Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Wir konnten Ihr Office 365-Postfach nicht finden. Überprüfen Sie, ob eine Exchange Online-Lizenz auf Ihr Konto angewendet ...
  2. Wir konnten Ihr Problem mit Outlook leider nicht beheben. Klicken Sie auf "{0}", um sich wegen Hilfe an den Microsoft-Support ...
  3. Wir konnten Ihr Startguthaben nicht einrichten. Wechseln Sie, bevor Sie Benutzern %BRAND_SKYPE_FOR_BUSINESS_CONSUMPTION% ...
  4. Wir konnten Ihre Daten während der Abmeldung leider nicht löschen. Wir empfehlen, dass Sie Delve deinstallieren und dann ...
  5. Wir konnten Ihre Domäne "{0}" nicht in Office 365 finden. Wir können aber die Standarddomäne "{1}" Ihrer Organisation finden.{2}{2}Sie ...
  6. Wir konnten Ihre lokalen Exchange-Server nicht finden. Mit dieser Konfiguration können Sie keine Hybridkonfiguration einrichten. ...
  7. Wir konnten Ihre Nachricht innerhalb des Office 365-Diensts nicht finden. Es sieht aber so aus, als ob Ihr E-Mail-Schutzdienst ...
  8. Wir konnten Ihre Nachricht innerhalb des Office 365-Diensts nicht finden. Es sieht aber so aus, als ob Ihr E-Mail-Schutzdienst ...
  9. Wir konnten Ihre Nachricht innerhalb des Office 365-Diensts nicht finden. Es sieht aber so aus, als ob Ihr E-Mail-Schutzdienst ...
  10. Wir konnten Ihre Nachricht leider nicht finden. Überprüfen Sie Ihre Ordner "Postausgang" und "Entwürfe", um festzustellen, ...
  11. Wir konnten Ihre Nachricht leider nicht finden. Unglücklicherweise können die Tests nur Probleme mit Nachrichten erkennen, ...
  12. Wir konnten Ihre Namenservereinträge nicht überprüfen. Normalerweise können wir sie innerhalb einer Minute finden, aber manchmal ...
  13. Wir konnten Ihre neue Domäne nicht einrichten. Haben Sie bitte etwas Geduld, während wir Sie zu der Seite zurückbringen, ...
  14. Wir konnten Ihre neue Domäne nicht kaufen. Haben Sie bitte etwas Geduld, während wir Sie zu der Seite zurückbringen, damit ...
  15. Wir konnten Ihre Organisationseinstellungen im Moment leider nicht aktualisieren, aber wir versuchen es noch mal im Hintergrund. ...
  16. Wir konnten Ihre Postfacheigenschaften im Moment nicht abrufen. Weitere Hilfe erhalten Sie von Ihrem Office 365-Administrator. ...
  17. Wir konnten im Moment keine Probleme mit Ihrem Outlook-Konto finden. Um mit der Problembehandlung fortzufahren, laden Sie ...
  18. Wir konnten kein primäres AD FS-SSL-Zertifikat im lokalen Zertifikatspeicher finden. Dies bedeutet, dass Ihre Office 365-Benutzer ...
  19. Wir konnten kein Sicherheitstoken in der Antwort von Ihrem Identitätsanbieter abrufen. {0} Dieses Problem können Sie nicht ...
  20. Wir konnten keine Elemente auf Grundlage Ihrer Suchkriterien finden. Sie sollten die E-Mail-Adresse des Absenders erneut ...
  21. Wir konnten keine Elemente finden, die Ihren Suchkriterien entsprechen. Deshalb haben wir alle Ihre Elemente in Ihrem Posteingang ...
  22. Wir konnten keine Elemente finden, die Ihren Suchkriterien entsprechen. Deshalb haben wir alle ihre wiederherstellbaren Elemente ...
  23. Wir konnten keine Fehler in Ihrem aktuellen Profil finden, die Ihr Problem mit freigegebenen Postfächern verursachen würden. ...
  24. Wir konnten keine Frei/Gebucht-Informationen für diesen Benutzer abrufen, die Serverantwort enthält keine Nachricht. Bitten ...
