Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: %5 Fehlerquelle: %1 Die Detailansicht dieses Eintrags beinhaltet weitere Informationen. ...
  2. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: AMD Northbridge Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %7 Prozessor-APIC-ID: %2 Die Detailansicht ...
  3. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: Arbeitsspeicher Fehlerquelle: %1 Die Detailansicht dieses Eintrags beinhalten ...
  4. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: Arbeitsspeicher Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %19 Die Details dieses Eintrags beinhalten ...
  5. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: PCI/PCI-X-Bus Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %5 Die Detailansicht dieses Eintrags ...
  6. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: PCI/PCI-X-Bus Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %5 Segment/Bus: %7:%6 Die Detailansicht ...
  7. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: PCI/PCI-X-Gerät Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %5 Die Detailansicht dieses Eintrags ...
  8. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: PCI/PCI-X-Gerät Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %5 Segment/Bus/Gerät/Funktion: %12:%11:%10:%9 ...
  9. SDDL-Berechtigung Berechtigungswert - - GA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL ...
  10. SDDL-Berechtigung Berechtigungswert - - GA - GENERIC_ALL KA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE ...
  11. Segment laden} Eine VDM lädt, löscht oder bewegt ein MS-DOS- oder Win16-Segmentbild. Eine Ausnahme wird veranlasst, damit ...
  12. Sehr geehrter Herr Fischer, vielen Dank für Ihr Schreiben. Es ist gut zu hören, dass das Projekt gut verläuft. Ich freue ...
  13. Sehr geehrter Herr Fischer, vielen Dank für Ihr Schreiben. Es ist gut zu hören, dass das Projekt gut verläuft. Ich freue ...
  14. Sehr geehrter Herr Fischer, vielen Dank für Ihr Schreiben. Es ist gut zu hören, dass das Projekt gut verläuft. Ich freue ...
  15. Sehr geehrter Herr Fischer, vielen Dank für Ihr Schreiben. Es ist gut zu hören, dass das Projekt gut verläuft. Ich freue ...
  16. Sehr geehrter Herr Fischer, vielen Dank für Ihr Schreiben. Es ist gut zu hören, dass das Projekt gut verläuft. Ich freue ...
  17. Sehr geehrter Herr Fischer, vielen Dank für Ihr Schreiben. Es ist gut zu hören, dass das Projekt gut verläuft. Ich freue ...
  18. Sehr geehrter Herr Fischer, vielen Dank für Ihr Schreiben. Es ist gut zu hören, dass das Projekt gut verläuft. Ich freue ...
  19. Sehr geehrter Herr Fischer, vielen Dank für Ihr Schreiben. Es ist gut zu hören, dass das Projekt gut verläuft. Ich freue ...
  20. Sehr geehrter Herr Fischer, vielen Dank für Ihr Schreiben. Es ist gut zu hören, dass das Projekt gut verläuft. Ich freue ...
  21. Seit der letzten Sicherung neu erstellte und geänderte Dateien werden der Sicherung gemäß dem hier festgelegten Zeitplan ...
  22. Seite freigegeben} Der Seitenschutz einer gesperrten Seite wurde in "Kein Zugriff" geändert, und die Seite wurde aus dem ...
  23. Seiten/s ist die Rate, zu der Seiten vom Datenträger gelesen bzw. auf den Datenträger geschrieben werden, um schwere Ausnahmefehler ...
  24. Seitenfehler/s ist die durchschnittliche Anzahl an Seitenfehlern pro Sekunde. Der Wert wird laut der Zahl der fehlgeschlagenen ...
  25. Sekundäre Statistik: - BENACHRICHTIGUNG: Empfangen = %1!10lu! Ungültig = %2!10lu! Primär = %3!10lu! Keine Version = %4!10lu! ...
  26. selbst aktivieren Der Herausgeber hat Windows keine Möglichkeit zum Aktivieren und Aktualisieren der App bereitgestellt. ...
  27. selbst aktivieren und aktualisieren Der Herausgeber hat Windows keine Möglichkeit zum Aktivieren und Aktualisieren der App ...
