Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Es wurden insgesamt {0} Tests gefunden, jedoch stimmt kein Test mit den angegebenen Auswahlkriterien ({1}) überein. Verwenden ...
  2. Es wurden keine "APPX"-Attribute im SDK-Manifest gefunden, die auf App-Paketspeicherorte hinweisen. Wenn ein App-Paket zur ...
  3. Es wurden keine Änderungen an den Auslastungstest-Datenbankeinstellungen vorgenommen, da dieser Testcontroller nicht mit ...
  4. Es wurden keine ausstehenden Änderungen vorgenommen. Um eine Codeüberprüfung anzufordern, müssen Sie mindestens eine Datei ...
  5. Es wurden keine Berichtsdienstdefinitionen gefunden. Entweder wurde die Projektauflistung bereits aktualisiert, oder es stehen ...
  6. Es wurden keine Buildcontroller gefunden. Die Definition kann allerdings unter Umständen dennoch gespeichert werden, und ...
  7. Es wurden keine Codeklone gefunden. Codeklone werden bei nicht unterstützten Sprachen oder Codeblöcken mit weniger als 10 ...
  8. Es wurden keine Daten aufgeführt. Aktivieren Sie auf der Eigenschaftenseite der Leistungssitzung die .NET-Objektzuordnung ...
  9. Es wurden keine Daten aufgeführt. Aktivieren Sie auf der Eigenschaftenseite der Leistungssitzung die Profilerstellung für ...
  10. Es wurden keine Endpunkte gefunden, die kompatibel mit portablen Bibliotheken sind. Die generierte Clientklasse wird erst ...
  11. Es wurden keine gültigen Buildkonfigurationen gefunden. Stellen Sie beim Erstellen von Paketen für den Store sicher, dass ...
  12. Es wurden keine Konflikte gelöst, die auf in Konflikt stehende Inhalts-, Namens- oder Codierungsänderungen zurückzuführen ...
  13. Es wurden keine Suchinformationen angegeben. Für die Suche nach einem Steuerelement müssen Sie mindestens eine Such- oder ...
  14. Es wurden keine übereinstimmenden Symbole gefunden. Wählen Sie den Link "Symboleinstellungen " aus, um den Speicherort der ...
  15. Es wurden keine Vorlageninformationen gefunden. Weitere Einzelheiten finden Sie im Aktivitätsprotokoll. Verwenden Sie die ...
  16. Es wurden keine zu verarbeitenden Vorlagen gefunden. Konfigurieren Sie Vorlagen, indem Sie im Architekturmenü die Option ...
  17. Es wurden leere Ergebnisse generiert: Es wurde keine Binärdateien instrumentiert. Stellen Sie sicher, dass die Tests ausgeführt ...
  18. Es wurden mehrere Buildcontroller mit dem Namen "{0}" gefunden. Geben Sie einen Buildcontroller ohne Platzhalterzeichen an, ...
  19. Es wurden mehrere Builddiensthosts mit dem Namen "{0}" gefunden. Geben Sie einen Builddiensthost ohne Platzhalterzeichen ...
  20. Es wurden mehrere Hoststeuerelement-Blaupausen bereitgestellt, aber keine entsprechende Anzahl von Hostelement-Ausgabedateinamen. ...
  21. Es wurden mehrere Identitäten gefunden, die mit dem Arbeitsbereichnamen "{0}" und dem Besitzernamen "{1}" übereinstimmen. ...
  22. Es wurden mehrere Testadapter mit demselben URI '{0}' gefunden. Der Adapter '{1}' wird ignoriert. Deinstallieren Sie die ...
  23. Es wurden neue Team Foundation Server-Komponenten installiert, die für die Verwendung konfiguriert werden müssen. Der Assistent ...
  24. Es wurden neue Team Foundation Server-Komponenten installiert, die für die Verwendung konfiguriert werden müssen. Dieser ...
  25. Es wurden nicht genügend Daten aufgeführt, um die Restkapazität von mindestens einem Indikator zu berechnen. Die Restkapazität ...
