Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der Gruppenmitgliedschafts-Cacheaktualisierungsdienst hat ermittelt, dass der folgende Standort auf dem der globale Katalog ...
  2. Der Gruppenmitgliedschafts-Cacheaktualisierungsdienst konnte einen globalen Katalog auf dem bevorzugten Standort nicht ermitteln, ...
  3. Der Gruppenmitgliedschafts-Cachedienst konnte einen Verbindungszeitplan zu dem folgenden bevorzugten Standort nicht ermitteln. ...
  4. Der Gruppenrichtlinien-Aktualisierungsthread von Windows-Systemressourcen-Manager (WSRM) wurde aufgrund eines unerwarteten ...
  5. Der Gruppenrichtlinien-Aktualisierungsthread von Windows-Systemressourcen-Manager (WSRM) wurde aufgrund eines unerwarteten ...
  6. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert kann nicht konfiguriert werden, da "Unknown" kein unterstützter Typ ist. Für diesen ...
  7. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert kann nicht konfiguriert werden, da kein Value-Parameter angegeben wurde. Führen ...
  8. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert konnte nicht konfiguriert werden, da der Type-Parameter und der Disable-Parameter ...
  9. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert konnte nicht konfiguriert werden, da der Value-Parameter und der Disable-Parameter ...
  10. Der Gruppenrichtlinien-Registrierungswert konnte nicht konfiguriert werden, da kein Type-Parameter angegeben wurde. Führen ...
  11. Der Gruppenschlüsselverteilungsdienst hat einen ungültigen Hauptstammschlüssel gefunden. Schlüssel-ID: %1. "%2" ist der Name ...
  12. Der Gruppenschlüsselverteilungsdienst kann keine Verbindung mit dem Domänencontroller auf dem lokalen Host herstellen. Status: ...
  13. Der Gruppenschlüsselverteilungsdienst konnte bei Verwendung des Hauptstammschlüssels %1 keinen Schlüssel generieren. Status: ...
  14. Der gruppierte Dienst oder die gruppierte Anwendung "%1" konnte vom Clusterdienst nicht vollständig online oder offline geschaltet ...
  15. Der gruppierte RD-Verbindungsbrokerserver für den Cluster "{0}" ist nicht im Serverpool enthalten. Fügen Sie den Server "{1}" ...
  16. Der gruppierte virtuelle Computer "{0}" ist auf dem Computer "{1}" nicht mehr vorhanden. Der virtuelle Computer wurde möglicherweise ...
  17. Der GUID-basierte DNS-Name konnte zu mehreren IP-Adressen (%1) aufgelöst werden, es waren jedoch nicht alle per Ping erreichbar. ...
  18. Der gültige Registrierungswert "%1!s!" wurde nicht in der Registrierung für den "%2!s!"-Dienst gefunden. Prüfen Sie das Ereignisprotokoll ...
  19. Der Gültigkeitsdauer des Zertifikats ist kürzer, als für die Zertifikatvorlage %1 festgelegt wurde, da die Vorlagengültigkeitsdauer ...
  20. Der Handler für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber ist bereits registriert. Das Problem kann möglicherweise durch den ...
  21. Der Hardwareschlüsseltreiber für das HASP-Gerät ist nicht mit dieser Windows-Version kompatibel. Ein aktualisierter Treiber ...
  22. Der Hash "Inhaltsinformationen, Version %3" für die Datei mit der Objekt-ID "%2" auf Volume "%1" wurde gelöscht, um Speicherplatz ...
  23. Der Hash "Inhaltsinformationen, Version %5" für die Datei mit Objekt-ID "%2" auf Volume "%1" sollte zur Freigabe von Speicherplatz ...
  24. Der Hash "Inhaltsinformationen, Version 1" für die Datei mit der Objekt-ID "%2" auf Volume "%1" wurde gelöscht, um Speicherplatz ...
  25. Der Hash "Inhaltsinformationen, Version 1" für die Datei mit Objekt-ID "%2" auf Volume "%1" sollte zur Freigabe von Speicherplatz ...