  28. SEND - Sichere Nachbarermittlung - Zertifikatpfadankündigung ist eine sichere Version der Nachbarermittlungsankündigung
  29. Sendet die Nachricht an die Warteschlange oder Warteschlangen, die durch ein MSMQDestination-Objekt, ein MSMQQueue-Objekt ...
  30. Sendet einen Druckauftrag an einen Netzwerkdrucker. Syntax: lpr -S Server -P Drucker -C Klasse -J Auftrag -o Option -x -d ...
  31. Sendet Protokollierungsnachrichten an die Protokollierungsdatenbank, sofern die Protokollierung für die Active Directory ...
  32. Serialisierungsfehler beim Lesen eines Felds mit WS_TYPE "%1", WS_FIELD_MAPPING "%2", Name "%3" und Namespace "%4".
  33. Serialisierungsfehler beim Schreiben eines Felds mit WS_TYPE "%1", WS_FIELD_MAPPING "%2", Name "%3" und Namespace "%4".
  34. Serieller IOCTL-Vorgang abgeschlossen} Ein serieller E/A-Vorgang wurde durch ein weiteres Schreiben zum seriellen Anschluss ...
  35. Seriennummer - Durch Komma getrennte Liste von zu sperrenden Zertifikatseriennummern Begründung - numerische oder symbolische ...
  36. Server "%1" und %2 geben sich beide als primärer Domänencontroller für die Domäne %3 aus. Einer der Server sollte heruntergestuft ...
  37. Server "%2" vom Typ "%1" ist nicht verfügbar und kann derzeit nicht verwendet werden. Vom Remotezugriff wird Server "%3" ...
  38. Server für NFS ermöglicht diesem Computer, Dateien mit UNIX-basierten Computern und anderen Computern zu teilen, die das ...
  39. Server für NFS führt eine Zwischenspeicherung der Benutzerauthentifizierung durch und kann den Cache regelmäßig aktualisieren, ...
  40. Server für NFS hat eine Benachrichtigung zur Aufhebung der Bereitstellung für Volume "%2" empfangen (ResolvedPath "%4", VolumeId ...
  41. Server für NFS hat eine Bereitstellungsbenachrichtigung für Volume "%2" empfangen (ResolvedPath "%4", VolumeId "%5"). Dateihandle ...
  42. Server für NFS hat eine Größenänderungsbenachrichtigung für Volume "%2" empfangen (ResolvedPath "%4", VolumeId "%5"). Zwischengespeicherte ...
  43. Server für NFS ist weder für die Active Directory-Suche noch für die Benutzernamenzuordnung konfiguriert. Ohne Active Directory-Suche ...
  44. Server für NFS konnte bei allen angeforderten Port/Protokoll-Kombinationen nicht bei der RPC-Portzuordnung registriert werden. ...
  45. Server für NFS konnte bei der RPC-Portzuordnung nicht registriert werden. Server für NFS wurde nicht gestartet. NFS-Clients ...
  46. Server für NFS konnte nicht alle Informationen von einer Überwachung in einen Überwachungseintrag einfügen. Der nächste Überwachungseintrag ...
  47. Server für NFS wird nicht ausgeführt. Die NFS-Ressource kann nur dann online sein, wenn sich Server für NFS im Ausführungsstatus ...
  48. Server für NFS-Fehler beim Lauschen auf Updatebenachrichtigungsereignisse. Möglicherweise stehen in Windows nicht genügend ...
  49. Server für NIS hat YPPUSH-Anfragen nach aktualisierten Zuordnungen an untergeordnete NIS-Server in allen Domänen gesendet. ...
  50. Server für NIS konnte nicht gestartet werden, da der Starttyp auf "Manuell" festgelegt werden muss. Öffnen Sie zum Festlegen ...
  51. Server für NIS überprüft regelmäßig alle NIS-Domänen, für die das Programm als Master fungiert, auf aktualisierte Zuordnungen ...
