Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. SMTP: Prozentsatz an Fehlern mit Statuscode 5.6.0' ist der Prozentsatz der Zustellungsfehler in der SMTP-Zustellung innerhalb ...
  2. SMTP: Zustellungsfehler gesamt' ist die Gesamtanzahl der Zustellungsfehler bei der SMTP-Zustellung innerhalb der letzten ...
  3. Softwareanwendung {0} ist auf Exchange-Server {2} installiert, und der Dienst {1} ist aktiv. Dies wird möglicherweise durch ...
  4. soll immer unterhalb von 90 % liegen, es sei denn, die Inhaltsindizierung wird ausgeführt. Der gemessene Wert ist {1} %, ...
  5. soll kleiner als {8} % auf einem Back-End-Server sein. Die tatsächlich gemessene Prozessorauslastung ist {9} %. Wenn dieser ...
  6. Sowohl Windows Server als auch Exchange Server können IPv6-Adressen (Internet Protocol Version 6) auf dem Server {2} unterstützen. ...
  7. Spalte '%4' der Tabelle '%5' wurde in eine markierte Spalte umgewandelt. Weitere Informationen erhalten Sie unter http:/ ...
  8. Spalte '%4' der Tabelle '%5' wurde in eine nicht markierte Spalte umgewandelt. Weitere Informationen erhalten Sie unter ...
  9. Spalte '%4' der Tabelle '%5' wurde vom Datentyp 'Binary' in den Datentyp 'LongBinary' umgewandelt. Weitere Informationen ...
  10. Spalte '%4' der Tabelle '%5' wurde vom Datentyp 'Text' in den Datentyp 'LongText' umgewandelt. Weitere Informationen erhalten ...
  11. Speicherort für das Unified Messaging-Sprachpaket für die angegebenen Kulturen. Nur gültig mit dem Parameter '/AddUMLanguagePack'. ...
  12. Spitzenwert Benutzeranzahl" ist die größte Anzahl von Benutzern, die seit dem Neustart des Prozesses gleichzeitig mit Outlook ...
  13. Spitzenwert Light-Benutzeranzahl' ist die größte Anzahl von Benutzern, die seit dem Neustart des Prozesses gleichzeitig mit ...
  14. Spitzenwert Premium-Benutzeranzahl' ist die größte Anzahl von Benutzern, die seit dem Neustart des Prozesses gleichzeitig ...
  15. Sprachpakete können hinzugefügt und entfernt werden, damit den Benutzern, die über ein Clienttool oder eine Anwendung eine ...
  16. SSL ist auf dem IIS-Stammverzeichnis des Clientzugriffsservers {2} aktiviert. Dadurch wird die HTTP-Umleitung von anderen ...
  17. SSL ist für das virtuelle Verzeichnis '{3}' auf dem Server {2} aktiviert. Dadurch schlagen Frei/Gebucht-Abfragen fehl. Deaktivieren ...
  18. Standortcacheeinträge' ist die Gesamtanzahl von Einträgen im Standortcache (d. h., welcher Server als Host für die angegebene ...
  19. Standortübergreifende Kalenderabfragen (Sek.)' ist die Anzahl der pro Sekunde standortübergreifend abgefragten Postfächer. ...
  20. Standortübergreifende Kalenderfehler (Sek.)' ist die Anzahl von Abfragefehlern pro Sekunde bei standortübergreifenden Postfächern. ...
  21. Stapelausnahme in Modul %1. Einige Parameter und ihre Werte waren %2. Ein wesentlicher Teil des Aufrufstapels befindet sich ...
  22. Start der Sicherung von Protokolldateien (Bereich %4 - %5). Weitere Informationen erhalten Sie unter http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. ...
  23. Starten Sie den Microsoft Exchange-Informationsspeicherdienst auf Server {2}. Dieser Dienst muss ausgeführt werden, damit ...
  24. Starten Sie nach Abschluss der Installation den Computer neu, und rufen Sie anschließend das Clusterverwaltungstool auf, ...
  25. Stellen Sie fest, ob der Speicherort der Datendateien des Exchange-Servers, die TEMP- und TMP-Verzeichnisse und das Systemlaufwerk ...
