Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Der Treiber in der Sicherungsdatei ist für eine andere Prozessorarchitektur als die des Zielcomputers vorgesehen, und "Printbrm.exe" ...
  2. Der Treiber wurde nicht richtig initialisiert.%r Sie können eventuell die Adaptereinstellungen nicht ändern.%r %r Entladen ...
  3. Der Triggerdienst wurde zum Ausführen unter dem Netzwerkdienstkonto konfiguriert, aber diese Einstellung wird erst wirksam, ...
  4. Der Tuner wird jetzt von {0} für Live-TV verwendet. Möchten Sie fernsehen oder Radio hören und Fernsehen beenden?
  5. Der Tuner wird von einem anderen Benutzer zum Hören von Radio verwendet. Möchten Sie wirklich die Aufzeichnung starten und ...
  6. Der Tuner wird zurzeit von einer anderen Anwendung verwendet oder funktioniert nicht. Schließen Sie alle anderen Anwendungen, ...
  7. Der Tunnelendpunkt ist der dem Ziel des IP-Datenverkehrs nächste Tunnelcomputer, entsprechend der Spezifikation durch die ...
  8. Der Tunnelendpunkt ist der dem Ziel des IP-Datenverkehrs nächste Tunnelcomputer, entsprechend der Spezifikation durch die ...
  9. Der Typ der angehängten Datei kann nicht gefaxt oder in der Vorschau angezeigt werden. Installieren Sie ein Programm, mit ...
  10. Der Typ der Dienstabhängigkeit. Diese Eigenschaft beschreibt, ob der zugeordnete Dienst abgeschlossen (Wert=2), gestartet ...
  11. Der Typ der durchgeführten Änderung. Hexadezimal Dezimal Änderung 0x000 0 Erstellt oder aktualisiert einen INI-Eintrag. 0x001 ...
  12. Der Typ der durchgeführten Änderung. Hexadezimal Dezimal Bedeutung 0x002 2 Löscht einen INI-Eintrag. 0x004 4 Löscht ein Tag ...
  13. Der Typ der Produktabhängigkeit. Diese Eigenschaft beschreibt, ob das zugeordnete Produkt installiert (Wert=2) oder nicht ...
  14. Der Typ des ausgewählten Remoteinstallationsservers konnte nicht bestimmt werden. Möglicherweise sind einige Optionen nicht ...
  15. Der Typ des Sensors, z.B. Spannungs- oder Temperatursensor. Wenn der Typ auf \"Andere\" festgelegt ist, kann die OtherSensorType-Beschreibung ...
  16. Der Typ des Sicherheitsprinzipals %2 konnte nicht ermittelt werden, aber der Task wird fortgesetzt. Das Sicherheitsprinzipal ...
  17. Der Typ des Stammelements des Zieldokuments "{0}" ist nicht "{1}" (oder weiter abgeleitet mit von "{2}" ausgeschlossenen ...
  18. Der übergebene Puffer zum Sammeln der TDI-Leistungsdaten war nicht groß genug, um alle Daten aufzunehmen. Es wurden keine ...
  19. Der Umbenennungsvorgang auf %2 konnte nicht abgeschlossen werden. Grund: %1 Namensabhängige Eigenschaften dieses Objekts ...
  20. Der Umgrenzungsmodus verwendet die folgenden Werte: Erste Synchronisierung - erster Umgrenzungswert für nicht primäres Mitglied ...
  21. Der Umgrenzungswert, der der Datei zugeordnet ist. Diese Eigenschaft verwendet die folgenden Werte: 1 - Erste Synchronisierung ...
  22. Der UNC-Pfad für die verteilten Vorlagen für Benutzerrechterichtlinien ist nicht mehr vorhanden. Setzen Sie den Pfad vor ...
  23. Der Unterschlüssel für WINS\Parameters\ConsistencyCheck konnte nicht erstellt bzw. geöffnet werden. Dieser Schlüssel sollte ...
  24. Der Upgradepatch kann vom Windows Installer-Dienst nicht installiert werden, weil das Programm, das aktualisiert werden soll, ...
  25. Der UPN-Anspruch (UPN = Benutzerprinzipalname) ist standardmäßig aktiviert, da Sie das Szenario "Federated-Web-SSO mit G ...
  26. Der UPN-Anspruch wird immer an den Ressourcenpartner gesendet, da der Partner für die Verwendung einer Windows-Vertrauensstellung ...
  27. Der USB-IrDA ist ein schneller IrDA-Infrarotanschluss, der zum Herstellen drahtloser serieller Verbindungen oder Netzwerkverbindungen ...
  28. Der USN wurde während der Sicherung nicht gefunden. Die Active Directory-Domänendienste versuchen, den optimalen USN in der ...
  29. Der USN wurde während der Sicherung nicht gefunden. Von Active Directory Lightweight Directory Services wird versucht, den ...
  30. Der VDS-Anbieter für das Subsystem hat keine unterstützten LUN-Typen gemeldet. Abhängig vom Subsystem müssen Sie möglicherweise ...
  31. Der VDS-Hardwareanbieter für das ausgewählte Objekt unterstützt diesen Wartungsvorgang nicht. Wählen Sie ein anderes Objekt ...
  32. Der Verbindungs-Manager erfordert einige Komponenten, die auf dem Computer nicht installiert sind. Möchten Sie, dass diese ...
  33. Der Verbindungs-Manager hat festgestellt, dass sich auf dem Computer nicht die aktuellen Verbindungs-Manager Programmdateien ...
  34. Der Verbindungs-Manager kann kein Modem zum Hinauswählen finden. Stellen Sie sicher, dass ein Modem installiert ist und für ...