  52. Server können auch als Clients agieren. Mit diesen Clientfeatures werden Dienste aktiviert. Ein Server kann mehrere Clientfeatures ...
  53. Server konnten keinen Speicher reservieren. Schließen Sie ein oder mehrere Anwendungsfenster, um Speicher freizugeben, und ...
  54. Server mit Kompatibilitätsproblemen müssen ausgeschlossen werden, um die Bereitstellung fortsetzen zu können. Klicken Sie ...
  55. Server synchronisieren: %1!s! Server verwenden: %2!s! SSDP verwenden: %3!s! Beständ. Cache verwend.: %4!s! Konfigur.modus ...
  56. Server, auf dem der Netzwerkadressenserver konfiguriert ist (auf dem DA-Server oder auf einem anderen Server) 2. URL, die ...
  57. SERVER->BESITZERTABELLE: Jede Reihe stellt die von einem bestimmten WINS-Server abgerufene Zuordnungstabelle dar (Besitzeradresse ...
  58. Server-Manager kann im Moment nicht geschlossen werden. Einige Anwendungen oder Prozesse sind weiterhin aktiv oder erfordern ...
  59. Serveridentifizierung erfolgt unter Verwendung eines Dienstprinzipalnamens (SPN), der normalerweise der gesamte DNS-Name ...
  60. Serverkonfiguration: Sammelt Konfigurationsinformationen von DHCP- und DNS-Servern, um die Informationen in IP-Adressraum- ...
  61. Serveroptionen sind zusätzliche Konfigurationsparameter, die ein DHCP-Server DHCP-Clients zuweisen kann. Beispielsweise schließen ...
  62. Serverversion: %1 Clientversion: %2 Vom Server unterstützte Plattformen: %3 Vom Client unterstützte Plattformen: %4 Bei Plattformen ...
  63. SERVICES Für dieses Thema sind keine Optionen verfügbar. Dieses Thema besteht aus einer Liste von Diensten, die gestartet ...
  64. SERVICES NET START kann zum Starten von Diensten verwendet werden. Beispiele: NET START BROWSER NET START DHCP CLIENT NET ...
  65. SET CONTEXT { CLIENTACCESSIBLE | PERSISTENT NOWRITERS | VOLATILE NOWRITERS } CLIENTACCESSIBLE Dient zum Erstellen von Schattenkopien, ...
  66. set dscp type=]ipsecauthenticated|ipsecunauthenticated|icmpv6|filtered|default value= |disable Legt die DSCP-Markierungskonfiguration ...
  67. SET METADATA Dient zum Angeben des Namens der CAB-Datei, in der die Erstellungsmetadaten gespeichert werden. Diese Datei ...
  68. set miscellaneous stateidletimeout= peripratelimitidletimeout= maxentries= maxperipratelimitqueues= defaultblock=]enable|disable ...
  69. SET OPTION { DIFFERENTIAL | PLEX TRANSPORTABLE ROLLBACKRECOVER TXFRECOVER | NOAUTORECOVER } DIFFERENTIAL Gibt an, dass es ...
  70. set ratelimit type=]ipsecauthenticated|ipsecunauthenticated|ipsecunauthenticatedperip| icmpv6|filtered|default value= |disable ...
  71. SET VERBOSE { ON | OFF } ON Aktiviert den ausführlichen Modus. Hier finden Sie Informationen über ausgeschlossene/einbezogene ...
  72. SETLOG - Unterstützte Befehle - growth Ändert die automatischen Wachstumseinstellungen. maxextents Ändert die maximale Anzahl ...
  73. Setup hat bei der Installation eine unerwartete Ausnahme festgestellt. %2 wird nach Abschluss der Installation nicht funktionieren. ...
  74. Setup hat das Active Directory-Migrationsprogramm 3.0 Active Directory Migration Tool, ADMT) auf diesem Computer gefunden. ...
  75. Setup hat erkannt, dass mindestens eine Remotedesktop-Sitzungshost (RDSH)-, Remotedesktop-Verbindungsbroker (RDCB)-, Rem ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)