Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für das RPC-Protokoll (Remote Procedure Call) ist nicht richtig. Tabellenwertparameter ...
  2. Der eingehende Tabular Data Stream (TDS) für den Remoteprozeduraufruf-Datenstrom sendet einen CLR-Typ unbegrenzter Länge. ...
  3. Der einheitliche Modus ("DefaultNativeMode") kann von Setup nicht installiert und konfiguriert werden, wenn das SQL-Datenbankmodul ...
  4. Der Einschlussstatus der %1!s!-Datenbank stimmt nicht mit dem Wert in der master-Datenbank überein. Die eigenständige Datenbank ...
  5. Der Einstellungstyp "{0}" kann nicht instanziiert werden. In der Einstellungsklasse fehlt ein Konstruktor, der einen Dienstcontainer ...
  6. Der Einstiegspunkt-Klassenname "{1}" wurde während der Migration von "{0}" gefunden. Die Klasse wird im migrierten Task in ...
  7. Der Eintrag für die Identitätsbereichszuordnung für den Abonnenten wurde in der Tabelle "MSmerge_identity_range" nicht gefunden. ...
  8. Der Eintrag für die Zuordnung des Namens zur ID für die %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wurde im WSFC-Speicher (Windows Server ...
  9. Der Elementcode wird bereits von einem gelöschten Element verwendet. Wählen Sie einen anderen Code aus, oder bitten Sie einen ...
  10. Der Elementname ist ungültig. Ein Elementname kann weder die reservierten Zeichen '{0}' enthalten noch ausschließlich aus ...
  11. Der endgültige Featurestatus für das Paket '{0}' wurde bereits über eine Benachrichtigung empfangen. Die mehrmalige Berichterstellung ...
  12. Der endgültige Wert des Ausgabeparameters war NULL und konnte nicht an einen Client der Version 6.5 gesendet werden, der ...
  13. Der Endpunkt "%1!s!" ist ein integrierter Endpunkt und kann nicht gelöscht werden. Verwenden Sie die Protokollkonfigurationsprogramme, ...
  14. Der Endpunkt "%1!s!" wurde deaktiviert, da er nicht sicher konfiguriert wurde. Versuchen Sie den Endpunkt mithilfe der ALTER ...
  15. Der Endpunkt "%1!s!" wurde in den Metadaten eingerichtet, aber das HTTP-Lauschen wurde nicht aktiviert, weil die HTTP-Unterstützung ...
  16. Der Endpunkt der Linie "{1}" hat einen negativen Wert. Der Wert für eine Linie, der sich aus den entsprechenden Werten für ...
  17. Der Endpunkt der Linie "{1}" hat einen negativen Wert. Der Wert für eine Linie, der sich aus den entsprechenden Werten für ...
  18. Der Endpunkt der Linie "{1}" hat einen negativen Wert. Der Wert für eine Linie, der sich aus den entsprechenden Werten für ...
  19. Der Endpunkt der Linie "{1}" hat einen negativen Wert. Der Wert für eine Linie, der sich aus den entsprechenden Werten für ...
  20. Der Endpunkt kann nicht mit CREATE/ALTER ENDPOINT mit diesen Informationen aktualisiert werden. Der Endpunkt für die dedizierte ...
  21. Der Enumerator, der angibt, ob dieses Attribut aufsteigend oder absteigend sortiert werden soll, wenn das Hauptattribut aufsteigend ...
  22. Der Enumerator, der definiert, wie die Clientanwendung einen kontextbezogenen Namen für das Attribut generiert, wenn auf ...
  23. Der Enumerator, der den Datentyp des Attributs angibt. Wenn auch ein Ausdrucksdatentyp vorhanden ist, müssen die Expression- ...
  24. Der Enumerator, der die ContextualName-Einstellung für Attribute in der Zielentität der Rolle außer Kraft setzt, wenn die ...
  25. Der Ereignisflussdebugger von Microsoft StreamInsight ist ein eigenständiges Tool zum Debuggen komplexer Ereignisverarbeitungsabfragen. ...
  26. Der erforderliche Befehlszeilenparameter IACCEPTLICENSETERMS=YES fehlt. Durch die Angabe dieses Parameters stimmen Sie den ...
