Traducir

Dynamics AX 2012

  1. No se puede cambiar esta instancia de AOS a un equilibrador de carga debido a que hay sesiones de cliente activas. Cierre ...
  2. No se puede cambiar la casilla Activo porque existe uno o varios productos asociados a este grupo de dimensiones. Si desea ...
  3. No se puede cambiar la clase de unidad para una unidad de medida que se especificó como unidad base o unidad del sistema. ...
  4. No se puede cambiar la divisa de contabilidad porque existen transacciones. Para cambiarla, debe usar el formulario Conversión ...
  5. No se puede cambiar la fecha porque todavía existen distribuciones de inversión que aún no se han registrado en el diario. ...
  6. No se puede cambiar la opción porque está asociada con uno o más planes. Desasocie la opción del plan y luego cámbiela.
  7. No se puede cancelar la siguiente línea. La cancelación de la línea modificará los importes del documento de origen de este ...
  8. No se puede cancelar ningún cierre de inventario anterior a la fecha '%1'. Ésta es la fecha de la última conversión de coste ...
  9. No se puede cargar la combinación %1 porque el plan contable %2 se ha actualizado y la combinación no es válida para ninguna ...
  10. No se puede cargar {0}]. Las tablas deben tener una clave de reemplazo o un índice principal distinto de RecID para usarlos ...
  11. No se puede cerrar el formulario porque el importe distribuido %1 no es igual al %2 %3. Seleccione %2 y modifique los importes ...
  12. No se puede cerrar el inventario en la fecha '%1' porque existe una conversión a coste estándar que no ha finalizado y tiene ...
  13. No se puede cerrar el período %1 cuando aún hay documentos de origen por registrar en el diario con una fecha contable que ...
  14. No se puede completar el transporte de pallet %1 porque no se ha definido un pallet de destino. Seleccione un pallet existente ...
  15. No se puede completar la operación porque no se ha seleccionado el registro para su actualización. No olvide TTSBEGIN/TTSCOMMIT ...
  16. No se puede completar la operación porque Visual Studio Tools para Microsoft Dynamics AX no está instalado. Instale este ...
  17. No se puede conectar al AOS especificado en la configuración del cliente Microsoft Dynamics AX. Es posible que falte la configuración, ...
  18. No se puede conectar con Application Object Server de Microsoft Dynamics. Están conectados al servidor más usuarios de los ...
  19. No se puede conectar con Application Object Server de Microsoft Dynamics. Sólo se permite el acceso a un cliente hasta que ...
  20. No se puede conectar el proxy de sincronización al equipo especificado, '{0}'. Debe conectarlo al servicio de sincronización ...
  21. No se puede construir un objeto desde la clase %1 en el marco del lote. Asegúrese de que el código X++ se ha compilado en ...
  22. No se puede continuar con la sesión de Microsoft Dynamics debido a un error irrecuperable cuando Application Object Server ...
  23. No se puede convertir la nueva unidad compartida %1 porque hay varios textos distintos que se usan con el idioma %2. Asegúrese ...
  24. No se puede copiar a la versión '%1'. No se pueden realizar cambios en la versión porque está la está utilizando una conversión ...
  25. No se puede crear el activo. En primer lugar, debe configurar los activos fijos para que usen la numeración automática en ...
  26. No se puede crear el control ActiveX. %1 (ClassId: %2) No se encuentra en el sistema; compruebe que el control está correctamente ...
  27. No se puede crear el control ActiveX. %1 (ClassId: %2) No se encuentra ninguna información válida de licencia en el sistema. ...
  28. No se puede crear el nodo de árbol porque el valor del campo principal del registro, %1, no es el nodo de árbol seleccionado ...
  29. No se puede crear el pedido de empresas vinculadas porque la administración de cambios está habilitada y se la requiere para ...
  30. No se puede crear el pedido de venta de empresas vinculadas en la empresa %1 porque la administración de cambios está habilitada ...
  31. No se puede crear el registro porque ya existe en la contabilidad de proyecto, gestión de gastos o aplicación de producción. ...
  32. No se puede crear el tipo de regla de directivas de auditoría '%1' porque no se seleccionó un campo de entidad jurídica. ...
  33. No se puede crear la factura del pedido de compra %1 porque el límite del anticipo supera el importe del pedido de compra. ...
  34. No se puede crear ni actualizar el registro de categoría de navegación (Name=%1): este nodo tiene su homólogo de categoría ...
  35. No se puede crear ni actualizar el registro de categoría de navegación (Name=%1): su UpdateType es Static pero el UpdateType ...
  36. No se puede crear o actualizar el registro de categoría de navegación (Name=%1): no es posible agregar este nodo como nodo ...
  37. No se puede crear o actualizar el registro de categoría de navegación (Name=%1): otro nodo no de alias (con Name=%2) tiene ...
