Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Sie haben versucht, die COM+ Konversationsunterstützung zu verwenden, und beim Zugreifen auf die Datenbank wurde ein Fehler ...
  2. Sie haben versucht, eine Anwendung, die mindestens eine importierte Komponente enthält, in einer Partition zu installieren, ...
  3. Sie haben versucht, eine Updateausführung auf einem Knoten des Clusters zu starten, den Sie aktualisieren möchten. Dieser ...
  4. Sie haben versucht, eine zweite Breitbandverbindung herzustellen, obwohl Sie bereits zuvor eine Breitbandverbindung über ...
  5. Sie haben versucht, einen bereits existierenden Profilnamen einzugeben, der aber gelöscht wird. Wenn das Profil nicht gelöscht ...
  6. Sie haben versucht, Ihr Kennwort in eines zu ändern, das Sie bereits verwendet haben. Die Richtlinien für Ihr Benutzerkonto ...
  7. Sie haben versucht, Ihr Kennwort in eines zu ändern, das Sie bereits verwendet haben. Die Richtlinien für Ihr Benutzerkonto ...
  8. Sie haben Zertifikate, die bald ungültig werden oder bereits ungültig sind. Klicken Sie hier um diese Zertifikate anzusehen ...
  9. Sie installieren eine Betaversion von Windows Media Player. Vor der Installation muss nach der endgültigen Version des Players ...
  10. Sie können alle Kontrollkästchen deaktivieren, durch deren Aktivierung Seiten und Meldungen ausgeblendet werden. Durch diese ...
  11. Sie können auch auf das Element klicken, das Sie sehen. Sagen Sie das Element, auf das Sie klicken möchten, und dann die ...
  12. Sie können auch bestimmte Wörter oder Textpassagen löschen. Sagen Sie dazu das Wort bzw. die Wörter, die Sie löschen möchten, ...
  13. Sie können auch Text auswählen oder löschen und zu verschiedenen Stellen im Dokument navigieren. Merken Sie sich die Befehle ...
  14. Sie können auswählen, dass die Server von IPAM verwaltet bzw. nicht verwaltet werden sollen. Verwaltete Server müssen mit ...
  15. Sie können auswählen, ob dieser Windows Server Update Services-Server über Microsoft Update oder über einen Windows Server ...
  16. Sie können auswählen, wie die virtuelle Festplatte dem virtuellen Computer zugeordnet werden soll. Ist auf dem Datenträger ...
  17. Sie können auswählen, wie Rollupdaten von Downstreamservern dargestellt werden, welche Elemente in der Aufgabenliste angezeigt ...
  18. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der angegebenen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  19. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der lokalen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  20. Sie können automatisch generierte Kontonamen für neue Computer anpassen. %First, %Last, %Username, %MAC und %# können benutzt ...
  21. Sie können Bibliotheken und Ordner auswählen und festlegen, ob in die Sicherung ein Systemabbild eingeschlossen werden soll. ...
  22. Sie können das aktive Fenster schließen, maximieren, wiederherstellen oder minimieren. Dies ist das Fenster, das sich im ...
  23. Sie können das Dialogfeld jederzeit schließen. Die Suche wird fortgesetzt (sie benötigt allerdings mehr Zeit), und alle gefundenen ...
  24. Sie können das Element zum Sichern des Systemstatus nicht aus der Sicherungsrichtlinie entfernen. Der Systemstatus ist Teil ...
  25. Sie können das Laufwerk während der Überprüfung weiter verwenden. Fehler, die repariert werden können, werden repariert, ...
  26. Sie können das momentan auf dem RD-Verbindungsbrokerserver gespeicherte Zertifikat anwenden oder ein anderes Zertifikat in ...
  27. Sie können das Remotedesktopdienste-Benutzerprofil für Remotedesktopdienste konfigurieren.
  28. Sie können das Sprachpaket %1 nicht deinstallieren, da es sich bei der Sprache um die übergeordnete Sprache der Sprache %2 ...
  29. Sie können das standardmäßige Startprogramm und Startimage angeben, das bei einem PXE-Start des Computers verwendet werden ...
  30. Sie können das Volume nur um den unten aufgelisteten Speicherplatz erweitern, da der Datenträger nicht in einen dynamischen ...
  31. Sie können das von Ihnen ausgewählte Zertifikat nicht für die Registrierung bei Microsoft Federation Gateway verwenden. Wählen ...
  32. Sie können Dateien nur zwischen Laufwerken verschieben, auf denen Windows installiert ist. Wenn Sie ein Laufwerk nicht auswählen ...
  33. Sie können Dateien oder Verzeichnisse schließen, die auf diesem Computer freigegeben sind. Benutzer, die mit einem freigegebenen ...
  34. Sie können Dateien und Drucker für andere Computer freigeben. Darüber hinaus können Sie Medien an Geräte streamen. Die Heimnetzgruppe ...
  35. Sie können Dateien und Einstellungen der Benutzerkonten vom alten PC übertragen. Klicken Sie auf "Erweiterte Optionen", um ...
  36. Sie können Daten aus LDIF-Dateien (Lightweight Directory Interchange Format) in die AD LDS-Anwendungsverzeichnispartition ...
  37. Sie können dem PC mit wenigen einfachen Schritten Features hinzufügen, um eine andere Edition von %WINDOWS_SHORT% zu erhalten. ...
  38. Sie können den Computer mithilfe eines Systemreparaturdatenträgers wiederherstellen oder eine andere Option verwenden. Systemreparaturdatenträger ...
  39. Sie können den Computer so einrichten, dass Benutzer weder Benutzernamen noch Kennwort für die Anmeldung eingeben müssen. ...