  27. Der erforderliche Befehlszeilenparameter IACCEPTSQLLOCALDBLICENSETERMS=YES fehlt. Durch die Angabe dieses Parameters stimmen ...
  28. Der Ergebnisdatentyp des Ausdrucks kann nicht in den Spaltendatentyp konvertiert werden. Das Ergebnis des Ausdrucks sollte ...
  29. Der erste Parameter der benutzerdefinierten Aggregaterweiterungsmethode muss ein Zuordnungsausdruck sein. Der folgende Ausdruck ...
  30. Der Erstellungsbefehl kann nicht ausgeführt werden, da er versucht, ein Objekt in der schreibgeschützten Datenbank mit dem ...
  31. Der erwartete Anbieter mit dem {0}-Domänenbezeichner wurde nicht ordnungsgemäß installiert. Versuchen Sie, die gespeicherte ...
  32. Der erweiterte Editor darf nicht mit dieser Komponente verwendet werden. Nur Komponenten mit einer einzelnen Eingabe werden ...
  33. Der erweiterte Editor ermöglicht den Zugriff auf die Eigenschaften unterer Ebene der Datenflusskomponente. Zudem kann der ...
  34. Der erweiterte Schutz für das SQL Server-Datenbankmodul ist aktiviert, er wird jedoch vom Betriebssystem nicht unterstützt. ...
  35. Der Evaluierungszeitraum dieser Instanz von Microsoft SQL Server Reporting Services ist abgelaufen. Eine Lizenz ist jetzt ...
  36. Der Evaluierungszeitraum dieser Instanz von Microsoft SQL Server Reporting Services ist abgelaufen. Eine Lizenz ist jetzt ...
  37. Der Evaluierungszeitraum dieser Instanz von Microsoft SQL Server Reporting Services ist abgelaufen. Eine Lizenz ist jetzt ...
  38. Der Evaluierungszeitraum für die Microsoft StreamInsight-Instanz '{0}' ist abgelaufen. Wenden Sie sich an Microsoft, um Informationen ...
  39. Der Evaluierungszeitraum für Microsoft StreamInsight CTP3 ist abgelaufen. Wenden Sie sich an Microsoft, um eine aktualisierte ...
  40. Der Evaluierungszeitraum ist abgelaufen. Informationen zum Aktualisieren der Evaluierungssoftware finden Sie unter 'http ...
  41. Der Evaluierungszeitraum ist abgelaufen. Informationen zum Aktualisieren der Evaluierungssoftware finden Sie unter 'http ...
  42. Der Export nach PowerPoint ist in dieser SharePoint-Webanwendung nicht verfügbar, da sie für die Verwendung der Formularauthentifizierungsmethode ...
  43. Der Extraktionspunkt konnte nicht erstellt werden. Sie müssen als authentifizierter Windows-Benutzer angemeldet sein, um ...
  44. Der Facetname stimmt nicht überein. Der Objektsatz "{0}" verweist auf Verwaltungsfacet "{1}". Die Bedingung "{2}" verweist ...
  45. Der Failoverinstanzname konnte nicht abgerufen werden. Die Einstellungen können nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ...
  46. Der Fällecache des Modells wurde durch das Festlegen des ClearAfterProcessing-Cachemodus oder durch das Ausgeben einer direkten ...
  47. Der Fallfilter für das Miningmodell '%{model/}' ist ungültig. Der angegebene Filterausdruck ergibt folgende DMX-Anweisung: ...
  48. Der Fallfilter ist ungültig, da die %{ColumnName/}-Spalte, auf die verwiesen wird, den Inhaltstyp KEY aufweist. Sie können ...
  49. Der FASTFIRSTROW-Hinweis wird in der nächsten Version von SQL Server entfernt. Verwenden Sie diese Funktion beim Entwickeln ...
  50. Der Fehler %1!s! kann von der Wiederherstellung nicht als verzögert markiert werden. Fehler können nur in Datenbanken als ...
  51. Der Fehler 1!s! (NT-Statuscode) wurde gefunden, als SQL Server versuchte, "%2!s!" vom Ressourcen-Manager für das Transaktionsdateisystem ...
