Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Vom Verzeichnisserver wurde festgestellt, dass der Hostname und/oder die Ports geändert wurden. Ist dies der einzige Verzeichnisserver ...
  2. Vom Verzeichnisserver wurde festgestellt, dass die Datenbank ersetzt wurde. Dies ist ein ungesicherter und nicht unterstützter ...
  3. Vom Verzeichnisserver wurde festgestellt, dass die Datenbank ersetzt wurde. Dies ist ein ungesicherter und nicht unterstützter ...
  4. Vom Verzeichnisserver wurde festgestellt, dass die Datenbank ersetzt wurde. Dies ist ein ungesicherter und nicht unterstützter ...
  5. Vom virtuellen Computer "%1" kann aufgrund eines laufenden gegensätzlichen Vorgangs kein Sicherungsvorgang gestartet werden. ...
  6. Vom virtuellen Computer "%1" wird derzeit ein %4-Prozessor verwendet. Der physikalische Computer "%3" verfügt jedoch über ...
  7. Vom virtuellen Computer "%1" wird derzeit ein %4-Prozessor verwendet. Der physikalische Computer "%3" verfügt jedoch über ...
  8. Vom virtuellen Computer "{0}" wird die zertifikatbasierte Authentifizierung verwendet. Zum Rückgängigmachen der Replikation ...
  9. Vom WcsPlugInService-Dienst werden Plug-In-Module von Drittanbietern für Farbgeräte- und Palettenzuordnungsmodelle des Windows-Farbsystems ...
  10. Vom WcsPlugInService-Dienst werden Plug-In-Module von Drittanbietern für Farbgeräte- und Palettenzuordnungsmodelle des Windows-Farbsystems ...
  11. Vom Webserver wurde eine Anforderung mit potenziell schädlichen Daten empfangen. Dies kann der Versuch zur Durchführung eines ...
  12. Vom Wert des RequestGuid-Parameters wird nicht auf eine ausgeführte Anforderung verwiesen. Wiederholen Sie den Vorgang mit ...
  13. Vom Windows PowerShell Web Access-Gateway konnte keine Verbindung mit einem Zielcomputer hergestellt werden. Das bereitgestellte ...
  14. Vom Windows PowerShell Web Access-Gateway konnte keine Verbindung mit einem Zielcomputer hergestellt werden. Wenden Sie sich ...
  15. Vom Windows PowerShell Web Access-Gateway konnte keine Verbindung mit einem Zielcomputer hergestellt werden. Wenden Sie sich ...
  16. Vom Windows Store wurde ein Lizenzproblem mit Paket "%1" erkannt. Das Paket muss vor der Verwendung lizenziert werden. Ergebniscode: ...
  17. Vom Windows Store wurde ein Paketintegritätsproblem mit Paket "%1" erkannt. Das Paket muss vor der Verwendung repariert werden. ...
  18. Vom Windows Store wurde erkannt, dass das Paket "%1" ohne gültige AppStore-Lizenz installiert wird. Dies wird für einige ...
  19. Vom Windows Store wurde gemeldet, dass das Paket "%1" nicht gefunden wurde und daher nicht überprüft werden konnte. Wahrscheinlich ...
  20. Vom Windows Store wurde gemeldet, dass die Entwicklerlizenz aktualisiert wurde und aktiv ist. Status: %2 Ablaufdatum: %3 ...
  21. Vom Windows Store wurde gemeldet, dass die Produktlizenz für "%1" aktualisiert wurde und aktiv ist. Status: %3 Ablaufdatum: ...
  22. Vom Windows Store wurde gemeldet, dass die Produktlizenz für "%1" nicht mehr aktiv ist. Status: %3 Ablaufdatum: %4 Produkt-ID: ...
  23. Vom Windows Store-Dienst können Anforderungen nach dem Zurücksetzen erst verarbeitet werden, wenn der Computer neu gestartet ...
  24. Vom Windows Store-Dienst wurde bei einem internen Vorgang ein nicht schwerwiegender Fehler gemeldet. Wiederholen Sie den ...