  25. Wir konnten keine Seite mit Ihrem Konto erstellen. Versuchen Sie es noch mal auf "www.facebook.com", und wenden Sie sich ...
  26. Wir konnten keine Verbindung mit dem Host "{0}" herstellen, weil wir entweder keine Antwort erhalten haben, oder weil es ...
  27. Wir konnten keine Verbindung mit dem Server für Ihr anderes Konto herstellen. Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Zurück\", ...
  28. Wir konnten keine Verbindung mit Ihrem lokalen Exchange-Server herstellen. Wechseln Sie zur Problembehebung zu https://t ...
  29. Wir konnten keine Verbindung mit unseren Zahlungsservern herstellen. Einige zahlungsbezogene Funktionen sind in Bookings ...
  30. Wir konnten keinen AutoErmittlungsendpunkt finden. Damit Outlook 2016 eine Verbindung herstellen kann, muss der Exchange-AutoErmittlungsdienst ...
  31. Wir konnten keinen Eintrag finden, der anderen Domänen im Internet mitteilt, wohin E-Mail für die Domäne "{0}" übermittelt ...
  32. Wir konnten keinen Exchange-Server mit der erforderlichen Version finden, um die Konfiguration von OAUTH für Exchange abzuschließen. ...
  33. Wir konnten leider nicht auf \"{0}\" zugreifen. Stellen Sie sicher, dass eine Netzwerkverbindung besteht. Wenn das Problem ...
  34. Wir konnten leider nicht überprüfen, ob der TXT-Eintrag hinzugefügt wurde. Wenn Sie den TXT-Eintrag kürzlich aktualisiert ...
  35. Wir konnten mindestens einen Office 365-Hostnamen auf Ihrem Computer nicht auflösen. Wenden Sie sich wegen weiterer Unterstützung ...
  36. Wir konnten nicht alle Mitglieder der Verteilerliste oder einheitlichen Gruppe abrufen, um sie der Gruppe hinzuzufügen, weil ...
  37. Wir konnten nicht auf die Verbundmetadaten auf dem lokalen Computer zugreifen. Möglicherweise liegt auf dem AD FS-Server ...
  38. Wir konnten nicht mit dem Dienst kommunizieren, um die für Sie verfügbaren Administratorrollen abzurufen. Wählen Sie "Abbrechen" ...
  39. Wir konnten nicht mit dem Dienst kommunizieren, um die Liste der für Sie verfügbaren Domänen abzurufen. Wählen Sie "Abbrechen" ...
  40. Wir konnten nicht mit dem Dienst kommunizieren, um die Standardeinstellungen abzurufen. Wählen Sie "Abbrechen" aus, und versuchen ...
  41. Wir konnten nicht mit dem Dienst kommunizieren, um Ihre Produktdetails abzurufen. Wählen Sie "Abbrechen" aus, und versuchen ...
  42. Wir konnten Office leider nicht auf Ihrem PC installieren, da Sie nicht über genügend freien Speicherplatz auf Ihrer Festplatte ...
  43. Wir konnten Outlook nicht neu starten. Wir müssen Outlook neu starten, um die Ablaufverfolgung deaktivieren zu können.{0}{0}Speichern ...
  44. Wir konnten Outlook nicht neu starten. Wir müssen Outlook neu starten, um die Ablaufverfolgung zu aktivieren.{0}{0}Speichern ...
  45. Wir konnten Outlook nicht schließen. Outlook sollte geschlossen werden, bevor wir fortfahren. {0}{0}Speichern Sie alle nicht ...
  46. Wir konnten Skype for Business 2016 leider nicht auf Ihrem PC installieren, da Sie nicht über genügend freien Speicherplatz ...
  47. Wir konnten Skype for Business 2016 leider nicht auf Ihrem PC installieren, weil Sie keine Lizenz besitzen. Wenden Sie sich ...
  48. Wir konnten von diesem Computer aus nicht auf Office 365-Dienstendpunkte zugreifen, weil wir Fehler bei der Namensauflösung ...