  26. Der Hashwert für die Datei ist in der angegebenen Katalogdatei nicht vorhanden. Die Datei ist wahrscheinlich beschädigt oder ...
  27. Der Hauptschlüssel für das automatische Aufheben der Sperre war auf dem Systemvolume des Betriebssystems nicht verfügbar. ...
  28. Der Hauptschlüssel zum automatischen Aufheben der Sperre war auf dem Betriebssystemvolume nicht verfügbar. Wiederholen Sie ...
  29. Der Hauptsuchdienst erhielt eine Serverankündigung vom Computer "%2", der der Hauptsuchdienst der Domäne für den %3-Transport ...
  30. Der HBA-Port mit dem Instanznamen "%1" ist nicht NPIV-fähig und wird nicht für den virtuellen Fibre Channel verwendet. Es ...
  31. Der HBA-Port mit dem Instanznamen "%1" ist nicht NPIV-fähig und wird nicht für den virtuellen Fibre Channel verwendet. Für ...
  32. Der HBA-Port mit dem Instanznamen ("%1") ist nicht Hyper-V-fähig und wird nicht für den virtuellen Fibre Channel verwendet. ...
  33. Der HCAP-Server erhielt vom Netzwerkrichtlinienserver (NPS) keine Antwort. Hostname des HCAP-Clients: "%1" IP-Adresse des ...
  34. Der Herausgeber wurde deaktiviert, und die Ressource des Herausgebers ist nicht verfügbar. Dieses Problem tritt normalerweise ...
  35. Der hier eingegebene Text enthält Zeichen, die von RD-Sitzungshost-Legacyservern nicht unterstützt werden. Wenn Sie den Vorgang ...
  36. Der Hilfeinhalt wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass der Server verfügbar ist und dass der Hilfeinhaltsort in ...
  37. Der hinzugefügte Responder gehört anscheinend zu einem anderen Array. Möchten Sie dieses Mitglied wirklich hinzufügen? Name ...
  38. Der Host für die Schlüsselverwaltungsdienste (Key Management Services, KMS) konnte in DNS (Domain Name System) nicht gefunden ...
  39. Der Host kann dem Cluster zurzeit nicht hinzugefügt werden, da auf dem Cluster oder Host noch Vorgänge ausstehen. Wiederholen ...
  40. Der Host kann zurzeit nicht gelöscht werden, da auf dem Cluster oder Host noch Vorgänge ausstehen. Wiederholen Sie den Vorgang ...
  41. Der Host wurde nicht geändert, da keine Parameter angegeben wurden. Wenn Sie Änderungen am Host vornehmen möchten, führen ...
  42. Der Hostname "%1" der Metadatenadresse war in der beim Erstellen des Metadatenobjekts angegebenen Liste akzeptabler Hostnamen ...
  43. Der Hostname für die Bindung "{0}" entspricht nicht dem Namen des Zertifikatantragstellers "{1}". Möglicherweise kann vom ...
  44. Der Hostname muss dem folgenden Format entsprechen: Name des Verzeichnisservers, gefolgt von einem optionalen Doppelpunkt ...
  45. Der Hostname und/oder die Anschlussinformationen für diesen Dienst auf dem folgenden Remoteserver wurden vom Verzeichnisserver ...
  46. Der Hostname und/oder die Anschlussinformationen für diesen Dienst konnten vom Verzeichnisserver auf dem folgenden Remoteserver ...
  47. Der Hostname und/oder die Anschlussinformationen konnten vom Verzeichnisserver für diesen Dienst auf der lokalen Datenbank ...
  48. Der Hostname und/oder die Portinformationen für diesen Dienst auf dem folgenden Remoteserver wurden vom Verzeichnisserver ...
  49. Der Hostname und/oder die Portinformationen für diesen Dienst konnten vom Verzeichnisserver auf dem folgenden Remoteserver ...
  50. Der HRA-Server (Integritätsregistrierungsstelle) kann keine Integritätszertifikate für NAP-Clientcomputer beziehen. NAP-Clientcomputern ...
