Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. TF261009: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, eine Hostgruppe aus dieser Teamprojektauflistung zu entfernen: ...
  2. TF261010: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, eine Bibliotheksfreigabe aus dieser Teamprojektauflistung ...
  3. TF261011: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, die Testfunktion für die Umgebungen zu aktualisieren: {0}. ...
  4. TF261012: Interner Fehler in Team Foundation Server beim Versuch, die Workflowfunktion für die Umgebungen zu aktualisieren: ...
  5. TF261013: Team Foundation Server hat festgestellt, dass die Quell- und Zielinstanzen bei der Migration der Teamprojektsammlung ...
  6. TF261014: Team Foundation Server konnte den in der migrierten Teamprojektsammlung angegebenen SCVMM-Zielserver nicht erreichen; ...
  7. TF261015: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Das Hardwareprofil der Lab-Vorlage mit dem ...
  8. TF261016: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Der folgende virtuelle Computer in der Umgebung ...
  9. TF261017: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Sie müssen das Betriebssystemprofil des folgenden ...
  10. TF261018: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Der folgende virtuelle Computer wird unter ...
  11. TF261019: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Sie müssen das Betriebssystemprofil der folgenden ...
  12. TF261020: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte abschließen. Mindestens einer der folgenden Schritte muss ...
  13. TF261037: Ein Team Foundation Server-Wartungsvorgang wurde für die Projektauflistung durchgeführt. Die Test- und Workflowfunktionen ...
  14. TF261050: Team Foundation Server konnte keine Bibliotheksfreigaben für diese Projektauflistung erstellen. Weitere Informationen ...
  15. TF261051: Team Foundation Server konnte nicht alle Upgradeschritte für Lab Management abschließen. Detaillierte Informationen ...
  16. TF26155: Sie sind kein bekannter Team Foundation-Administrator im aktuellen Teamprojekt. Wenden Sie sich an den Team Foundation ...
  17. TF26156: Sie sind kein bekannter Administrator im aktuellen Projekt. Wenden Sie sich an einen anderen Team Foundation Server-Administrator, ...
  18. TF26157: Sie sind kein bekannter Benutzer im aktuellen Teamprojekt. Wenden Sie sich an den Team Foundation Server-Administrator, ...
  19. TF26160: Die Arbeitsaufgaben-Datenbank für Team Foundation Server befindet sich im schreibgeschützten Modus. Sie ist möglicherweise ...
  20. TF26161: Ihnen wurden Berechtigungen für die SQL Server-Datenbank verweigert. Team Foundation Server ist nicht ordnungsgemäß ...
  21. TF26163: Team Foundation unterstützt keine Abfragebeschreibungen mit mehr als {0} Zeichen. Kürzen Sie die Beschreibung, und ...
  22. TF26168: Von Team Foundation werden keine Abfrage- oder Abfrageordnernamen mit mehr als {0} Zeichen unterstützt. Kürzen Sie ...
  23. TF26173: Team Foundation konnte keine Verbindung mit der Anwendungsebene herstellen. Stellen Sie sicher, dass eine Netzwerkverbindung ...
  24. TF26174: Das Zeitlimit für Team Foundation wurde beim Versuch, die Verbindung zum Server herzustellen, überschritten. Überprüfen ...
  25. TF26176: Team Foundation konnte die Registrierung für die Anwendungsserver-URL nicht finden. Wenden Sie sich an den Team ...
  26. TF26199: Die Verbindung zu einem anderen Server für einen Arbeitsaufgabenspeicher, der erfolgreich eine Verbindung zu einem ...
  27. TF26202: {0} ist kein gültiger Bereichs- oder Iterationspfad. Klicken Sie im Menü "Team" auf "Teamprojekteinstellungen", ...
  28. TF26204: Das von Ihnen eingegebene Konto wird nicht erkannt. Wenden Sie sich an den Team Foundation Server-Administrator, ...
  29. TF26212: Team Foundation Server konnte Ihre Änderungen nicht speichern. Es liegen möglicherweise Probleme mit der Definition ...
  30. TF270000: Die TFSBuild-Workflowaktivität kann nicht fortgesetzt werden, da sie eine Buildzieldatei der Version {0} oder höher ...
  31. TF270006: Der Ablageort für diesen Build war leer. Die Builddefinition "{0}" (oder die Buildanforderung) muss einen gültigen ...
  32. TF270009: Die MSTestActivity wurde ohne einen Wert für Plattform und/oder Konfiguration aufgerufen. Es konnten keine Standardwerte ...
  33. TF270010: Die MSTestActivity wurde ohne einen Wert für Plattform aufgerufen. Es konnte kein Standardwert verwendet werden, ...
  34. TF270011: Die MSTestActivity wurde ohne einen Wert für Konfiguration aufgerufen. Es konnte kein Standardwert verwendet werden, ...
  35. TF270013: Fehler bei SharedResourceScopeActivity "{0}", da die Sperrung der freigegebenen Ressource für "{1}" abgelaufen ...
  36. TF275016: Die Hostgruppenberechtigungen für das Teamprojekt für die Gruppe "{0}" im Projekt "{1}" konnten nicht festgelegt ...
  37. TF275017: Die Projektfreigabeberechtigungen für das Teamprojekt für die Gruppe "{0}" im Projekt "{1}" konnten nicht festgelegt ...
  38. TF275023: Team Foundation Server konnte nicht aus der Lab Management-SQM-Auflistung entfernt werden. Sie können dies über ...
  39. TF275024: Von Team Foundation Server wurde beim Bereinigen der Workflowfunktion für die Lab-Umgebungen dieses Teamprojekts ...
  40. TF277005: Zugriff verweigert. "{0}" benötigt die Berechtigung "{1}", um diese Aktion ausführen zu können. Weitere Informationen ...