  26. Es wurden nur die ersten {0} Ergebnisse für den ausgewählten Bereich gelesen. Wählen Sie einen kleineren Bereich aus, um ...
  27. Es wurden nur einige der %1-Produkte auf dem Computer auf Service Pack 1 aktualisiert. Solange nicht alle Produkte aktualisiert ...
  28. Es wurden nur einige der %s-Produkte auf dem Computer auf Service Pack 1 aktualisiert. Solange nicht alle Produkte aktualisiert ...
  29. Es wurden private Felder gefunden, auf die innerhalb der Assembly scheinbar nicht zugegriffen wird. Wenn diese Verletzung ...
  30. Es wurden Projekte ausgewählt, die zu einem anderen Quellcodeverwaltungsanbieter gehören. Um nach einer neuen Bindung zu ...
  31. Es wurden Schemaänderungen erkannt, die derzeit nicht verarbeitet werden können. Der Adapter bricht diese Ausführung ab und ...
  32. Es wurden Team Foundation-Komponenten installiert, die für den Vorgang konfiguriert werden müssen. Der Assistent konfiguriert ...
  33. Es wurden Team Foundation-Komponenten installiert, die für den Vorgang konfiguriert werden müssen. Verwenden Sie diesen Assistenten, ...
  34. Exception oder SystemException sollte nicht aufgefangen werden. Durch das Auffangen generischer Ausnahmetypen werden dem ...
  35. ExecuteMode für die Abfrage. Reader: Gibt Daten zeilenweise zurück; Scalar: Gibt einen einzelnen Wert zurück; NonQuery: Gibt ...
  36. Exit Function-Anweisung Beendet eine Function-Prozedur und überträgt die Ausführung direkt an die Anweisung nach dem Funktionsaufruf. ...
  37. Exit Property-Anweisung Beendet die Get-Prozedur oder Set-Prozedur einer Eigenschaft und überträgt die Ausführung direkt ...
  38. Exit Select-Anweisung Beendet einen Select-Block und überträgt die Ausführung direkt an die Anweisung nach der End Select-Anweisung. ...
  39. Exit Sub-Anweisung Beendet eine Sub-Prozedur und überträgt die Ausführung direkt an die Anweisung nach dem Aufruf der Sub-Prozedur. ...
  40. Exit Try-Anweisung Beendet einen Try-Block und überträgt die Ausführung direkt an die Anweisung nach der End Try-Anweisung. ...
  41. Exit While-Anweisung Beendet eine While-Schleife und überträgt die Ausführung direkt an die Anweisung nach der End While-Anweisung. ...
  42. Exit-Anweisung Beendet eine Prozedur oder einen Block und überträgt die Ausführung direkt an die Anweisung nach dem Prozeduraufruf ...
  43. Explicit-Schlüsselwort Bei der Festlegung auf "On" ist eine explizite Deklaration aller Variablen mit der Anweisung "Dim", ...
  44. Explizite Typdeklarationen für Konstruktoren müssen im Format "ty1 . tyN -> resTy" angegeben werden. Möglicherweise muss ...
  45. Extern sichtbare Typen, die nicht öffentliche Schnittstellen implementieren, sollten nicht erweiterbar sein. Typen, die öffentliche ...
  46. Extrahiert den Wert des Formularfeldnamens, der eine GUID enthält. Beispiel: "ctl00_mg_69f4ec15_04da_449b_82ee_d6cdd46f8 ...
  47. Extrahiert unter Verwendung des Listentitels als Suchkriterium alle Werte aus dem Skriptteil der Webpart-Listenansicht in ...
  48. F255165: An folgendem Port wurde keine SharePoint-Website gefunden: "{0}". Eine neue Website wird erstellt und mit Erweiterungen ...
  49. Fahren Sie den Monitor mit "vsperfcmd -shutdown" herunter. Das Abbrechen des Monitorprozesses führt zur Beschädigung von ...
  50. Fall 1 : Beschreibung : Das von der Aktionsaufzeichnung gesuchte Steuerelement ist auf der Seite oder im Fenster sichtbar. ...