  52. Der Fehler 1!s! (NT-Statuscode) wurde gefunden, als SQL Server versuchte, den Protokollierungsmodus des Ressourcen-Managers ...
  53. Der Fehler wird durch miteinander in Konflikt stehende Eigenschaftseinstellungen verursacht. Die AllowAppend- und die ForceTruncate-Eigenschaft ...
  54. Der Fehler wird durch miteinander in Konflikt stehende Eigenschaftseinstellungen verursacht. Für "%1!s!" sind die AllowAppend- ...
  55. Der fehlerhafte Multistreamingvorgang konnte vom Prozess im Einzelverbindungsmodus erfolgreich erneut ausgeführt werden. ...
  56. Der FILESTREAM DIRECTORY_NAME "%1!s!", der für die %2!s!-Datenbank festgelegt werden soll, ist in dieser SQL Server-Instanz ...
  57. Der FILESTREAM DIRECTORY_NAME "{0}", der für die {1}-Datenbank festgelegt werden soll, ist in dieser SQL Server-Instanz nicht ...
  58. Der FILESTREAM-Container '%1!s!' ist nicht vorhanden oder kann nicht verarbeitet werden. Geben Sie einen gültigen FILESTREAM-Containernamen ...
  59. Der FILESTREAM-Dateigruppe "%1!s!" sind keine Dateien zugewiesen. FILESTREAM-Daten können erst dann für diese Dateigruppe ...
  60. Der FILESTREAM-E/A-Dateizugriff ist aktiviert, es wurde jedoch kein Listener für die Verfügbarkeitsgruppe erstellt. Von einem ...
  61. Der FILESTREAM-E/A-Dateizugriff ist aktiviert. Mindestens eine Verfügbarkeitsgruppe ("%1!s!") verfügt derzeit über keinen ...
  62. Der Filter enthält einen Operator, der nicht für den Inhaltstyp der Operandenspalte unterstützt wird (in Zeile %d{Line/}, ...
  63. Der Filter für {0} "{1}" weist eine falsche Anzahl von Filterwerten für den Operator auf. Für den {3}-Operator ist/sind genau ...
  64. Der folgende Schlüssel konnte nicht geöffnet werden: 2]. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ausreichende Zugriffsrechte ...
  65. Der FORCESEEK-Hinweis kann nicht mit dem Index 0 verwendet werden. Korrigieren Sie den für den FORCESEEK-Index bereitgestellten ...
  66. Der Foreach-Datei-Enumerator ist leer. Der Foreach-Datei-Enumerator hat keine Dateien gefunden, die mit dem Dateimuster übereinstimmen, ...
  67. Der ForeignKeyColumns-Wert soll mit dem KeyColumns-Wert der Schlüsselstrukturspalte "{0}" übereinstimmen. Der ForeignKeyColumn-Wert ...
  68. Der ForeignKeyColumns-Wert soll mit dem KeyColumns-Wert der Schlüsselstrukturspalte "{0}" übereinstimmen. Die Anzahl weicht ...
  69. Der formale Parameter "%1!s!" wurde nicht als OUTPUT-Parameter deklariert, aber der tatsächlich übergebene Parameter hat ...
  70. Der freie Speicherplatz auf dem Laufwerk, auf dem sich der Analysis Services-Sicherungsordner befindet, ist unter {0} % gefallen. ...
  71. Der Fremdschlüssel "%1!s!" kann nicht mit der CASCADE-Option hinzugefügt werden, da die Tabelle "%2!s!" veröffentlicht ist. ...
  72. Der Fremdschlüssel "{0}.{1}.{2}" wird nicht in die Skripterstellung für Artikel "{3}" einbezogen, da eine seiner verweisenden ...
  73. Der Fremdschlüssel "{0}.{1}.{2}" wird nicht in die Skripterstellung für Artikel "{3}" einbezogen, da er auf die nicht veröffentlichte ...
  74. Der Fremdschlüssel "{0}.{1}.{2}" wird nicht in die Skripterstellung für Artikel "{3}" einbezogen, da er auf die nicht veröffentlichte ...
  75. Der Fremdschlüssel "{0}.{1}.{2}" wird nicht in die Skripterstellung für Artikel "{3}" einbezogen, da er auf die Schlüsseleinschränkung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)