  41. TF281000: Beim Abrufen benutzerdefinierter Enterprise-Felddaten für die Integration von Team Foundation Server und Project ...
  42. TF281001: Beim Abrufen von Daten aus einer Nachschlagetabelle für die Integration von Team Foundation Server und Project ...
  43. TF281002: Doppelte ID-Einträge für Teamprojektsammlungen "{0}" wurden in der Nachschlagetabelle festgestellt: {1}. Wenden ...
  44. TF281004: Die Version der folgenden PWA-Instanz ist ungültig oder konnte nicht bestimmt werden: {0}. Team Foundation Server ...
  45. TF282800: Das folgende benutzerdefinierte Enterprise-Feld konnte während der Synchronisierung nicht gefunden werden: "WorkItemType". ...
  46. TF282801: Ein benutzerdefiniertes Enterprise-Feld konnte in den Zuweisungsdaten nicht gefunden werden, die von Project Server ...
  47. TF282802: Ein benutzerdefiniertes Enterprise-Feld konnte in den Aufgabendaten nicht gefunden werden, die von Project Server ...
  48. TF282803: Ein benutzerdefiniertes Enterprise-Feld konnte in den Aufgabendaten nicht gefunden werden, die von Project Server ...
  49. TF282805: Während der Synchronisierung wurde ein ungültiges Enterprise-Projekt festgestellt. Bestimmen Sie, ob das Enterprise-Projekt ...
  50. TF282806: Die Aufgabe oder Zuweisung mit der Identität "{0}" konnte nicht gefunden werden. Wahrscheinlich wurde die Aufgabe ...
  51. TF282808: Fehler beim Senden der Statusaktualisierung an Project Server während der Synchronisierung. Zurückgegebener Fehlercode: ...
  52. TF282809: Fehler beim Senden der Statusaktualisierung an Project Server während der Synchronisierung. Melden Sie dem Project ...
  53. TF282810: Die Synchronisierung zwischen der aktuellen Teamprojektauflistung und der folgenden PWA-Instanz ist blockiert: ...
  54. TF285002: Die für die PWA-Instanz angegebene URL ist ungültig. Stellen Sie sicher, dass die URL gültig ist. Andernfalls ist ...
  55. TF285003: Der Typwert ist für die benutzerdefinierte Feldsuche nicht gültig: {0}. Überprüfen Sie die Feldzuordnung, und ordnen ...
  56. TF285004: Die GUID-Zuweisung ist ungültig für das Element mit der ID: {0}. Wenden Sie sich an den Project Server-Administrator, ...
  57. TF285005: Sie haben dieser Arbeitsaufgabe oder mindestens einem untergeordneten Element in der verknüpften Hierarchie keinen ...
  58. TF285006: Der Aufgabenname ist für das Element mit der ID {0} ungültig. Wenn die Aufgabe aus Project Server entfernt wurde, ...
  59. TF285007: Die Feldzuordnung enthält ein ungültiges Project Server-Feld: {0}. Entfernen Sie das ungültige Feld aus der Feldzuordnung ...
  60. TF285008: Die Feldzuordnung enthält das folgende schreibgeschützte Project Server-Feld, das aktualisiert werden soll: {0}. ...
  61. TF285009: Die Feldzuordnung enthält ein ungültiges benutzerdefiniertes Enterprise-Feld: {0}. Entfernen Sie das ungültige ...
  62. TF285010: Der folgende Benutzer ist keine gültige Project Server-Ressource: {0}. Fügen Sie den Team Foundation-Benutzer dem ...
  63. TF285013: Die Feldzuordnung enthält das folgende ungültige benutzerdefinierte Project Server-Feld: {0}. Wenden Sie sich an ...
  64. TF285014: Die folgende Projekt-ID kann in der Liste der zugeordneten Projekte nicht gefunden werden: {0}. Überprüfen Sie, ...
  65. TF285015: Der Wert "{0}" entspricht keinen Feldsuchelementen für das benutzerdefinierte Enterprise-Feld: {1}. Wenden Sie ...
  66. TF285016: Der folgende Typ von Nachschlagetabelle ist ungültig: {0}. Wenden Sie sich an den Project Server-Administrator, ...
  67. TF285018: Auf folgende PWA-Instanz kann nicht zugegriffen werden: {0}. Project Server hat den folgenden Fehler zurückgegeben: ...
  68. TF285019: Die Anforderung für den Benutzer "{0}" konnte nicht gesendet werden. Wenden Sie sich an den Project Server-Administrator, ...
  69. TF287002: Das folgende Teamprojekt wurde nicht gefunden: {0}. Das Teamprojekt wurde möglicherweise gelöscht oder verschoben. ...
  70. TF287002: Die geänderte Arbeitsaufgabe ist keinem Teamprojekt zugeordnet. Das Teamprojekt wurde möglicherweise gelöscht oder ...
  71. TF287007: Die folgenden Felder sind für die Teamprojektauflistung '{1}' ungültig: {0}. Die Arbeitsaufgabenfelder wurden möglicherweise ...
  72. TF287016: Die folgende Arbeitsaufgabe ist entweder nicht vorhanden, oder sie wurde bereits aktualisiert: {0}. Die Arbeitsaufgabe ...
  73. TF287018: Die Arbeitsaufgabe ist nicht vorhanden, oder das Synchronisierungsmodul verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen, ...
  74. TF287019: Fehler bei der Kommunikation mit Team Foundation Server. Möglicherweise ist der Server ungültig, es ist ein Netzwerkproblem ...
  75. TF287020: Fehler beim Aktualisieren der Verknüpfungen von Arbeitsaufgaben in Team Foundation Server und Aufgaben in Project ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)