Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2012

  1. Das Scheduler Condition-Modul in Microsoft Operations Manager konnte die angegebene Eigenschaft nicht in einen Datum-Zeit-Wert ...
  2. Das Scheduler Condition-Modul in Microsoft Operations Manager konnte die Erstellungszeit des Elements nicht ermitteln. Das ...
  3. Das Scheduler Condition-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil das angegebene Zeitplanintervall ...
  4. Das Scheduler Condition-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil die angegebene Zeitplanintervallnummer ...
  5. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte aufgrund einer ungültigen Konfiguration nicht initialisiert ...
  6. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte aufgrund einer ungültigen Konfiguration nicht initialisiert ...
  7. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte aufgrund eines Fehlers bei der Überprüfung der Start- ...
  8. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte einen Intervallzyklus nicht ordnungsgemäß verarbeiten. ...
  9. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil das angegebene Zeitplanintervall ...
  10. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil das angegebene Zeitplanintervall ...
  11. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil das Intervall für ...
  12. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil das periodische Intervall ...
  13. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil der angegebene Planungszeitraum ...
  14. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil der erste Planungszeitraum ...
  15. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil der letzte und der ...
  16. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil der Startzeitpunkt ...
  17. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil die angegebene Zeitplanintervallnummer ...
  18. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil die angegebene Zeitplanintervallnummer ...
  19. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil die Anzahl der ausgeschlossenen ...
  20. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil die maximal zulässige ...
  21. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil die Startuhrzeit ...
  22. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil die Zeitdauer in ...
  23. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil ein Wert in der Konfiguration ...
  24. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil eine Uhrzeitangabe ...
  25. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil einige Planungszeiträume ...
  26. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil in einem bestimmten ...
  27. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht initialisiert werden, weil kein Planungszeitraum ...
  28. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht ordnungsgemäß initialisiert werden. Fehler: ...
  29. Das Scheduler Data Source-Modul in Microsoft Operations Manager konnte während der Aufnahme der Hintergrundarbeit nicht ordnungsgemäß ...
  30. Das Schema des Integritätsdienst-Speichers ist veraltet, oder der Computer wurde umbenannt. Der Speicher wird gelöscht und ...
  31. Das SDK-Konto wird für die Anmeldung des Verwaltungsservers beim SC-Datenbankserver verwendet. Es wird empfohlen, ein anderes ...
  32. Das Setup kann aufgrund fehlender Administratorrechte nicht fortgesetzt werden. Starten Sie das Setup als Aministrator neu, ...
  33. Das Setup kann nicht fortgesetzt werden, da bereits eine inkompatible Komponente von Operations Manager, System Center Essentials ...
  34. Das Setupprogramm kann unter einer Serverkerninstallation nicht verwendet werden. Führen Sie eine unbeaufsichtigte Installation ...
  35. Das Speicherkonto der Windows Azure-Diagnose wurde nicht erkannt, weil die Konfigurationseinstellung "%9" nicht in der Dienstkonfigurationsdatei ...
  36. Das Speicherkonto für die Windows Azure-Diagnose wurde nicht angegeben. Abonnement-ID: %5 Dienstname: %6 Bereitstellungs-ID: ...
  37. Das Stammverzeichnis kann nicht überwacht werden. Die zu überwachenden Verzeichnisse müssen in einem Unterverzeichnis abgelegt ...
  38. Das Steuerelement "[3]" im Dialog "[2]" hat das Ereignis "Durchsuchen" empfangen, aber für die aktuelle Auswahl ist kein ...
  39. Das Steuerelement "[3]" im Dialogfeld "[2]" akzeptiert Eigenschaftenwerte mit maximal 5 Zeichen. Der Wert "[4]" liegt jenseits ...
  40. Das Steuerelement "[3]" im Dialogfeld "[2]" akzeptiert Eigenschaftenwerte mit maximal 5 Zeichen. Der Wert "[4]" liegt jenseits ...
  41. Das Steuerelement "[3]" im Dialogfeld "[2]" benötigt das Symbol "[4]" in der Größe 5 x 5], diese Größe ist aber nicht verfügbar. ...
  42. Das Steuerelement 3 im Dialog 2 hat das Ereignis "Durchsuchen" empfangen, aber für die aktuelle Auswahl ist kein konfigurierbares ...
  43. Das Symbol neben dem Namen der Funktion zeigt den Installationsstatus der Funktion an. Klicken Sie auf das Symbol, um das ...
  44. Das Syslog-Modul hat einen unerwarteten Fehler festgestellt: %5. %6 Workflowname: %2 Instanzname: %3 Instanz-ID: %4 Verwaltungsgruppe: ...
