nodo del Registro con el siguiente nombre de clave: {0}. Tipo de ...
  36. El servicio de compilación encontró un error al leer en el Registro el estado de personalización del sistema operativo. Tipo ...
  37. El servicio de compilación está usando las mismas credenciales con las que se ejecuta para conectarse a la capa de aplicación ...
  38. El servicio de compilación se ejecutará como la cuenta que seleccione, pero se autenticará con el servicio hospedado usando ...
  39. El servicio de datos '{0}' no se puede incluir en la lista de servicios de datos que se van a guardar porque no pertenece ...
  40. El servicio de datos '{0}' tiene cambios que no se guardarán. Para modificar la colección de servicios de datos que se pueden ...
  41. El servicio de depurador remoto se configuró correctamente; sin embargo, no se inició debido a un error de inicio de sesión. ...
  42. El servicio de generador de perfiles no está accesible. Considere el uso de la opción /Admin:security de VSPerfCmd desde ...
  43. El servicio de Team Foundation Build se está ejecutando en modo interactivo. Si ha terminado de usar el servicio de compilación, ...
  44. El servicio del agente de prueba no se inició porque no está asociado a un controlador de pruebas. Omita esta advertencia ...
  45. El servicio del lenguaje JavaScript ha detectado un error y se ha cerrado. Guarde los cambios, salga y reinicie Visual Studio. ...
  46. El servicio Informe de errores de Microsoft Windows está deshabilitado actualmente. La extensión de Visual Studio PerfWatson ...
  47. El servicio RIA de WCF seleccionado no contiene definiciones de entidad. Una vez que se modifique el servicio, deberá actualizar ...
  48. El servicio Windows Installer no está disponible. Otra aplicación puede estar ejecutando el programa de instalación. Finalice ...
  49. El servicio Windows Installer no pudo actualizar el archivo del sistema 2 porque está protegido por Windows. Es posible que ...
  50. El servicio Windows Installer no pudo actualizar el archivo protegido de Windows 2]. {Versión del paquete: 3], Versión protegida ...
  51. El servicio Windows Installer no puede actualizar uno o varios archivos de Windows protegidos. {SFP Error: 2]. Lista de archivos ...
  52. El servidor de SQL Server especificado por estas propiedades de conexión no admite objetos administrados. Elija otro servidor. ...
  53. El servidor necesita autenticar su solicitud. Las credenciales se enviarán al servidor en texto no cifrado. Desea continuar? ...
  54. El servidor no admite la depuración de aplicaciones del servidor ATL o ASP.NET. Haga clic en Ayuda para obtener más información ...
  55. El servidor proxy del control de código fuente '{0}' no responde, por lo que la solicitud se enviará al servidor principal. ...
  56. El servidor proxy del control de código fuente '{0}' no responde, por lo que la solicitud se enviará al servidor principal. ...
  57. El servidor proxy usa esta cuenta para conectarse con los servidores Team Foundation Server a los que presta servicio. Esta ...
  58. El servidor System Center Virtual Machine Manager '{0}' no está accesible. Asegúrese de que SCVMM se está ejecutando, que ...
  59. El servidor Team Foundation Server no se ha configurado para Lab Management. Antes de habilitar Lab Management para esta ...
  60. El servidor web no está configurado correctamente. Consulte la ayuda para obtener información sobre los errores de configuración ...
  61. El servidor web no respondió a tiempo. Esto puede deberse a que ya hay otro depurador asociado con el servidor web.
  62. El servidor web se ha bloqueado y está impidiendo la ejecución del verbo DEBUG que es necesario para habilitar la depuración. ...
  63. El siguiente alias no es válido: '{0}'. Para obtener más información acerca de las convenciones de nomenclatura válidas, ...
  64. El siguiente archivo ejecutable está registrado en otra sesión o depurador: %1. Use el modificador /force para forzar el ...
  65. El siguiente campo seleccionado para realizar un seguimiento del tipo de elemento de trabajo ya lo está usando el proyecto: ...
  66. El siguiente elemento de trabajo no se guardó: {0} {1}: {2} {3} Revise el elemento de trabajo no guardado para ver las acciones ...
  67. El siguiente gráfico combina el promedio de tiempo en cola y de ejecución para los trabajos. También puede ver cuántos trabajos ...
  68. El siguiente gráfico describe la cola de trabajos. Proporciona recuentos para cada tipo de cola. Los valores posibles son: ...
  69. El siguiente gráfico muestra el número de tipos de resultado diferentes a lo largo de un período de tiempo. Haga clic en ...
  70. El siguiente gráfico muestra el número de veces que se ha ejecutado un trabajo junto con el número de tipos de resultado ...
  71. El siguiente gráfico muestra la cantidad total de tiempo de ejecución que ha tardado este trabajo concreto a lo largo de ...
  72. El siguiente informe existe ya en la carpeta de informes: {0}. El informe de la carpeta se eliminará para que se pueda cargar ...
  73. El siguiente nombre de archivo no es válido: {0}. Contiene una extensión de archivo que está bloqueada en el servidor que ...
  74. El siguiente nombre de carpeta no es válido: {0}. Contiene una extensión de archivo que se ha agregado como una extensión ...
  75. El siguiente origen de datos existe ya en la carpeta de informes: {0}. El origen de datos de la carpeta se eliminará para ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)