  26. Stellt das Feld jedes Elements dar, für das eine Aggregation ausgeführt wird, sowie den Qualifizierer, der auf dieses Feld ...
  27. Stellt eine erweiterte Eigenschaft dar. Beachten Sie, dass nur wenige Attributkombinationen zulässig sind. Beachten Sie, ...
  28. Stellt einen einzelnen Überprüfungsfehler für einen bestimmten Regeleigenschaftenwert, Prädikatseigenschaftenwert oder Aktionseigenschaftenwert ...
  29. Stellt Microsoft Exchange X.400-Dienste zur Verfügung. Exchange X.400-Dienste werden zum Herstellen von Verbindungen mit ...
  30. Stellt Topologie- und Routinginformationen für Exchange Server 2003-Computer bereit. Wenn dieser Dienst angehalten wird, ...
  31. Suchbefehle/Sek." ist die Anzahl der Suchbefehle, die pro Sekunde verarbeitet werden. Dieser Indikator gibt die Gesamtzahl ...
  32. Suche-Eintragsarbeitsspeicher (Konfigurationsdaten)' ist der von allen Konfigurationsdaten-Suche-Einträgen im Cache belegte ...
  33. Suchtimeouts' ist die Anzahl der Suchvorgänge, die seit dem Neustart des Prozesses nicht in der maximal zulässigen Zeit abgeschlossen ...
  34. SyncHealthLogEventHandler.GetEventData - Ungültige Daten erkannt. Ungültiger Zeitstempel: {0}, ungültige Ereignis-ID: {1}, ...
  35. Synchronisierungsbefehle/Sek." ist die Anzahl der Synchronisierungsbefehle, die pro Sekunde verarbeitet werden. Clients verwenden ...
  36. Synchronisierungsstatus: KB gesamt' ist die Gesamtmenge der Synchronisierungsstatusdaten, die seit dem Start des Diensts ...
  37. Synchronisierungsstatus: Komprimiert belassene KB' ist die Gesamtmenge der Synchronisierungsstatusdaten, die seit dem Start ...
  38. Systemdaten: Abgelaufene Elemente' ist die Gesamtanzahl der vom Assistenten für verwaltete Ordner seit dem Start des letzten ...
  39. Systemparameter "Preferred version pages" (%4) ist größer als "Max version pages" (%5). "Preferred version pages" wurde von ...
  40. Tabelle öffnen: % Cachetreffer ist der Prozentsatz der geöffneten Datenbanktabellen, die zwischengespeicherte Schemainformationen ...
  41. Tabelle öffnen: Cachefehlschläge/Sek. ist die Anzahl der ohne zwischengespeicherte Schemainformationen geöffneten Datenbanktabellen ...
  42. Teile des Exchange ActiveSync-Datenverkehrs zur externen URL %1 werden wegen einer fehlerhaften Konfiguration des virtuellen ...
  43. Teilnehmeranmeldefehler' ist die Anzahl der Anmeldefehler, seit der Dienst gestartet wurde. Diese Zahl wird höchstens einmal ...
  44. Teilnehmerauthentifizierungsfehler' ist die Anzahl der Authentifizierungsfehler seit dem Start des Diensts. Dieser Wert wird ...
  45. Timeout bei Begrüßungsabruf" ist die Anzahl von umgeleiteten Anrufen, für die die persönliche Begrüßungsnachricht des Teilnehmers ...
  46. Timeout bei dem Versuch, die Mailboxansageregel für den Benutzer '%1' im Anruf mit der ID '%2' zu ermitteln. Dies hat dazu ...
  47. Timeout bei Exchange Hosted Filtering-Bereitstellungsvorgang. Die EHF-Synchronisierung ist möglicherweise in einem inkonsistenten ...
  48. Timeout beim Abrufen von Postfachdaten für Benutzer '%1' im Aufruf mit der ID '%2'. Wenn dieses Ereignis häufig auftritt, ...
  49. Timeout für Arbeitsprozess-Manager nach %2 Sekunden, während auf das Schließen von Handles für einen eingestellten Prozess ...