  51. Der Hyper-V-Datenaustauschdienst ist mit dem virtuellen Computer "%1" verbunden, die Version entspricht aber nicht der von ...
  52. Der Hyper-V-Datenaustauschdienst konnte keine Verbindung mit dem virtuellen Computer "%1" herstellen, weil die Version nicht ...
  53. Der Hyper-V-Dienst für Zeitsynchronisierung ist mit dem virtuellen Computer "%1" verbunden, die Version entspricht aber nicht ...
  54. Der Hyper-V-Dienst für Zeitsynchronisierung konnte keine Verbindung mit dem virtuellen Computer "%1" herstellen, weil die ...
  55. Der Hyper-V-Dienst zum Herunterfahren des Gasts ist mit dem virtuellen Computer "%1" verbunden, die Version entspricht aber ...
  56. Der Hyper-V-Dienst zum Herunterfahren des Gasts konnte keine Verbindung mit dem virtuellen Computer "%1" herstellen, weil ...
  57. Der Hyper-V-Rdv-Transportdienst ist mit dem virtuellen Computer "%1" verbunden, die Version entspricht jedoch nicht der von ...
  58. Der Hyper-V-Replikatbroker ermöglicht es dem Failovercluster, an der Replikation von virtuellen Computern mit Hyper-V Replikat ...
  59. Der Hyper-V-Replikatbroker für den primären Failovercluster wird vom angegebenen Replikatservers nicht zum Senden von Replikationsdaten ...
  60. Der Hyper-V-Replikatbroker ist für den virtuellen Computer "%1" nicht konfiguriert. Konfigurieren Sie den Hyper-V-Replikatbroker ...
  61. Der Hyper-V-Taktdienst ist mit dem virtuellen Computer "%1" verbunden, die Version entspricht aber nicht der von Hyper-V ...
  62. Der Hyper-V-Taktdienst konnte keine Verbindung mit dem virtuellen Computer "%1" herstellen, weil die Version nicht der von ...
  63. Der Hyper-V-Volumeschattenkopie-Anforderer ist mit dem virtuellen Computer "%1" verbunden, die Version entspricht aber nicht ...
  64. Der Hyper-V-Volumeschattenkopie-Anforderer konnte keine Verbindung mit dem virtuellen Computer "%1" herstellen, weil die ...
  65. Der Hyper-V-WMI-Auftrag konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht ausgeführt werden. Fehlerbeschreibung: %1 Weitere ...
  66. Der Hypervisor konnte den Vorgang nicht abschließen, da ein erforderliches SynIC-Feature deaktiviert war.
  67. Der Hypervisor konnte den Vorgang nicht abschließen, da ein erforderliches SynIC-Feature deaktiviert war.
  68. Der Hypervisor konnte den Vorgang nicht ausführen, da das Objekt oder der Wert bereits verwendet oder unzulässig verwendet ...
  69. Der IAS/RADIUS-Server hat einen ungültigen Wert für die folgenden RADIUS-Attribute an den Server übergeben, auf dem Routing ...
  70. Der im BIOS als aktiv festgelegte Datenträger ist zu klein, um den ursprünglichen Systemdatenträger wiederherzustellen. Ersetzen ...
  71. Der im Feld "Administrator" eingegebene Benutzername muss mit einem Domänen- oder Computernamen bestätigt werden. Bestätigen ...
  72. Der im Feld "Administrator" eingegebene Benutzername muss mit einem Domänen- oder Computernamen bestätigt werden. Bestätigen ...
  73. Der im Feld "Arbeitsverzeichnis" angegebene Ordner "%1!ls!" ist ungültig. Stellen Sie sicher, dass der Ordner vorhanden und ...
  74. Der im Feld "SourceUsername" eingegebene Benutzername muss mit einem Domänen- oder Computernamen bestätigt werden. Bestätigen ...
  75. Der im Feld für den Computernamen angegebene Name wurde nicht erkannt. Stellen Sie sicher, dass der Name richtig geschrieben ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)