Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der Endpunkt für Active Directory-Webdienste wird bereits verwendet. Möglicherweise wird der Dienst bereits ausgeführt. An ...
  2. Der Endpunkt für diese Verbindungsanforderung wurde vom Remotedesktop-Verbindungsbroker erfolgreich bestimmt. Endpunktname ...
  3. Der Energiestatus kann nicht bestätigt werden, da für den Computer ("{0}") kein Energiestatus festgelegt wurde. Bevor Sie ...
  4. Der Entfernungsvorgang wurde vom Verzeichnisdienst zurückgesetzt. Dieser Verzeichnisdienst ist u. U. erst nach mehreren Minuten ...
  5. Der Ereignisanbieter "%1" hat versucht Abfrage "%2" im Namespace %3 zu registrieren, die zu allgemein ist. Ereignisanbieter ...
  6. Der Ereignisanbieter "%1" hat versucht Abfrage "%2", deren Zielklasse "%3" im Namespace %4 nicht vorhanden ist, zu registrieren. ...
  7. Der Ereignisanbieter "%1" hat versucht Abfrage "%2", deren Zielklasse "%3" keine Ereignisklasse ist, zu registrieren. Die ...
  8. Der Ereignisanbieter "%1" hat versucht, eine syntaktisch ungültige Abfrage "%2" zu registrieren. Die Abfrage wird ignoriert. ...
  9. Der Ereignisanbieter %1 hat versucht eine Grundereignisabfrage "%2" im Namespace %3 zu registrieren, für die kein Zielobjektklassensatz ...
  10. Der Ereignisfilter mit der Abfrage "%2" konnte im Namespace "%1" aufgrund des Fehlers "%3" nicht reaktiviert werden. Solange ...
  11. Der Ereignisprotokollierungsdienst hat beim Aktivieren des Herausgebers "%3" für den Kanal "%2" einen Fehler (%1) erkannt. ...
  12. Der Ereignisprotokollierungsdienst hat beim Analysieren des Filters für den Kanal "%2" einen Fehler (Auflösung=%1) erkannt. ...
  13. Der Ereignisprotokollierungsdienst hat beim Anwenden von Einstellungen für den Kanal "%2" einen schwerwiegenden Fehler (Auflösung=%1) ...
  14. Der Ereignisprotokollierungsdienst hat beim Öffnen der Konfiguration für den primären Kanal "%2" einen Fehler (Auflösung=%1) ...
  15. Der Ereignisprotokollierungsdienst hat beim Öffnen der Protokolldatei für den Kanal "%2" einen Konfigurationsfehler (Auflösung=%1) ...
  16. Der Ereignisprotokollierungsdienst hat ein Protokoll für Kanal "%1" erkannt, dessen Version nicht unterstützt wird. Das Protokoll ...
  17. Der Ereignisprotokollierungsdienst hat einen Fehler beim Initialisieren der Veröffentlichung von Ressourcen für Kanal "%2" ...
  18. Der Ereignisprotokollierungsdienst hat einen Konfigurationsfehler (Auflösung=%1) für den Kanal "%2" erkannt. Der Fehler wurde ...
  19. Der erforderliche Arbeitsspeicher konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht zugeteilt werden. Arbeitsspeicher ...
  20. Der erforderliche Installationsordner "%2!s!" konnte nicht erstellt werden. Eine vorhandene Datei oder ein vorhandener Ordner ...
  21. Der erforderliche Parameter für ProxyAuthenticationScheme oder ProxyAuthenticationCredential wurde nicht angegeben. Die beiden ...
  22. Der erforderliche VSS-Zugriffssteuerungswert konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht erstellt werden. ...
  23. Der erforderliche VSS-Zugriffssteuerungswert konnte von den Active Directory-Domänendiensten (AD DS) nicht erstellt werden. ...
  24. Der erkannte Filtertreiber kann Stabilitätsprobleme mit dieser Windows-Version verursachen. Der Echtzeit-Virenschutz wird ...
