Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Async Client ist Teil des Systems, mit dem die asynchrone Datenübertragung zwischen Microsoft Dynamics 365 for Operations ...
  2. Async Server Connector service ist Teil des Systems, mit dem die asynchrone Datenübertragung zwischen Microsoft Dynamics ...
  3. Async Server ist Teil des Systems, mit dem die asynchrone Datenübertragung zwischen Microsoft Dynamics 365 for Operations ...
  4. Attribut '%1' vom Typ '%2' ist nicht der Produktkategorie '%3' zugeordnet. Weisen Sie die geeignete Attributgruppe zur Kategorie ...
  5. Attribute können nicht gelöscht werden, wenn abhängige Attributwerte für Debitoren vorhanden sind. Löschen Sie abhängige ...
  6. Attribute können nicht gelöscht werden, wenn abhängige Attributwerte für Produkte vorhanden sind. Löschen Sie abhängige Attributwerte, ...
  7. Attribute können nicht gelöscht werden, wenn abhängige Attributwerte für Transaktionen vorhanden sind. Löschen Sie abhängige ...
  8. Attribute sind nicht generiert worden, da die standardmäßigen Namen bereits einem Attribut oder einem Attributtyp zugewiesen ...
  9. Attributgruppe(n) wurden gelöscht. Die restlichen %2 Attributgruppen wurden geerbt und können nicht aus dieser Einzelhandelskategorie ...
  10. Auf das für dieses Lifecycle Services-Projekt konfigurierte Visual Studio-Projekt konnte nicht zugegriffen werden. Überprüfen ...
  11. Auf das Unternehmen wird durch eine vorhandene Berichtsdefinition oder Berichtsbaumstruktur-Definition verwiesen. Entfernen ...
  12. Auf das Unternehmen wird durch eine vorhandene Berichtsdefinition oder Berichtsbaumstruktur-Definition verwiesen. Entfernen ...
  13. Auf dem angegebenen Reporting Services-Berichtsserver "{0}" muss der SQL Server Reporting Services 2005-Hotfix zur Rollenerstellung ...
  14. Auf dem Client ist keine OCI-Unterstützung installiert. Installieren Sie OCI, um die OCI-Funktionen von Microsoft Dynamics ...
  15. Auf dem Client ist keine ODBC-Unterstützung installiert. Installieren Sie ODBC, um die ODBC-Funktionen von Microsoft Dynamics ...
  16. Auf dem Computer ist keine Systemcodepage vorhanden, die der Codepage '%7' der Sortierung '%22' für die Datenbank '%102.155' ...
  17. Auf dem Computer ist keine Systemcodepage vorhanden, die der Codepage '%7' der Sortierung '%22' für die Datenbank '%102.155' ...
  18. Auf dem Computer mit Microsoft Dynamics NAV Server ist keine Systemcodepage vorhanden, die der Codepage '%7' der Sortierung ...
  19. Auf dem Computer mit Microsoft Dynamics NAV Server ist nicht genügend Arbeitsspeicher für die aktuelle Aktivität verfügbar. ...
  20. Auf dem Computer wurde eine Betaversion von .NET Framework erkannt. Alle Betaversionen müssen deinstalliert werden, damit ...
  21. Auf dem Datenträger "[2]" ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um die Installation mit aktivierter Wiederherstellung ...
  22. Auf dem Inforegister "Quelle" wurde mindestens ein Kontotyp ausgewählt, der nicht Umsatzerlös oder Ausgaben entspricht, und ...
  23. Auf dem Laufwerk gibt es nicht genügend Platz, um den gesamten Titel der Objektdatei zu speichern. Wählen Sie bitte ein anderes ...
  24. Auf dem Microsoft Dynamics AX-Server befindet sich eine ältere Version der Management Reporter-Anwendungsobjekte. Dies ist ...
  25. Auf dem Server '%102.154' sind keine Lizenzinformationen für die Entwicklungsumgebung von Microsoft Dynamics NAV vorhanden. ...
  26. Auf dem Server '%102.154' wird keine unterstützte Version von SQL Server ausgeführt. Damit dieser Server von der Entwicklungsumgebung ...
  27. Auf dem Server ist mindestens ein Language Pack installiert. Wenn die Serverrollen geändert werden, müssen die erforderlichen ...
  28. Auf dem Server konnte keine Benutzersitzung erstellt werden. Starten Sie den Client neu. Sollte das Problem weiterhin bestehen, ...
  29. Auf dem Server wurden keine Organisationen gefunden. Geben Sie die URL erneut ein. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden ...
  30. Auf den ausgewählten Kostenträger wurden Sachposten, Kostenposten oder Kostenbudgetposten gebucht. Möchten Sie den Kostenträger ...
  31. Auf den ausgewählten Kostenträger wurden Sachposten, Kostenposten oder Kostenbudgetposten gebucht. Möchten Sie den Kostenträger ...
  32. Auf den Dienst "Windows Installer" konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ...
  33. Auf den DimensionAttributeValue RecId %1 wird von verschiedenen Anzeigewerten für DimensionAttributeLevelValue und Anzeigenwerte ...
  34. Auf den DimensionAttributeValue RecId[%1 wird von verschiedenen Anzeigewerten für DimensionAttributeLevelValue und DimensionAttributeValueSetItem ...
  35. Auf den Erstellungsvorgang in DMFDefinitionGroupService konnte nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, dass DMFDefinitionGroupService ...
  36. Auf den Exportvorgang in DMFDefinitionGroupService konnte nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, dass DMFDefinitionGroupService ...
  37. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die derzeit ausgewählten Features vorhanden. Sie ...