  45. Das System konnte die Integrität des ausgewählten Monitors nicht erneut berechnen. Weitere Informationen finden Sie in der ...
  46. Das System konnte die Integrität des ausgewählten Monitors nicht zurücksetzen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation. ...
  47. Das System, dessen Ermittlung Sie versuchen, wird von den derzeit importierten Management Packs nicht unterstützt. Um das ...
  48. Das Timer-Modul in Microsoft Operations Manager konnte das Element nicht wieder im Workflow bereitstellen. Fehler: %5 Mindestens ...
  49. Das Timer-Modul in Microsoft Operations Manager konnte den Zeitstempel eines gelieferten Elements nicht überprüfen. Das Element ...
  50. Das Timer-Modul in Microsoft Operations Manager konnte die angegebene Eigenschaft nicht in einen Datum-Zeit-Wert umwandeln. ...
  51. Das Timer-Modul in Microsoft Operations Manager konnte die Erstellungszeit des Elements nicht ermitteln. Das Element wurde ...
  52. Das Timer-Modul in Microsoft Operations Manager konnte nicht ordnungsgemäß initialisiert werden. Fehler: %5 Mindestens ein ...
  53. Das Token des öffentlichen Schlüssels ist für das aus Datei {0} geladene Management Pack null und entspricht nicht dem erwarteten ...
  54. Das Token KeyToken={0} des öffentlichen Schlüssels des Management Packs, das aus Datei {1} geladen wurde, entspricht nicht ...
  55. Das übermittelte Element konnte vom Microsoft Operations Manager-Berechnungsmodul nicht abgefragt werden. Das Element wurde ...
  56. Das Überwachungsobjekt, für das Sie einen Task ausführen möchten, ist nicht vorhanden. Warten Sie einige Minuten, und wiederholen ...
  57. Das unter HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Machine Settings angegebene Zertifikat kann ...
  58. Das Update für den plattformübergreifenden Agent konnte nicht ausgeführt werden. Exitcode: {0} Standardausgabe: {1} Standardfehler: ...
  59. Das Update für diesen Agent ist noch nicht abgeschlossen. Verbleibt ein Computer längere Zeit in diesem Status, lehnen Sie ...
  60. Das Update für diesen Agent ist noch nicht abgeschlossen. Verbleibt ein Computer längere Zeit in diesem Status, lehnen Sie ...
  61. Das Validate Alert Subscription Data-Modul konnte aufgrund von Datenbankfehlern keine Warnungen finden, die mit dem Abonnement ...
  62. Das Validate Alert Subscription Data-Modul konnte aufgrund von Laufzeitfehlern keine Warnungen bereitstellen, die mit dem ...
  63. Das Verhältnis zwischen momentaner Anzahl von Ereignissen in der Warteschlange des Datenbankladeprogramms und Größe der Warteschlange ...
  64. Das versiegelte Management Pack {0} Version {1} wurde bereits importiert und kann nicht mit derselben Version überschrieben ...
  65. Das Verwaltungsserver-Aktionskonto ist nicht zum Zugriff auf das temporäre Systemverzeichnis berechtigt. Die Problemverwaltung ...
  66. Das Verwaltungsserver-Aktionskonto wird vom Verwaltungsserver verwendet, um operative Daten von Providern zusammenzustellen, ...
  67. Das Verzeichnis "[2]" kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit dem Namen ist bereits vorhanden. Benennen Sie die Datei ...
  68. Das Verzeichnis "[2]" kann nicht erstellt werden. Es ist bereits eine Datei mit diesem Namen vorhanden. Benennen Sie die ...
  69. Das Visual Studio-Add-In für Operations Manager wurde erfolgreich deinstalliert. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um den ...
  70. Das Visual Studio-Add-In für Operations Manager wurde erfolgreich installiert. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um den Assistenten ...
  71. Das vom Anbieter als Typ "{0}" zurückgegebene Objekt ist kein unterstützter Typ. Stellen Sie sicher, dass stets das Datenmodell ...
  72. Das vom Anbieter als Typ "{0}" zurückgegebene Objekt ist keine unterstützte Datenobjektsammlung. Stellen Sie sicher, dass ...
  73. Das vom Integritätsdienst zum Empfangen von sicheren Nachrichten verwendete Schlüsselpaar wird am %1 ungültig. Der Integritätsdienst ...
  74. Das von "LearningModule" empfangene Abtastintervall ist null. Das Modul wird entladen. Mindestens ein Workflow ist hiervon ...
  75. Das von "LearningModule" empfangene DB-Aktualisierungsintervall ist null. Das Modul wird entladen. Mindestens ein Workflow ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)