  38. No se puede crear o actualizar el registro de categoría de navegación (Name=%1): se prevé exactamente 1 nodo no de alias ...
  39. No se puede crear o actualizar el registro de categoría de navegación (Name=%1): un alias debe tener un nodo principal no ...
  40. No se puede crear o actualizar el registro de categoría de navegación (Name=%1): un nodo principal del nodo visible (Name=%2) ...
  41. No se puede crear un anticipo para un pedido de compra de empresas vinculadas. Corrija la factura o seleccione otro pedido ...
  42. No se puede crear un control de ventana mediante el valor proporcionado para el parámetro '{0}'. Asegúrese de que el valor ...
  43. No se puede crear un pedido de compra de empresas vinculadas para el proveedor %1, %2, porque la administración de cambios ...
  44. No se puede crear un pedido de venta de empresas vinculadas para el proveedor %1, %2, porque la administración de cambios ...
  45. No se puede crear un registro en %1 (%2). Ya existe una directiva de página de estatutos para la combinación seleccionada ...
  46. No se puede crear un registro en la cuenta de conciliación de definiciones de contabilización (JournalizingDefinitionMatch). ...
  47. No se puede crear una asociación de calidad con la selección de cuenta especificada. Especifique una selección de cuenta ...
  48. No se puede crear una instancia de RelationPath a partir de la cadena de ruta de acceso proporcionada. Una o varias relaciones ...
  49. No se puede crear una instancia de un administrador de sesiones de servidor. Asegúrese de que están instalados los componentes ...
  50. No se puede crear una instancia del tipo %1. El motivo puede ser que la clase no implementa todas las interfaces, que el ...
  51. No se puede crear una referencia para el documento. Configure un tipo de documento para Archivo en Administración de documentos ...
  52. No se puede crear una referencia para el documento. Configure un tipo de documento para Archivo en Administración de documentos ...
  53. No se puede crear una sesión de usuario en el servidor. Intente volver a iniciar el cliente. Si el problema persiste, póngase ...
  54. No se puede crear una sesión de usuario. Intente volver a iniciar el cliente. Si el problema persiste, póngase en contacto ...
  55. No se puede crear una vista en la base de datos. Esto puede deberse a que faltan metadatos (origen de datos), un origen de ...
  56. No se puede definir la propiedad IgnoreEDTRelation del campo %1 como Yes porque la relación de tabla %2 tiene un vínculo ...
  57. No se puede definir la tecnología de configuración %1 si la dimensión de configuración no está activa en el grupo de dimensiones ...
  58. No se puede definir una opción de sobrecostes para el proyecto '%1' porque usa un proyecto alternativo para el control presupuestario. ...
  59. No se puede desactivar el parámetro. Como consecuencia directa de dicha acción podrían producirse resultados incorrectos ...
  60. No se puede editar un registro en %1 (%2). No se guardaron los cambios realizados en esta tabla porque otro usuario también ...
  61. No se puede ejecutar el DataSet en el origen de datos {0} porque no hay ningún contexto de usuario disponible. Asegúrese ...
  62. No se puede ejecutar una consulta de actualización que haga referencia a tablas de bases de datos temporales y permanentes ...
  63. No se puede ejecutar una operación de la base de datos, ya que la tabla actual '%2' se encuentra bloqueada o en uso. Asegúrese ...
  64. No se puede eliminar el catálogo de proveedores porque un usuario ha solicitado un artículo o un servicio de este catálogo. ...
  65. No se puede eliminar el ejercicio %1, %2 para %3, porque existen transacciones abiertas que hacen referencia a ese ejercicio. ...
  66. No se puede eliminar el espacio de trabajo de colaboración porque incluye uno o más subsitios. El espacio de trabajo se desvinculará ...
  67. No se puede eliminar el nodo porque contiene uno o más documentos de control interno o nodos secundarios. Elimine los documentos ...
  68. No se puede eliminar el objeto de consulta porque aún hay objetos que dependen de esta consulta. Compruebe el nodo de objetos ...
  69. No se puede eliminar el proyecto cuando la línea se ha guardado. Cambie el proyecto o diríjase a la línea de distribución ...
  70. No se puede eliminar esta cuenta porque pertenece a una jerarquía de grupo presupuestario. Para eliminarla, abra la configuración ...
  71. No se puede eliminar esta periodicidad porque hay facturas sin registrar que se generaron con esta configuración. Para eliminar ...
  72. No se puede eliminar este código de presupuesto porque se trata del código predeterminado para el tipo de presupuesto. Para ...
  73. No se puede eliminar este conjunto de documentos porque se está usando como conjunto de documentos predeterminado. Establezca ...
  74. No se puede eliminar este plan de beneficios porque está asociado con una o más opciones de beneficio. Quite las opciones ...
  75. No se puede eliminar este tipo de beneficio porque está asociado con uno o más planes de beneficios. Quite los planes del ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian English
English (United States)