  40. Sie können den Computernamen ändern. Sie müssen den Arbeitsstationsdienst starten, bevor die Domänenmitgliedschaft dieses ...
  41. Sie können den Dienst "{0}" nicht mithilfe der Überwachung virtueller Computer überwachen, solange die Dienstwiederherstellungskonfiguration ...
  42. Sie können den Drucktreiber für Journalnotizdruck verwenden, um ein elektronisches Bild Ihres Dokuments aufzuzeichnen, auf ...
  43. Sie können den für den Computerschutz verwendeten maximalen Speicherplatz anpassen. Wenn bereits viel Speicherplatz belegt ...
  44. Sie können den Namen des Computers nicht ändern, da der Computer ein Domänencontroller einer Domäne mit Win2000-Domänenfunktionen ...
  45. Sie können den Namen und die Arbeitsgruppenmitgliedschaft des Computers ändern. Ein Computer unter dieser Edition von %WINDOWS_SHORT% ...
  46. Sie können den Netzwerkrichtlinienserver (NPS) als RADIUS-Server und -Proxy (Remote Authentication Dial-In User Service) ...
  47. Sie können den NPS auf bestimmten Netzwerkadaptern zum Überwachen des IPv4 RADIUS-Datenverkehrs oder des IPv6 RADIUS-Datenverkehrs ...
  48. Sie können den Ort des virtuellen Computers in einen gültigen clusterverwalteten Speicherort ändern. Sie können den virtuellen ...
  49. Sie können den ProxyList-Parameter und den ProxyBypassList-Parameter nur festlegen, wenn der ProxyUsage-Parameter auf Überschreiben ...
  50. Sie können den Remoteinstallationsserver verwalten und das Verhalten für vorhandene und potenzielle Clientcomputer festlegen. ...
  51. Sie können den Rollendienst "RD-Virtualisierungshost" nicht von Servern entfernen, die Teil einer virtuellen Desktopsammlung ...
  52. Sie können den verfügbaren Speicher für einen virtuellen Computer erhöhen, indem Sie einen SCSI-Controller hinzufügen und ...
  53. Sie können den virtuellen Computer jetzt starten. Die Replikationsrichtung kann später im Menü "Replikation" mit der Option ...
  54. Sie können den WWPN-Adressbereich (World Wide Port Name) definieren, der einem virtuellen Fibre Channel-Port zugewiesen werden ...
  55. Sie können den Zielspeicherort für Dateien in diesem Ordner in einen Speicherort auf dieser Festplatte, einem anderem Laufwerk ...
  56. Sie können des Computer's Erkennung gesprochener Wörter verbessern, indem Sie den Computer Dokumente und E-Mails in Ihrem ...
  57. Sie können DHCP-Leaseereignisse nach einem bestimmten Hostnamen und einem bestimmten Zeitraum abfragen. Als Ergebnis der ...
  58. Sie können DHCP-Leaseereignisse nach einer bestimmten Client-ID und einem bestimmten Zeitraum abfragen. Als Ergebnis der ...
  59. Sie können DHCP-Leaseereignisse nach einer bestimmten IP-Adresse und einem bestimmten Zeitraum abfragen. Als Ergebnis der ...
  60. Sie können die Aktion nur auf "Alle Verbindungen zulassen" oder "Blocken" setzen, wenn die Benutzer- und Computerautorisierungen ...
  61. Sie können die an den DNS-Server gesendeten bzw. vom DNS-Server empfangenen Pakete protokollieren, um zusätzliche Debuginformationen ...
  62. Sie können die Anzahl der Benutzer begrenzen, die gleichzeitig auf die Freigabe zugreifen können. Dies kann zur Verwaltung ...
  63. Sie können die auf dem Computer aufgetretenen Ereignisse anzeigen, indem Sie in der Konsolenstruktur den Knoten für die Quelle, ...
  64. Sie können die Berechtigungen für den Standardzugriff auf Anwendungen bearbeiten. Zudem können Sie Limits für Anwendungen ...
  65. Sie können die Berechtigungen für eine einzelne Datei auf einer NFS-Freigabe im Explorer festlegen. Klicken Sie hierzu mit ...
  66. Sie können die bestehende unidirektionale Vertrauensstellung in eine bidirektionale Vertrauensstellung konvertieren. Bidirektionale ...
  67. Sie können die Datei an einem anderen Speicherort speichern, oder die Windows-Bewertungskonsole kann versuchen, den Schreibschutz ...
  68. Sie können die Dateien öffnen, die sich bereits auf dem Laufwerk befinden, aber keine neuen Dateien auf dem Laufwerk speichern. ...
  69. Sie können die Dateien und Einstellungen der Benutzerkonten übertragen. Klicken Sie auf "Erweiterte Optionen", um die Art ...
  70. Sie können die dem Fibre Channel-Adapter zugewiesenen World Wide Names (WWNs) überprüfen und bearbeiten und für den Adapter ...
  71. Sie können die DFS-Replikation für diesen Ordner nicht aktivieren, weil dieser bereits mithilfe des Dateireplikationsdienstes ...
  72. Sie können die Eigenschaften der Verbindung nicht ändern, weil diese Verbindung von einer Anwendung mit eingeschränkten Berechtigungen ...
  73. Sie können die Firmen-Apps und Firmenressourcen nicht mehr verwenden und nicht mehr auf diese zugreifen. Trennen Sie die ...
  74. Sie können die Genauigkeit jeder Bewegung anpassen. Hinweis: Unbeabsichtigte Bewegungen werden mit der Einstellung "Ungenau" ...
  75. Sie können die Größe der Bilder anpassen, so dass sie schneller übertragen und dem Empfänger besser angezeigt werden. Diese ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)