  35. Der Verbindungs-Manager kann nicht fortgesetzt werden, da das Einwählnetzwerk nicht richtig installiert wurde. Sie können ...
  36. Der Verbindungs-Manager kann nicht gestartet werden, da das Point-To-Point-Tunneling-Protokoll (PPTP) nicht installiert ist. ...
  37. Der Verbindungs-Manager kann nicht gestartet werden, da das Point-To-Point-Tunneling-Protokoll (PPTP) nicht installiert ist. ...
  38. Der Verbindungs-Manager kann nicht gestartet werden, da das Point-To-Point-Tunneling-Protokoll (PPTP) nicht installiert ist. ...
  39. Der Verbindungs-Manager konnte CMMON32.EXE nicht starten. Die Verbindung wurde getrennt. Klicken Sie auf "Hilfe", um Informationen ...
  40. Der Verbindungs-Manager konnte die RAS-Dienste nicht starten und kann daher nicht fortgesetzt werden. Prüfen Sie mit der ...
  41. Der Verbindungs-Manager konnte nicht fortgesetzt werden, da der RAS-Dienst nicht richtig installiert ist. Sie können den ...
  42. Der Verbindungs-Manager unterstützt verschiedene Features in einem Verbindungs-Manager-Profil. Dies hängt von dem auf dem ...
  43. Der Verbindungs-Manager von MS DTC kann sich nicht bei RPC registrieren, um TCP/IP oder UDP/IP zu verwenden. Stellen Sie ...
  44. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  45. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  46. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  47. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  48. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  49. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht nicht den aktuellen Anforderungen für ...
  50. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht nicht den aktuellen Anforderungen für ...
  51. Der Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen, da auf dem Computer kein gültiges Zertifikat für die Sicherheitsauthentifizierung ...
  52. Der Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen, da die Netzwerkzugriffsberechtigung für den Benutzer verweigert wurde. Aktivieren ...
  53. Der Verbunddienst authentifiziert Benutzer, die in AD LDS gespeichert sind. AD LDS-Benutzer können nach Benutzername und ...
  54. Der Verbunddienst authentifiziert Benutzer, die in den AD DS gespeichert sind. AD DS-Benutzer können nach integrierter Authentifizierung, ...
  55. Der Verbunddienst hat beim Generieren eines Tokens für eine Windows NT-tokenbasierte Anwendung einen Fehler ermittelt. Das ...
  56. Der Verbunddienst hat beim Generieren eines Tokens für eine Windows NT-tokenbasierte Anwendung einen Fehler ermittelt. Das ...
  57. Der Verbunddienst hat beim Generieren eines Tokens für eine Windows NT-tokenbasierte Anwendung einen Fehler ermittelt. Das ...
  58. Der Verbunddienst hat beim Generieren eines Tokens für eine Windows NT-tokenbasierte Anwendung einen Fehler ermittelt. Die ...
  59. Der Verbunddienst hat eine Tokenanforderung verweigert, weil die Anforderung eine erfolgreiche Anforderung, die der gleichen ...
  60. Der Verbunddienst hat einen Konflikt zwischen seiner Signierungs- und Verifizierungsmethode ermittelt. Falls dieser Konflikt ...
  61. Der Verbunddienst hat einen Konflikt zwischen seiner Signierungs- und Verifizierungsmethode ermittelt. Falls dieser Konflikt ...
  62. Der Verbunddienst hat einen Konflikt zwischen seiner Signierungs- und Verifizierungsmethode ermittelt. Falls dieser Konflikt ...
  63. Der Verbunddienst hat kein entsprechendes Ergebnis zurückgegeben. Diese Anforderung ist nicht erfolgreich. Benutzeraktion ...
  64. Der Verbunddienst konnte einen erhöhten Webmethodenaufruf nicht verarbeiten, weil die SSL-Clientauthentifizierungsinformationen ...
  65. Der Verbunddienst konnte einen privilegierten Webmethodenaufruf nicht verarbeiten, da das Clientauthentifizierungszertifikat ...
  66. Der Verbunddienst konnte einen privilegierten Webmethodenaufruf nicht verarbeiten, da das Clientauthentifizierungszertifikat ...
  67. Der Verbunddienst konnte mit dem AD FS-Authentifizierungspaket nicht kommunizieren. Der Verbunddienst wird erst wieder Active ...
  68. Der Verbunddienst oder der Verbunddienstproxy verfügt nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um Debugprotokolle in ...
  69. Der Verbunddienst wird unter einem Konto ausgeführt, das nicht berechtigt ist, auf den privaten Schlüssel des Zertifikats ...
  70. Der Verbunddienstproxy hat seine Konfigurationsinformationen erfolgreich vom Verbunddienst aktualisiert. GUID der alten Richtlinie: ...
  71. Der Verbunddienstproxy konnte die Vertrauensinformationen vom Verbunddienst nicht aktualisieren. Das Verbunddienst-SSL-Serverzertifikat ...
  72. Der Verbunddienstproxy sammelt Benutzeranmeldeinformationen über Browserclients und Webanwendungen und leitet diese an den ...
  73. Der Verbunddienstproxy sammelt Benutzeranmeldeinformationen von Browserclients und Webanwendungen und leitet sie an den Verbunddienst ...
  74. Der Verbunddienstproxy und Web-Agent mit Windows NT-Token-basierter Anwendungsunterstützung nehmen Anmeldeinformationen und ...
  75. Der Verfasser "%1" ist jetzt vollständig von der Sicherung ausgeschlossen, da die nicht auswählbare Komponente "%2" auf oberster ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)