  38. Auf den Importvorgang in DMFDefinitionGroupService konnte nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, dass DMFDefinitionGroupService ...
  39. Auf den Inhalt der Kopf- oder Fußzeile wird das Großschreibungsformat von AutoText angewendet. Beispiel: Mit @CompName wird ...
  40. Auf den Projektstrukturplan für das Projekt kann nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass der Browser nicht im ...
  41. Auf den Schreibvorgang in DMFStagingService konnte nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, dass DMFStagingService ...
  42. Auf den Vorgang 'createLegalEntity' in OrganizationAdministrationService konnte nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie ...
  43. Auf den Vorgang 'exportSourceDataFormat' in DMFDefinitionGroupService konnte nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, ...
  44. Auf den Vorgang 'targetService' in DMFEntityWriterService konnte nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, dass DMFEntityWriterService ...
  45. Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Wenden Sie sich an den Support, um zu überprüfen, ob der ...
  46. Auf der Grundlage der angegebenen Pfadzeichenfolge konnte keine RelationPath-Instanz erstellt werden. Mindestens eine der ...
  47. Auf der Grundlage der Klasse '%1' im Stapelverarbeitungsframework konnte kein Objekt erstellt werden. Vergewissern Sie sich, ...
  48. Auf der VM ist die neueste Hotfix-Modellversion installiert. In der folgenden Tabelle werden die installierten Hotfix-Modelle ...
  49. Auf die ausgewählte Kostenstelle wurden Sachposten, Kostenposten oder Kostenbudgetposten gebucht. Möchten Sie die Kostenstelle ...
  50. Auf die ausgewählte Kostenstelle wurden Sachposten, Kostenposten oder Kostenbudgetposten gebucht. Möchten Sie die Kostenstelle ...
  51. Auf die folgenden Planungspositionen können keine Erhöhungen angewendet werden, weil für die vorhandenen Ertragskosten eingestellt ...
  52. Auf die Kanban-Karte wird durch Kanban %1 verwiesen. Die Kanban-Karte kann nicht erneut zugewiesen werden, da der Status ...
  53. Auf die Zahlungsmethode wird in einer nicht abgestimmten oder nicht gebuchten Habenbuchung verwiesen. Die Zahlungsmethode ...
  54. Auf die Zahlungsmethode wird in einer noch nicht abgestimmten oder noch nicht gebuchten Habenbuchung verwiesen. Die Zahlungsmethode ...
  55. Auf diese Berichtsbaumstruktur-Definition wird von einer vorhandenen Berichtsdefinition verwiesen. Entfernen Sie diese Zuordnungen, ...
  56. Auf diese Berichtsdefinition wird in mindestens einer Berichtsgruppe bzw. in mindestens einem Berichtszeitplan verwiesen. ...
  57. Auf diese Entität wird von den folgenden Objekten verwiesen. Entfernen Sie sämtliche Verweise, um die Entität löschen zu ...
  58. Auf diese Position wird von einer anderen, nicht zugesagten Überarbeitung verwiesen. Sie kann daher nicht gelöscht werden. ...
  59. Auf diese Ressource kann leider nicht zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, dass die Site gültig ist und Sie über gültige ...
  60. Auf diese Spaltendefinition wird von einer vorhandenen Berichtsdefinition verwiesen. Entfernen Sie diese Zuordnungen, bevor ...
  61. Auf diese Zeilendefinition wird von einer vorhandenen Berichtsdefinition oder Berichtsbaumstruktur-Definition verwiesen. ...
  62. Auf diesem Computer ist der Datenmigrations-Manager für Dynamics 365 installiert. Installieren Sie Microsoft Dynamics 365 ...
  63. Auf diesem Computer ist der Dynamics 365 Async-Dienst installiert. Installieren Sie den Datenmigrations-Manager für Dynamics ...
  64. Auf diesem Computer ist Dynamics 365 Server installiert. Installieren Sie den Datenmigrations-Manager für Dynamics 365 auf ...
  65. Auf diesem Computer ist Microsoft Dynamics 365 für Outlook installiert. Installieren Sie den Datenmigrations-Manager für ...
  66. Auf diesem Computer wird bereits eine andere Version des Programms ausgeführt. Es ist nicht möglich, mehrere Versionen des ...
  67. Auf diesem System fehlt ein Windows Update. Dieses Update ist erforderlich, um den Konfigurations-Assistenten für Microsoft ...
  68. Auf diesen Optionssatz wird von den folgenden Objekten verwiesen. Entfernen Sie sämtliche Verweise, um den Optionssatz löschen ...
  69. Auf diesen Zeilenlink wird von einer vorhandenen Berichtsbaumstruktur-Definition verwiesen. Entfernen Sie diese Zuordnungen, ...
  70. Auf diesen Zeilenlink wird von einer vorhandenen Berichtsbaumstruktur-Definition verwiesen. Entfernen Sie diese Zuordnungen, ...
  71. Auf dieser Registerkarte können Sie auswählen, wie der Artikelzuteilungsschlüssel erstellt wird. Folgende Möglichkeiten stehen ...
  72. Auf dieses OptionSet-Element wird von den folgenden Objekten verwiesen. Entfernen Sie sämtliche Verweise, um das OptionSet-Element ...
  73. Auf dieses Unternehmen kann nicht gebucht werden, da die Option 'Für finanziellen Löschungsprozess verwenden' im Formular ...
  74. Auf einer Unterwebsite werden zugehörige Vorlagen und Seiten gruppiert. Der Ort in der Unterwebsite beinhaltet die Unternehmenswebadresse ...
  75. Auf Grundlage der gewählten Filter könnten Aktionen in dieser Automatisierungsregel möglicherweise für eine ähnliche Anzahl ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)