  25. Vom Windows Store-Dienst wurde ein Installationsfehler gemeldet, da eine vollständige Lizenz (FULL) für das Produkt vorhanden ...
  26. Vom Windows Store-Dienst wurde gemeldet, dass bei einer TLR-Cacheaktualisierung ein Lizenzproblem erkannt wurde. Erwerben ...
  27. Vom Windows Store-Dienst wurde gemeldet, dass bei einer TLR-Cacheaktualisierung ein Problem mit der aktuellen Entwicklerlizenz ...
  28. Vom Windows Store-Dienst wurde gemeldet, dass bei einer TLR-Cacheaktualisierung ein Problem wegen einer nicht unterstützten ...
  29. Vom Windows Store-Dienst wurde gemeldet, dass bei einer TLR-Cacheaktualisierung festgestellt wurde, dass das Paket nicht ...
  30. Vom Windows Store-Dienst wurde gemeldet, dass bei einer TLR-Cacheaktualisierung festgestellt wurde, dass mindestens eine ...
  31. Vom Windows Store-Dienst wurde gemeldet, dass bei einer TLR-Cacheaktualisierung Folgendes festgestellt wurde: das Paket war ...
  32. Vom Windows Store-Dienst wurde gemeldet, dass die Lizenzierungskomponente derzeit durch einen Installations- oder Reparaturvorgang ...
  33. Vom Windows Store-Dienst wurde gemeldet, dass ein TLR-Update verschoben wurde, da das Paket noch nicht bereit war. Das Paket ...
  34. Vom Windows Store-Dienst wurden einige Probleme bei der Einhaltung der Zeitvorgaben auf dem System gemeldet. Der Benutzer ...
  35. Vom Windows Update-Dienst wurden keine Updateinformationen zurückgegeben. Führen Sie als Problemumgehung einen Neustart des ...
  36. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer konnte aufgrund eines Sicherheitsfehlers keine Paketregistrierung ...
  37. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer konnte keine Paketliste für das Benutzerkonto "%1\%2" abgerufen werden. ...
  38. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer konnte keine Paketregistrierung für die Sitzung "%1" und das Benutzerkonto ...
  39. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer konnte nicht ermittelt werden, ob die Benutzer-SID "%1" einem gültigen ...
  40. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer konnten keine Benutzerinformationen aus der Sitzung "%1" abgerufen ...
  41. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer wird aufgrund einer neuen oder aktualisierten Anwendung eine Paketregistrierung ...
  42. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer wird aufgrund einer Wiederherstellungsaktion eine Paketregistrierung ...
  43. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer wird eine Paketregistrierung für das Benutzerkonto "%1\%2" gestartet, ...
  44. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer wurde die ungültige Benutzer-SID "%1" erkannt. Die Registrierung ...
  45. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer wurde ein Versuch erkannt, ein temporäres oder verbindliches Profil ...
  46. Vom Windows-Agenten für die Installation aller Benutzer wurde erkannt, dass dem Benutzerkonto "%1\%2" ein temporäres oder ...
  47. Vom Windows-Bewertungsdienste-Client konnten aufgrund des folgenden Fehlers keine Updatebenachrichtigungen aktiviert werden: ...
  48. Vom Windows-Bewertungsdienste-Client muss ein einmaliger Konfigurationsschritt ausgeführt werden, um zuzulassen, dass dieser ...
  49. Vom Windows-Firewalldienst konnte der Treiber nicht initialisiert werden. Von der Windows-Firewall wird weiterhin die aktuelle ...
  50. Vom Windows-Firewalldienst konnte die neue Sicherheitsrichtlinie nicht analysiert werden. Von der Windows-Firewall wird weiterhin ...
  51. Vom Windows-Firewalldienst konnte die Sicherheitsrichtlinie nicht aus dem lokalen Speicher abgerufen werden. Von der Windows-Firewall ...
  52. Vom Windows-Ressourcenschutz wurden beschädigte Dateien gefunden und erfolgreich repariert. Weitere Informationen finden ...