  51. Fall 1 : Beschreibung : Die Fehlermeldung wird angezeigt, während eine Seite oder ein Fenster der Anwendung noch geladen ...
  52. Fall 1 : Beschreibung : Fehler bei der Wiedergabe der Aktionsaufzeichnung. Problem : Es wird keine spezifische Fehlermeldung ...
  53. Fall 1 : Beschreibung : In der Anwendung wird die richtige Seite oder das richtige Fenster angezeigt, und das von der Aktionsaufzeichnung ...
  54. Fall 1 : Beschreibung : In der Anwendung wird die richtige Seite oder das richtige Fenster angezeigt. Problem : Die getestete ...
  55. Fall {0} : Beschreibung : Eine Fehlermeldung zu einem Such- oder Aktionsfehler wird angezeigt. Problem : Das Standard-Plug-In ...
  56. Falls "True", werden die XML-Dokumentkommentardateien (XDC-Dateien) von Projektabhängigkeiten, die statische Bibliotheken ...
  57. Falls bei der Bereitstellung SQL Server Reporting Services oder SharePoint-Produkte verwendet wird, müssen in der Software ...
  58. Falls der Fehler durch Aktualisieren des Codes und Erstellen des Projekts nicht behoben wird, schließen Sie das Projekt, ...
  59. Falls die Installation in einem anderen als dem Standardverzeichnis oder auf einer Partition mit dem FAT-Dateisystem ausgeführt ...
  60. Falls die Installation in einem anderen als dem Standardverzeichnis oder auf einer Partition mit dem FAT-Dateisystem ausgeführt ...
  61. Falls diese Komponenten bereits installiert wurden, können Sie die Anwendung jetzt {starten}. Klicken Sie andernfalls auf ...
  62. Falls Ihr Konto Mitglied einer Gruppe ist, die zum Erstellen von Teamprojekten in Team Foundation Server berechtigt ist, ...
  63. Falls Sie dann das Ergebnisset wiederhaben wollen, können Sie die Abfrage und Sicht erneut ausführen. Wollen Sie Ihre Arbeit ...
  64. Falls Sie ein Upgrade von einer früheren Installation von Team Foundation Server durchführen, verwenden Sie den Assistent ...
  65. Falls Sie zuvor eine benannte Instanz in Microsoft SQL Server konfiguriert haben, die Sie für die relationale Team Foundation ...
  66. Falls Sie zuvor eine benannte Instanz von Microsoft SQL Server Analysis Services konfiguriert haben, die Sie für die Team ...
  67. Falls Sie zuvor eine benannte Instanz von Microsoft SQL Server Reporting Services konfiguriert haben, die Sie verwenden möchten, ...
  68. Falls Sie zuvor in Microsoft SQL Server eine benannte Instanz konfiguriert haben, die Sie mit SharePoint verwenden möchten: ...
  69. Falls Sie zuvor in Microsoft SQL Server eine benannte Instanz konfiguriert haben, die Sie zum Speichern der Projektauflistungsdatenbank ...
  70. Falsch definiertes _try/_except: Verwendung der EXCEPTION_CONTINUE_SEARCH-Konstanten oder einer anderen Konstanten, die zu ...
  71. Falsche Einstellung der COR_PROFILER-Umgebungsvariable im Zielprozess. Verwenden Sie "VSPerfClrEnv.cmd", um Umgebungsvariablen ...
  72. Falsche Operationsreihenfolge: Der bitweise OR-Operator hat Vorrang vor dem bedingten Ausdrucksoperator. Verdeutlichen Sie ...
  73. Falscher Operator: Ein Flag mit dem Wert 0 (null) kann nicht mit dem bitweisen AND-Operator getestet werden. Verwenden Sie ...
  74. Falsches Format für TestCaseFilter {0}. Geben Sie das richtige Format an, und wiederholen Sie den Vorgang. Beachten Sie, ...
  75. Farbschema der Umgebung ändern;Grafikleistung anpassen;Hardware -oder Software-Einstellungen der Grafikbeschleunigung anpassen;Statusleiste ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)