  25. Der Ermittlungsplan kann geändert werden. Bearbeiten Sie dazu mit Administratorrechten "\Microsoft\Windows\IPAM\ServerDiscovery" ...
  26. Der Erneuerungszeitraum (%1!d! %2) überschreitet den maximal zugelassenen Wert. Klicken Sie auf "OK", um den Erneuerungszeitraum ...
  27. Der Erneuerungszeitraum ist länger als der Gültigkeitszeitraum des Zertifikats. Die Vorlage oder das CA Zertifikat sollten ...
  28. Der erste Fehler ist unten aufgeführt. Eine vollständige Liste der Fehler sowie Vorschläge zur Wiederherstellung finden Sie ...
  29. Der Ersteller des Clusters benötigt die Berechtigung zum Erstellen von Computerobjekten für den Container, in dem innerhalb ...
  30. Der erstellte Dateiname ist zu lang. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem kürzeren Dateinamen oder erstellen Sie die Datei ...
  31. Der erstellte Filter oder die erstellte benutzerdefinierte Ansicht verweist auf mehr als {0} Ereignisprotokolle. Das Ergebnis ...
  32. Der erstellte Ordnername ist zu lang. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem kürzeren Namen oder erstellen Sie den Ordner ...
  33. Der Erstellungsvorgang ist fehlgeschlagen, weil der mindestens einen Bereitstellungspunkt enthält, der in ein Volume aufgelöst ...
  34. Der erwartete Ordner "{0}" wurde nicht unter dem Hotfixstammordner gefunden. In diesem Ordner werden Hotfixes gespeichert, ...
  35. Der erweiterte Inhalt, der wiedergegeben wird, verwendet die folgende Webseite. Öffnen Sie nur Webseiten von vertrauenswürdigen ...
  36. Der Export der NPS-Konfiguration war nicht erfolgreich, da Sie dem Export der gemeinsamen geheimen Schlüssel nicht zugestimmt ...
  37. Der Export der NPS-Konfiguration war nicht erfolgreich, da Sie dem Export der gemeinsamen geheimen Schlüssel nicht zugestimmt ...
  38. Der Exportpfad "{0}" für die Vorlage für virtuelle Desktops ist entweder ungültig oder nicht erreichbar. Vergewissern Sie ...
  39. Der Exportspeicherort "{0}" für den virtuellen Desktop ist nicht verfügbar. Vergewissern Sie sich, dass die Dateifreigabe ...
  40. Der Extender konnte im Netzwerk nicht gefunden werden. Dieses Problem kann durch ein Konfigurationsproblem mit dem Netzwerk ...
  41. Der Extender wurde erfolgreich eingerichtet. Die Verbindung mit dem Extender wird möglicherweise durch das folgende Programm ...
  42. Der Extender wurde erfolgreich eingerichtet. Es konnte jedoch keine Verbindung mit dem Computer hergestellt werden. Dieses ...
  43. Der Extender wurde im Netzwerk nicht erkannt. Die Erkennung des Extenders wird möglicherweise durch das folgende Programm ...
  44. Der Extrahierungsvorgang kann nicht fertig gestellt werden. Der Pfad für den ZIP-komprimierten Ordner "%1" enthält ungültige ...
  45. Der Extrahierungsvorgang kann nicht fertig gestellt werden. Der Zielordnerpfad darf kein relativer Pfad sein. Geben Sie einen ...
  46. Der Extrahierungsvorgang kann nicht fertig gestellt werden. Der Zielpfad ist zu lang. Benennen Sie den ZIP-komprimierten ...
  47. Der Failovercluster-Manager hat festgestellt, dass der virtuelle Computer "%1" für die Verwendung des Datenträgers "%2" konfiguriert ...
  48. Der Failovercluster-Manager hat festgestellt, dass der virtuelle Computer "%1" für die Verwendung von Datenträgern konfiguriert ...
  49. Der Failovercluster-Manager konnte den virtuellen Computer "%1" nicht für hohe Verfügbarkeit konfigurieren. Informationen ...
  50. Der Failovercluster-Manager konnte die Datei "clusapi.dll" nicht laden. Diese Datei ist für die Überwachung und Verwaltung ...