  50. TLS-Ausnahme %1 bei der VoIP-Plattform während des Anrufs mit der ID '%1'. Details: '%2'. Diese Ausnahme ist bei der VoIP-Plattform ...
  51. Transaktionsprotokolldateien für Speichergruppe "{3}" auf Server {2} werden auf eine Nicht-NTFS-Partition geschrieben. Dies ...
  52. Transportregeln prüfen jede Nachricht hinsichtlich vordefinierter Bedingungen. Wird die Bedingung von einer Nachricht erfüllt, ...
  53. Trend Micro ScanMail ist auf Server {2} installiert, und ein Softwareupdate ist verfügbar. Dieses Update wird dringend empfohlen ...
  54. Über Budgetschwellenwert' gibt an, wie oft ein einzelner Benutzer in einer Minute das Budget überschreiten muss, um den Zähler ...
  55. Über Exchange ActiveSync gesendete Textnachrichten/Sek.' ist die Anzahl von ausgehenden Exchange ActiveSync-Textnachrichten, ...
  56. Über SMTP gesendete Textnachrichten/Sek.' ist die Anzahl von ausgehenden SMTP-Textnachrichten, die vom Hub-Transport-Server ...
  57. Übergabezähler' ist die Anzahl der von dieser automatischen Telefonzentrale weitergeleiteten Anrufe. Diese Anzahl berücksichtigt ...
  58. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'Fail - Malformed Domain' (Sek.)" ist die Anzahl der Nachrichten, die pro Sekunde ...
  59. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'Fail - Malformed Domain' ist die Gesamtanzahl der Nachrichten, die mit dem Ergebnis ...
  60. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'Fail - Non-existent Domain' (Sek.)" ist die Anzahl der Nachrichten, die pro Sekunde ...
  61. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'Fail - Non-existent Domain'" ist die Gesamtzahl der Nachrichten, die mit dem Ergebnis ...
  62. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'Fail - Not Permitted' (Sek.)" ist die Anzahl der Nachrichten, die pro Sekunde mit ...
  63. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'Fail - Not Permitted'" ist die Gesamtzahl der Nachrichten, die mit dem Ergebnis ...
  64. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'Neutral' (Sek.)" ist die Anzahl der Nachrichten, die pro Sekunde mit dem Ergebnis ...
  65. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'PermError' (Sek.)" ist die Anzahl der Nachrichten, die pro Sekunde mit dem Ergebnis ...
  66. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'SoftFail' (Sek.)" ist die Anzahl der Nachrichten, die pro Sekunde mit dem Ergebnis ...
  67. Überprüfte Nachrichten mit dem Ergebnis 'TempError' (Sek.)" ist die Anzahl der Nachrichten, die pro Sekunde mit dem Ergebnis ...
  68. Überprüfung des XML-Formats der Anforderung %1:"%2", Zeile: %3, Position: %4. Die Clientanforderung entspricht nicht dem ...
  69. überschreitet 100 ms für den Prozess {3} von Server {2}. Dies weist auf ein mögliches Problem bei der Verfügbarkeit von Active ...
  70. Überwachungsdatensätze für Elementänderung/Sek.' ist die Anzahl von Überwachungen, die pro Sekunde für Elementänderungsvorgänge ...
  71. Überwachungsdatensätze für Gruppenänderung/Sek.' ist die Anzahl von Überwachungen, die pro Sekunde für Gruppenänderungsvorgänge ...
  72. Überwachungsdatensätze für Ordnerbindung/Sek.' ist die Anzahl von Überwachungen, die pro Sekunde für Ordnerbindungsvorgänge ...
  73. Uhrzeit:%1, ID:%2, Fehlerantwort mit ErrCode: "%3", Nachricht: "%4", DebugData: "%5" wurde für folgende E-Mail-Adresse generiert: ...
  74. Um das potenzielle Risiko der Ausnutzung von Anmeldeinformationen, mit denen gearbeitet wird, und somit die Verletzung der ...
  75. Um den ersten Exchange-Server in einer Domäne zu installieren oder Setup mit der Option "/ForestPrep" auszuführen, müssen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)