  53. Vom Windows-Ressourcenschutz wurden beschädigte Dateien gefunden, und einige davon konnten nicht repariert werden. Weitere ...
  54. Vom Windows-Ressourcenschutz wurden Integritätsverletzungen festgestellt. Weitere Informationen finden Sie in der Datei "CBS.Log" ...
  55. Vom Windows-Systemressourcen-Manager (Windows System Resource Manager, WSRM) werden Methoden zum Erstellen und Anwenden von ...
  56. Vom WinRM-Dienst werden keine %1-Anforderungen abgehört, da beim Binden an die URL (%2) in HTTP.SYS ein Fehler aufgetreten ...
  57. Vom WinRM-Dienst werden keine Anforderungen abgehört, da beim Abhören mindestens einer Adresse und eines Ports ein Fehler ...
  58. Vom WinRM-Dienst werden keine HTTP-Anforderungen abgehört, weil ein Fehler beim Binden an die URL (%1) in HTTP.SYS aufgetreten ...
  59. Vom WinRM-Dienst werden keine HTTP-Anforderungen abgehört, weil ein Fehler beim Binden an die URL (%1) in HTTP.SYS aufgetreten ...
  60. Vom WinRM-Dienst werden keine Richtlinienänderungen abgehört, da beim Registrieren für Änderungen am Inhalt des Richtlinienschlüssels ...
  61. Vom WinRM-Dienst wurde beim Entladen einer Daten- oder Ereignisquelle ein Fehler empfangen: DLL="%1" Benutzeraktion Überprüfen ...
  62. Vom WinRM-Dienst wurde ein schwerwiegender Sicherheitsfehler festgestellt. Der Dienst kann nicht mehr in seinem Sicherheitskontext ...
  63. Vom WinTarget-Dienst wurde die Erstellung eines Failoverclusters erkannt. Alle vorhandenen iSCSI-Ziele und Objekte für virtuelle ...
  64. Vom WLAN-Dienst wird der Dienst für die automatische WLAN-Konfiguration gestartet und konfiguriert, unabhängig davon, ob ...
  65. Vom WS-Verwaltungsclient werden keine Pushereignisse abgehört, weil ein Fehler beim Binden an die URL (%1) in HTTP.SYS aufgetreten ...
  66. Vom WS-Verwaltungsdienst kann nicht gewährleistet werden, dass die Aktivitäts-ID verwendet wird, da die Ablaufverfolgung ...
  67. Vom WSMan-Anbieterhostprozess wurde keine korrekte Antwort empfangen. Das Verhalten eines Anbieters im Hostprozess war möglicherweise ...
  68. Vom WSMan-Client wurde ein Umleitungsstatus vom Server empfangen, doch die eigentliche zu verwendende Umleitungsposition ...
  69. Vom XA-Transaktions-Manager wurde versucht, die DLL des XA-Ressourcen-Managers zu laden. Fehler beim Aufruf von LOADLIBRARY ...
  70. Vom Zeitanbieter "NtpServer" wurde eine Anforderung von einem Client ("%1") empfangen, bei der das Protokollformat einer ...
  71. Vom Zertifikatregistrierungs-Webdienst wird versucht, den Nur-Erneuerungen-Modus zu verwenden. Dieser Modus wird jedoch von ...
  72. Vom Zertifikatregistrierungs-Webdienst wird versucht, den Nur-Erneuerungen-Modus zu verwenden. Dieser Modus wird jedoch von ...
  73. Von "%1" "%4" ("%3") konnte eine virtuelle Funktion nicht zugeordnet werden: "%7" ("%8"): Die Verwendung eines IOV-Netzwerk ...
  74. Von "%1" "%4" ("%3") wird die Zuweisung einer virtuellen Funktion aufgehoben, da ein ungültiger DMA-Vorgang vom Gastbetriebssystem ...
  75. Von "%1" kann nicht auf den Datenordner des virtuellen Computers zugegriffen werden. Möglicherweise funktioniert der Arbeitsprozess ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)