  49. Wir konnten von Ihrem Computer aus nicht auf Identitätsdienste im Web zugreifen. Der TCP-Port 443 muss in Ihrer Firewall ...
  50. Wir konnten von Ihrem Computer aus nicht mit dem Kanal (Port "{0}") auf dem Host "{1}" kommunizieren. Überprüfen Sie Ihre ...
  51. Wir konnten von Ihrem Computer nicht mit Kanal (Port "{0}") auf dem Host "{1}" kommunizieren. Überprüfen Sie die Einstellungen ...
  52. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige bekannte URLs nicht zugreifen Wir haben eine Fehlerantwort von Ihrem Webproxyserver ...
  53. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige bekannte URLs nicht zugreifen Wir haben für Ihren Proxyserver "{0}" Fehler bei ...
  54. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige bekannte URLs nicht zugreifen, weil es Timeouts bei den Webanforderungen gibt. ...
  55. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige bekannte URLs nicht zugreifen, weil es Timeouts bei den Webanforderungen gibt. ...
  56. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige bekannte URLs nicht zugreifen, weil wir "Die Verbindung wurde unerwartet geschlossen"-Fehler ...
  57. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige bekannte URLs nicht zugreifen, weil wir "Verbindungsfehler" erhalten. Dies weist ...
  58. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige bekannte URLs nicht zugreifen, weil wir für "{0}" Fehler bei der Namensauflösung ...
  59. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige Office 365-Dienstendpunkte nicht zugreifen, weil "Verbindung wurde unerwartet ...
  60. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige Office 365-Dienstendpunkte nicht zugreifen, weil "Verbindungsfehler" aufgetreten ...
  61. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige Office 365-Dienstendpunkte nicht zugreifen, weil es bei den Webanforderungen zu ...
  62. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige Office 365-Dienstendpunkte nicht zugreifen, weil es bei den Webanforderungen zu ...
  63. Wir konnten von Ihrem Gerät aus auf einige Office 365-Dienstendpunkte nicht zugreifen. Wir haben für Ihren Proxyserver ({0}) ...
  64. Wir konnten von Ihrer lokalen Umgebung aus nicht mithilfe von einmaligem Anmelden auf Office 365 zugreifen. Die TCP-Ports ...
  65. Wir möchten den Support- und Wiederherstellungs-Assistenten ständig verbessern. Wären Sie bereit, Ihr Problem zu reproduzieren ...
  66. Wir möchten Ihnen bei der Diagnose von Problemen beim Verschieben von Postfächern nach Office 365 oder Exchange Online helfen. ...
  67. Wir möchten Ihnen helfen, aber lassen Sie uns zuerst ein paar Informationen sammeln. Die Daten, die wir zu Ihrer Office 365-Konfiguration ...
  68. Wir möchten Ihnen wirklich bei der Behebung Ihres Problems helfen. Um den Rückruf eines Microsoft-Supporttechnikers anzufordern, ...
  69. Wir möchten sicherstellen, dass alles glatt läuft. Lassen Sie uns also Ihre lokale Umgebung auf eventuelle Fehler überprüfen ...
  70. Wir möchten wirklich bei der Lösung Ihres Problems behilflich sein. Damit Sie kostenlosen Support von Microsoft erhalten, ...
  71. Wir müssen den DirSync-Einrichtungsevaluierungs-Assistenten auf Ihrem einer Domäne beigetretenen Computer installieren, damit ...
  72. Wir müssen die Websiteadresse kennen, um sicherzustellen, dass die Benutzer nach Abschluss des Setups weiterhin Zugriff auf ...
  73. Wir müssen Ihre Einstellungen für Sprache und Plattform kennen. Wählen Sie bitte diese Optionen unten aus, und klicken Sie ...
  74. Wir müssen Ihren Computer neu starten, um die Installation fertig zu stellen. Nach dem Neustart wird der Support- und Wiederherstellungs-Assistent ...
  75. Wir nehmen Aktualisierungen am Anmeldedienst für Studenten vor, und dieser ist vorübergehend nicht verfügbar. Kommen Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)