  51. Der Failovercluster-Manager konnte die Datenträger-Fehlerüberprüfung für das Volume "%1" nicht abschließen. Fehler: "%2". ...
  52. Der Failovercluster-Manager konnte die Datenträgerdefragmentierung für das Volume "%1" nicht abschließen. Fehler: "%2". Weitere ...
  53. Der Failovercluster-Manager konnte die DFS-Verwaltungsassembly nicht laden. Der Konfigurations-Assistent für den Dateifreigabezeugen ...
  54. Der Failovercluster-Manager konnte die Eigenschaften für den Clusterressourcentyp "%1" nicht abrufen. Stellen Sie sicher, ...
  55. Der Failovercluster-Manager konnte die Einstellungen für den automatischen Start der Gruppe "%1" nicht ändern. Fehler: "%2". ...
  56. Der Failovercluster-Manager konnte die entsprechende Eigenschaftenseite für Verwaltungserweiterungen für CLSID "{%1}" nicht ...
  57. Der Failovercluster-Manager konnte die entsprechende Eigenschaftenseite für Verwaltungserweiterungen nicht finden. Weitere ...
  58. Der Failovercluster-Manager konnte die Funktion "%1" in "clusapi.dll" nicht finden. Stellen Sie sicher, dass die Installation ...
  59. Der Failovercluster-Manager konnte die Gruppe "%1" nicht auf den Knoten "%2" verschieben. Fehler: "%3". Weitere Informationen ...
  60. Der Failovercluster-Manager konnte die Gruppe "%1" nicht löschen. Fehler: "%2". Weitere Informationen finden Sie im Diagnosekanal ...
  61. Der Failovercluster-Manager konnte die Gruppe "%1" nicht offline schalten. Fehler: "%2". Weitere Informationen finden Sie ...
  62. Der Failovercluster-Manager konnte die Gruppe "%1" nicht online schalten. Fehler: "%2". Weitere Informationen finden Sie ...
  63. Der Failovercluster-Manager konnte die Identität des Benutzers "%1" nicht annehmen, da das erforderliche Token nicht abgerufen ...
  64. Der Failovercluster-Manager konnte die Identität des Benutzers "%1" nicht annehmen. Weitere Informationen finden Sie im Diagnosekanal ...
  65. Der Failovercluster-Manager konnte die Tooleigenschaftsseite für "%1" nicht aktivieren, da einige Informationen zu den Volumes ...
  66. Der Failovercluster-Manager konnte kein Handle für den Cluster oder ein Clusterelement öffnen, da der Client solche Anforderungen ...
  67. Der Failovercluster-Manager konnte keine Verbindung mit dem DNS-Server herstellen, um den Namen "%1" aufzulösen. Weitere ...
  68. Der Failoverkonfigurationsparameter "AutoSwitchOverInterval" für die Failoverbeziehung "{0}" mit dem Server "{1}" wurde von ...
  69. Der Failoverkonfigurationsparameter "Intervall für automatischen Switchover" für die Failoverbeziehung "%1" mit dem Server ...
  70. Der Failoverkonfigurationsparameter "Intervall für automatischen Switchover" für die Failoverbeziehung "%1" mit dem Server ...
  71. Der Failoverkonfigurationsparameter "MCLT" für die Failoverbeziehung "%1" mit dem Server "%2" wurde von %3 Sekunden zu %4 ...
  72. Der Failoverkonfigurationsparameter "MCLT" für die Failoverbeziehung "{0}" mit dem Server "{1}" wurde von {2} Sekunden in ...
  73. Der Failoverkonfigurationsparameter "Modus" für die Failoverbeziehung "%1" mit dem Server "%2" wurde von "Lastenausgleich" ...
  74. Der Failoverkonfigurationsparameter "Modus" für die Failoverbeziehung "%1" mit dem Server "%2" wurde von "Lastenausgleich" ...
  75. Der Failoverkonfigurationsparameter "Modus" für die Failoverbeziehung "%1" mit dem Server "%2" wurde von "Unmittelbar betriebsbereiter ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)